Via Giordani 43/a (Zona Masnago) Tel. 0332 21 26 ... - Animali informa

ACQUARIO 

istruzioni per l’uso 

OMEOPATIA VETERINARIA 

RAZZE: 

BORDER COLLIE 

IL GATTO 

NORVEGESE 

IL CONIGLIO NANO 

conosciamo meglio 

questi piccoli amici 

PET THERAPY 

I LAGHI DELLA 

PROVINCIA DI VARESE 

NUOVA 

e GRATUITA!!! 

con il patrocinio della 

Semestrale 

anno 1, n º 1 

copia gratuita 

maggio 2008

Editoriale 

Sommario 

E’ con grande piacere chi Vi presento il Primo Numero di 

La rivista tratta argomenti e problematiche del mondo animale, si rivolge quindi 

a tutti gli “Amici” degli animali. 

Sono sempre più numerose le persone che si circondano di amici a “quattro 

zampe”, che potranno quindi trarre da questa rivista gratuita, informazioni per 

prendersi cura di loro. 

Tratta di cure mediche tradizionali e alternative, cure estetiche, notizie, 

informazioni e curiosità sul mondo animale. 

Animali in Forma è stata ideata per valorizzare le risorse e le proposte del 

territorio della provincia di Varese, contiene infatti tutti gli indirizzi e le 

informazioni relative le strutture per la cura degli animali: cliniche, ambulatori, 

studi veterinari e negozi specializzati nel settore. 

Mi auguro che l’iniziativa, nata con la nascita della mia amica “Nala”, bellissimo 

cucciolo di Border Collie, che Vi presento nella foto, sia apprezzata da tutti 

coloro che come me, amano la compagnia di un fedele amico a quattro 

zampe. 

Nell’augurare a tutti una buona lettura, ringrazio: 

- la Provincia di Varese per il patrocinio concesso; 

- l’Ordine dei Medici Veterinari della Provincia di Varese per la preziosa collaborazione nella 

stesura dei testi; 

- tutti gli inserzionisti che hanno permesso la realizzazione della Rivista, all’interno della quale 

troverete il coupon per la sottoscrizione dell’abbonamento gratuito. 

Maggio 2008 

IN QUESTO NUMERO 

04 

06 10 

16 

AGENDA - 

piccole notizie per grandi amici 

ACQUARIO - 

istruzioni per l’uso 

PET THERAPY- 

scopriamo questo nuovo mondo! 

UN FIDO DA TRASPORTARE - 

vademecum per avere 

il nostro amico sempre accanto 

� 

Un saluto 

Il direttore 

Cinzia Crespi 

1

RAZZE: 

20 

il BORDER COLLIE 

40IL 

CONIGLIO 

2 

NANO 

FITOTERAPIA 

VETERINARIA 

c’è sempre 

una cura alternativa! 

conosciamo meglio 

questi piccoli amici 

42 

50 EQUITAZIONE 

E IPPICA 

In Varese e dintorni 

44 

RAZZE: 

il gatto 

NORVEGESE 

24 LE MALATTIE 

DEL GATTO 

per interpretare al meglio 

i sintomi del micio 

32 OMEOPATIA 

VETERINARIA 

una cura dolce per i nostri 

amici a quattro zampe 

34 ALIMENTAZIONE 

DEL GATTO 

il miglior cibo 

per il miglior gatto 

36 TOELETTATURA 

DEL GATTO 

le nozioni base da sapere 

46 I LAGHI 

DELLA PROVINCIA DI 

VARESE 

conosciamo i luoghi 

che ci circondano 

54 ORDINE DEI 

MEDICI VETERINARI 

cos’è e di cosa si occupa 

57 AREE 

DISTRETTUALI 

VETERINARIE 

elenco dei medici veterinari 

associazioni 

Anno 1 - n° 1 - maggio 2008 

DIRETTORE RESPONSABILE 

Crespi Cinzia 

REDAZIONE 

Varallo Gianluca 

Riboni Roberta 

Premoli Gianluigi 

redazione@animalinforma.com 

Tel. 0331 80 84 30 

via Roma, 10 

21053 Castellanza 

GRAFICA 

Francesca Cariglino 

Ester Bellini 

HANNO COLLABORATO: 

dott. Umberto Galli, 

dott. Mauro Vasconi, 

dott. Battista Galli, 

dott.ssa Patrizia Arrighi, 

dott.ssa Paola Bologna, 

dott.ssa Simona Rivolta 

dott.ssa Osvalda Oasi 

FOTOGRAFIA: 

ICP, COLOR GAMES 

STAMPA 

ALFAPRINT SNC 

via Bellini, 24 

21052 Busto Arsizio 

DISTRIBUZIONE 

gratuita 

COPIE 

20.000 

ISCRIZIONE AL TRIBUNALE 

DI BUSTO ARSIZIO 

VIVERE INFORMATI 

N. 13/06 DEL 1/12/2006 

Vendiamo vendite s.r.l. è titolare esclusivo di tutti i 

diritti di pubblicazione. L’invio di fotografie alla 

redazione ne autorizza implicitamente la 

pubblicazione gratuita su qualsiasi supporto cartaceo 

e digitale. Le fotografie inviate alla redazione non 

saranno restituite. Informativa e Consenso in materia 

di trattamento dei dati personali (Codice Privacy d.lgs. 

196/03). Nel vigore del d.lgs. 196/03 il Titolare del 

trattamento dei dati personali ex art. 28 d.lgs. 196/03, è 

Vendiamo vendite s.r.l. con sede in Castellanza (VA) via 

Roma, 10. La stessa La informa che i Suoi dati verranno 

raccolti, trattati e conservati nel rispetto del decreto 

legislativo anche per attività connesse all’azienda. La 

avvisiamo che i Suoi dati potranno essere comunicati 

e/o trattati nel vigore della Legge, anche all’estero, da 

società e/o persone che prestano servizi in favore della 

Società. In ogni momento Lei potrà chiedere la 

modifica, la correzione e/o cancellazione dei Suoi dati 

ovvero esercitare tutti i diritti previsti dagli artt. 7 e 

successivi del. D.lgs. 196/03 mediante comunicazione 

scritta alla Vendiamo vendite srl. La lettura della 

presente informativa deve intendersi quale consenso 

espresso al trattamento dei dati personali 

EDITORE: 

21053 Castellanza 

Via Roma n° 10 

Tel. 0331 482180 

Fax 0331 482626 

www.vendiamovendite.com

�� 

A cquariol ogia 

Toelettatura 

LO STRESS SEMBRA AVER INFLUENZATO ANCHE LA VITA DEL NOSTRO CANE CHE, COME NOI, 

SOFFRE PER UNA VITA TROPPO SEDENTARIA E CON RITMI POCO REGOLARI. ANCHE A LIVELLO DI 

ALIMENTAZIONE L’ANIMALE PUÒ SOFFRIRE DI ALCUNI DISTURBI COME : PELO SECCO E OPACO, 

CATTIVO ODORE DELLA PELLE, FORFORA E DERMATITI, LACRIMAZIONE ECCESSIVA, ARROSSAMENTO 

DEGLI OCCHI, VOMITO A DIGIUNO CHE SPESSO INDICANO DELLE INSOFFERENZE ALIMENTARI O 

MANCANZE DI ALCUNE SOSTANZE FONDAMENTALI. QUINDI È NECESSARIO PORRE MOLTA 

ATTENZIONE NELLA PREPARAZIONE DELLA PAPPA PER IL NOSTRO CANE, CERCANDO DI PREPARARE 

UN ALIMENTO COMPLETO E GUSTOSO DOVE NON MANCHI NESSUNA DELLE SOSTANZE 

FONDAMENTALI PER IL SUO BENESSERE, TENENDO ANCHE CONTO DELLA RAZZA, DELLE 

DIMENSIONI E DI EVENTUALI GUSTI O INTOLLERANZE. SPESSO I CIBI INDUSTRIALI GIÀ PRONTI SONO 

ALIMENTI COMPLETI E SOPRATTUTTO COMODI IN QUANTO SONO GIÀ PRONTI ALL’USO ED HANNO 

UNA BUONA VARIETÀ DI GUSTI, INOLTRE ALCUNE AZIENDE FORNISCONO PREPARAZIONI ADATTE 

ANCHE AD ANIMALI CHE HANNO PARTICOLARI INTOLLERANZE O PROBLEMI VERSO ALCUNE 

SOSTANZE. PER ESEMPIO ESISTONO FORMULAZIONI CHE UTILIZZANO FONTI MONOPROTEICHE 

ALTERNATIVE ALLE CARNI, CI SONO PRODOTTI SENZA GLUTINE E SOIA E ALTRI CHE PROPONGONO 

RISO O MAIS COME FONTE DI CARBOIDRATI. ESISTONO INOLTRE PREPARAZIONI CHE CONTENGONO 

ERBE OFFICINALI, ACIDI GRASSI POLINSATURI COME OMEGA 3 E 6, VITAMINE E MINERALI. 

L’INDUSTRIA DEL PETFOOD HA INOLTRE PENSATO A QUEGLI ANIMALI AVENTI PARTICOLARI 

PROBLEMI DI SALUTE, IN CONVALESCENZA, OBESI O DEBILITATI, CON DISTURBI RENALI, EPATICI O 

CARDIACI. L’ ALIMENTAZIONE DEL CANE QUINDI NON È SOLO UN MOMENTO DI SEMPLICE 

NUTRIMENTO MA ANCHE UN ELEMENTO FONDAMENTALE PER IL SUO BENESSERE E LA SUA 

SALUTE. 

Ornitologia 

P iccoli Animali 

21100 Varese - Via Giordani 43/a (Zona Masnago) 

Tel. 0332 21 26 46 - Fax. 0332 22 00 40 

TOELETTATURA 0332 22 46 79

PENSIONI PER CANI 

CERCO, VENDO, REGALO... 

Non vorremmo mai separarci dal nostro animale, ma in alcuni casi 

non è proprio possibile portarlo con noi.. 

Quindi dovremo premurarci di pensare ad una sistemazione idonea 

grazie alla quale il nostro cane possa stare bene. 

La pensione per cani è una buona soluzione e, se abbiamo intenzione 

di assentarci per lunghi periodi, sarebbe meglio che il cane stesse 

anche solo un giorno nella pensione, per capire che è una situazione 

temporanea. Alcune pensioni hanno un proprio servizio veterinario 

interno o sono di proprietà di un veterinario, altrimenti si appoggiano 

ad ambulatori veterinari nelle vicinanze. 

NELLA SCELTA DELLA PENSIONE DOVREMO: 

• verificare le condizioni igieniche della pensione 

• verificare che le dimensioni del box siano proporzionali 

a quelle del cane e che vi sia all’interno una cuccia 

che dovrà essere riscaldata nel periodo invernale 

• specificare chiaramente se vogliamo che il nostro cane resti solo 

o in compagnia 

• lasciare un oggetto al quale è particolarmente affezionato 

(coperta, osso, gioco) che servirà a dare un’idea familiare 

• consegnare al gestore il libretto sanitario aggiornato del cane 

ed eventuali medicinali per terapie 

ASPETTIAMO I VOSTRI ANNUNCI!! (NUMEROSI MI RACCOMANDO!!) 

per ora iniziamo noi, con dei nostri simpatici amici!! 

VENDO CUCCIOLI DI PASTORE TEDESCO. 

Euro 100,00 


CERCO CHIHUAHUA 

CUCCIOLO DI FEMMINA 

CON PEDIGREE. 

TECLA 


VENDO 

CUCCIOLI DI GATTO 

NORVEGESE! 

sverminati, e vaccinati. 


REGALO 

PAPPAGALLINI ONDULATI 

(COCORITI) 

A VERI AMANTI DEGLI ANIMALI 

ESEMPLARI PERFETTI NEL PIUMAGGIO 

DA ESPOSIZIONE 

Tel. ore pasti 

0331 38 08 85 

Tel. 0331 80 84 30 - Fax 0331 48 26 26 - email: redazione@animalinforma.com 

5

6 

L’ACQUARIO RAPPRESENTA IL TENTATIVO DELL’UOMO DI RICOSTRUIRE NELLA PROPRIA CASA UN PEZZETTO DI UN MONDO SOMMERSO, AMMIRATO 

SOLAMENTE GRAZIE A DOCUMENTARI VISTI IN TELEVISIONE. PURTROPPO, MOLTO SPESSO, DOPO UN GRANDE ENTUSIASMO INIZIALE CI SI RITROVA A 

DOVER FRONTEGGIARE PROBLEMI NON PREVENTIVATI IN PARTENZA E CHE SCORAGGIANO MOLTI ACQUARIOFILI A CONTINUARE IN QUESTA LORO PASSIONE. 

Vediamo dunque come poter 

limitare questi problemi partendo 

dall’inizio, dando però, 

nei prossimi appuntamenti, anche 

qualche consiglio per poter 

correggere gli incovenienti 

che si sono presentati. 

DA DOVE INIZIARE? 

Il punto principale è avere 

un’ idea chiara su cosa vogliamo 

realizzare, perché bisogna 

mantenere una certa coerenza 

fin dai primi acquisti. Il primo 

dilemma è scegliere tra acqua 

dolce e acqua marina. 

Con le tecniche di filtrazione attuali 

il mondo dell’acquario marino, 

in particolare l’acquario di barriera, 

cioè che riproduce un pezzetto di 

barriera corallina, è diventato 

meno complesso rispetto al 

passato. Un tempo questo tipo 

di vasche era riservato solo ad 

espertissimi, in quanto 

necessitava cambi 

di acqua molto frequenti 

e un monitoraggio di valori chimici 

costante ed accurato. 

Ora si sono sviluppate delle 

tecniche di filtraggio dell’acqua 

che rendono la vita molto più 

semplice, tuttavia non consiglierei 

come primo acquario la 

realizzazione di un acquario con 

acqua marina in quanto di sicuro 

più complicato rispetto all’acqua 

dolce. Inoltre, cosa sempre da 

considerare, 

la realizzazione di un acquario 

di barriera necessita di un budget 

iniziale sicuramente maggiore. 

Anche dopo aver deciso 

di realizzare un acquario con 

acqua dolce ci si trova di fronte 

a varie possibilità, spesso 

in contrasto tra di loro. I pesci 

di acqua dolce infatti provengono 

da diverse parti del mondo, 

e quindi da diversi ambienti. 

Pesci originari dell’America 

Meridionale hanno delle esigenze 

diverse rispetto a quelli provenienti 

dall’Africa o dall’Asia. I pesci 

sono in grado di adattarsi anche 

a delle situazioni di acqua con 

caratteristiche diverse da quelle 

tipiche del loro habitat di origine, 

ma di sicuro non manifestano 

pienamente tutte le loro 

potenzialità, quindi avranno dei 

colori meno brillanti, saranno più 

soggetti a patologie e difficilmente 

troveranno delle condizioni adatte 

per riprodursi. Mischiare pesci 

provenienti da regioni diverse 

quindi non è una cosa corretta 

da fare, in quanto non rispetta 

pienamente le esigenze dei vari 

pesci. In linea di massima 

possiamo distinguere un ambiente 

tipico della foresta amazzonica, 

caratterizzato da acque in cui 

sono disciolti pochissimi sali (quindi 

acque definite tenere) e con un 

livello di acidità spostato verso 

l’acido. I pesci provenienti dal 

Centroamerica (come ad esempio 

tutti i poecilidi) vivono in acque più 

dure e con pH neutro. Pesci che 

invece provengono dai laghi 

dell’Africa centrale vivono in acque 

molto dure e con pH basico. 

L’acqua che esce dai rubinetti 

delle nostre case tendenzialmente 

è un’acqua molto dura, 

caratterizzata da un pH neutro. 

Un’ acqua di questo tipo 

è adatta in linea di massima 

ad ospitare pesci “poecilidi”. 

Per realizzare altri ambienti 

necessiteremo quindi di un’acqua 

a cura del Dott. MAURO VASCONI 

particolare, che si ottiene tramite 

un principio chimico fisico chiamato 

osmosi inversa (RO riverse osmosis 

in testi di lingua inglese). Questa 

acqua viene fatta passare 

attraverso membrane e resine che 

trattengono i sali in essa disciolti 

e quindi risulta molto pura. 

Al contrario non è consigliato usare 

l’acqua distillata che solitamente 

si trova nei supermercati usata per 

le batterie delle auto e per i ferri 

da stiro. L’acqua di osmosi inversa 

si può trovare nei negozi di 

acquariologia oppure la si può 

produrre in casa tramite appositi 

impianti, recuperabili anche questi 

nei negozi specializzati. 

Partendo da questa acqua, 

considerata base, poi si possono 

ottenere praticamente tutte 

le tipologie di acqua, giungendo 

a quella ideale per i nostri pesci. 

Una volta che ci siamo 

concentrati su una tipologia di 

ambiente abbiamo altre decisioni 

fondamentali da affrontare. 

Una di queste è capire se 

vogliamo avere all’interno della 

nostra vasca delle piante oppure 

solamente decorazioni inanimate. 

Questo passaggio va ben deciso 

prima di allestire il fondo della 

vasca perché, se decidiamo di 

avere delle piante, non possiamo 

inserire solamente della sabbia 

ma è necessario usare anche 

un substrato fertile. 

Le piante acquatiche infatti si 

possono dividere in due categorie: 

piante che traggono nutrimento 

principalmente dalle radici 

(ad esempio quelle del genere 

Echinodorus) e piante che 

assorbono le sostanze di cui 

hanno bisogno principalmente

prelevandole da quelle disciolte 

in acqua (ad esempio Elodea). 

In ogni caso la presenza del fondo 

fertile fornisce una riserva 

di microelementi che, mano a 

mano, vengono rilasciati in acqua 

e sostengono anche le piante 

del secondo tipo. 

