16.01.2013 Views

Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia

Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia

Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

47 <strong>Ratgeber</strong> zur deutschen und italienischen Rente<br />

Krankenversicherung<br />

DIe ReNTNeR UND DIe<br />

KRANKeNVeRsICheRUNG<br />

Wenn Sie in Deutschland leben:<br />

Leben Sie in Deutschland und erhalten eine deutsche Rente,<br />

gilt für Sie das deutsche Krankenversicherungsrecht. Während<br />

Ihr Rentenantrag bearbeitet wird, überprüft Ihre Krankenkasse,<br />

ob Sie berechtigt sind, der gesetzlichen Krankenversicherung<br />

der Rentner und der Pflegeversicherung<br />

(KVdR) beizutreten.<br />

Für den Fall, dass Sie privat krankenversichert sind oder,<br />

aus welchem Grund auch immer, der KVdR nicht beitreten<br />

dürfen, weil Sie bestimmte Bedingungen nicht erfüllen, dann<br />

müssen Sie Folgendes beachten:<br />

✎ Wenn Sie gleichzeitig auch eine italienische Rente beziehen,<br />

dann können Ihnen die gesundheitlichen Leistungen<br />

auch von der italienischen Krankenversicherung<br />

gewährt werden. Wenn Sie die vom italienischen Versicherungsträger<br />

gebotene Krankenversicherung nicht<br />

wünschen, dann können Sie für Ihre private/freiwillige<br />

Krankenversicherung vom deutschen Rentenversicherungsträger<br />

einen Beitragszuschuss beantragen.<br />

✎ Für den Fall, dass Sie aber den Krankenversicherungsschutz<br />

des italienischen Versicherungsträgers doch in<br />

Anspruch nehmen wollen, dann müssen Sie sich von<br />

der ausländischen Krankenversicherung das Formular<br />

E121 besorgen (ein Vordruck, der den Leistungsanspruch<br />

rechtfertigt). Mit diesem Formular werden Sie<br />

berechtigt, der deutschen gesetzlichen Krankenversicherung<br />

beizutreten und dementsprechend gesundheitliche<br />

Leistungen in Deutschland in Anspruch zu nehmen.<br />

Selbst wenn Ihre Rente ausschließlich vom italienischen Versicherungsträger<br />

ausgezahlt wird, haben Sie dennoch das<br />

Recht, Gesundheitsleistungen in Deutschland zu beanspruchen.<br />

In diesem Fall bleiben Sie einfach krankenversichert

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!