L N V L - Liste der Vögel Luxemburgs - Checklist of the Birds of ...

Liste des oiseaux de l’annexe I de la directive 79/409/CE et leur statut au
Luxembourg
Status A = Ausnahmeerscheinung /
Sehr Selten
(Very rare
visitor)
Rote Liste
Red List
(LNVL 2004)
G = Gastvogel / Selten (Rare visitor) RE Bestand
Erloschen
B = Brutvogel (breeder) CR Vom
Erlöschen
bedroht
b = ehemaliger Brutvogel (extinct
breeder)
J = Jahresvogel (present all
year)
Regionally
extinct
critically
endangered
EN Stark
gefährdet
endangered
VU Gefährdet vulnerable
W = Wintergast (wintering) NT Vorwarnliste near threatened
Z = Durchzügler (migrant)
SCIENTIFIC NAME ARTNAME ENGLISH NAME R.L. STATUS
Gavia immer Eistaucher
Gavia stellata Sterntaucher
Gavia arctica Prachttaucher
Podiceps auritus Ohrentaucher
Oceanodroma leucorhoa Wellenläufer
Great Northern Diver A
Red-throated Diver G
Black-throated Diver G
Slavonian Grebe G
Leach´s Petrel A
Botaurus stellaris Rohrdommel Bittern W, Z
Ixobrychus minutus Zwergdommel Little Bittern CR B, Z
Nycticorax nycticorax Nachtreiher
Ardeola ralloides Rallenreiher
Night Heron G
Squacco Heron A
Egretta garzetta Seidenreiher Little Egret Z
Egretta alba Silberreiher Great White Egret Z
Ardea purpurea Purpurreiher Purple Heron Z
Ciconia nigra Schwarzstorch Black Stork VU B, Z
Ciconia ciconia Weissstorch White Stork Z
Platalea leucorodia Löffler
Spoonbill A
Plegadis falcinellus Sichler Glossy Ibis A
Cygnus columbianus Zwergschwan
Cygnus cygnus Singschwan
Bewick´s Swan A
Whooper Swan Z
Branta leucopsis Weißwangengans Barnacle Goose A
Aythya nyroca Moorente Ferruginous Duck Z W
Mergus albellus Zwergsäger Smew Z W

Pernis apivoris Wespenbussard Honey Buzzard B, Z
Milvus migrans Schwarzmilan Black Kite B, Z
Milvus milvus Rotmilan Red Kite B, J
Haliaeetus albicilla Seeadler
White-tailed Eagle A
Neofron percnopterus Schmutzgeier A
Circaetus gallicus Schlangenadler
Short-toed Eagle A
Circus aeruginosus Rohrweihe Marsh Harrier Z, b
Circus cyaneus Kornweihe Hen Harrier Z,W, b
Circus macrourus Steppenweihe
Pallid Harrier A
Circus pygargus Wiesenweihe Montagu´s Harrier Z b
Aquila clanga Schelladler
Hieraaetus pennatus Zwergadler
Spotted Eagle A
Booted Eagle A
Pandion haliaetus Fischadler Osprey Z
Falco columbarius Merlin Merlin Z
Falco peregrinus Wanderfalke Peregrine VU J W
Bonasa bonasia Haselhuhn Hazel Grouse EN J
Tetrao tetrix Birkhuhn
Black Grouse RE A, b
Porzana porzana Tüpfelsumfhuhn Spotted Crake Z
Porzana parva Kleines Sumpfhuhn
Little Crake A
Crex crex Wachtelkönig Corncrake CR B
Grus grus Kranich Common Crane ZW
Otis tarda Großtrappe
Recurvirostra avosetta Säbelschnäbler
Burhinus oedicnemus Triel
Charadrius morinellus Mornellregenpfeifer
Great Bustard A
Avocet Z
Stone Curlew A
Dotterel A
Pluvialis apricaria Goldregenpfeifer Golden Plover Z
Philomachus pugnax Kampfläufer Ruff Z
Gallinago media Doppelschnepfe
Limosa lapponica Pfuhlschnepfe
Tringa glareola Bruchwasserläufer
Phalaropus lobatus Odinshühnchen
Gelochelidon nilotica Lachseeschwalbe
Sterna caspia Raubseeschwalbe
Sterna sandvicensis Brandseeschwalbe
Great Snipe A
Bar-tailed Godwit G
Wood Sandpiper Z
Red-necked Phalarope A
Gull-billed Tern A
Caspian Tern A
Sandwich Tern A
Sterna hirundo Flußseeschwalbe Common Tern Z

Sterna albifrons Zwergseeschwalbe
Chlidonias hybridus Weißbartseeschwalbe
Little Tern A
Whiskered Tern A
Chlidonias niger Trauerseeschwalbe Black Tern Z
Bubo bubo Uhu Eagle Owl VU J
Nyctea scandiaca Schnee-Eule
Surnia ulula Sperbereule
Snowy Owl A
Hawk Owl A
Asio flammeus Sumpfohreule Short-eared Owl ZW
Aegolius funereus Rauhfußkauz Tengmalm´s Owl Z
Caprimulgus europaeus Ziegenmelker Nightjar CR S
Alcedo atthis Eisvogel Kingfisher NT J
Coracias garrulus Blauracke
Picus canus Grauspecht Grey-headed
Woodpecker
Roller A
NT J
Dryocopus martius Schwarzspecht Black Woodpecker J
Dendrocopos medius Mittelspecht Middle Spotted
Woodpecker
Melanocoripha calandra Kalanderlerche
Calandra Lark A
Lullula arborea Heidelerche Woodlark CR S
Anthus campestris Brachpieper Tawny Pipit RE b Z
Luscinia svevica Blaukehlchen Bluethroat RE b Z
Acrocephalus paludicola Seggenrohrsänger Aquatic Warbler G
Sylvia nisoria Sperbergrasmücke
Ficedula parva Zwergschnäpper
Ficedula albicollis Halsbandschnäpper
Barred Warbler A
Red-breasted Flycatcher A
Collared Flycatcher A
Lanius collurio Neuntöter Red-backed Shrike NT S
Lanius minor Schwarzstirnwürger
Emberiza hortulana Ortolan
Lesser Grey Shrike RE A b
Ortolan Bunting G
Centrale Ornithologique – Lëtzebuerger Natur- a Vulleschutzliga LNVL
Bibliographie :
Lorgé P. (2005) : Rote Liste der Vögel Luxemburgs. www.lnvl.lu.
Lorgé P. (2007) : Espèces observées au G.-D. de Luxembourg (liste de la commission
d’homologation)
BirdLife International (2004) : Birds in Europe: population estimates, trends and conservation status.
Cambridge, UK: BirdLife International. BirdLife Conservation Series No. 12.
J