16.01.2013 Views

Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia

Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia

Guida alla pensione italiana e tedesca Ratgeber ... - Comites Colonia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

24 <strong>Guida</strong> <strong>alla</strong> <strong>pensione</strong> <strong>italiana</strong> e <strong>tedesca</strong><br />

Pensione <strong>tedesca</strong><br />

PeNsIONe DI VeCChIAIA PeR<br />

AssICURATI GRANDI INVAlIDI (MINIMO<br />

50% D’INVAlIDITÀ)<br />

Requisiti:<br />

✎ 60 anni d‘età (con detrazioni)<br />

✎ 63 anni d’età (piena)<br />

✎ un grado minimo di invalidità del 50% accertato dal<br />

Versorgunsamt<br />

✎ 35 anni di contributi<br />

È possibile ottenere questa <strong>pensione</strong> prima del compimento<br />

del 63° anno con una riduzione pari a 0,3 % per ogni mese<br />

anticipato.<br />

Attenzione:<br />

Per le persone nate dopo il 31 dicembre 1951, l’età minima<br />

pensionabile non soggetta a detrazione passerà gradualmente<br />

dagli attuali 63 anni ai 65, salvo che trovino applicazione disposizioni<br />

speciali di tutela dei diritti acquisiti.<br />

Contemporaneamente, l’età minima pensionabile per fare domanda<br />

anticipata passerà da 60 a 62 anni.<br />

Non si può guadagnare più di 400 € al mese.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!