Le piante sono molto utili per 

quello che riguarda l’ambiente 

dell’acquario per molteplici motivi, 

esse assorbono sostanze prodotte 

dai pesci usandole come 

nutrimento e quindi depurano 

l’acqua, forniscono rifugi e ripari 

ai pesci di piccola taglia 

e incrementano l’aspetto estetico 

della vasca. Inoltre acquari 

in cui crescono rigogliose piante 

avranno minori problemi di crescita 

di alghe, in quanto questi due 

organismi vegetali usano le stesse 

sostanze per vivere, quindi in 

pratica le piante acquatiche 

tolgono cibo alle alghe. Bisogna 

comunque dire che la coltivazione 

di sane e rigogliose piante in 

acquario non sempre è facilissima, 

in quanto questi organismi hanno 

delle esigenze ben specifiche 

da tenere in considerazione, 

come ad esempio la fertilizzazione 

(anche in presenza del sopracitato 

fondo fertile ogni tanto è 

necessario fare delle integrazioni) 

e l’illuminazione. Esistono comunque 

delle specie di piante acquatiche 

meno esigenti e anche gli 

appassionati meno esperti possono 

ottenere buoni successi. 

Per fare delle scelte giuste, sia 

per quello che riguarda le piante, 

ma questo vale ovviamente 

anche per i pesci, la cosa più 

importante è informarsi. Farsi 

guidare dall’entusiasmo all’interno 

di un negozio di animali 

spesso porta a fare degli acquisti 

sbagliati. Bisogna sapere 

esattamente che esigenze 

ha la specie che intendiamo 

acquistare e quanto questa 

crescerà. La cosa ideale 

è fare un giro nel nostro negozio 

di fiducia, avvistare un acquisto 

interessante ma rimandarlo 

in un secondo momento, solamente 

quando avremo constatato che 

la pianta o il pesce in questione 

si adatta alla nostra vasca nel 

momento attuale, ma soprattutto 

in un secondo momento una volta 

completato l’accrescimento. 

7

8 

IL CANE È NATURALMENTE INCURIOSITO 

DALLA PRESENZA DEL BAMBINO 

E SI ADATTA FACILMENTE AD ESSO, NON 

SONO DA SOTTOVALUTARE PERÒ ALCUNE 

SITUAZIONI CHE POSSONO SCATENARE 

L’AGGRESSIVITÀ DELL’ANIMALE: 

• QUANDO IL BAMBINO CERCA DI GIOCARE CON IL CANE O ISPEZIONARLO; 

• QUANDO SI TRATTA DI UN ANIMALE IPERATTIVO CHE I PROPRIETARI 

NON RIESCONO A CONTROLLARE 

• QUANDO SI TRATTA DI UN SOGGETTO ABITUATO A SALTARE ADDOSSO 

O A CORRERE INTORNO PER GIOCO; 

• QUANDO IL CANE E' AGGRESSIVO ED IL BAMBINO GLI SI AVVICINA MENTRE MANGIA 

O GIOCA CON UN OSSO, UN GIOCATTOLO O QUALCHE OGGETTO CHE PREDILIGE; 

Bisognerà quindi preparare 

il cane all’arrivo del bambino 

insegnandogli, sotto forma 

di gioco, i principali comandi: 

il seduto, il resta, il terra, 

il vieni, la conduzione al 

guinzaglio, premiando 

l’obbedienza con coccole 

e ricompense. L’animale dovrà 

essere abituato anche 

ai rumori tipici dei neonati 

(pianti, urla, balbettii etc) 

utilizzando una registrazione, 

e agli odori facendogli 

annusare gli indumenti del 

piccolo, prima che arrivi a 

casa. I comandi sopra elencati 

dovranno essere insegnati 

anche con la presenza 

simulata del bambino 

utilizzando un bambolotto. 

• Sarebbe opportuno che il 

• QUANDO IL BAMBINO LO SVEGLIA O LO SPAVENTA. 

cane non assistesse all’arrivo 

a casa del bambino perché 

potrebbe fare troppe feste 

alla padrona, spaventando 

il neonato. I genitori inoltre 

dovrebbero occuparsi 

alternativamente del bambino 

e del cane, ed essere sempre 

presenti durante gli incontri 

bambino-animale, soprattutto 

nelle situazioni “critiche” 

(pianti, capricci, etc). 

• Poiché è compito della 

cagna tenere pulito il nido 

ingerendo le feci e le urine 

dei suoi piccoli, non bisognerà 

lasciare in giro pannolini 

o indumenti sporchi del 

bambino, per evitare che 

il cane li mangi. 

Naturalmente anche il bimbo 

dovrà essere educato alla 

convivenza con l’animale, 

per cui sarà utile spiegargli 

che il cane è un essere 

vivente con le sue esigenze 

e che va quindi rispettato 

ma che può essere anche 

un eccellente compagno 

di giochi e di avventure. 

• Il cane potrebbe anche 

essere geloso del nuovo 

arrivato, sentendosi privato 

di affetto ed attenzioni 

e quindi potrebbe avere 

dei comportamenti aggressivi. 

Starà comunque al buon 

senso del proprietario 

fare accettare il bambino 

all’animale senza traumi 

o pericoli. 

E’ comunque sempre buona 

norma chiedere consigli 

ad un esperto.

PERCHÉ L’ANIMALE 

È COSÌ IMPORTANTE PER I NOSTRI FIGLI? 

Perché la maggior parte dei 

giochi dei bambini è a forma 

di animale? Perché da anni si 

ottengono buoni risultati con 

le terapie e le attività assistite 

da animali (pet therapy 

o ippoterapia)? Perché si 

è arrivati ad introdurre 

l'animale nelle carceri, 

nei posti di lavoro, nelle case 

di riposo, nelle corsie di 

ospedali e nelle scuole? 

A tutte queste domande 

potremmo rispondere 

banalmente che l'animale 

per l'uomo è SOLO una 

compagnia, ma ci 

sbaglieremmo. 

In realtà le ragioni sono ben 

più fondate ed oggetto di 

studio da anni: la scienza che 

studia l'interazione 

uomo/animale nell'ambito 

emozionale, formativo, 

assistenziale e didattico 

è la “zooantropologia”. 

Esiste un’attrazione istintiva 

(biofilia), che si manifesta fin 

dal primo anno di vita, che 

può essere rafforzata o inibita 

attraverso l'educazione e che 

calamita l'attenzione del 

bambino sull'animale. L'animale 

infatti stimola nel bambino una 

forte curiosità dal momento 

che si muove, è diverso, gioca 

con lui, sfugge al suo 

tentativo di afferrarlo. 

Questa è una delle motivazioni 

per cui la maggior parte dei 

giochi per bambini e dei 

cartoni animati (soprattutto 

quelli di Walt Disney) si rifà al 

mondo animale. 

L’animale in pratica svolge 

un'azione diretta di sostegno 

o di rinforzo psicologico 

sull'individuo, talvolta anche 

di tipo psicoterapico. 

E’ normale quindi che le 

attività di pet therapy abbiano 

come obiettivo comune il 

miglioramento dell'equilibrio 

psichico della persona e 

la socializzazione verso il 

mondo esterno. 

La quotidianità di rapporto 

bambini/ragazzi e animale, se 

correttamente impostata, fa 

in modo che si sviluppi 

maggiormente, ed in modo 

positivo, la comunicazione con 

gli “altri” e soprattutto 

il rispetto dell’alterità. 

Molto spesso i genitori non 

comprendono a fondo 

l'importanza dell'animale per il 

bambino/ragazzo considerando 

la sua presenza solo come un 

impegno e un fastidio, non 

prendendo in considerazione 

l'enorme vantaggio che 

porterebbe al proprio figlio la 

sua presenza in famiglia. 

Purtroppo non si considera 

con attenzione il ruolo 

fondamentale che assume 

l'animale per la crescita 

formativa del proprio figlio, 

che viene privato di uno 

tra gli stimoli più importanti 

per la sua crescita. 

E’ necessario cambiare l’idea 

comune che si ha dell'animale, 

non più fonte di soli fastidi 

e impegni, o peggio ancora 

“portatore di malattie” 

(cosa per altro falsa), ma 

referente educativo primario 

nella formazione del bambino. 

Tra gli aspetti più significativi 

dell'interazione con un animale 

ricordiamo: 

• L'ANIMALE COME FONTE PER IMPARARE A RICONOSCERE E RISPETTARE L'ALTERITÀ 

E PER DIMINUIRE LA DIFFIDENZA/PAURA DELLA DIVERSITÀ: ASSUMERE FAMIGLIARITÀ 

CON SPECIE DIFFERENTI DÀ AL BAMBINO UNA MAGGIORE TRANQUILLITÀ NEL 

RAPPORTO CON TUTTO CIÒ CHE LO CIRCONDA; 

• LA DIVERSITÀ ANIMALE COME FONTE DI MODELLI: L'ENORME VARIETÀ DEL MONDO 

ANIMALE DIVENTA UNA SORTA DI DIZIONARIO PER LA FANTASIA E PER LA CAPACITÀ 

DI IMMAGINAZIONE DEL BAMBINO; 

• L'ANIMALE COME STIMOLO ALLA COMUNICAZIONE: L'ANIMALE VIENE AVVERTITO 

DAL BAMBINO COME COMPAGNO DI GIOCHI E NE FACILITA L'ESTROVERSIONE, 

SOPRATTUTTO IN SOGGETTI CON PROBLEMI COMUNICATIVI; 

• L'ANIMALE COME MODELLO DI SEMPLICITÀ: L’ANIMALE INFATTI NON GIUDICA, NON 

È IRRAGGIUNGIBILE COME IL MONDO DEGLI ADULTI, CON L'ANIMALE È POSSIBILE 

FINGERSI ADULTI/GENITORI E SPERIMENTARE LA PROPRIA CAPACITÀ DI RIPRODURRE 

AZIONI APPRESE DAL MONDO DEGLI ADULTI, AUMENTANDO LA PROPRIA AUTOSTIMA. 

POSSIAMO QUINDI CONCLUDERE CHE LA PRESENZA DI UN ANIMALE ALL'INTERNO DELLE 

NOSTRE FAMIGLIE PORTA CONSIDEREVOLI BENEFICI E VANTAGGI, SIA ALLA CRESCITA 

EDUCATIVA ED EMOTIVA DEI NOSTRI FIGLI, SIA AL LORO RAPPORTO CON I GENITORI E 

IL MONDO ESTERNO. 

SE QUINDI È VERO CHE AVERE UN ANIMALE IN FAMIGLIA COMPORTA DEI “SACRIFICI” ED 

A VOLTE DEI “FASTIDI”, È ALTRETTANTO VERO CHE SPESSO LA SUA PRESENZA È 

INDISPENSABILE PER FACILITARE LE DINAMICHE DELL’INTERA FAMIGLIA. 

Simona Colombo 

Referente in zooantropologia didattica 

Educatore cinofilo Csen-Coni e Apnec Italia 

Operatore di pet therapy 

www.associazioneslydog.com 

9

10 

SARÀ CAPITATO A MOLTI DI NON VEDERE L’ORA DI TORNARE A CASA, DOPO 

UNA STRESSANTE GIORNATA DI LAVORO, PER FARE UNA BELLA PASSEGGIATA CON IL CANE 

O SEDERSI TRANQUILLAMENTE IN POLTRONA A FARE LE COCCOLE AL GATTO, 

E SENTIRSI SUBITO RILASSATI E SERENI. 

Chiunque possiede un animale 

domestico si sarà reso conto 

di quanto essi riescano 

a distoglierci dalle nostre 

preoccupazioni o dai nostri 

pensieri, solamente chiedendoci 

attenzioni e coccolandoci. 

Il principio su cui si basa 

la PET THERAPY 

è esattamente lo stesso. 

La PET THERAPY inaugura 

un nuovo modo di intendere 

la funzione degli animali 

in ambito sanitario, riabilitativo, 

sociale ed assistenziale. 

Il concetto chiave infatti risiede 

nell’uso appropriato di animali 

domestici e selvatici – 

soprattutto cani e gatti ma 

anche cavalli e delfini- per 

mezzo della loro presenza 

e della loro capacità di 

comunicare, si riescono 

a mitigare ed alleviare

condizioni di malessere 

e di disagio. 

La Pet Therapy ha capito 

il grande potenziale terapeutico 

insito nel rapporto biunivoco 

uomo-animale. La ricerca sulle 

interazioni tra uomo e animale, 

finalizzati al miglioramento 

della qualità della vita umana 

da un punto di vista sia fisico 

che mentale, è tema di grande 

attualità. La Pet Therapy 

è rivolta soprattutto a portatori 

di handicap e a soggetti afflitti 

da qualche forma di disagio 

psicologico, come nevrosi 

ansiosa e depressiva, sindrome 

di Down, sindrome di West, 

autismo, demenza senile, 

patologie psicotiche, o a chi 

necessita di riabilitazione 

motoria come 

i malati di sclerosi multipla 

o pazienti usciti da lunghi 

periodi di coma. 

Sappiamo bene quanto 

un gatto o un piccolo animale 

da appartamento possano 

alleviare la solitudine di una 

persona anziana o disabile, 

costretta a trascorrere molto 

tempo in casa, mentre il cavallo 

può essere molto 

utile per il recupero della 

disabilità motoria. 

Non è l’animale in se ad avere 

una valenza terapeutica, 

quanto piuttosto il rapporto 

che si stabilisce tra lui ed 

il soggetto malato. 

Naturalmente è indispensabile 

l’intervento e la supervisione 

di personale competente: 

psicologi, medici, veterinari, 

conduttori di animali, valuteranno 

scrupolosamente le condizioni 

del malato e la salute 

e l’efficienza dell’animale 

seguendo sempre attentamente 

lo svolgersi della terapia. 

Riferimenti alla Pet therapy 

si possono ritrovare già in 

Ippocrate, che, nel 2400 a.C. 

fu il primo ad utilizzare questa 

terapia per la cura dell’insonnia: 

consigliava infatti ai suoi 

pazienti di concedersi una bella 

cavalcata tra i boschi per 

favorire il sonno. Aveva dunque 

già intuito l’importanza della 

11

12 

presenza degli animali nella 

nostra vita. 

Nel XVII secolo alcuni medici 

verificarono che cani e gatti 

potevano far riacquistare un 

certo equilibrio ai malati 

di mente. Circa un secolo più 

tardi si parla ancora di 

ippoterapia per i portatori di 

handicap neurologici. In alcuni 

casi animali da compagnia 

venivano utilizzati per ridurre 

i danni psicologici subiti dai 

soldati dopo la guerra. 

Il vero padre della Pet Therapy 

è da considerarsi il 

neuropsichiatra Boris Levinson 

che, nel 1962, verificò un 

notevole aumento di autostima 

nei pazienti affetti da turbe 

psichiche grazie alla presenza

di animali da compagnia. 

Egli raccolse le sue esperienze 

nel libro “L’animale come 

co-terapeuta”, che è 

considerato il punto di partenza 

per riconsiderare questa 

materia da un punto di vista 

scientifico. Come abbiamo visto 

la Pet Therapy ha radici molto 

lontane. Da allora sono stati 

compiuti molti studi che hanno 

confermato l’importanza 

dell’utilizzo di animali nella cura 

di alcune patologie . 

Anche in Italia è cresciuto 

nel tempo l’interesse per la Pet- 

Therapy e sempre più 

Associazioni, scuole e centri di 

riabilitazione sono interessate a 

nuove terapie di supporto da 

inserire nei propri programmi. 

13

14 

CONVIVENZA 

tra DUE 

o più CANI 

Il cane, essendo un animale 

sociale, è portato a vivere 

con i suoi simili, costituendo 

un branco. 

A volte però possono crearsi 

problemi di RUOLO o di 

TERRITORIALITA’, in seguito 

all’introduzione nel branco 

di un nuovo elemento. 

Molto spesso è proprio l’uomo – 

proprietario del cane – che non 

riesce a riconoscere il ruolo 

di ogni componente del gruppo 

uomo-cane, e quindi non si 

comporta da leader, poiché 

non fornisce al gruppo stesso 

un punto di riferimento stabile; 

ciò provoca continue lotte 

per il predominio e rende quindi 

la convivenza difficile. 

Per capirne di più analizziamo 

come è organizzato il branco 

del lupo. 

Il branco del lupo ha una 

struttura piramidale, avente al 

vertice maschio e femmina “alfa”, 

i capobranco, che sono appunto 

i leader del gruppo ai quali 

spetta il compito di scegliere 

le prede e le tane, hanno 

il diritto di mangiare per primi 

il cibo, si accoppiano tra di loro, 

tramandando il loro patrimonio 

genetico. 

Le altre posizioni, all’interno del 

branco, sono delineate in base 

alla forza fisica, ad altre abilità 

ed in base all’ordine di arrivo 

nel gruppo. 

La gerarchia del branco viene 

definita in base ad alcuni 

elementi quali: 

• Raggiungimento della maturità 

sessuale di un maschio inferiore 

(due anni e mezzo circa) 

che lo porterà alla lotta per 

la conquista di una femmina per 

riprodursi e per affermare 

la sua importanza 

• Invecchiamento del 

capobranco, che essendo via via 

più debole, sarà esposto agli 

attacchi di altri membri emergenti 

• Morte o malattia del 

capobranco: ciò innescherà 

lotte per affermazione 

di un nuovo leader 

Anche tra gli animali domestici 

vige, seppure in forma più 

blanda, la stessa organizzazione. 

Le lotte che si scatenano per 

l’affermazione del leader però 

sono ormai ritualizzate e quindi 

non pericolose. L’animale 

predominante infatti fa ricorso 

a tutto il suo repertorio di mosse 

ed atteggiamenti e normalmente 

ciò induce l’animale sottomesso 

alla fuga o ad abbandonare 

le sue pretese. 

La dominanza si manifesta 

attraverso alcune posture, 

rinforzate con ringhi e morsi: 

• Sguardo fisso e diretto 

(orecchie diritte e spostate 

in avanti) testa alta 

• Zampe estese e rigide con 

coda orizzontale o in alto 

• Appoggio di zampe o muso 

su collo o schiena dell’animale 

sottomesso 

• Spingere o mandare via con 

il corpo l’animale sottomesso 

• Afferrare con la bocca il muso

o il collo del sottomesso. 

