16.01.2013 Views

Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia

Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia

Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

63 <strong>Ratgeber</strong> zur deutschen und italienischen Rente<br />

Italienische Rente<br />

DIe AUsZAhlUNG<br />

Der Rentner kann sich für unterschiedliche<br />

Auszahlungsarten entscheiden:<br />

✎ z.B. für die Einzahlung auf sein Girokonto, in Euro<br />

oder in der lokalen Währung<br />

✎ für eine Überweisung auf seinem Namen bei einem<br />

Kreditinstitut<br />

✎ oder für eine Barauszahlung am Schalter<br />

Das entsprechende Girokonto kann durchaus auch ein Gemeinschaftskonto<br />

sein: in diesem Fall wird sich das Kreditinstitut<br />

vom anderen Mitinhaber des Gemeinschaftskontos eine<br />

Haftungserklärung unterschreiben lassen, mit welcher er sich<br />

verpflichtet, die eingezahlte Rentenrate im Todesfall des Rentners<br />

zurückzuzahlen.<br />

Falls die örtlichen Gegebenheiten keine der obengenannten<br />

Auszahlungsarten ermöglichen, kann INPS das Kreditinstitut<br />

zur Ausstellung und Sendung eines nicht übertragbaren<br />

Schecks oder einer anderen bankgarantierten Anleihe<br />

bevollmächtigen.<br />

Die Periodizität der Zahlungen ist die Gleiche wie bei den<br />

in Italien ausgezahlten Renten, das heißt:<br />

✎ monatlich, wenn der Betrag höher als 60 Euro ist<br />

✎ halbjährlich, wenn der Betrag höher als 5 und niedriger<br />

als 60 Euro ist<br />

✎ jährlich, wenn der Betrag niedriger als 5 Euro ist

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!