Foglio dati
Foglio dati
Foglio dati
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Con riserva di modifiche tecniche. Data di pubblicazione 14/04/2011<br />
Sistemi di blindaggio E+S / Sistemi a rotaie<br />
Blindaggio lineare graduale<br />
Blindaggio lineare graduale con carrello ad U<br />
Lunghezza modulare<br />
Lunghezza rotaia<br />
Altezza pannello<br />
Altezza sottopasso tubo<br />
2,25 m - 6,50 m<br />
5,13 m - 9,13 m<br />
1,32 m / 2,32 m<br />
variabile<br />
Il blindaggio lineare: come lui nessuno mai<br />
Più efficienza, maggiore velocità e migliore qualità con<br />
contemporanea riduzione dei costi. Questi, in sintesi, i<br />
vantaggi offerti dal blindaggio lineare. Appoggiati su rotaie<br />
montate verticalmente, i pannelli di blindaggio sono fissati<br />
in modo da succedersi l'uno dopo l'altro. Una volta<br />
montato, si ottiene un sistema di blindaggio graduale.<br />
Anziché utilizzare distanziali articolati posizionati in modo<br />
fisso, nel sistema lineare le travi e, quindi, i pannelli di<br />
blindaggio, sono mantenuti a distanza all'interno dello<br />
scavo da carrelli resistenti a flessione, consentendo di<br />
mantenere costante l'ampiezza dello scavo in ogni<br />
condizione costruttiva. Tutto scorre in modo lineare,<br />
sempre alla stessa distanza dal lato opposto, in ogni fase<br />
della costruzione.<br />
Scorrevole in verticale, modificabile in orizzontale<br />
I carrelli scorrevoli e bloccabili nelle travi del sistema di<br />
blindaggio sono spostabili in alto in funzione della<br />
profondità di avanzamento dello scavo. La larghezza del<br />
telaio resistente a flessione viene adattata all'ampiezza<br />
dello scavo tramite prolunghe disponibili in diverse<br />
lunghezze. Il blindaggio lineare è adatto per calcestruzzo<br />
gettato in opera ed è quindi impiegabile in modo flessibile<br />
per tutti gli interventi edili.<br />
Vantaggi durante la posa<br />
Solo con questo tipo di costruzione portante è possibile,<br />
rispetto agli altri sistemi, chiudere i pannelli di blindaggio<br />
lateralmente a livello del suolo. In questo modo, anche i<br />
sottoservizi, ad esempio gli ancoraggi per tram, non<br />
rappresentano più un ostacolo: un enorme vantaggio in<br />
molte situazioni, soprattutto in ambito urbano.<br />
Economicità garantita<br />
L'economicità generale del sistema, in particolare in caso<br />
di scavi profondi, aumenta ulteriormente grazie al fatto<br />
Sistemi di blindaggio E+S / Sistemi a rotaie<br />
1
Blindaggio lineare graduale<br />
che le forze che si generano in fase di rimozione sono di<br />
gran lunga inferiori rispetto che negli altri sistemi di<br />
blindaggio grazie all'impiego di pannelli interni ed esterni<br />
I<br />
II<br />
III<br />
IV<br />
lM Trave blindaggio lineare<br />
Carrello blindaggio lineare<br />
Pannello base<br />
Pannello aggiuntivo<br />
Lunghezza modulare<br />
Blindaggio lineare graduale con carrello a U o carrello rettangolare<br />
posti in successione. Ciò garantisce elevate prestazioni<br />
nella posa generale dei tubi.<br />
lc b<br />
bc hc tpl Lunghezza sottopasso tubo<br />
Ampiezza di blindaggio<br />
Luce<br />
Altezza sottopasso tubo<br />
Spessore pannello<br />
(Tutte le dimensioni in mm. I <strong>dati</strong> sulla lunghezza sottopasso tubo l c si riferiscono ai carrelli rettangolari.)<br />
