Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia
Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia
Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
44 <strong>Guida</strong> <strong>alla</strong> <strong>pensione</strong> <strong>italiana</strong> e <strong>tedesca</strong><br />
Pensione <strong>tedesca</strong><br />
PAGAMeNTO DellA PeNsIONe<br />
All’esTeRO<br />
In linea di massima, anche i pensionati possono prendere la<br />
loro residenza dove vogliono. La <strong>pensione</strong> <strong>tedesca</strong> va con<br />
loro. Quindi il pensionato prenderà la <strong>pensione</strong> <strong>tedesca</strong> completa,<br />
anche se ha spostato la sua residenza in Italia.<br />
Nota bene:<br />
Il pensionato è obbligato a comunicare all’ente pensionistico<br />
se trasferisce la residenza permanentemente in un altro stato<br />
membro. Si consiglia di farlo in tempo, ad esempio circa due<br />
mesi prima del trasferimento.<br />
COMe sI eFFeTTUA Il PAGAMeNTO?<br />
Anche all’estero la <strong>pensione</strong> viene pagata mensilmente. Essa<br />
può essere versata sul conto corrente del pensionato presso<br />
un istituto bancario in Italia comunicando all’ente pensionistico<br />
le coordinate bancarie internazionali: BIC e IBAN.<br />
Nostro consiglio:<br />
Se risiede all’estero l’ente pensionistico verifica una volta<br />
all’anno se è ancora in vita. Per evitare la sos<strong>pensione</strong> del pagamento,<br />
dovrà spedire quanto prima possibile il certificato di<br />
esistenza in vita.