La sottomissione si evidenzia 

con alcuni comportamenti 

• Sfuggire sguardo 

del dominante 

• Retrarre le labbra 

• Coda e testa abbassate 

• Corpo accovacciato 

• Stare sul dorso con la pancia 

rivolta verso l’alto ed i genitali 

esposti all’esplorazione del 

dominante 

• Urinare in segno di 

sottomissione 

I cani, interpretando i messaggi 

inviati, sanno riconoscere 

il ruolo di ogni componente 

del gruppo e di conseguenza 

si rispettano vicendevolmente. 

Naturalmente ciò non impedisce 

che ci possano essere motivi 

di lotta, soprattutto nel periodo 

dei calori, quando i maschi 

combattono per le femmine. 

I problemi possono insorgere 

se i cani si trovano in un branco 

in cui è presente anche l’uomo 

che interviene per risolvere 

i litigi tra animali, sconvolgendo 

così il normale comportamento 

del branco. 

L’uomo infatti tenderà a 

difendere l’animale più debole 

che, in questo modo si sentirà 

protetto e tenterà quindi 

di attaccare il dominante. 

In presenza dell’uomo i cani 

si aggrediscono mordendosi, 

perché il dominante vuole 

imporre la sua supremazia 

al sottomesso, che non l'accetta, 

comportandosi anche lui da 

dominante. 

Ciò non si verifica quando 

gli animali sono soli in quanto 

vengono ristabiliti e rispettati 

i ruoli. E’ opportuno in questi 

casi chiedere il consiglio di un 

esperto di comportamento che 

potrà dare utili consigli circa 

l’introduzione di un altro cane 

in casa e suggerire le modalità 

per ristabilire il corretto ordine 

gerarchico nel gruppo di cui 

fanno parte uomo e cani. 

Il proprietario, inoltre, dovrebbe 

cercare di evitare l’insorgere di 

situazioni che possano dar luogo 

a lotte tra gli animali.

16 

UN FIDO DA TRASPORTARE 

tutte tutte le le possibilità possibilità per per rendere rendere piacevole piacevole il il viaggio viaggio del del migliore migliore amico amico dell’uomo 

dell’uomo 

FIDO IN TRENO 

In Italia è consentito il trasporto 

in treno di cani purché si 

seguano una serie di semplici 

regole legate anche al tipo di 

treno utilizzato per lo 

spostamento. 

Per gli animali di piccole 

dimensioni, in via generale, 

il trasporto è gratuito 

se custoditi in appositi contenitori 

di dimensioni non superiori 

a 70x50x30cm. 

Nei treni a scompartimento, 

i cani di piccola taglia possono 

viaggiare liberamente accanto 

a noi, sempre sorvegliati con 

attenzione e purché i passeggeri 

dello scompartimento lo 

consentano, solo in 2 a 

classe. 

I cani di grossa taglia, invece, 

sono ammessi solo se non 

recano disturbo e sono tenuti al 

guinzaglio e con museruola, 

altrimenti, oltre al pagamento 

del biglietto ridotto, è necessario 

prenotare l' intero scompartimento 

(il proprietario deve però 

sostenere le spese di 

disinfestazione del locale). 

Sui treni locali, dove le carrozze 

sono costituite da un unico 

ambiente, è consentito 

il trasporto degli animali solo 

facendo uso delle piattaforme 

o dei vestiboli delle carrozze. 

I cani di media e grossa taglia 

non sono accettati sui "Pendolini" 

per il fatto che lo spazio per 

il passeggero non è sufficiente 

per poterlo tenere accanto. 

Quelli di piccola taglia sono 

ammessi, gratuitamente, 

se custoditi in appositi contenitori 

collocati in appositi spazi. 

Nei treni Eurostar Italia possono 

viaggiare solo i cani guida per 

i ciechi, a tutti gli altri animali 

é vietato l'accesso. Poiché 

comunque le Ferrovie dello Stato 

possono apportare modifiche alle 

condizioni per il trasporto 

di animali in treno, è consigliabile, 

prima di mettersi in viaggio, 

sincerarsi che queste non siano 

cambiate. 

FIDO IN MACCHINA 

L'art. 169 del Nuovo Codice della 

Strada consente di trasportare 

liberamente in auto un solo cane, 

purché non costituisca pericolo 

o intralcio per il conducente 

dell'auto (quindi deve stare 

comunque sul sedile posteriore). 

E' consentito inoltre il trasporto 

di un numero superiore di animali 

se questi vengono custoditi 

nel vano posteriore dell'auto 

appositamente diviso da una rete 

o da altro mezzo analogo; 

oppure tenendo gli animali 

(se di piccola taglia) negli 

appositi "contenitori da

trasporto". Questo è quanto 

afferma la normativa vigente. 

E' comunque indispensabile, 

prima di affrontare lunghi 

spostamenti, cercare di abituare 

il nostro cane a viaggiare 

in auto insieme a noi. 

Prima di partire il cane deve 

essere a stomaco vuoto 

e non dimentichiamoci di portare 

una ciotola e una abbondante 

scorta di acqua. Quando si 

viaggia assicuriamoci che il 

finestrino sia leggermente 

abbassato in modo da far 

circolare l'aria, ma non 

lasciamogli mettere la testa fuori 

perché un colpo d'aria potrebbe 

causargli una fastidiosa otite. 

Dovremo effettuare frequenti 

soste (al massimo ogni due ore) 

in modo che possa sgranchirsi 

le zampe e dissetarsi. 

Non lasciamolo mai chiuso 

in auto durante una giornata 

calda perché, anche se 

i finestrini sono abbassati, 

basta poco tempo perché 

la temperatura all'interno 

raggiunga i 40 gradi all'ombra 

e i 60 gradi al sole. 

Quando abbiamo raggiunto 

il luogo delle nostre vacanze 

può essere utile avere dei 

ragguagli sugli spostamenti brevi 

da effettuarsi con mezzi pubblici. 

Per i trasporti urbani comunali 

(autobus, metropolitana) 

i regolamenti variano da un 

comune all'altro. 

Se è consentito l'accesso ai cani, 

può essere chiesto, o meno, il 

pagamento del biglietto e 

l'animale dovrà essere al 

guinzaglio e munito di museruola 

a paniere. In ogni caso 

non sono ammessi più di due 

cani contemporaneamente. 

Per quanto concerne lo 

spostamento in taxi non esistono 

regole generali per il trasporto 

di animali: è a discrezione del 

conducente accettare il cane 

a bordo. Per questo consigliamo 

di segnalare la presenza di 

animali al centralino al momento 

della richiesta della vettura in 

modo che la stessa compagnia 

provveda ad inviare un taxi che 

accetta di trasportare animali. 

CANI PER NON VEDENTI E IL TRASPORTO AEREO 

L'UNICA ECCEZIONE RIGUARDA I CANI GUIDA PER NON VEDENTI CHE VENGONO IMBARCATI COL 

PASSEGGERO PURCHÉ MUNITI DI MUSERUOLA E GUINZAGLIO: IN QUESTO CASO IL TRASPORTO 

È GRATUITO ANCHE SE, COMUNQUE, SI DOVRÀ SEGNALARE LA PRESENZA DEL CANE ALL'UFFICIO 

PRENOTAZIONE DELLA COMPAGNIA AEREA; CANE E PADRONE SARANNO IMBARCATI PER PRIMI E 

SISTEMATI ADEGUATAMENTE L'UNO ACCANTO ALL'ALTRO. 

FIDO IN NAVE 

Grazie alla tolleranza delle 

nostre compagnie di navigazione, 

generalmente non è un problema 

portare i nostri cani a bordo 

di navi o traghetti destinati 

a brevi traversate: basta avere 

a portata di mano il certificato 

di buona salute. 

Su alcune imbarcazioni esistono 

apposite gabbie o "canili di 

bordo", dove è obbligatorio 

rinchiudere il nostro cane se 

questo è di grossa taglia, 

mentre se è di piccola taglia 

può passeggiare tranquillamente 

sul ponte, tenuto al guinzaglio 

e dormire in cabina (prenotata 

per intero). 

FIDO IN AEREO 

Tutte le compagnie aeree 

consentono, in genere, il 

trasporto di cani e altri piccoli 

animali ma ciascuna adotta 

17

18 

regole diverse per cui prima 

di metterci in viaggio è sempre 

opportuno programmare ed 

informarsi con largo anticipo. 

Al momento della prenotazione 

dovremo comunicare alla 

compagnia aerea la presenza 

del nostro amico a quattro 

zampe. Se la località 

di vacanza è all'estero dovremo 

inoltre informarci sulle formalità 

in vigore nel paese di 

destinazione: in alcuni Stati 

l'introduzione di un animale 

prevede un periodo 

di quarantena che può arrivare 

fino a tre mesi (in questo caso 

forse è meglio evitare a Fido 

questa traumatica esperienza!). 

Come regola generale il nostro 

cane dovrà essere vaccinato 

contro le principali malattie e, 

per ogni evenienza, 

è opportuno avere oltre 

al libretto sanitario anche un 

certificato che attesti lo stato di 

buona salute. 

Tutte le compagnie aeree 

consentono che i cani di piccola 

taglia viaggino al nostro fianco, 

in cabina, purché custoditi in 

gabbie col fondo impermeabile 

(tali gabbie devono avere 

dimensioni adeguate per 

consentire alle bestiole di 

muoversi comodamente). 

Se invece il peso del nostro cane 

VIAGGIARE ALL'ESTERO 

CON ANIMALI DA COMPAGNIA 

CHI INTENDE RECARSI ALL'ESTERO CON IL PROPRIO ANIMALE 

DA COMPAGNIA DEVE MUNIRSI DI UN DOCUMENTO SANITARIO CHE VIENE 

RILASCIATO DAL DIPARTIMENTO DI PREVENZIONE VETERINARIO 

DELL' ASL. PER I CANI, I GATTI E I FURETTI, QUESTO DOCUMENTO 

È COSTITUITO DA UN VERO E PROPRIO PASSAPORTO. SI OTTIENE 

RECANDOSI AL DIPARTIMENTO DI PREVENZIONE VETERINARIO DELL' 

ASL CON IL PROPRIO ANIMALE E UNA CERTIFICAZIONE VETERINARIA 

COMPROVANTE CHE LA VACCINAZIONE ANTIRABBICA È STATA 

EFFETTUATA DA PIÙ DI 30 GIORNI E DA NON OLTRE 12 MESI. PER 

CONOSCERE LE DISPOSIZIONI RELATIVE ALLE MOVIMENTAZIONI DEGLI 

ANIMALI DA COMPAGNIA, DIVERSI DA CANI, GATTI E FURETTI, 

È OPPORTUNO CONTATTARE LA RAPPRESENTANZA DIPLOMATICA IN ITALIA 

DEL PAESE IN CUI CI SI INTENDE RECARE, PER INFORMARSI DI EVENTUALI 

OBBLIGHI SPECIFICI. 

compreso quello del contenitore 

supera i 10 kg., l'animale dovrà 

viaggiare nella stiva: sarà 

imbarcato dallo scalo merci 

e viaggerà all'interno di apposite 

gabbie messe a disposizione 

dalla compagnia aerea. 

I cani di media o grande taglia 

viaggiano nella stiva 

pressurizzata in apposite 

gabbie rinforzate. 

Alcune compagnie garantiscono 

l’assistenza di personale 

specializzato, centri 

di assistenza e di ristoro 

per gli animali duranti gli scali.

PORTE tradizionali per interni 

a libro - a vetri - scorrevoli - blindate 

LEGNAMI nazionali - esteri - multistrati 

Busto Arsizio - via Magnago, 47 - Tel. 0331 631 890 

Fax 0331 678 977 - www.febelliecrespi.com 

19

20 

le origini 

La razza border collie 

è molto antica, sembra 

infatti sia esistita già nel 

peridodo dei Romani, si hanno 

notizie di cani aventi simili 

caratteristiche sin dal 1500 da 

un testo scritto dal medico John 

Caius: ma viene riconosciuta 

ufficialmente solo nel 1982. 

Il border collie ha origine come 

razza nella zona di confine 

tra l’Inghilterra e la Scozia, 

da qui il nome “border” che 

significa appunto “confine”, 

mentre il termine “collie” significa: 

“cane da pastore”. 

Si possono notare, in alcune 

stampe dei secoli scorsi, 

Border 

Collie 

dei cani da pastore molto simili 

ai border collie. 

Naturalmente la razza appare 

meno raffinata e pura 

ed alcune caratteristiche 

sono meno delineate. 

Nel Regno Unito non era una 

razza riconosciuta ma questi 

animali aventi caratteristiche

molto simili, erano necessari 

in un paese che viveva 

di pastorizia ed i cani 

dovevano essere impiegati 

nella cura del gregge e 

dovevano essere ubbidienti, 

agili, intelligenti e resistenti. 

Il Border Collie, viene 

considerato cane da pastore da 

conduzione e non da difesa. 

I cani da pastore da conduzione 

limitano il loro operato alla 

conduzione del gregge e solo 

ad una parziale difesa, tanto da 

poter essere mandati da soli al 

pascolo, 

al seguito del gregge, 

senza il controllo del pastore. 

Il Border Collie non tocca 

mai con morsi le pecore 

per dirigerle, ma si limita a farlo 

con lo sguardo. 

Per questo motivo e per 

la sua tempra forte, viene 

utilizzato anche nella conduzione 

di cavalli, oche ed altri animali. 

Carattere, 

caratteristiche 

e necessità 

Il Border Collie è un cane 

prettamente da pastore, in lui 

infatti la conduzione è innata. 

Ha caratteristiche tipiche del 

pastore: è territoriale, 

dominante, non si sottomette, 

e, avendo un’intelligenza molto 

acuta, può valutare se il 

padrone è degno di lui o no. 

Il rapporto con il padrone 

si basa solo sul rispetto, 

senza il quale il rapporto 

cane-padrone sarebbe molto 

difficile ed il cane potrebbe 

avere atteggiamenti aggressivi 

e possessivi, quindi questo 

animale non è per tutti. 

Con il Border Collie, come con 

gli altri cani, non bisogna mai 

usare violenza: bisogna arrivare 

a dei compromessi ed 

inizialmente bisognerà usare 

fermezza e non essere 

troppo permissivi. 

Quando si compra un border 

collie è necessario fargli capire 

subito il suo ruolo nella 

21

Lo Standard di razza 

• ALTEZZA AL GARRESE: MASCHI 53 CM, 

FEMMINE INFERIORE. 

• DENTATURA: A FORBICE, 42 DENTI 

• STOP MARCATO 

• COLORI AMMESSI TUTTI, L’IMPORTANTE CHE IL BIANCO NON 

PREDOMINI 

• PELO: ESISTONO DUE TIPI DI PELO E DUE TIPI DI BORDER 

COLLIE, IL ROUGH E LO SMOOTH, IL ROUGH È DOTATO DI 

UN PELO MODERATAMENTE LUNGO E LA CODA È 

NETTAMENTE PIÙ VISTOSA. LO SMOTH È IL BORDER 

COLLIE A PELO CORTO, DI SOLITO IL PELO È DI CIRCA 

2,5 CM, LA CODA È MENO VISTOSA E IL PELO IN 

ENTRAMBI I CASI DEVE ESSERE COMPATTO CON UN FITTO 

SOTTOPELO 

gerarchia della famiglia: inizia con il processo 

di “imprinting” e continua fino all’età di 3 mesi 

con la mamma e i fratelli 

e poi con i padroni e gli altri cani. 

Bisogna educarlo a mangiare o dopo di noi, 

o in tempi completamente indipendenti; 

bisogna creargli degli spazi suoi, una propria 

cuccia e se gli si vuole dare una poltrona 

o un letto, non deve essere quello dei membri 

dominanti, meglio comunque che non siano 

particolarmente alti in quanto in natura 

i dominanti, i lupi alpha, dormono 

più in alto degli altri membri del branco. 

Bisogna stabilire i tempi di gioco e decidere 

quando iniziare e finire, etc… sarebbe utile fare 

un corso di addestramento base 

con persone esperte quando il cucciolo 

ha circa 4 mesi. 

Il border collie è dotato di un’ acuta 

intelligenza ed è molto esuberante: 

ha bisogno di fare molto moto, 

di tenersi occupato mentalmente e quindi 

bisognerà adeguarsi e provvedere 

a queste sue necessità, onde evitare di fare 

insorgere in lui atteggiamenti distruttivi 

e difficilmente accettabili. 

Non è un animale consigliato agli anziani, 

alle persone sedentarie e a chi ha bambini 

troppo piccoli, in quanto è un animale che 

ha bisogno di stare a contatto diretto 

con il padrone facendo lunghe passeggiate 

e giochi all’aperto. 

Essendo un cane da pastore, l’attività 

per lui più idonea sarebbe lo sheepdog 

(conduzione delle pecore) ma poiché 

ciò non è facilmente attuabile, si possono 

proporre attività come l’agility o altre, mirate 

a colmare l’esuberanza dell’animale. 

Ciò è da tener presente soprattutto se si tiene 

il border collie in appartamento, il cane avrà 

quindi bisogno di fare lunghe passeggiate 

e di stare a contatto con altri cani.

A proposito del rapporto 

con gli altri cani, essendo 

un cane che lavora in gruppo, 

non dovrebbe essere molto 

aggressivo con altri esemplari 

sia maschi che femmine, 

quindi convive tranquillamente 

con altre razze, ma il massimo 

per lui sarebbe vivere con altri 

border per poter interagire 

e giocare con loro. 

Se si è interessati all’acquisto 

di un border collie, sarà 

necessario rivolgersi a persone 

serie, ad allevamenti che 

possano certificare il loro 

pedigree. 

Alla prima esperienza sarebbe 

meglio acquistare una femmina 

che è più remissiva e meno 

territoriale. 

Alimentazione 

Il border collie non è un cane 

particolarmente delicato 

e quindi richiede semplicemente 

un’alimentazione equilibrata 

al suo stile di vita. 

Possono essere utlizzate delle 

crocchette specifiche, del tipo 

super premium. 

Lo Smooth 

Border Collie 

Lo smooth border collie 

-il border collie a pelo corto- 

in Italia non è molto diffuso, 

mentre è molto richiesto nei 

paesi anglosassoni, soprattutto 

per utilizzo lavorativo. 

