16.01.2013 Views

Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia

Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia

Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

67 <strong>Ratgeber</strong> zur deutschen und italienischen Rente<br />

Arbeitnehmer Selbstständige<br />

Beitragszeit Beitragszeit<br />

Italienische Rente Einkommensgebundene Leistungen<br />

DIe VIeRZehNTe MONATsReNTe – DeR<br />

ZUsäTZlIChe BeTRAG<br />

Seit 2008, mit der Monatsrente für Juli, wird den Rentnern, die<br />

64 oder älter sind, unter bestimmten einkommensbezogenen<br />

Bedingungen die vierzehnte Monatsrente ausgezahlt.<br />

Die Höhe<br />

Wie aus der folgenden Tabelle hervorgeht, variiert die Summe<br />

je nachdem, wie lange man insgesamt Sozialversicherungsbeiträge<br />

eingezahlt hat:<br />

ZUSÄTZLICHER BETRAG<br />

JAHR 2007 AB 2008<br />

Bis 15 Bis 18 euro 262 euro 336<br />

Über 15 und bis 25 Über 18 und bis 28 euro 327 euro 420<br />

Über 25 Über 28 euro 392 euro 504<br />

Art des zu berücksichtigenden Einkommens<br />

Bei der Kalkulation muss man sowohl das Renten- als auch<br />

das Arbeitnehmereinkommen berücksichtigen, das man sowohl<br />

in Italien als auch in Deutschland erzielt hat. Die persönliche<br />

Einkommensgrenze beträgt 8.988 € jährlich.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!