Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia
Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia
Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
74 <strong>Guida</strong> <strong>alla</strong> <strong>pensione</strong> <strong>italiana</strong> e <strong>tedesca</strong><br />
Indirizzi utili<br />
I sUOI INTeRlOCUTORI IN GeRMANIA<br />
DRV<br />
In Germania esistono diversi organismi assicuratori che trattano<br />
le richieste di informazioni e domande in relazione<br />
al diritto comunitario europeo. Se Lei ha risieduto o lavorato<br />
in uno o più stati membri sarà competente o la Deutsche<br />
Rentenversicherung Bund o la Deutsche Rentenversicherung<br />
Knappschaft-Bahn-See o uno degli organismi regionali della<br />
Deutsche Rentenversicherung.<br />
I COMUNI<br />
Consulenti degli assicurati e “Versichertenälteste” (consulenti<br />
di fiducia): i consulenti degli assicurati e i “Versichertenälteste”<br />
volontari, operanti in tutto il territorio nazionale, Le daranno informazioni<br />
ed assistenza nel compilare le domande.<br />
I PATRONATI<br />
Per la presentazione della domanda di <strong>pensione</strong>, per la richiesta<br />
di notizie e per ogni altra eventuale necessità gli interessati<br />
possono rivolgersi anche agli Enti di Patronato, riconosciuti<br />
d<strong>alla</strong> legge, che sono abilitati ad assistere gratuitamente i lavoratori<br />
nello svolgimento delle pratiche di natura previdenziale<br />
e assistenziale.