Questo cane ha le stesse 

caratteristiche di quello a pelo 

lungo, unica differenza dunque 

è la lunghezza del pelo 

e la coda più sottile. 

In Italia vengono utilizzati 

soprattutto per lavoro e quindi 

hanno una selezione ed aspetti 

caratteriali più marcati. 

ALLEVAMENTO 

CONTEA DELLA LUNA D’ARGENTO 

di Manuela Furlan 

Via Dairago 120/3 - Busto Arsizio (VA) 

tel. 0331 35 31 81 - cell. 340 143 62 31 

23

24 

LE MALATTIE DEL GATTO 

COME PER NOI UOMINI ANCHE PER IL MONDO DEI GATTI ESISTONO NUMEROSE MALATTIE DI CUI I NOSTRI AMATI GATTI POSSONO 

ESSERE CONTAGIATI. DESCRIVIAMO QUI DI SEGUITO LE MALATTIE PIÙ FREQUENTI NEL GATTO, INDICANDO I SINTOMI CHE AIUTANO 

A FAR CAPIRE QUALE SIA LA MALATTIA. SE NECESSITA L’INTERVENTO DI UN MEDICO VETERINARIO E QUANTO IMPORTANTI SIANO 

LE VACCINAZIONI PER PREVENIRE LE MALATTIE. 

MALATTIE PIÙ FREQUENTI NEL GATTO, E COSA FARE NELLE EMERGENZE: 

LA TOXOPLASMOSI 

La toxoplasmosi è una malattia 

infettiva, causata dal protozoo 

Toxoplasma gondii, parassita 

intracellulare obbligato diffuso 

tra i mammiferi e gli uccelli. 

Il Toxoplasma gondii vive in 

genere nel tratto intestinale del 

gatto, che si infetta cibandosi di 

carne di piccoli roditori. Il gatto 

rappresenta l'animale serbatoio 

per la riproduzione del protozoo, 

in quanto nel suo intestino il 

toxoplasma svolge il suo ciclo di 

riproduzione sessuata. Le ovocisti 

vengono emesse con le feci del 

gatto e possono essere ingerite 

da un altro animale o 

rarissimamente dall'uomo, i quali 

rappresentano quindi suoi ospiti 

intermedi. Una recente ricerca ha 

dimostrato che la coabitazione tra 

gatti e uomo non è un fattore di 

rischio importante per l'infezione di 

Toxoplasma, ma che è molto più 

pericoloso cibarsi di carni crude 

o poco cotte (specie di agnello), 

di insaccati, di verdure lavate male 

o di latticini non pastorizzati. 

LA GASTROENTERITE INFETTIVA 

E' dovuta ad un parvovirus, 

estremamente resistente alle alte 

temperature, a condizioni 

ambientali sfavorevoli, 

ai disinfettanti. Nel gatto adulto 

l'infezione, grave e molto 

contagiosa, è di solito subclinica, 

mentre nel cucciolo è presente 

un'elevata mortalità. I sintomi più 

frequenti sono anoressia, 

depressione del sensorio, febbre 

elevata, dolorabilità alla palpazione 

dell'addome, vomito, diarrea, 

disidratazione, aborto. 

Il decorso della malattia varia dai 

5 ai 7 giorni nella fase acuta, 

che, se viene superata, permette 

una rapida guarigione. 

La diagnosi segue il 

riconoscimento dei sintomi tipici 

e della marcata leucopenia. 

La terapia si basa sull'impiego

di soluzioni reidratanti elettrolitiche 

per via endovenosa, di trasfusioni 

di sangue, di antibiotici ed 

antiemetici. 

Note: Importante per la prevenzione 

è la vaccinazione dei micetti all'età 

di 8-10 settimane, da ripetersi dopo 

un mese e quindi annualmente. 

L’IMMUNODEFICIENZA FELINA 

Il virus responsabile 

dell'immunodeficienza felina (FIV) 

è un retrovirus che agisce 

infettando e quindi distruggendo 

popolazioni di linfociti T e, dopo 

un periodo di latenza che dura 

anni, provoca la comparsa 

di una sindrome di 

immunodeficienza, che si 

caratterizza per la comparsa 

di infezioni croniche ricorrenti. 

L'infezione, che è fatale, permane 

per tutta la vita e progredisce 

in modo variabile 

(il 20% dei soggetti colpiti muore 

entro i due anni dalla diagnosi, 

più del 50% invece, nello stesso 

periodo rimane asintomatico). 

Una volta manifestatesi l'infezione, 

la sopravvivenza non supera 

l'anno. Il FIV può infettare gatti 

d'ogni età, soprattutto i soggetti 

dai 5 anni in su, più i maschi 

delle femmine. Il FIV è eliminato 

con la saliva e trasmesso 

attraverso il morso. I sintomi 

variano con l'evoluzione della 

malattia. Nella fase acuta può 

esservi febbre, linfoadenopatia 

e neutropenia. La seconda fase 

è asintomatica e può durare anni. 

La fase cronica terminale si 

manifesta con una sindrome 

di immunodeficienza con infezioni 

ricorrenti, con sintomi che 

peggiorano progressivamente in 

mesi od anni (deperimento, febbre 

ricorrente, gengivite, stomatite 

e periodontite, rinite, congiuntivite, 

diarrea, anemia, infezioni 

batteriche recidivanti ad 

andamento cronico). La malattia 

non è attualmente curabile ma 

i gatti senza sintomo possono 

vivere per anni, mentre quelli con 

la patologia attualmente possono 

avere benefici seguendo una 

terapia di supporto (antibiotici, 

fluidi, regime alimentare). 

Note: Per la prevenzione è 

importante evitare il libero 

girovagare del gatto e sottoporre 

a castrazione i maschi. Il ricorso al 

veterinario ed i suoi suggerimenti 

sono indispensabili. 

LA LEUCEMIA FELINA 

E' dovuta ad un retrovirus 

e rappresenta la maggiore causa 

di mortalità nel gatto domestico. 

Si diffonde per contatto diretto 

della mucosa oronasale con 

la saliva infetta. L'esordio della 

leucemia felina (FeLV) è variabile 

e può originare tre diverse forme: 

1) Stato di infezione. 2) Infezione 

persistente. 3) Infezione transitoria. 

I sintomi più frequenti sono 

l'insorgenza di neoplasie 

linfoproliferative a carico 

di differenti organi, disordini 

mieloproliferativi (caratterizzati 

da anoressia, dimagrimento, 

anemia progressiva, ittero, epato 

e splenomegalia), immunodeficienza 

FeLV indotta (possibilità di contrarre 

infezioni secondarie, soprattutto 

croniche), aumento di volume dei 

linfonodi periferici, infertilità 

ed aborto. L'infezione da FeLV 

è più frequente nei soggetti tra 1 

e 6 anni d'eta. 

Non esiste una terapia specifica 

ma è utile l'uso degli antibiotici, 

la somministrazione di fluidi 

ed il supporto nutrizionale. 

Note: La prevenzione è molto 

importante, in particolare la 

vaccinazione (il vaccino viene 

inoculato all'età di 8-10 settimane di 

vita, con una ripetizione dopo 2-4 

settimane ed un richiamo annuale). 

LA PERITONITE INFETTIVA 

E' una malattia sistemica 

immunomediata, progressiva e 

mortale dovuta ad un coronavirus. 

E' diffusa in tutto il mondo non 

solo nei gatti domestici ma anche 

nei felini selvatici. 

Il virus è trasmesso attraverso 

le secrezioni (orali e respiratorie), 

le feci e a volte le urine, e può 

sopravvivere in ambiente esterno 

per alcuni giorni. I sintomi della 

peritonite infettiva felina (FIP) 

comprendono febbre persistente, 

ridotto accrescimento nei cuccioli, 

anoressia, dimagrimento, vomito 

e diarrea, disidratazione e anemia. 

Il quadro clinico può variare 

secondo la virulenza del ceppo 

virale ed il sistema immunitario del 

soggetto colpito. Sono conosciute 

una forma essudativa ed una 

forma secca della malattia. 

Non esiste attualmente alcun 

trattamento efficace. Si utilizzano 

i corticosteroidi (per le 

infiammazioni secondarie) 

fluidoterapia, trasfusioni di sangue 

e regime alimentare dietetico. 

25

26 

COSA FARE 

IN CASO D'EMERGENZA 

Se il vostro gatto manifesta 

uno stato di malessere, 

è necessario rivolgersi subito 

ad un veterinario, soprattutto 

se non si riesce a comprendere 

la causa della malattia. 

Alcuni sintomi che descriviamo 

devono essere il motivo principale 

a ricorrere immediatamente 

al medico. 

(REAZIONI ALLERGICHE 

CONVULSIONI O COLLASSO - COLPO DI CALORE 

FERITE SANGUINANTI - TRAUMI 

DIFFICOLTÀ RESPIRATORIE 

DIFFICOLTÀ AD URINARE O EVACUARE 

FEBBRE ALTA - SOSPETTO AVVELENAMENTO 

VOMITO E DIARREA FREQUENTI E IMPONENTI). 

COME SOMMINISTRARE I FARMACI 

Somministrare al proprio gatto 

una medicina non è cosa facile. 

Qualche possibilità si ha 

mescolando il farmaco al cibo, 

ma con molti gatti diffidenti, 

che annusano l'alimento prima 

di mangiarlo, anche questo tentativo 

può fallire. Il metodo più semplice, 

è quello di agire in due persone, 

una delle quali immobilizza l'animale, 

evitando graffi e morsi, mentre 

l'altra pone la pillola sulla lingua, 

di lato e il più in profondità 

possibile. La bocca va poi tenuta 

chiusa per qualche secondo, 

accarezzando la gola dell'animale, 

in modo che la medicina sia 

inghiottita e non sputata. 

COME INTERVENIRE IN CASO 

DI AVVELENAMENTO DEL GATTO 

I gatti sono sicuramente gli animali 

domestici maggiormente vittime di 

avvelenamenti, sia accidentali 

(per la grande curiosità) 

che intenzionali (per opera di 

mascalzoni che in tal modo tentano 

di sbarazzarsi di un animale 

fastidioso). Inoltre difficilmente 

i gatti rigurgitano sostanze nocive, 

come accade per i cani, ed il loro 

sistema nervoso è facilmente 

colpito dai veleni. Fra i prodotti che 

possono causare un avvelenamento, 

voluto od occasionale, ricordiamo: 

pesticidi, tra i quali gli erbicidi 

agricoli, alcuni insetticidi carbamati, 

il clorasodio (utilizzato come 

topicida), la stricnina, la metaldeide 

(un lumachicidi), alcuni anticoagulanti 

(anche questi pericolosi ratticidi). 

Farmaci, tra i quali quello contro 

i parassiti esterni (se applicati in 

modo improprio), l'aspirina 

(che si usa con successo per il 

cane ma è pericolosa per i gatti), 

l'acetaminofene. Piante, alcune 

delle quali, di normale presenza 

sia negli appartamenti che nei 

giardini, sono molto velenose per 

i gatti, cuccioli soprattutto, che 

giocano con le foglie, masticandole 

e ingerendole. 

Agenti inquinanti e prodotti chimici, 

utilizzati per l'uso domestico (come 

alcool ed antigelo). In caso 

di avvelenamento, soprattutto se è 

sopraggiunto lo stato di shock, il 

gatto va avvolto in una coperta, 

con la testa delicatamente 

abbassata, e immediatamente 

trasportato dal veterinario, che 

provvederà alle cure del caso 

(flebo e antidoti). 

FRATTURE E FERITE 

Le fratture di solito derivano da 

investimenti stradali o da salti mal 

calcolati. In questi casi è necessario 

contattare immediatamente 

il veterinario, ed il gatto va spostato 

con estrema delicatezza, ponendolo 

sopra un panno, con il quale poi va 

sollevato delicatamente, per evitare 

ulteriori danni ossei, quindi adagiato 

nel trasportino o direttamente sui sedili 

dell'automobile (se non in grado 

di muoversi), per condurlo presso 

la clinica veterinaria dove sarà 

sottoposto alla riduzione della frattura. 

Le ferite, se presentano 

un'abbondante emorragia 

è necessario fermarla, applicando 

un laccio emostatico (o un bendaggio 

stretto) sull'arto colpito a monte della 

lesione. Ogni cinque minuti il laccio 

andrà allentato per permettere il 

deflusso di sangue. Il gatto, anche 

se ferito, non ama particolarmente 

manipolazioni sul suo corpo, per cui 

è meglio evitare di tentare di 

disinfettare e bendare la ferita ma 

conviene rivolgersi al veterinario, che 

provvederà alle cure del caso.

TAC 

VETERINARIA 

LA DIAGNOSTICA PER 

IMMAGINI ED 

IN PARTICOLARE LE 

TECNICHE NON CONVENZIONALI 

QUALI LA TC E LA RNM 

VENGONO ASSUMENDO ANCHE 

IN MEDICINA VETERINARIA 

UN RUOLO SEMPRE PIÙ 

IMPORTANTE E CON MAGGIORI 

CAMPI DI APPLICAZIONE. 

CIÒ AVVIENE ANCHE PER 

LA MAGGIOR ATTENZIONE SIA 

DA PARTE DEL MEDICO 

VETERINARIO SIA DEL 

PROPRIETARIO AD UN 

APPROCCIO DIAGNOSTICO 

COMPLETO CHE POSSA 

PORTARE AD UN INDIRIZZO 

PROGNOSTICO-TERAPEUTICO 

PIÙ ADEGUATO. 

Foto: Marino Sanvito Color Games 

Direttore Sanitario Dott. Battista Galli 

Specialista in clinica dei piccoli animali 

Dott.ssa Cristiana Alfieri 

Dott. Stefano Caruso 

Dott. Nicola Cenacchi 

L’IMPIEGO DI UNITÀ 

TOMOGRAFICHE CON 

MODALITÀ DI ACQUISIZIONE 

SPIRALE CONSENTE DI 

SUPERARE I PROBLEMI 

TECNICI ED I NUMEROSI 

ARTEFATTI CHE SI 

VERIFICANO CON I 

TOMOGRAFI NON RECENTI, 

CON UN SENSIBILE 

CONTENIMENTO DEI TEMPI 

DI ACQUISIZIONE ED UNA 

MAGGIOR ACCURATEZZA 

DIAGNOSTICA. LE POSSIBILI 

INDICAZIONI CONTEMPLANO 

LE AFFEZIONI TRAUMATICHE, 

FLOGISTICHE, DEGENERATIVE 

E/O NEOPLASTICHE DI 

DIFFERENTI ORGANI ED 

APPARATI. 

CLINICA VETERIANARIA C.M.V. 

Associazione tra professionisti 

21100 VARESE • viale Aguggiari 162 

Tel. 0332 820.002 • Fax 0332 820.064 

www.clinicaveterinariacmv.it 

E’ POSSIBILE ANCHE 

ESPLORARE AGEVOLMENTE 

REGIONI ANATOMICHE 

"COMPLESSE", 

ALTRIMENTI POCO INDAGABILI 

CON ALTRE TECNICHE 

DI IMAGING (QUALI AD 

ESEMPIO IL NEURO 

SPLANCNOCRANIO, IL CAVO 

PELVICO ED IL RACHIDE), 

NONCHÉ DI ESPLORARE, 

IN TEMPI CELERI, LE GRANDI 

CAVITÀ CORPOREE; 

NON ULTIMA LA POSSIBILITÀ 

DI ESEGUIRE PRELIEVI 

AD AGO SOTTILE TC 

GUIDATI PER LA CONFERMA 

CITO/ISTOLOGICA 

DEL SOSPETTO 

DIAGNOSTICO. 

27

28 

Gli Allevamenti 

dell' 

Elsa Elsa 

ALLEVAMENTO 

L’Allevamento dell’Elsa si 

trova a Biandronno, in 

provincia 

di Varese, situato sulle rive del 

lago in una zona turistica 

tra il lago Maggiore, il lago 

di Varese ed il lago di Monate. 

L’allevamento deve il suo nome 

ad uno splendido esemplare 

di alano femmina tigrata che 

si chiamava appunto ELSA 

Indios dell’Armida. 

Nel febbraio 1990 è stato 

riconosciuto l’affisso “DELL’ELSA” 

e vengono allevati 

principalmente alani fulvi e 

tigrati, ma anche 

neri e arlecchini. 

Da questo allevamento sono 

usciti parecchi campioni che 

hanno calcato i rings di tutta 

Europa, arricchendo il loro 

palmares e facendosi conoscere 

da tutti gli appassionati come 

la “famosa” CARLOTTA” con i 

suoi 18 titoli a livello 

internazionale, suo figlio OTTAVIO, 

MARLENE con molti titoli tra cui 

quello di CH.Europea, poi 

HELENA CH:Mondiale e i suoi 

nipoti MIGUEL GARCIA e MAGIA 

anch’essi CH.MONDIALI GIOVANI. 

Dalla prima cucciolata sono 

usciti 174 CAMPIONI sui ring di 

tutto il mondo: l’impegno degli 

allevatori per una corretta 

selezione 

di questa razza è intenso 

e senza risparmio di sacrifici. 

Gli alani vivono a stretto 

contatto con gli allevatori in 

casa e per questo motivo il 

numero dei soggetti presenti è 

sempre stato limitato. I cuccioli 

vengono consegnati a 70 giorni 

vaccinati, sverminati, con il 

microchip 

e con il deposito del DNA: 

il numero di cuccioli in un anno 

è di 15 – 20 in modo tale che 

tutti possano essere seguiti nel 

migliore dei modi e con tutta 

l’attenzione necessaria. 

Gli allevatori sono sempre 

a disposizione per qualsiasi 

informazione, sia telefonicamente 

sia tramite appuntamento. 

BREVI CENNI STORICI 

I diretti antenati dell’attuale 

Alano Tedesco sono l’antico 

“Bullenbeiser” e i grandi maschi 

impiegati nella caccia da 

seguita e in particolare al 

cinghiale, cani di struttura e 

conformazione intermedia tra un 

possente mastino di tipo inglese 

(Mastiff) 

e un levriero agile e leggero. 

