Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia

9 Ratgeber zur deutschen und italienischen Rente
Internationale Regelungen
VORAUsseTZUNG DeR
MINDesTBeITRAGsZeIT
Zur Ermittlung der zu zahlenden Rente ist eine Zusammenrechnung
der Beitragszeiten nur dann möglich, wenn der Antragsteller
eine Mindestbeitragszeit von 52 Wochen geltend
machen kann.
Die Zusammenrechnung (alle Zeiten, die Sie in anderen Mitgliedstaaten
zurückgelegt haben): Die Vorschriften variieren
von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat. Für den Rentenanspruch
werden alle Zeiten, die Sie in anderen Mitgliedstaaten zurückgelegt
haben und die nicht mit deutschen Zeiten zusammentreffen,
zusätzlich berücksichtigt.
Das Pro-rata-Verhältnis: Das Europarecht kann die Berechnung
Ihrer Rente beeinflussen. Es ist eine besondere Berechnung
vorgesehen. Es ist aber nicht so, dass Ihnen allein ein
Staat eine Rente aus allen Zeiten in den Mitgliedstaaten zahlt.
Jeder Mitgliedstaat, in dem Sie versichert waren, gewährt, berechnet
und zahlt Ihnen nach seinen Vorschriften eine eigene
Rente. Sie wird daher anteilige Leistung genannt.