Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia
Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia
Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4 <strong>Guida</strong> <strong>alla</strong> <strong>pensione</strong> <strong>italiana</strong> e <strong>tedesca</strong><br />
Premessa<br />
Quando si parla di “<strong>pensione</strong>” vengono subito <strong>alla</strong> mente<br />
mille cavilli burocratici che impediscono il più delle volte<br />
di avere la giusta trasparenza. Infatti, muoversi all’interno<br />
della legislazione <strong>italiana</strong> in fatto di previdenza, non è cosa<br />
semplice. La confusione aumenta se di mezzo non c’è solo<br />
l’Italia, ma ci sono anche altri paesi con le loro legislazioni,<br />
dove i contributi versati durante una vita di lavoro rischiano di<br />
andare persi se non si conoscono a fondo i propri diritti.<br />
Questa “<strong>Guida</strong> <strong>alla</strong> <strong>pensione</strong>” nasce con lo scopo di aiutare<br />
tutti coloro che vogliono saperne di più sulle convenzioni<br />
internazionali che regolano la <strong>pensione</strong> <strong>italiana</strong> e quella<br />
<strong>tedesca</strong>, su come si fa una domanda di <strong>pensione</strong> in<br />
Germania e su come viene pagata la <strong>pensione</strong> all’estero,<br />
come si può avere l’assistenza sanitaria, o la <strong>pensione</strong> di<br />
invalidità, quella vedovile o orfanile, come ci si comporta se<br />
si è donna o se non si hanno i requisiti contributivi necessari.<br />
Un vademecum comodo e utile ad ogni italiano residente in<br />
Germania che non vuole rinunciare a ciò che gli spetta.<br />
Marilena Rossi Rosella Benati Giuseppe Maggio<br />
Com.It.Es. Dortmund Com.It.Es. <strong>Colonia</strong> Com.It.Es. Friburgo