Sotto la denominazione di 

Dogge si intendeva un grande 

cane potente che non doveva 

obbligatoriamente appartenere 

ad una determinata razza. 

In seguito le denominazioni 

Ulmer Dogge (Molosso di Ulm), 

Englische Dogge 

(MolossoInglese), Danische 

Dogge (Molosso Danese), 

Hatzrude (Grande Maschio per 

dell' 

Elsa 

ALLEVAMENTO 

ElsaElsa 

la caccia da seguita), 

Saupacher (Acchiappascrofe o 

Cane da cinghiale) e Grosse 

Dogge (Grande Molosso) hanno 

designato differenti tipi di cani 

che si distinguevano per il 

colore del mantello e per la 

mole. 

Nel 1878, a Berlino, un comitato 

composto da sette allevatori 

e Giudici esperti, sotto la 

presidenza del Dottor Bodinus, 

prese la decisione di 

raggruppare tutte le suddette 

varietà sotto il nome di 

Deutsche Dogge (Alano 

Tedesco). In questo modo fu 

posta la prima pietra per 

l’allevamento di una razza di 

origine tedesca. Nel 1880, in 

occasione di un’esposizione a 

Berlino, fu redatto il primo 

Standard dell’Alano Tedesco. 

A partire dal 1888, la razza 

fu affidata al “Deutscer Dogger 

Club 1888 e V;” che, nel corso 

degli anni, ha modificato 

lo Standard in più riprese. 

Forma e contenuto attuale 

corrispondono al modello 

proposto dalla F.C.I. 

LO STANDARD 

Lo Standard qui di seguito 

riportato (pag. 29) è ufficialmente

NEL SUO ASPETTO GENERALE L’ALANO TEDESCO UNISCE 

FIEREZZA, FORZA ED ELEGANZA IN UN INSIEME PIENO 

DI NOBILTÀ. E’ GRANDE, POTENTE E DI COSTRUZIONE 

ARMONIOSA. L’ALANO, GRAZIE ALLA MOLE UNITA ALLA 

DISTINZIONE, ALL’ARMONIA DELL’ASPETTO, ALLA 

PROPORZIONE DELLE FORME, DÀ A COLUI CHE LO 

CONTEMPLA L’IMPRESSIONE DI TROVARSI DI FRONTE AD 

UNA STATUA PIENA DI NOBILTÀ. 

PROPORZIONI FONDAMENTALI: 

IL TRONCO, SPECIALMENTE QUELLO DEI MASCHI, SI 

INSCRIVE NEL QUADRATO. LA LUNGHEZZA DEL TRONCO, 

MISURATO DALLA PUNTA DELLA SPALLA ALLA PUNTA 

DELL’ISCHIO, NON DEVE SUPERARE NEI MASCHI IL 5% 

DELL’ALTEZZA AL GARRESE E NELLE FEMMINE IL 10%. 

L’ALTEZZA MINIMA AL GARRESE È 80 CM PER I MASCHI 

E 72 CM PER LE FEMMINE. 

TESTA: 

ARMONIOSAMENTE PROPORZIONATA NELL’INSIEME, LUNGA, 

STRETTA, CON PROFILI NETTI, MOLTO ESPRESSIVA, 

FINEMENTE CESELLATA (SOPRATTUTTO NELLA REGIONE 

SOTT’ORBITALE); LE ARCATE SOPRACILIARI SONO BEN 

SVILUPPATE SENZA, TUTTAVIA, ESSERE SALIENTI. LA 

DISTANZA DALL’ESTREMITÀ DEL TARTUFO ALLO STOP 

DEVE CORRISPONDERE QUANTO PIÙ POSSIBILE ALLA 

DISTANZA TRA LO STOP E LA CRESTA OCCIPITALE, 

QUEST’ULTIMA È POCO PRONUNCIATA. LE LINEE SUPERIORI 

DEL CRANIO E DEL MUSO DEVONO ESSERE PARALLELE. 

DI FRONTE LA TESTA DEVE APPARIRE STRETTA, IL MUSO 

DEVE ESSERE PIÙ LARGO POSSIBILE E I MUSCOLI DELLE 

GUANCE (MASSETERI) SOLO LEGGERMENTE ACCENNATI, 

MAI MARCATAMENTE IN RILIEVO. 

STOP: NETTAMENTE PRONUNCIATO 

TARTUFO: 

BEN SVILUPPATO, PIÙ LARGO CHE TONDEGGIANTE, CON 

NARICI BEN APERTE. DEVE ESSERE NERO, CON 

L’ECCEZIONE DEGLI ALANI ARLECCHINI, PER I QUALI IL 

TARTUFO NERO È RICERCATO, MA È AMMESSO 

IL TARTUFO PARZIALMENTE PIGMENTATO (LADRE) O DI 

COLOR CARNACINO. 

MUSO: 

PROFONDO E PIÙ RETTANGOLARE POSSIBILE. 

COMMESSURA LABIALE BEN VISIBILE. LABBRA PIGMENTATE 

DI NERO. NEGLI ARLECCHINI SONO AMMESSE LE LABBRA 

PARZIALMENTE O COMPLETAMENTE DEPIGMENTATE. 

MASCELLE E DENTI: 

MASCELLE BEN SVILUPPATE, LARGHE. DENTATURA 

ROBUSTA, SANA E COMPLETA CON CHIUSURA A FORBICE 

(42 DENTI SECONDO LA FORMULA DENTARIA). 

OCCHI: 

DI MEDIA GRANDEZZA CON ESPRESSIONE VIVA, 

INTELLIGENTE E AMICHEVOLE, PIÙ SCURI POSSIBILE, DI 

FORMA OVALE CON PALPEBRE BEN ADERENTI. NEGLI ALANI 

BLU SONO AMMESSI GLI OCCHI UN PO’ PIÙ CHIARI. NEGLI 

ALANI ARLECCHINI SONO AMMESSI GLI OCCHI CHIARI, 

GAZZUOLI O DI COLORE DIVERSO TRA LORO. 

ORECCHIE: 

NATURALMENTE RICADENTI, ATTACCATE ALTE, DI MEDIA 

GRANDEZZA, CON MARGINE ANTERIORE ADERENTE ALLA 

GUANCIA. 

CARATTERISTICHE 

FISICHE 

COLLO: 

LUNGO, ASCIUTTO, MUSCOLOSO. BEN SVILUPPATO ALLA 

BASE, SI ASSOTTIGLIA LEGGERMENTE VERSO LA TESTA, IL 

SUO PROFILO È BEN ARCUATO NELLA REGIONE DELLA 

NUCA. PORTATO ALTO, LEGGERMENTE INCLINATO IN AVANTI. 

GARRESE: 

È IL PUNTO PIÙ ELEVATO DEL POTENTE TRONCO. 

E’ COSTITUITO DAL MARGINE SUPERIORE DELLE SCAPOLE 

CHE SUPERANO LE APOFISI SPINOSE DELLE VERTEBRE. 

LINEA SUPERIORE: 

DORSO CORTO E BEN TESO, QUASI RETTILINEO, 

LEGGERMENTE INCLINATO VERSO IL POSTERIORE. 

RENE: 

LEGGERMENTE ARROTONDATO, LARGO E CON 

MUSCOLATURA FORTE. 

GROPPA: 

LARGA, BEN MUSCOLATA, LEGGERMENTE INCLINATA DAL 

SACRO ALLA RADICE DELLA CODA, SI FONDE SENZA 

INTERRUZIONI NELL’ATTACCATURA DELLA CODA. 

TORACE: 

DISCESO FINO A LIVELLO DEI GOMITI. COSTE BEN 

CERCHIATE INCLINATE VERSO IL POSTERIORE. GABBIA 

TORACICA DI BUONA LARGHEZZA, CON PETTO 

PRONUNCIATO. 

LINEA INFERIORE: 

VENTRE BEN RETRATTO, A FORMARE UNA CURVA 

AGGRAZIATA CHE SI PROLUNGA NELLA LINEA INFERIORE 

DEL TORACE. 

CODA: 

RAGGIUNGE IL GARRETTO. ATTACCATA ALTA E LARGA, SI 

ASSOTTIGLIA PROGRESSIVAMENTE VERSO L’ESTREMITÀ. IN 

RIPOSO PENDE IN POSIZIONE NATURALMENTE DISTESA, IN 

MOVIMENTO O QUANDO IL CANE È ECCITATO, SI INCURVA 

LEGGERMENTE A SCIABOLA, MA SENZA SORPASSARE 

SENSIBILMENTE LA LINEA DEL DORSO. LA CODA CON PELI 

LUNGHI SULLA FACCIA INFERIORE NON È DESIDERATA. 

SPALLA: 

DOTATA DI MUSCOLATURA POTENTE. SCAPOLA LUNGA E 

OBLIQUA, A FORMARE COL BRACCIO UN ANGOLO 

COMPRESO TRA I 100 E 110 GRADI. 

BRACCIO: 

ROBUSTO E MUSCOLOSO, BEN ADERENTE AL TORACE, 

DEVE ESSERE UN PÒ PIÙ LUNGO DELLA SCAPOLA. 

GOMITO: 

NON DEVE ESSERE RIVOLTO NÉ ALL’INTERNO NÉ 

ALL’ESTERNO. 

AVAMBRACCIO: 

ROBUSTO, MUSCOLOSO, PERFETTAMENTE IN APPIOMBO 

SIA DI FRONTE CHE DI PROFILO. 

CARPO: 

ROBUSTO, SOLIDO, SI CONTINUA ARMONIOSAMENTE CON 

L’AVAMBRACCIO 

METACARPO: 

ROBUSTO, IN APPIOMBO VISTO DI FRONTE, SOLO 

LEGGERMENTE INCLINATO IN AVANTI VISTO DI PROFILO. 

PIEDI ANTERIORI: 

ROTONDI, CON DITA FORTEMENTE ARCUATE E BEN CHIUSE 

(PIEDE DI GATTO). UNGHIE CORTE RESISTENTI, PIÙ SCURE 

POSSIBILE. 

POSTERIORI: 

L’INTERA L’OSSATURA DEL POSTERIORE È RICOPERTA DA 

MUSCOLI POTENTI CHE RENDONO LA GROPPA, 

LE ANCHE E LE COSCE LARGHE E ARROTONDATE. VISTI 

DA DIETRO, I POSTERIORI, ROBUSTI E DOTATI DI BUONE 

ANGOLAZIONI, SONO PARALLELI AGLI ANTERIORI. 

COSCIA: LUNGA, LARGA, MOLTO MUSCOLOSA. 

GRASSELLA (GINOCCHIO): 

SOLIDA, POSTA ALL’INCIRCA SULLA VERTICALE DELL’ANCA. 

GAMBA: 

LUNGA, PIÙ O MENO DELLA STESSA LUNGHEZZA DELLA 

COSCIA, BEN MUSCOLATA. 

GARRETTO: 

SOLIDO, ROBUSTO, NÉ RIVOLTO ALL’ESTERNO NÉ 

ALL’INTERNO. 

METATARSO: 

CORTO, SOLIDO, PRESSOCHÉ PERPENDICOLARE AL 

SUOLO. 

PIEDI POSTERIORI: 

ROTONDO, CON DITA DECISAMENTE ARCUATE E BEN 

CHIUSE (PIEDE DI GATTO). 

UNGHIE: CORTE, RESISTENTI, PIÙ SCURE POSSIBILE 

PELLE: 

BEN ADERENTE E BEN TESA. NEI SOGGETTI UNICOLORI 

BEN PIGMENTATA; NEI SOGGETTI ARLECCHINI LA 

RIPARTIZIONE DEL PIGMENTO CORRISPONDE 

ESSENZIALMENTE ALLA RIPARTIZIONE DELLE MACCHIE. 

PELO: 

CORTISSIMO E FITTO, LISCIO, LUCENTE E BEN ADERENTE 

AL CORPO. 

COLORE: 

L’ALANO È ALLEVATO IN TRE VARIETÀ DI COLORI DISTINTI: 

FULVO E TIGRATO, ARLECCHINO E NERO, BLU. 

FULVO: MANTELLO DAL GIALLO-ORO CHIARO AL GIALLO- 

ORO INTENSO. E’ RICERCATA LA MASCHERA NERA. 

PICCOLE MACCHIE AL PETTO E AI PIEDI SONO 

INDESIDERATE. 

TIGRATO: COLORE DEL FONDO DAL GIALLO-ORO CHIARO 

AL GIALLO-ORO INTENSO CON STRIATURE NERE PIÙ 

REGOLARI POSSIBILE E NETTAMENTE DISEGNATE, CHE 

SEGUONO LA DIREZIONE DELLE COSTOLE; È RICERCATA LA 

MASCHERA NERA. PICCOLE MACCHIE AL PETTO E AI PIEDI 

SONO INDESIDERATE. 

ARLECCHINO BIANCO E NERO (DETTO UN TEMPO 

TIGERDOGGEN): FONDO DEL MANTELLO BIANCO PURO, 

QUANTO PIÙ POSSIBILE PRIVO DI MOSCHETTATURE, CON 

MACCHIE NERO LACCA DAL CONTORNO STRAPPATO DI 

DIMENSIONI VARIE E BEN RIPARTITE SU TUTTA LA 

SUPERFICIE DEL CORPO. MACCHIE PARZIALMENTE GRIGIE 

O BRUNE SONO INDESIDERATE. 

NERO: NERO LACCA, SONO AMMESSE MACCHIE BIANCHE. 

FANNO PARTE DI QUESTA VARIETÀ GLI ALANI MANTEL 

TIGER, NEI QUALI IL NERO COPRE IL TRONCO COME UN 

MANTELLO, MENTRE IL MUSO, IL COLLO, IL PETTO, IL 

VENTRE E L’ESTREMITÀ DELLA CODA POSSONO ESSERE 

BIANCHI, COSÌ COME GLI ALANI PLATTEN NEI QUALI IL 

MANTELLO È BIANCO CON GRANDI MACCHIE NERE. 

BLU: BLU ACCIAIO PURO, SONO AMMESSE MACCHIE 

BIANCHE AL PETTO E AI PIEDI 

29

30 

QUESTI I RISULTATI DAL 1987 CON UNA MEDIA 

DI 10/20 CUCCIOLI NATI ALL’ANNO: 

174 CAMPIONI NAZIONALI E INTERNAZIONALI 

1 CH. MONDIALE 2001 

2 CH. EUROPASIEGER 

2 CH. MONDIALI GIOVANI 

3 CH. BUNDESIEGER 

3 CH. EUROPEI 

3 CH. JUGENBUNDESIEGER 

2 CH. EUROPEI GIOVANI 

3 CH. INTERCLUB SIA 

8 CH. INTERNAZIONALI 

3 CH. INTERCLUB GIOVANI 

38 CH. ITALIANI 

4 CH. CLUB TEDESCO 

12 CH. SOCIALI 

5 CH. CLUB TEDESCO GIOVANI 

4 CH. RIPRODUTTORI 

7 GIOVANE PROMESSA SIA 

1 CH. PORTOGHESE 

7 GIOVANE PROMESSA ENCI 

4 CH. SVIZZERO 

2 CH. DI S. MARINO 

5 CH. CLUB SVIZZERO 

4 CH. GIOVANI DI S. MARINO 

6 CH. GIOVANI CLUB SVIZZERO 

3 CH. JUGEN BUNDESIEGER AUSTRIACO 

4 CH. GIOVANI LUSSEMBURGO 

3 CH. BUNDESIEGER AUSTRIA CO 

4 CH. LUSSEMBURGO 

2 CH. GIOVANI CLUB FRANCESE 

12 CH. DELL'ANNO 

3 CH. GIOVANI SOCIALI 

7 CH. EU.DDC 

1 CH. CLUB SPAGNOLO 

6 CH. JUGENDSIEGER EU.DDC 

1 CH. CEDDA

in vigore dal marzo 2001. 

Rispetto al precedente 

le differenze sono minime, fatta 

eccezione per due particolari 

di notevole rilevanza. Al punto 

ORECCHIE, il nuovo Standard 

descrive l’ideale e i difetti di 

“orecchie naturalmente ricadenti” 

e non esiste più alcun cenno 

alle orecchie tagliate. E’ 

evidente dunque che l’alano del 

nuovo millennio, per 

corrispondere allo Standard, non 

potrà più essere sottoposto a 

conchectomia. 

Sarà premura del Club 

comunicare attraverso ogni 

mezzo possibile il termine che 

stabilirà, in accordo con l’Ente 

Nazionale della Cinofilia Italiana, 

che gli Alani nati dopo quella 

data non potranno più essere 

esposti se conchectomizzati. 

Per quanto riguarda il COLORE 

DEL MANTELLO, fa la sua 

ricomparsa il colore Platten, 

cioè gli alani bianchi con larghe 

pezzature nere che vengono 

giudicati con i Neri e i Mantel 

Tiger. Di ciò ci rallegriamo, 

perché era per tutti inspiegabile 

che il precedente Standard 

avesse “dimenticato” un colore 

di mantello poco diffuso, ma del 

tutto regolare e da sempre 

riconosciuto F.C.I. 

COMPORTAMENTO E CARATTERE 

L’Alano è dotato di una bontà 

istintiva, affettuoso e attaccato 

ai suoi padroni, specialmente ai 

bambini, riservato con gli 

estranei. Si deve ricercare un 

cane da accompagnamento 

adatto alla vita in famiglia, 

senza paure e sicuro di sé, 

ricettivo all’apprendimento, privo 

di aggressività e dotato di 

soglia di reazione elevata. 

ALLEVAMENTO DELL' ELSA 

DI MARIA ROSA CARCHEN 

V. ISOLA VIRGINIA 47 - 

21024 BIANDRONNO (VA) 

TEL & FAX 

+39 0332 76 72 23 

+39 338 68 85 966 

www.dellelsa.it 

31

32 

OMEOPATIA: 

una cura dolce per i nostri amici a quattro zampe. 