2 Sistemi di blindaggio E+S / Sistemi a rotaie<br />
Con riserva di modifiche tecniche. Data di pubblicazione 14/04/2011
Con riserva di modifiche tecniche. Data di pubblicazione 14/04/2011<br />
Blindaggio lineare graduale<br />
Trave blindaggio lineare<br />
Nº art.<br />
820 912<br />
820 915<br />
820 920<br />
820 924<br />
820 929<br />
Carrello blindaggio lineare<br />
Nº art.<br />
832 200<br />
832 215<br />
832 205<br />
Descrizione<br />
l [m]<br />
5,13<br />
6,13<br />
7,13<br />
8,13<br />
9,13<br />
Blindaggio lineare carrello rettangolare<br />
Blindaggio lineare carrello rettangolare<br />
Blindaggio lineare carrello ad U<br />
Pannelli base -esterni- (altezza 2,32 m)<br />
Nº art.<br />
821 150<br />
821 170<br />
821 310<br />
821 770<br />
821 910<br />
821 913<br />
821 912<br />
821 916<br />
l [m]<br />
2,00<br />
2,71<br />
3,15<br />
3,75<br />
4,00<br />
4,25<br />
5,00<br />
6,25<br />
l M [m]<br />
2,25<br />
2,96<br />
3,40<br />
4,00<br />
4,25<br />
4,50<br />
5,25<br />
6,50<br />
Pannelli aggiuntivi -esterni- (altezza 1,32 m)<br />
Nº art.<br />
822 075<br />
821 190<br />
822 310<br />
822 710<br />
822 810<br />
822 813<br />
822 815<br />
822 830<br />
l [m]<br />
2,00<br />
2,71<br />
3,15<br />
3,75<br />
4,00<br />
4,25<br />
5,00<br />
6,25<br />
l M [m]<br />
2,25<br />
2,96<br />
3,40<br />
4,00<br />
4,25<br />
4,50<br />
5,25<br />
6,50<br />
Pannelli aggiuntivi -esterni- (altezza 2,30 m)<br />
Nº art.<br />
822 820<br />
l [m]<br />
5,00<br />
l M [m]<br />
Pannelli base -interni- (altezza 2,32 m)<br />
Nº art.<br />
821 120<br />
821 160<br />
821 250<br />
821 610<br />
821 850<br />
821 855<br />
821 860<br />
821 861<br />
l [m]<br />
1,89<br />
2,60<br />
3,04<br />
3,64<br />
3,89<br />
4,14<br />
4,89<br />
6,13<br />
5,25<br />
l M [m]<br />
2,25<br />
2,96<br />
3,40<br />
4,00<br />
4,25<br />
4,50<br />
5,25<br />
6,50<br />
G [kg]<br />
995,0<br />
1.200,0<br />
1.410,0<br />
1.865,0<br />
2.348,0<br />
t pl [m]<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,15<br />
t pl [m]<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,15<br />
t pl [m]<br />
0,15<br />
t pl [m]<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,15<br />
Trave blindaggio lineare con tubo per iniezione<br />
Nº art.<br />
820 921<br />
820 922<br />
820 926<br />
I <strong>dati</strong> sulla lunghezza sottopasso tubo l c si riferiscono ai carrelli rettangolari.<br />
l c [m]<br />
2,00<br />
2,71<br />
3,15<br />
3,75<br />
4,00<br />
4,25<br />
5,00<br />
6,25<br />
l c [m]<br />
2,00<br />
2,71<br />
3,15<br />
3,75<br />
4,00<br />
4,25<br />
5,00<br />
6,25<br />
l c [m]<br />
5,00<br />
l c [m]<br />
2,00<br />
2,71<br />
3,15<br />
3,75<br />
4,00<br />
4,25<br />
5,00<br />
6,25<br />
G / VP [kg]<br />
540,0<br />
670,0<br />
755,0<br />
865,0<br />
985,0<br />
1.225,0<br />
1.545,0<br />
1.910,0<br />
G / VP [kg]<br />
365,0<br />
450,0<br />
510,0<br />
580,0<br />
640,0<br />
900,0<br />
1.130,0<br />
1.400,0<br />
G / VP [kg]<br />
1.700,0<br />
G / VP [kg]<br />
516,0<br />
650,0<br />
730,0<br />
840,0<br />
965,0<br />
1.185,0<br />
1.505,0<br />
1.880,0<br />
l [m]<br />
7,13<br />
7,63<br />
8,13<br />
l [m]<br />
2,00<br />
2,20<br />
2,00<br />
