Corso di Antico Testamento: Pentateuco e Libri Storici

2. La Tôrâ o Pentateuco
I nomi
TM (ebraico): Tôrâ. Dalla radice yarah (“additare, indicare”)
significa primariamente: “insegnamento, istruzione”. I nomi ebraici
dei singoli libri sono la prima parola di ciascuno:
Bereshit (In principio), We elleh scemot (Questi sono i nomi),
Wayyiqra‟ (E chiamò), Bemidbar (Nel deserto) „Elleh haddebarim
(Queste sono le parole).
LXX (greco): Nomos “legge”. Ghenesis (Origine), Exodos (Uscita),
Levitokon (Levitico), Arithmoi (Numeri), Deuteronomion
(Deuteronomio). I nomi greci derivano dai contenuti dei libri:
Genesi: origine del mondo, dell‟umanità e di Israele;
Esodo: uscita di Israele dall‟Egitto;
Levitico: in relazione al nucleo centrale delle leggi e dei riti levitico
sacerdotali;
Numeri, dovuto ai censimenti di cui il libro tratta;
Deuteronomio: (deuteros nomos = seconda legge, cfr. Dt 17,18), nel
senso di una nuova legge promulgata a Moab, che avrebbe completato
la legge del Sinai.
Nodi e cornici narrativi
Genesi: inizia con la creazione del mondo e finisce con la morte di
Giacobbe e Giuseppe. Così si conclude l‟era patriarcale, cioè la storia
della famiglia degli antenati. In seguito Israele non sarà più una
famiglia, ma un popolo. Inoltre prima della sua morte, Giuseppe
annuncia il ritorno ai suoi discendenti nella terra promessa ai padri.
Questa conclusione apre verso il futuro e collega Gen con Es e Dt. Nel
linguaggio dell‟analisi narrativa Gen 50,24 contiene un “sommario
prolettico” del racconto che seguirà.
Esodo: cesura con Gen marcata. Tanti anni di mezzo. In Es nasce il
popolo di Israele. Per queste fratture il libro si apre con un riassunto
della storia di Giuseppe che funge da cerniera tra la “storia dei
patriarchi” e la “storia del popolo di Israele” (Es 1,1-7). La