L’omeopatia, dal greco “omoios” 

(simile) e “pathos” (sofferenza), 

è secondo recenti indagini 

statistiche la medicina tra 

le cosiddette “non convenzionali”, 

più utilizzata dai cittadini italiani 

che sempre più spesso, quando 

sono anche proprietari di animali, 

la richiedono per i loro beniamini. 

L’approccio del medico-paziente 

è significativamente diverso da 

quello comunemente adottato 

dalla medicina tradizionale, 

e al medico veterinario omeopata 

è richiesto, oltre all’utilizzo 

di tutti gli strumenti diagnostici 

e terapeutici della moderna 

medicina, anche la frequenza di 

appropriate scuole di formazione 

e di continui aggiornamenti. 

C.F. Samuel Hahnemann, medico, 

fisico e chimico padre 

dell’omeopatia, nel 1810 pubblicò 

la prima edizione dell’Organon 

(testo fondamentale per lo studio 

di questa medicina) in cui 

riportava le prime conclusioni 

di circa vent’anni di studio. 

Leggendo gli effetti di Chincona 

Officinalis (Chinino), utilizzata per 

la cura della malaria, Hahnemann 

decise di assumerne piccole dosi 

successive e, con sua grande 

sorpresa, vide manifestarsi 

un quadro di intossicazione 

i cui sintomi erano sovrapponibili 

a quelli della malaria stessa. 

Il Chinino, terapia di elezione 

della malaria, era cioè in grado 

di provocare in un organismo 

sano la stessa sintomatologia. 

Hahnemann intuì il principio 

fondamentale dell’omeopatia: 

similia similibus curentur, esiste 

cioè un parallelismo d’azione 

fra il potere tossicologico di 

una sostanza e il suo potere 

terapeutico. 

Tale principio era conosciuto 

fin dai tempi di Ippocrate il quale 

aveva notato, per esempio, 

che episodi di vomito ricorrente 

potevano essere curati con basse 

dosi di sostanze ad attività 

emetica (Helleboros Niger). 

Ipecacuanha è una pianta il cui 

succo ingerito provoca vomito, 

secondo la legge della similitudine 

Ipeca, rimedio omeopatico, 

combatte i disturbi digestivi. 

Un altro esempio: bere troppo 

caffè durante la giornata spesso 

provoca insonnia, animo agitato 

da molti pensieri che impediscono 

il riposo. Coffea, rimedio a base 

di caffè, cura l’insonnia con 

queste caratteristiche. 

a cura della DR.SSA PATRIZIA ARRIGHI 

L’applicazione della “legge della 

similitudine” consiste in pratica 

nell’osservare attentamente 

i sintomi del malato e 

nell’individuare la sostanza che 

sperimentalmente ha provocato 

gli stessi sintomi nell’individuo 

sano. Hahnemann aggiunse a 

questo principio due elementi 

fondamentali: le dosi infinitesimali 

e la dinamizzazione dei rimedi. 

Tutti i rimedi che vengono utilizzati 

in omeopatia sono stati 

preventivamente studiati 

raccogliendo i sintomi che

"" 

emergono nel corso della loro 

sperimentazione sull’uomo sano, 

integrati dalle conoscenze 

tossicologiche già disponibili, 

e i risultati sono riportati nelle 

Materie Mediche che possiamo 

considerare come un prontuario 

farmaceutico. 

In omeopatia il presupposto 

metodologico è che ogni individuo 

abbia un’energia definita Forza 

Vitale, la quale garantisce che 

allo stato di salute corrisponda 

uno stato di equilibrio armonioso 

e la malattia non è altro che 

un’alterazione dinamica di 

questo equilibrio. 

L’omeopatia si sforza di stimolare 

i processi e i meccanismi di 

difesa dell’organismo 

per prevenire e curare 

queste alterazioni. 

Per questo il trattamento deve 

essere scelto a partire da 

una visione globale dell’individuo 

malato e non di una sola regione 

del corpo o di un solo organo. 

Le funzioni organiche non sono 

tra loro indipendenti e nessun 

organo o apparato si ammala per 

conto suo, in maniera autonoma. 

Questo è un concetto basilare per 

gli omeopati, il trattamento 

omeopatico è individualizzato cioè 

caratteristico per ciascun individuo. 

La visita medica indaga non solo 

i sintomi presentati dal paziente 

ma anche sulle circostanze 

ambientali, fisiche e psicologiche 

che possono aver influenzato 

la comparsa della malattia 

e sulle “modalità” con cui il 

paziente risponde ai sintomi 

della malattia stessa, perché 

i sintomi devono sempre essere 

interpretati come un tentativo 

dell’organismo di riparare da solo 

l’insulto subito. 

Il rimedio, ben scelto 

e somministrato, produce 

uno stimolo di autoguarigione 

al contrario del meccanismo 

inibitorio, anti-biotico, antiinfiammatorio, 

anti-piretico, tipico 

del farmaco allopatico. 

La medicina omeopatica con 

i suoi rimedi a dosi infinitesimali 

e senza effetti collaterali può 

essere quindi una fonte 

di vantaggio non solo per i nostri 

beniamini ma anche per l’uomo, 

nel caso venga come sempre più 

spesso accade utilizzata per 

gli animali da reddito, 

e per l’ambiente inteso come 

ecosistema. 

TOELETTATURE 

BAGNI MEDICATI DISINFETTANTI 

STRIPPING 

SPECIALIZZATI IN TOSATURA GATTI SENZA ANESTESIA 

21100 VARESE - vl. Borri, 392 

c/o Consorzio Agrario Provinciale - TEL. 0332 274 734 

APERTO TUTTI I GIORNI DALLE ORE 9,30 ALLE ORE 18,30

34 

l ’ALIMENTAZIONE 

Come ben sappiamo i gatti 

sono carnivori quindi 

devono nutrirsi essenzialmente di 

carne, che contiene TAURINA 

un aminoacido essenziale 

per la salute dei felini. 

Vitamine e acidi grassi, 

elementi che devono essere 

assunti attraverso gli alimenti che 

li contengono cioè i tessuti animali. 

Abbiamo due tipi di alimenti : 

secchi ed umidi. 

GLI ALIMENTI SECCHI – 

crocchette, anellini, cuoricini 

sono realizzati con cereali 

(mais, frumento, orzo, riso), 

farine di carne e di pesce, soia, 

lieviti e grassi animali. 

GLI ALIMENTI UMIDI – 

bocconcini, patè, spezzatino 

hanno un’umidità pari 

al 70–85% e sono parte 

consistente dell’alimentazione 

del gatto. 

del GATTO 

Questo tipo di alimento offre 

una serie di vantaggi: 

garantisce il fabbisogno 

nutrizionale del gatto, si 

conserva facilmente, è pronto 

all’uso ed eventualmente 

dosabile. 

Il gatto, per sua natura, 

preferisce consumare tanti 

piccoli pasti (fino a 16), ma per 

comodità normalmente il cibo 

viene somministrato la mattina 

e, mentre il cibo secco potrà 

essere lasciato a disposizione 

per l’intera giornata, il cibo 

umido dovrà essere fornito in 

piccole quantità per evitare che 

possa deteriorarsi. 

Il cioccolato fa male al gatto 

e le bucce degli agrumi non gli 

sono gradite, ma possono 

essere utilizzate per evitare 

danni ai mobili. 

Il gatto beve circa 10 volte 

al giorno preferisce sorseggiare 

acqua da recipienti di vetro 

o porcellana piuttosto che da 

quelli in plastica.

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� 

��

36 

Il gatto TUTTI 

�� 

�� 

e 

�� 

I GATTI DI QUESTA 

TERRA NECESSITANO DI 

SPAZZOLATURE. 

SI LECCANO QUOTIDIANAMENTE IL MANTELLO RIMUOVENDO IL 

PELO MORTO CON LA SUPERFICIE RUVIDA DELLA LINGUA; IL PELO 

INGERITO PUÒ ACCUMULARSI NELLO STOMACO, SOTTO FORMA DI 

PALLINA, COMPROMETTENDO L'APPETITO E LA SALUTE DEL GATTO. 

BENCHÈ QUESTO ACCADA SOLITAMENTE NEL PERIODO DELLA MUTA, 

È SEMPRE UTILE UNA SPAZZOLATURA REGOLARE, NON SOLO PER 

ELIMINARE IL PELO IN ECCESSO, MA ANCHE PER SCOVARE EVENTUALI PARASSITI QUALI PULCI, ZECCHE 

E PIDOCCHI CHE POSSONO CAUSARE AL GATTO UN FORTE PRURITO. SI SPIEGA NEGLI ARTICOLI CHE 

SEGUONO, CHE UNA BUONA SPAZZOLA RIMUOVE FACILMENTE IL PELO MORTO NEI GATTI A PELO LUNGO; 

VA USATA CON MOLTA PRUDENZA PER EVITARE DI DANNEGGIARE LA PELLICCIA. SPAZZOLE CON SETOLE 

DURE SONO INDICATE PER LA CURA DEI GATTI A PELO CORTO. 

SPAZZOLATURA DEL PELO LUNGO 

I gatti a pelo lungo necessitano di essere spazzolati tutti i giorni 

per prevenire la formazione di nodi. Servono un pettine a denti fitti 

e uno a denti larghi, una spazzola con setole lunghe od una 

metallica. Utili sono anche i prodotti spray per sciogliere gli eventuali 

nodi presenti sul pelo. 

APPLICAZIONE DEL TALCO 

Applicate sul pelo, accuratamente, un talco non tossico per bambini 

o una polvere sgrassante. Strofinate bene la polvere sul mantello, 

assicurandovi di spargerla su tutto il corpo e sulla testa. 

RIMOZIONE DEL TALCO 

Spazzolate il mantello che dovrà essere gonfio. 

SPAZZOLATURA DELLA FACCIA 

Con uno spazzolino da denti spazzolate o pettinate il pelo del muso 

facendo attenzione a non avvicinarvi agli occhi. 

BAGNO DI CRUSCA 

Per i gatti a pelo corto, un bagno di crusca è molto efficace 

per rimuovere l'eccesso di grasso e lo sporco della pelliccia senza 

ricorrere all'acqua e allo shampoo non graditi ai gatti. Per prima cosa 

bisogna scaldare 1/2 - 1 kg di crusca (reperibile nei negozi 

di animali) nel forno a 150°C per circa 20 minuti. Fatto ciò prima 

di iniziare procuratevi una serie di pettini e spazzole, un vecchio 

panno e un guanto da pulizia. 

FRIZIONARE CON LA CRUSCA 

Massaggiate la pelliccia facendo attenzione agli occhi e al naso. 

Alcuni proprietari avvolgono il gatto in un panno prima di asportare 

la crusca. 

ASPORTARE LA CRUSCA 

Eliminate la crusca spazzolando con cura il gatto. Questo metodo 

non è adatto per gli esemplari a pelo lungo poiché la crusca rimasta 

nel pelo può causare arruffamento del mantello.

TOELETTATURA DEI GATTI A PELO CORTO 

I gatti a pelo corto devono essere pettinati e spazzolati seguendo 

il verso del pelo, cioè dalla testa verso la coda. Usate un pettine 

a denti stretti per lisciare la pelliccia ed eliminare eventuali pulc 

i. Per questi gatti sono necessari due pettini di acciaio inox (uno a 

denti fitti e l'altro più largo, per il pelo morto), una spazzola a setole 

inclinate o un guanto da toeletta (nel quale si inserisce la mano 

all'interno e lo si passa sul mantello dell'animale). Queste stesse 

indicazioni vanno applicate anche per i gatti a pelo ricco. 

PULIZIA DEL MUSO 

Con un tampone di ovatta e una soluzione leggermente salata, 

pulite con delicatezza attorno a naso, occhi e orecchie. 

TAGLIO DELLE UNGHIE 

Se avete dubbi chiedete al veterinario come fare senza ferire 

il gatto. Usate la tronchesina veterinaria che è fatta apposta per 

non rompere le unghie 

USO DELLA SPAZZOLA DI GOMMA 

E’ utile per i gatti a pelo corto, ma deve essere usata con 

delicatezza per non levare troppo sottopelo. 

E' particolarmente adatta per i Rex. 

LUCIDATURA DEL MANTELLO 

Per un tocco finale della pulizia lucidate il mantello con l'apposito 

guanto in camoscio da un lato e in velluto dall'altro o con una pezza 

di seta. 

37

38 

QUALE CANE TOSARE? 

In alcune razze come il Barbone, 

il Bichon a poil frisè o nei Meticci 

con il pelo simile (riccio) è 

obbligatorio periodicamente 

tagliare il pelo, che in questi cani 

ha crescita continua. 

Inoltre la presenza di feltri, 

nodi o matasse di pelo infeltrito, 

che secondo il parere 

del toelettatore non sono 

recuperabili anche per questioni 

igienico sanitarie, sono da 

eliminare per il fastidio che danno 

all’animale e per permettere una 

crescita corretta del nuovo pelo. 

Si deve procedere ad una 

tosatura tagliando il pelo alla 

base dei feltri: ricordatevi che in 

questa ipotesi, in futuro, si dovrà 

portare più frequentemente il cane 

in toeletta per prevenire la 

formazione di pelo infeltrito. 

Molte volte sotto ai feltri si 

formano dermatiti, che ricoperte 

dal pelo passano inosservate al 

proprietario, in questi casi il 

toelettatore ve lo farà notare 

e comunque con la tosatura il 

problema diventa di più facile 

risoluzione. Ovviamente la tosatura 

è anche obbligatoria per tutte 

quelle situazioni sanitarie che lo 

richiedono (certe massicce 

infestazioni parassitarie) e inoltre 

la costante toelettatura vi 

permetterà di monitorare lo stato 

di salute della pelle e del pelo, 

che sono la naturale protezione 

del cane verso gli agenti esterni. 

Ma non solo: è sicuramente cura 

del toelettatore, appena 

individuerà qualcosa di sospetto 

per la salute del tuo Amico, inviarti 

dal veterinario, e si sa “Prevenire è 

�� UNA DOVEROSA 

PREMESSA. 

�� 

MOLTE VOLTE CI 

e 

�� SI RIVOLGE AL TOELETTATORE CON IL DUBBIO SE FARE 

ACCORCIARE O TOSARE IL PELO DEL CANE: CONVIENE 

FARSI CONSIGLIARE DA UN PROFESSIONISTA PERCHÉ 

CI SONO SITUAZIONI NELLE QUALI È INDISPENSABILE, 

ALTRE DOVE È CONSIGLIABILE, ALTRE DOVE SIA PREFERIBILE UN ALTRO TIPO 

DI TRATTAMENTO. 

Il cane �� 

meglio che curare”. Spesso 

si individuano in tempo alcune 

patologie evitando pericolosi 

aggravamenti di salute come: 

lesioni cutanee, noduli, problemi 

alla vista o alle orecchie, perdite 

vaginali, linfonodi ingrossati etc. 

Il toelettatore può accorciare 

il pelo secondo la lunghezza 

desiderata ma il pelo non deve 

essere particolarmente infeltrito. 

Un cane può avere il pelo 

accorciato anche nella stagione 

invernale, ovviamente con una 

lunghezza tale da permettere il 

riparo dalle intemperie molto più 

gestibile (si pensi a frange lunghe 

e piedi molto pelosi in situazioni 

di pioggia o di neve!). 

Un cane con il pelo accorciato 

è un cane che rimane più pulito 

e quindi più sano oltre che 

esteticamente piacevole! Il 

toelettatore guarda in modo 

particolare l’armonia e le 

proporzioni! 

Nei periodi di caldo torrido, il cane, 

seppure abbia minor traspirazione 

dell’uomo, trae vantaggio da una 

tosatura (il pelo crea un effetto 

serra) e diminuisce il rischio dovuto 

ai problemi stagionali: colpi 

di calore, parassitosi etc. 

eviterà anche di raccogliere agenti

inquinanti dalle strade della città. 

Il tolettatore lascerà sempre però 

qualche millimetro di pelo per 

protezione dai raggi del sole: 

anche il cane si può scottare per 

una esagerata esposizione! 

Quale cane non tosare? 

Non viene consigliata la tosatura 

in tutte quelle razze (o nei meticci) 

che hanno un mantello formato da 

pelo non particolarmente lungo e 

sottopelo con muta annuale, e 

quindi potrebbero avere problemi 

di ricrescita. Lo stesso vale anche 

per molte razze da pastore 

(Tedesco, Maremmano, etc), nei 

cani cosiddetti Nordici e Spitz 

(Samoiedo, Husky, Chow, Volpini etc.) 

e nei cani con pelo duro e corto 

(Labrador). In molte di queste 

razze, però, si possono eseguire 

operazioni di toeletta (anche per 

Expo) per far risaltare 

caratteristiche tipiche della razza 

o per motivi igienici. 

Alcuni cani, appartenenti questo 

elenco, per problemi ormonali, di 

età, non perdono il sottopelo con 

l’avvento della stagione calda, in 

questi casi il toelettatore potrà, 

con un buon bagno ed una giusta 

spazzolatura, facilitare la perdita 

del pelo invernale evitando una 

inutile tosatura. 

Di norma quando porti il tuo Amico 

dal toelettatore fallo nella maniera 

più naturale possibile: non 

coccolare né baciare il tuo cane 

mentre lo consegni, sottolineeresti 

la sua potenziale ansia 

d’abbandono, dimostragli che 

questo è un atto normale, 

sollevalo tu e consegnalo. Il cane 

avrà più fiducia. Non chiedere 

mai di essere presente nelle 

successive sedute; il cane 

probabilmente si agiterebbe 

troppo e la toelettatura 

diventerebbe stressante per tutti! 

Se hai dei dubbi, a questo 

proposito, vai dal toelettatore, 

senza il tuo cane, e controlla 

come stanno tranquilli gli altri cani 

senza la presenza del padrone!! 

Pare incredibile ma i cani in 

toeletta normalmente accettano 

di buon grado le operazioni 

di pulizia, inoltre è importante che 

anche voi vi cimentiate fin da 

subito alla spazzolatura 

settimanale, all’ispezione delle 

orecchie degli spazi interdigitali, 

con naturalezza e gentilezza, 

ignorando le sue proteste, senza 

punirlo, ma anzi gratificarlo con 

un succulento premietto quando 

avrà finalmente capito che non 

succede nulla di tragico! 