A [m²]<br />
4,64<br />
6,29<br />
7,31<br />
8,70<br />
9,28<br />
9,86<br />
11,60<br />
14,50<br />
A [m²]<br />
2,64<br />
3,58<br />
4,16<br />
4,95<br />
5,28<br />
5,61<br />
6,60<br />
8,25<br />
A [m²]<br />
11,50<br />
A [m²]<br />
4,38<br />
6,03<br />
7,05<br />
8,44<br />
9,02<br />
9,58<br />
11,34<br />
14,22<br />
G [kg]<br />
1.522,5<br />
1.575,0<br />
1.775,4<br />
G [kg]<br />
420,0<br />
465,0<br />
550,0<br />
eh [kN/m²]<br />
149,00<br />
80,00<br />
59,00<br />
49,00<br />
41,40<br />
75,00<br />
54,50<br />
34,70<br />
eh [kN/m²]<br />
149,00<br />
80,00<br />
59,00<br />
49,00<br />
41,40<br />
75,00<br />
54,50<br />
34,70<br />
eh [kN/m²]<br />
54,50<br />
eh [kN/m²]<br />
176,00<br />
90,00<br />
65,50<br />
45,20<br />
39,40<br />
81,00<br />
58,10<br />
36,60<br />
Sistemi di blindaggio E+S / Sistemi a rotaie<br />
3
Blindaggio lineare graduale<br />
Pannelli aggiuntivi -interni- (altezza 1,32 m)<br />
Nº art.<br />
822 060<br />
821 180<br />
822 120<br />
822 620<br />
822 760<br />
822 783<br />
822 800<br />
822 801<br />
l [m]<br />
1,89<br />
2,60<br />
3,04<br />
3,64<br />
3,89<br />
4,14<br />
4,89<br />
6,13<br />
l M [m]<br />
2,25<br />
2,96<br />
3,40<br />
4,00<br />
4,25<br />
4,50<br />
5,25<br />
6,50<br />
Pannelli aggiuntivi -interni- (altezza 2,30 m)<br />
Nº art.<br />
822 065<br />
822 155<br />
822 180<br />
822 680<br />
822 780<br />
822 785<br />
l [m]<br />
1,89<br />
2,60<br />
3,04<br />
3,64<br />
3,89<br />
4,14<br />
l M [m]<br />
2,25<br />
2,96<br />
3,40<br />
4,00<br />
4,25<br />
4,50<br />
Pannelli base interni rinforzati (altezza 2,32 m)<br />
Nº art.<br />
821 249<br />
821 248<br />
l [m]<br />
3,04<br />
3,64<br />
l M [m]<br />
3,40<br />
4,00<br />
Pannelli aggiuntivi interni rinforzati (altezza 2,30 m)<br />
Nº art.<br />
822 181<br />
822 182<br />
l [m]<br />
3,04<br />
3,64<br />
l M [m]<br />
3,40<br />
4,00<br />
Pannelli base -interni- iniezione (altezza 2,32 m)<br />
Nº art.<br />
821 251<br />
821 615 A<br />
821 827 A<br />
l [m]<br />
3,04<br />
3,64<br />
3,89<br />
l M [m]<br />
3,40<br />
4,00<br />
4,25<br />
t pl [m]<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,15<br />
t pl [m]<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,11<br />
0,15<br />
t pl [m]<br />
0,15<br />
0,15<br />
t pl [m]<br />
0,15<br />
0,15<br />
t pl [m]<br />
Pannelli aggiuntivi -interni- iniezione (altezza 1,32 m)<br />
Nº art.<br />
822 130<br />
822 660<br />
l<br />
lM lc b<br />
bc tpl l [m]<br />
3,04<br />
3,64<br />
Lunghezza<br />
Lunghezza modulare<br />
Lunghezza sottopasso tubo<br />
Larghezza di blindaggio / scavo<br />
Luce<br />
Spessore pannelli<br />
l M [m]<br />
3,40<br />
4,00<br />
0,12<br />
0,12<br />
0,12<br />
t pl [m]<br />
0,12<br />
0,12<br />
I <strong>dati</strong> sulla lunghezza sottopasso tubo l c si riferiscono ai carrelli rettangolari.<br />
4 Sistemi di blindaggio E+S / Sistemi a rotaie<br />
l c [m]<br />
2,00<br />
2,71<br />
3,15<br />
3,75<br />
4,00<br />
4,25<br />
5,00<br />
6,25<br />
l c [m]<br />
2,00<br />
2,71<br />
3,15<br />
3,75<br />
4,00<br />
4,25<br />
l c [m]<br />
3,15<br />
3,75<br />
l c [m]<br />
3,15<br />
3,75<br />
l c [m]<br />
3,15<br />
3,75<br />
4,00<br />
l c [m]<br />
3,15<br />
3,75<br />
A<br />
G<br />
G / VP<br />
