Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia
Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia
Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
40 <strong>Guida</strong> <strong>alla</strong> <strong>pensione</strong> <strong>italiana</strong> e <strong>tedesca</strong><br />
Pensione <strong>tedesca</strong><br />
lA DOMANDA DI PeNsIONe<br />
Per ottenere una <strong>pensione</strong> a carico della Deutsche<br />
Rentenversicherung e degli altri stati membri Lei deve presentare<br />
esplicita domanda. Di regola, la <strong>pensione</strong> <strong>tedesca</strong> decorre<br />
dal 1°giorno del mese successivo <strong>alla</strong> data del compleanno<br />
e viene pagata a fine mese.<br />
Esempio:<br />
Rita N. compie 65 anni il 12 luglio 2011. A partire da tale data<br />
lei ha soddisfatto tutti i requisiti. La sua <strong>pensione</strong> decorre dal<br />
1° agosto 2011. È comunque necessario presentare la domanda<br />
con tre-quattro mesi di anticipo. Se la presenta successivamente,<br />
la <strong>pensione</strong> decorre dal primo giorno del mese<br />
in cui è stata presentata la domanda.<br />
Esempio:<br />
Rita N. presenta la sua domanda soltanto nel novembre 2011.<br />
Poiché tutti i requisiti risultano perfezionati già da luglio 2011<br />
– quindi da più di tre mesi – la sua <strong>pensione</strong> decorre però soltanto<br />
dal 1° novembre 2011.<br />
La <strong>pensione</strong> ai superstiti viene pagata anche retroattivamente<br />
fino a dodici mesi prima del mese in cui è stata richiesta la<br />
<strong>pensione</strong>.<br />
Nota bene:<br />
La <strong>pensione</strong> viene pagata soltanto <strong>alla</strong> fine del mese dal quale<br />
decorre.
Change language