Ma in questo può sicuramente 

darvi un supporto il vostro 

toelettatore. 

39

40 

E’ un mammifero appartenente 

all’ordine dei Lagomorfi che 

comprende 2 famiglie: 

Leporidi, di cui fa parte 

anche la lepre, e Ocotonidi. 

Il coniglio discende direttamente 

dal coniglio selvatico europeo, 

difatti appartengono alla stessa 

specie Oryctolagus cuniculus, 

letteralmente “scavatore 

di passaggi sotterranei”. 

La terra di origine naturale 

è la Penisola Iberica. 

Quando i Fenici scoprirono 

questa regione e dunque 

i conigli, si stupirono dell’enorme 

quantità di esemplari presenti. 

Chiamarono quel paese 

I-shepam-im, che significa 

“la terra dei conigli”, che tradotto 

poi in latino in Hispania, 

diede origine al nome Spagna. 

Data l’enorme diffusione 

di questo mammifero come 

animale da compagnia, 

negli ultimi anni sono state 

selezionate molteplici razze 

nane il cui peso medio si aggira 

intorno a 1,5 kg (650 gr - 2,5 

kg). 

La lunghezza e la tipologia del 

pelo sono piuttosto varie: dal 

pelo corto del Satin, al pelo 

vellutato dei Rex sino 

ad arrivare al piumino degli 

Angora. Per quanto riguarda 

il colore esistono quasi tutte 

le tonalità: marrone, grigio, blu, 

argento, champagne, pezzato, 

zebrato, perfino l’Agouti, il tipo 

selvatico dal colore naturale. 

Naturalmente le razze a pelo 

lungo richiedono una cura 

particolare del mantello, quindi 

non è l’ideale per chi non 

ha molto tempo a disposizione 

IL 

nano 

CONIGLIO 

a cura delle dott.sse PAOLA BOLOGNA - SIMONA RIVOLTA 

da dedicargli. 

Bisogna sapere che questo 

animale non è particolarmente 

adatto ai bambini in quanto 

pur amando le coccole, mal 

sopporta le “torture” a volte 

inflitte dai piccoli che lo 

considerano al pari di un peluche. 

Inoltre dovrebbe vivere libero ed 

in spazi piuttosto ampi, durante il 

periodo degli accoppiamenti 

diventa nervoso, può mordere e 

lascia segni di demarcazione. 

Se lasciato libero in casa 

bisognerà fare attenzione: 

• AI FILI ELETTRICI, CHE 

DOVRANNO ESSERE COPERTI, 

IN QUANTO IL CONIGLIO NANO, 

ROSICCHIANDOLI RISCHIA DI 

ESSERE FULMINATO 

• A NON LASCIARE BUCHI 

IN CUI SI POTREBBE INFILARE 

SENZA PIÙ RIUSCIRE AD USCIRE 

• AI TERRAZZI CHE DOVRANNO 

ESSERE PROVVISTI DI UNA FITTA 

RETE A PROVA DI MORSO 

O DI UN MURETTO SUL QUALE 

NON RIESCANO AD 

ARRAMPICARSI 

Il coniglio nano non ama 

e non deve vivere in gabbia 

ma, qualora fosse necessario 

tenervelo, bisognerà mettere 

la gabbia, di dimensioni adeguate 

(cm. 100x50) in un posto molto 

tranquillo e silenzioso, lontana da 

fonti di calore e da correnti 

d’aria. 

Come lettiera è bene utilizzare 

il pellettato di tutolo di mais 

o il fieno (da evitare la lettiera

per gatti, il truciolo di legno 

e la segatura). 

SCELTA DEL CONIGLIO 

La scelta del sesso è quasi 

sempre casuale, essendo 

obiettivamente difficile 

riconoscerlo al momento 

dell’acquisto. 

Bisogna tenere presente che 

il coniglio è un’animale molto 

territoriale: i maschi manifestano 

comportamenti di marcatura del 

territorio e possono dimostrarsi 

aggressivi nei confronti di chi 

lo “invade”; anche le femmine 

possono manifestare 

aggressività durante la stagione 

riproduttiva. 

In entrambi i sessi questo 

comportamento è più probabile 

se il coniglio non è sterilizzato 

e può essere diretto sia nei 

riguardi dell’uomo sia nei riguardi 

del compagno di gabbia dello 

stesso sesso. 

L’aggressività può essere 

prevenuta sterilizzando 

il coniglio al raggiungimento 

della maturità sessuale, che nel 

caso del coniglio nano è a 4 

mesi nel maschio e 3-4 mesi 

nella femmina. 

ALIMENTAZIONE 

Essendo un erbivoro stretto, 

la sua alimentazione è basata 

essenzialmente su verdura, fieno 

e pellets. Sarà comunque 

compito del Medico Veterinario 

fornire tutte le informazioni 

e i consigli utili su come 

impostare una corretta 

alimentazione durante la prima 

visita generale. 

Non bisogna stupirsi se si vede 

il coniglio intento a mangiare 

le proprie feci: si tratta del 

“ciecotrofo”, ossia 

un agglomerato di pellets fecali 

ricoperti da un velo di muco 

derivante da complessi di 

fermentazione batterica che 

hanno luogo all’interno 

dell’apparato digerente e che è 

indispensabile per una corretta 

digestione dell’alimento. 

Quindi è fondamentale 

non rimuoverlo dal fondo 

della gabbia!!! 

VACCINAZIONI 

I conigli devono essere vaccinati 

contro due malattie virali: 

la Mixomatosi e la Malattia 

Emorragica Virale, entrambe 

trasmesse per via diretta 

dagli animali ammalati o portatori 

a quelli sani, o per via indiretta 

tramite artropodi (zanzare). 

Importante: il coniglio 

presenta profonde differenze 

fisiologiche rispetto al cane, 

al gatto e all’uomo, pertanto 

non devono mai essere 

somministrati farmaci se non 

specificatamente prescritti dal 

Veterinario, perché le 

conseguenze per la sua salute 

possono essere gravi! ≤ 

41

42 

FITOTERAPIA 

VETERINARIA 

a cura della dott.ssa Osvalda Oasi 

Negli ultimi anni c’è stato 

un forte sviluppo delle 

cosiddette “medicine 

non convenzionali”: omeopatia, 

medicina tradizionale cinese, 

agopuntura, floriterapia, 

omotossicologia eccetera; 

la fitoterapia è rimasta 

la cenerentola di queste 

medicine, in realtà essa 

meriterebbe un posto di primo 

piano poichè parlare di fitoterapia 

soprattutto veterinaria è un po’ 

un ritorno alle origini, infatti l’uso 

delle piante per curarsi da parte 

dell’uomo è stato acquisito 

proprio attraverso l’osservazione 

del comportamento istintivo e 

auto-terapico degli animali. 

Tale istinto è tuttora presente 

anche nei nostri animali domestici. 

Cani e gatti, in caso di disturbi 

gastroenterici vanno alla ricerca 

della gramigna o erba gatta per 

vomitare e/o purgarsi. 

Gli esempi più curiosi li troviamo 

però fra gli animali selvaggi, 

dai pappagalli agli scimpanzé. 

Alcuni uccelli amazzonici che 

si nutrono di bruchi intingono 

la spina che useranno per 

infilzare il bruco nel succo della 

Strichnos lethalia ad azione 

curarizzante; le manguste 

ingeriscono foglie di Rauwolfia 

serpentina prima di cacciare 

i serpenti allo scopo di fare 

prevenzione tossicologica; 

le scimmie urlatrici variano la 

dieta al fine di variare il pH 

vaginale e favorire così il 

concepimento di maschi; 

le femmine di cervo si nutrono 

di Seseli montano per favorire 

il parto e molti pastori danno 

Seseli alle proprie pecore 

e capre prima del travaglio. 

Gli animali usano le erbe non solo 

per curarsi, ma anche per 

“drogarsi”. Gli elefanti sono attratti 

dall’odore dell’alcol che trovano 

nei frutti di alcune palme di cui 

vanno alla ricerca; 

le renne siberiane mangiano 

un fungo allucinogeno; le sfingi, 

piccole farfalle notturne, succhiano 

il nettare dei fiori 

della datura (pianta allucinogena 

anche per l’uomo) e ne rimangono 

inebriate. 

Al di là delle curiosità, lo studio 

delle piante a scopo terapeutico 

non è semplice, soprattutto 

in veterinaria dove ci troviamo 

di fronte specie diverse 

con metabolismo e tolleranze 

alimentari diversi. La belladonna, 

ad esempio, è velenosa per 

l’uomo, ma non lo è per pecore, 

capre, maiali e polli. Quindi prima 

di somministrare qualunque 

medicamento, anche naturale, 

a micio e fido è bene rivolgersi 

ad un veterinario che conosca 

i vantaggi, ma anche le insidie 

del naturale. 

Altro grosso problema nell’uso 

della fitoterapia in veterinaria 

è la somministrazione 

dei preparati. Per gli estratti 

alcolici, tinture madri e macerati 

glicerici, le difficoltà sono enormi, 

soprattutto nel gatto che non 

tollera l’alcol manifestando 

un’intensa scialorrea (ndr. difficoltà 

nella deglutizione della saliva). 

Più semplice nel cane soprattutto 

se di grossa taglia in quanto 

solitamente più goloso e meno 

difficile nell’alimentazione. 

Ottime sono le tisane con le quali 

possiamo sostituire l’acqua 

di bevanda o aggiungerle 

Belladonna 

Seseli Tortuosum

all’alimento, hanno però 

un effetto piuttosto blando. 

Gli estratti secchi possono 

anch’essi essere miscelati 

al cibo. Polveri e lozioni da 

applicare al pelo o alla cute 

non devono essere 

particolarmente profumate 

per non disturbare l’olfatto 

sensibilissimo dei nostri animali 

e quindi attenzione con l’uso 

degli oli essenziali se non diluiti. 

Con l’arrivo della primavera 

la maggior parte delle 

problematiche è a livello cutaneo 

con dermatiti di varia origine: 

si va dai parassiti (pulci, zecche, 

acari, funghi), alle allergie, 

alle abrasioni per le passeggiate 

piu frequenti, alla muta del pelo. 

Le pulci e zecche sono 

ectoparassiti ematofagi privi di ali. 

Le pulci sono responsabili della 

trasmissione della tenia, mentre 

le zecche sono responsabili della 

trasmissione di malattie batteriche 

e protozoarie molto gravi. 

compilare ed inviare a: 

La nostra azione deve essere 

duplice, rivolta sia all’animale 

che all’ambiente. Dopo aver 

pulito il ricovero dell’animale, 

si possono utilizzare delle foglie 

di noce triturate da spargere 

mentre per il trattamento 

dell’animale possiamo utilizzare 

sapone al catrame o al balsamo 

del Perù e quindi sciacquare 

con decotto di radici di assenzio 

(attenzione perchè tingono 

il pelo di rosso, marrone) 

o con la lozione al Rosmarino 

(un cucchiaino di Rosmarino 

essiccato o un cucchiaio di 

Rosmarino fresco in infusione 

per 10 minuti in un litro di acqua 

bollente). Per le allergie 

il problema è complesso 

e va affrontato caso per caso 

con terapie a volte lunghe 

e complesse. Vita sana e corretta 

alimentazione sono comunque 

un ottimo inizio per una vita 

felice del nostro amico 

a quattro zampe. 

VUOI RICEVERE LA RIVISTA 

GRATUITAMENTE A CASA? 

COGNOME 

NOME 

VIA 

CAP 

EMAIL 

CITTA’ PROV. 

POSSESSORE DI 

CANE GATTO ALTRO 

Redazione 

FIRMA 

Informativa a consenso in materia di trattamento dei dati personali. (codice privacy d.lgs.196/03) Vendiamo Vendite srl - Castellanza (VA) - via Roma, 10, è il Titolare del trattamento dei dati personali che vengono raccolti, trattati e conservati ex 

d.lgs. 196/03. Gli stessi potranno essere comunicati e/o trattati da Società esterne Incaricate. Ai sensi degli artt.7 e ss. si potrà richiedere la modifica, la correzione e/o la cancellazione dei dati, ovvero l’esercizio di tutti i diritti previsti per Legge. La 

sottoscrizione del presente modulo deve intendersi quale presa visione, nel colophon della rivista, dell’ Informativa completa ex art. 13 d. lgs.196/03, nonchè consenso espresso al trattamento ex art. 23 d. lgs. 196/03 in favore dell’Azienda. 

redazione@animalinforma.com - tel. 0331 80 84 30 - Fax 0331 48 26 26 

via Roma, 10 21053 Castellanza (VA) 

43

44 

Il gatto 

NORVEGESE 

TIPO: INTERMEDIO 

LUOGO DI ORIGINE: NORVEGIA 

DATA DI ORIGINE: XVII SECOLO 

NAZIONALITÀ: NORVEGIA 

RICONOSCIMENTO UFFICIALE : 1975 

TEMPERAMENTO: MEDIAMENTE ATTIVO, VIGILE, INDIPENDENTE 

Il gatto che vive nelle foreste 

norvegesi, sembra una piccola 

lince. Grazie alla sua taglia, 

le orecchie appuntite circondate 

da ciuffi di pelo e il temperamento 

naturale, ce lo immaginiamo 

sempre a spasso nella foresta, 

mentre è un gatto che vive bene 

anche in appartamento. 

La leggenda racconta che questi 

gatti trainavano il carro di Freya, 

dea dell’amore e della fertilità e 

che accompagnavano i guerrieri 

vichinghi sulle navi per proteggere 

le scorte alimentari dai topi. 

Sembra infatti che ci sia una 

grossa somiglianza tra il gatto 

norvegese ed il gatto americano 

Maine Coon, che potrebbe essere 

un discendente del felino nordico, 

portato appunto dai vichinghi 

durante uno dei loro lunghi viaggi 

che arrivano fino al continente 

americano. 

L’origine di questa razza è ancora 

molto discussa. Alcuni sostengono 

che il suo lungo pelo derivi da 

gatti provenienti dall’Anatolia o dal 

Caucaso, importati in Scandinavia 

da navigatori normanni, gatti che 

si sarebbero poi accoppiati con 

gatti locali a pelo corto, dando 

origine a questo grande gatto a 

pelo lungo. 

Fu Peter Clauson Friis, naturalista 

norvegese, a descrivere in un suo 

saggio un gatto dei boschi in cui è 

riconoscibile il Norvegese. 

Nel 1943 Reidar e Lund 

pubblicarono un libro 

sull’allevamento del Gatto 

Norvegese delle Foreste, ma solo 

nel 1973 si iniziò un serio 

programma di allevamento e nel 

1975 fu fondato in Norvegia il 

primo club del gatto norvegese 

per fissare i caratteri e redigere 

uno standard di razza. 

Poco dopo il norvegese delle 

foreste viene riconosciuto dalla 

FIFe e la razza è considerata 

gatto nazionale della Norvegia, 

dove è conosciuta con il nome di 

Norsk Skaukatt. 

LO STANDARD 

Il norvegese ha il corpo 

rettangolare, lungo e alto, 

ha una forte muscolatura e 

l’ossatura robusta. Ha zampe 

grosse, i piedi rotondi e palmati 

che gli permettono di camminare 

tranquillamente sulla neve. 

Le zampe posteriori sono più alte 

di quelle anteriori per permettergli 

di scendere dagli alberi con velocità 

ed agilità. Le robuste unghie gli 

consentono una facile presa sugli 

alberi e sulle rocce: infatti è l’unico

gatto che scende dagli alberi 

a testa in giù. 

La testa deve formare un triangolo 

equilatero con le orecchie che sono 

grandi e larghe alla base, dotate 

di tipici ciuffi a “lince”, 

ha un profilo lungo e diritto 

e non deve evidenziare depressioni 

sulla canna nasale. 

Gli occhi sono a mandorla, obliqui, 

grandi e dal colore intonato al 

mantello. Il naso deve essere lungo 

e dritto, dalla fronte al mento, che è 

forte, le guance piene. 

La coda è folta e lunga. 

La pelliccia del Norvegese è 

composta da un fitto sottopelo che 

tiene il corpo caldo, e da un 

sovrapelo grasso, più duro, più 

lungo, folto e idrorepellente, che gli 

permette di isolare il corpo dal 

freddo, dal gelo e dall’acqua, se si 

bagna si asciuga in pochi minuti e 

l’acqua non raggiunge 

la pelle del gatto. Il pelo è più 

lungo intorno al collo, sulle cosce 

e sulla coda, mentre sui fianchi 

il pelo è semilungo. 

All’arrivo della stagione calda il 

Norvegese inizia la muta, comincia 

a perdere il sovrapelo, e solo la 

coda rimane folta. Difficilmente la 

sua pelliccia si annoda e quindi non 

va spazzolato molto spesso, tranne 

nel periodo della muta per 

rimuovere i peli morti. Il mantello del 

Norvegese ha tutti i colori della 

natura (escluso il colore siamese e 

burmese), a seconda delle zone in 

cui vive predomina la colorazione 

più adatta per mimetizzarsi con 

l’ambiente circostante. 

Comunque tutti i colori sono 

accettati, tranne quelli di evidente 

ibridazione, come il colourpoint, il 

chocolate, non sono graditi i bottoni 

o le piccole medaglie bianchi, che 

possono essere presenti nel tabby. 

CARATTERE 

Questo splendido gatto ha un 

temperamento attivo, vigile e 

reattivo, piuttosto indipendente, ma 

è affettuoso e socievole con l’uomo 

con il quale ama giocare. 

In natura è un gatto pescatore, 

si immerge nella sponda più bassa 

del fiume in attesa dell’arrivo della 

preda, e con una zampata cattura 

il pesce buttandolo sulla riva. 

Le femmine sono ottime madri, 

partoriscono in media 4-5 cuccioli, 

in genere il parto non presenta 

difficoltà ma bisognerà essere 

particolarmente affettuosi con 

mamma gatta che può sentirsi 

inesperta. 