d<br />
eh<br />
G / VP [kg]<br />
355,0<br />
445,0<br />
500,0<br />
570,0<br />
635,0<br />
870,0<br />
1.090,0<br />
1.370,0<br />
G / VP [kg]<br />
530,0<br />
660,0<br />
740,0<br />
845,0<br />
975,0<br />
1.409,0<br />
G / VP [kg]<br />
982,0<br />
1.125,0<br />
G / VP [kg]<br />
1.080,0<br />
1.220,0<br />
G / VP [kg]<br />
810,0<br />
890,0<br />
980,0<br />
G / VP [kg]<br />
572,0<br />
670,0<br />
Superficie<br />
Peso<br />
Peso / pannello di blindaggio<br />
Diametro<br />
Spinta del terreno ammessa<br />
A [m²]<br />
2,49<br />
3,43<br />
4,01<br />
4,80<br />
5,13<br />
5,45<br />
6,45<br />
8,09<br />
A [m²]<br />
4,35<br />
5,98<br />
6,99<br />
8,37<br />
8,95<br />
9,50<br />
A [m²]<br />
7,05<br />
8,44<br />
A [m²]<br />
6,99<br />
8,37<br />
A [m²]<br />
7,05<br />
8,44<br />
9,02<br />
A [m²]<br />
4,01<br />
4,80<br />
eh [kN/m²]<br />
176,00<br />
90,00<br />
65,50<br />
45,20<br />
39,40<br />
81,00<br />
58,10<br />
36,60<br />
eh [kN/m²]<br />
176,00<br />
90,00<br />
65,50<br />
45,20<br />
39,40<br />
81,00<br />
eh [kN/m²]<br />
154,40<br />
106,50<br />
eh [kN/m²]<br />
154,40<br />
106,50<br />
eh [kN/m²]<br />
63,00<br />
43,50<br />
43,90<br />
eh [kN/m²]<br />
63,00<br />
43,50<br />
Con riserva di modifiche tecniche. Data di pubblicazione 14/04/2011
Con riserva di modifiche tecniche. Data di pubblicazione 14/04/2011<br />
Blindaggio lineare graduale<br />
Combinazioni di altezza<br />
L'adattamento dell'altezza della parete di blindaggio alla profondità di scavo richiesta può essere ottenuta con varie combinazioni di<br />
pannelli. Vi preghiamo di notare che fino al raggiungimento della massima altezza attraverso la sovrapposizione dei pannelli interni con<br />
anelli esterni possono essere installate anche altezze di blindaggio più ridotte.<br />
Prolunga (per carrello rettangolare)<br />
Nº art.<br />
830 005<br />
830 010<br />
830 011<br />
830 012<br />
830 015<br />
830 020<br />
830 030<br />
830 075<br />
830 125<br />
Descrizione<br />
Prolunga HEB 220<br />
Prolunga HEB 220<br />
Prolunga HEB 220<br />
Prolunga HEB 220<br />
Prolunga HEB 220<br />
Prolunga HEB 220<br />
Prolunga HEB 220<br />
Prolunga HEB 220<br />
Prolunga HEB 220<br />
Prolunga (per carrello ad U)<br />
Nº art.<br />
831 500<br />
831 510<br />
831 520<br />
831 530<br />
831 540<br />
Descrizione<br />
Prolunga HEA 450<br />
Prolunga HEA 450<br />
Prolunga HEA 450<br />
Prolunga HEA 450<br />
Prolunga HEA 450<br />
l [m]<br />
0,140<br />
0,275<br />
0,350<br />
0,375<br />
0,412<br />
0,550<br />
1,100<br />
1,650<br />
2,200<br />
l [m]<br />
0,275<br />
0,550<br />
1,100<br />
1,650<br />
2,200<br />
G [kg]<br />
38,0<br />
50,0<br />
55,0<br />
57,0<br />
60,0<br />
70,0<br />
110,0<br />
152,0<br />
192,0<br />
G [kg]<br />
95,0<br />
130,0<br />
207,0<br />
286,0<br />
362,0<br />
Sistemi di blindaggio E+S / Sistemi a rotaie<br />
5
Blindaggio lineare graduale<br />
Ampiezze di scavo<br />
Lunghezza prolunga<br />
[m]<br />
0,000<br />
0,140<br />
0,275<br />
0,350<br />
0,375<br />
0,412<br />
0,550<br />
1,100<br />
1,650<br />
2,200<br />
3,300<br />
4,400<br />
bc [m]<br />
0,900<br />
1,040<br />
1,175<br />
1,250<br />
1,275<br />
1,312<br />
1,450<br />
2,000<br />
2,550<br />
3,100<br />
4,200<br />
5,300<br />
b<br />
[m]<br />
1,540<br />
1,680<br />
1,815<br />
1,890<br />
1,915<br />
1,952<br />
2,090<br />
2,640<br />
3,190<br />
3,740<br />
4,840<br />
5,940<br />
Sono possibili ulteriori ampiezze di scavo attraverso combinazioni di diverse lunghezze delle travi HEB<br />
Sono possibili ulteriori ampiezze di scavo a richiesta.<br />
Accessori / ricambi<br />
Nº art.<br />
842 753<br />
842 751<br />
834 060<br />
834 057<br />
834 080<br />
IB 0470F<br />
IB 0614F<br />
HE 0050F<br />
HE 0060F<br />
IA 0150F<br />
IA 0210F<br />
834 110<br />
834 100<br />
410 510<br />
410 520<br />
862 100<br />
832 230<br />
832 245<br />
832 246<br />
862 200<br />
861 076<br />
861 074<br />
861 070<br />
861 071<br />
861 075<br />
861 085<br />
834 015<br />
336 960<br />
842 099<br />
842 100<br />
Descrizione<br />
Adattatore cassero DKU blindaggio ad angolo<br />
Adattatore cassero DKU EGS E+S<br />
Adattatore DG<br />
Adattatore EG<br />
Adattatore EGS / DGS (LV)<br />
Bullone M 24 x 80<br />
Bullone M 36 x 80<br />
Coppiglia 6 mm<br />
Coppiglia 8 mm<br />
Dado M 24<br />
Dado M 36<br />
Lamiera di protezione per calcestruzzo gettato in opera DG -Lamiera<br />
aggiuntiva-<br />
Lamiera di protezione per calcestruzzo gettato in opera DG -Lamiera<br />
di base-<br />
Perni (per adattatore DG)<br />
Perni (per adattatore EG)<br />
Perni (per piastra)<br />
Perni (per salva pannello)<br />
Perni per trave<br />
Perni per trave (TLV)<br />
Piastra<br />
Salvapannelli E+S/Krings (blindaggio leggero, medio, magnum, KS 100)<br />
Salvapannelli E+S/Krings (blindaggio leggero, medio, magnum, KS 100)<br />
Salvapannelli E+S/Krings (blindaggio leggero, medio, magnum, KS 100)<br />
Salvapannelli E+S/Krings (blindaggio leggero, medio, magnum, KS 100)<br />
Salvapannelli E+S/Krings (GLS)<br />
Salvapannelli E+S/Krings (GLS)<br />
Salvapannello per carrello<br />
Staffa di supporto Elemento a cassero universale DKU<br />
Telaio guida cassero DKU<br />
Telaio guida cassero DKU<br />
6 Sistemi di blindaggio E+S / Sistemi a rotaie<br />
l [m]<br />
1,000<br />
0,750<br />
0,285<br />
0,170<br />
0,110<br />
0,150<br />
0,300<br />
0,300<br />
1,60<br />
2,35<br />
2,80<br />
3,40<br />
4,60<br />
5,80<br />
2,27<br />
3,81<br />
G [kg]<br />
94,0<br />
75,5<br />
43,6<br />
30,8<br />
105,0<br />
0,4<br />
1,0<br />
0,03<br />
0,1<br />
0,1<br />
0,4<br />
9,9<br />
7,9<br />
5,9<br />
3,9<br />
0,8<br />
1,4<br />
3,2<br />
4,6<br />
6,9<br />
175,5<br />
236,0<br />
271,0<br />
318,0<br />
425,0<br />
525,0<br />
12,4<br />
40,0<br />
105,0<br />
175,0<br />
d [m]<br />
0,006<br />
0,008<br />
0,055<br />
0,05<br />
0,035<br />
0,035<br />
0,04<br />
0,05<br />
Norma<br />
DIN 933<br />
DIN 933<br />
DIN 11024<br />
DIN 11024<br />
DIN 934<br />
DIN 934<br />
Con riserva di modifiche tecniche. Data di pubblicazione 14/04/2011
Con riserva di modifiche tecniche. Data di pubblicazione 14/04/2011<br />
Blindaggio lineare graduale<br />
l<br />
lM lc b<br />
bc tpl Lunghezza<br />
Lunghezza modulare<br />
Lunghezza sottopasso tubo<br />
Larghezza di blindaggio / scavo<br />
Luce<br />
Spessore pannelli<br />
A<br />
G<br />
G / VP<br />
d<br />
eh<br />
Superficie<br />
Peso<br />
Peso / pannello di blindaggio<br />
Diametro<br />
Spinta del terreno ammessa<br />
Sistemi di blindaggio E+S / Sistemi a rotaie<br />
7