Soprattutto il maschio cerca il 

contatto con gli esseri umani, 

mentre le femmine a volte sono 

meno tolleranti. Gli piace stare 

con i bambini dai quali si allontana 

però quando è in cerca di 

tranquillità. 

Convive tranquillamente con altri 

animali ed accetta la presenza 

di altri gatti con i quali forma 

gruppo e gioca. 

A volte i maschi dimostrano una 

certa insofferenza verso i gattini, 

ma sono comunque poco aggressivi. 

Questo gatto non è infastidito dai 

rumori forti, né dagli estranei che 

verranno esplorati ed annusati 

accuratamente. 

Esprime la propria confidenza 

muovendosi con la coda dritta, 

a pennacchio. 

Si adatta molto bene alla vita in 

appartamento, dove, in mancanza 

di alberi, non esiterà a spiccare 

grandi balzi sulla sommità dei mobili, 

senza comunque rovinare nulla. A 

ciò si potrà ovviare mettendo in 

casa una parete di juta o di alti 

“alberi da gatti” in corda e stoffa, in 

vendita nei negozi specializzati. E’ 

un gatto curioso e quindi ama 

muoversi liberamente in giardino 

dove gioca, si arrampica, esplora. 

E’ molto vivace ed intelligente tanto 

da riuscire ad aprire la porta del 

frigorifero o a riportare oggetti 

lanciati per gioco. 

Il Norvegese ama molto la 

compagnia umana, e pur 

affezionandosi a tutta la famiglia, 

avrà un suo preferito, diventa triste 

se si lascia spesso solo e quindi se 

si sta molto fuori casa sarebbe 

meglio affiancargli un compagno, 

possibilmente della stessa razza. Se 

li alleniamo a saltare in braccio fin 

da piccoli, 

da grandi ameranno essere tenuti in 

braccio ed essere portati i 

n giro per casa, facendo fusa 

e sguardi dolci. 

Ciò non ci deve far dimenticare che 

è un fiero animale figlio della 

foresta, che vuole essere amato e 

rispettato e non va umiliato, perché 

è un gatto di grande dignità: viene 

dalle foreste ed ha negli occhi la 

forza del vento 

ALLEVAMENTO AMATORIALE 

MYOLNIR 

di Rinaldo Volpi 

P. zza Vittorio Veneto, 5 

21039 Bedero Valcuvia 

cell. 338 71 67 287 

www.myolnir.it 

45

foto COLOR GAMES 

46 

I I laghi 

della provincia di Varese 

QUESTA RUBRICA SI PREFIGGE LO SCOPO DI DESCRIVERE I PESCI PRESENTI NELLE ACQUE DELLA PROVINCIA DI VARESE. 

PRIMA DI AFFRONTARE NELLO SPECIFICO UN PESCE VORREI FARE UNA DESCRIZIONE DEGLI AMBIENTI IN CUI QUESTI ANIMALI 

VIVONO. 

IN LINEA GENERALE POSSIAMO DIRE CHE I NOSTRI LAGHI SONO STATI COLPITI DA DIVERSI TIPI DI INQUINAMENTO CHE NE 

HANNO MODIFICATO LE CARATTERISTICHE ORIGINARIE. MALGRADO LE FONTI DI INQUINAMENTO SIANO STATE SIMILI PER TUTTI 

GLI SPECCHI D’ACQUA NON TUTTI I LAGHI HANNO SUBITO LO STESSO GRADO DI ALTERAZIONI. CIÒ È DOVUTO ALLE 

CARATTERISTICHE INTRINSECHE DI OGNI LAGO. PER QUESTO MOTIVO OGNI BACINO HA UNA STORIA PROPRIA, QUINDI 

AFFRONTEREMO UN LAGO ALLA VOLTA DESCRIVENDO LE SUE CARATTERISTICHE NATURALI E IN SEGUITO LE MODIFICAZIONI CHE 

SI SONO AVUTE A CAUSA DELLA PRESENZA UMANA. 

PARLARE DI SEMPLICE INQUINAMENTO NON È COMUNQUE CORRETTO POICHÉ NE ESISTONO VARIE TIPOLOGIE. SI PUÒ FARE 

UNA CLASSIFICAZIONE RAGGRUPPANDO I VARI TIPI DI INQUINAMENTO IN TRE CATEGORIE: 

• INQUINAMENTO CHIMICO, DOVUTO ALLA PRESENZA DI SOSTANZE DIRETTAMENTE TOSSICHE. 

a cura del Dott. MAURO VASCONI 

• INQUINAMENTO ORGANICO, DOVUTA ALL’IMMISSIONE NELLE ACQUE DI SOSTANZE ORGANICHE IN ECCESSO, IN PRATICA LE 

ACQUE FOGNARIE E REFLUE DA ALLEVAMENTI. 

• INQUINAMENTO BIOLOGICO, DOVUTO ALL’IMMISSIONE NEI NOSTRI LAGHI DI SPECIE ANIMALI ESOTICHE, NON ORIGINARIE DEI 

NOSTRI LAGHI.

Il Lago di Varese è un bacino 

naturale situato a una quota di 

238m sul livello del mare, con 

una superficie di 14,8km 2 

. 

La sua profondità massima 

è di 26m, mentre la sua 

profondità media si assesta 

sugli 11m. L’origine geologica 

del lago è di natura morenica. 

Il Lago di Varese può essere 

classificato come un lago 

monomittico, ovvero un lago 

in cui la piena circolazione delle 

acque avviene solo una volta 

l’anno, nel periodo invernale, 

quando la perdita di calore delle 

acque superficiali porta queste 

ultime a portarsi alla stessa 

temperatura delle acque 

profonde, consentendo il 

rimescolamento. Nei mesi estivi, 

al contrario, esiste una differenza 

di temperatura tra i vari strati 

di acqua posti a diverse 

profondità, che avendo 

anche diverse densità non 

si mescolano tra loro. 

Questo fenomeno, noto come 

stratificazione termica, produce 

anche una diversa distribuzione 

dell’ossigeno disciolto in acqua; 

in estate nello strato più 

superficiale si ha la produzione 

di ossigeno da parte di 

produttori primari (alghe), mentre 

negli strati più profondi si ha 

il consumo di ossigeno dovuto 

alla decomposizione delle stesse 

alghe. Questo processo 

raggiunge il suo apice alla fine 

dei mesi autunnali, quando la 

decomposizione delle alghe ha 

il suo punto di massima attività. 

Questo momento costituisce un 

punto critico per la 

sopravvivenza delle popolazione 

del lago. Con il progressivo 

raffreddamento degli strati 

superficiali nei mesi invernali 

ricomincia la circolazione delle 

acque e il fenomeno porta 

ossigeno anche negli strati più 

profondi. L’assenza di ossigeno 

degli strati di acqua più profondi, 

a contatto con il fondo, è un 

fenomeno che è aumentato di 

intensità nell’ultimo secolo e 

questo è dovuto all’aumento di 

proliferazione delle alghe nelle 

acque del lago. 

Lo sviluppo algale risente dei 

nutrienti presenti nelle acque 

e l’elemento limitante per la 

biologia acquatica è il fosforo. 

Esso è presente in grandi 

quantità negli scarichi delle città 

e da quelli degli allevamenti. 

La maggior parte del fosforo 

deriva dai detersivi, di cui 

costituisce il 10% del loro peso 

totale. Lo scarico incontrollato 

nel Lago di Varese di questa 

grande quantità di fosforo ha 

provocato un innaturale 

arricchimento nutritivo delle 

acque producendo il fenomeno 

conosciuto come eutrofizzazione. 

Come conseguenza vi è stato 

l’aumento delle alghe. Questo 

fenomeno potrebbe in un primo 

momento venire considerato un 

fattore positivo per l’ecosistema 

lago, se si considera l’aumento 

delle fonti di cibo per i pesci, ma 

in realtà esso è un processo 

molto pericoloso per la vita 

acquatica. L’enorme biomassa 

costituita dalle alghe, durante la 

sua decomposizione, consuma 

una notevole quantità di ossigeno 

a livello del fondo e in più 

favorisce la formazione di gas 

tossici quali idrogeno solforato 

e metano. Per ovviare a questo 

fenomeno è stato realizzato un 

impianto di depurazione 

centralizzato delle acque reflue 

della città di Varese (1986), a 

cui in seguito sono stati collegati 

tramite un sistema di collettori 

circumlacuali, le acque reflue dei 

restanti comuni rivieraschi (1994). 

Un ulteriore intervento con lo 

scopo di migliorare la condizione 

ecologica del Lago di Varese è 

attuato a partire dal 2000. 

Questa misura prevede il prelievo 

di acqua dallo strato più 

profondo del lago durante il 

periodo estivo e la sua 

immissione, previo trattamento, 

nell’unico emissario del lago, il 

fiume Bardello. In associazione a 

ciò viene fornito ossigeno alle 

acque del lago attraverso dei 

punti di ossigenazione che 

forniscono le acque del lago di 

un carico che può arrivare a 

1000kg di O2 al giorno. Questo 

intervento ha lo scopo di 

eliminare un’ulteriore parte della 

riserva di fosforo accumulatasi 

negli anni e di favorire un 

rimescolamento delle acque 

anche nel periodo di massima 

stratificazione, portando una 

parte di ossigeno anche negli 

strati più profondi. 

Per quello che riguarda la 

popolazione ittica del lago di 

Varese vi è stata una 

modificazione delle comunità 

presenti in seguito al fenomeno 

sopra citato di inquinamento 

organico. Pesci del gruppo dei 

salmonidi, quali trote e coregoni, 

un tempo presenti nel lago, sono 

in pratica scomparsi. Questo 

fatto è dovuto alle loro esigenze 

ambientali. Infatti questi pesci 

prediligono le acque con basse 

temperature, ma tali acque nel 

periodo estivo sono presenti 

solamente nelle porzioni più 

profonde del lago, che però 

come abbiamo visto sono povere 

se non prive di ossigeno, non 

consentendo quindi la vita di 

questi pesci. Alcune trote 

sopravvivono nel lago trovando 

rifugio, nei periodi per loro più 

difficili, spostandosi verso le foci 

dei piccoli torrenti che si 

immettono nel lago, dove 

l’acqua è più fresca ed 

ossigenata. 

Un’altra specie ittica che sta 

scomparendo dal lago di Varese 

e che un tempo era 

notevolmente presente è 

l’alborella. Ancora non è ben 

chiaro il motivo di questo calo, 

sicuramente questo piccolo 

pesce ha risentito del fenomeno 

dell’eutrofizzazione, ma anche 

della comparsa di altre specie 

ittiche a lei simili, quali il gardon, 

e dell’aumento di specie più 

tolleranti, come la scardola, con 

cui in parte compete per quello 

che riguarda l’alimentazione. 

Simile destino sta vivendo un 

altro piccolo ciprinide, un tempo 

abbastanza presente nel lago, 

ovvero il triotto. La popolazione 

di tinca e carpa non è per ora 

segnalata in variazione rispetto 

al passato, anche se potrebbe 

essere messa a rischio dalla 

presenza del siluro, come 

47

foto COLOR GAMES 

48 

predatore, e dal carassio, come 

competitore per la stessa fonte 

di alimento. Un discorso a parte 

va dedicato all’anguilla, in quanto 

essa risulta in calo, sia per la 

predazione che essa riceve da 

parte del siluro, ma anche per il 

fatto che questo pesce non si 

riproduce nelle acque del lago, 

ma bensì nei mari del golfo del 

Messico. La presenza di numerosi 

sbarramenti e dighe che le 

piccole anguille trovano nel loro 

percorso di risalita dal mare 

verso i nostri laghi ostacola 

notevolmente questo tragitto. La 

popolazione presente nel lago 

dipende quindi dall’immisione di 

giovani anguille prelevate da altri 

ambienti. 

Specie ittiche più tolleranti, quali 

ad esempio la scardola, hanno 

trovato nelle acque degradate 

del lago un ambiente favorevole, 

e stanno vivendo un periodo di 

boom demografico. Un’altra 

specie che è presente con 

grandi numeri nel lago di Varese 

è il carassio, specie di recente 

introduzione e che quindi 

rappresenta un inquinamento 

biologico delle acque. Parlando di 

inquinamento biologico non si può 

non fare riferimento alla presenza 

di altre specie esotiche, ovvero 

non originarie dell’ambiente 

naturale del lago di Varese, che 

sono indicate come un pericolo 

ecologico verso la comunità 

ittica: pesce gatto e siluro. 

Queste specie ittiche sono 

considerate un pericolo in quanto 

sono dei predatori, e hanno 

trovato nel nostro lago un 

ambiente favorevole alla loro vita. 

Soprattutto il siluro raggiunge 

notevoli dimensioni (può superare 

tranquillamente i 100kg di peso) 

e per vivere si nutre di una 

grande quantità di pesce. La

popolazione di pesce gatto sta 

in questi anni vivendo un periodo 

di calo dopo un boom avvenuto 

alla fine degli anni 90, dovuto 

sia alla presenza di una 

patologia che colpisce appunto 

questa specie ittica, sia per la 

contemporanea comparsa del 

dell’Elsa 

City Bike 

Dettagli Itinerario: 

DISTANZA 27 km 

DISLIVELLO 10 m 

PENDENZA MEDIA 0% 

BARDELLO 

CASSINETTA 

di BIANDRONNO 

GAVIRATE 

BIANDRONNO 

CAZZAGO BRABBIA 

VOLTORRE 

menzionato siluro. La comparsa 

di questi nuovi predatori, 

accompagnata dalla presenza di 

altri predatori non originari delle 

acque del lago, sebbene il loro 

contributo sia minore, quali il 

luccioperca e il persico trota, 

hanno portato alla diminuizione 

PENDENZA MAX 5% 

DIFFICOLTA' facile 

TIPO ciclopedonabile 

FONDO asfalto 

CALCINATE 

BODIO LOMNAGO AZZATE 

SCHIRANNA 

BUGUGGIATE 

CAPOLAGO 

� � 

dei predatori storicamente 

dominanti del lago di Varese, 

quali il pesce persico e il luccio. 

Questi pesci sono più sensibili 

alle alterazioni ambientali rispetto 

ai loro avversari e quindi si sono 

trovati in svantaggio rispetto a 

questi ultimi. 

NOLEGGIO DI BICICLETTE PER UOMO, DONNA 

E BAMBINO/A COMPRESO DI CASCHI 

LA BELLISSIMA PISTA CICLO-PEDONALE CHE CIRCONDA IL MERAVIGLIOSO 

LAGO DI VARESE E’ NATA PER PERMETTERE A TUTTI DI GODERE DI BELLEZZE 

NATURALI INCOMPARABILI, DI LUOGHI CARICHI DI STORIA, DELLA DOLCE 

QUIETECHESOLOILLAGOSADARE. PENSIAMO CHE IL MODO MIGLIORE 

PER TRASCORRERE UNA GIORNATA IMMERSI NELLA NATURA, SENZA 

PERDERSI NULLA, PUR SENZA RINUNCIARE AI RITMI TRANQUILLI DEL LAGO 

DI VARESE, SIA DI PEDALARE SENZA FRETTA, IN COMPAGNIA DELLA 

FAMIGLIA O DEGLI AMICI, GUARDANDO SFILARE PANORAMI CHE 

ALLARGANO IL CUORE O FERMANDOSI OGNI VOLTA CHE SE NE HA VOGLIA. 

LUNGO IL PERCORSO C’È TUTTO CIO’ DI CUI HA BISOGNO CHI AMA LA 

NATURA MA NON VUOLE RINUNCIARE AI VANTAGGI DELLA CIVILTA’. 

CI SONO POSTI INCANTEVOLI DA VISITARE O IN CUI RILASSARSI. NOI VI 

FORNIAMO IL MEZZO PIU’ SANO, PIU’ COMODO, PIU’ ECOLOGICO PER 

TRASCORRERE UNA GIORNATA INDIMENTICABILE NEL MAGNIFICO SCENARIO 

DEL LAGO DI VARESE E DEI SUOI PAESI RIVIERASCHI: LA BICICLETTA. 

DOVE SIAMO: 

via Isola Virginia, 47 

21024 (VA) 

Cassinetta di Biandronno 

Tel e fax 0332 76 72 23 - Cell 347326 49 23 

www.varesecitybike.it 

email: info@varesecitybike.it

50 

�� 

�� 

LA LUNGA E APPASSIONATA 

STORIA CHE LEGA VARESE 

ALL’IPPICA NASCE 125 ANNI 

FA CON L’INAUGURAZIONE 

DEL PRIMO IPPODROMO NELLA 

ZONA DI CASBENO. 

LA STRUTTURA ATTUALE, 

L’IPPODROMO DELLE BETTOLE, 

INIZIA LA SUA ATTIVITÀ NEL 

SETTEMBRE DEL 1911 PER 

CONTINUARE FINO AD OGGI CON 

UNA INTERESSANTE STAGIONE 

DI CORSE AL GALOPPO, 

CHE OCCUPA IL CALENDARIO 

SIA NEI MESI INVERNALI CHE 

IN QUELLI ESTIVI. 

ALBUSCIAGO-SUMIRAGO 

QUERCIA DORATA BADI FARM 

Via Trento 

Tel. 0331 908003 

Fax 0331 905171 

Email: 

info@badifarm.com 

ARCISATE 

CENTRO IPPICO DE LA MONDA 

Via Sacragni, 4 

Tel. 0332 850039 

ARSAGO SEPRIO 

RONCO DI DIANA 

Via Beltrami, 30 


BISUSCHIO 

ASS. CENTRO IPPICO CICOGNA 

Via Roma, 27 


BODIO LOMNAGO 

CLUB IPPICO DEL GALLIONE 

Via Scereé, 13 


BUSTO ARSIZIO 

BUSTESE CIRCOLO IPPICO 

Via per Samarate, 162/4 


CASCINA SPERANZA 

NON LONTANO DAL CENTRO 

CITTADINO, LA PISTA IMMERSA 

NEL VERDE OFFRE UNA 

PIACEVOLE OASI DI TRANQUILLITÀ 

E DI DIVERTIMENTO E LE TRIBUNE 

DIVENTANO UN TRADIZIONALE 

LUOGO DI INCONTRO PER 

GODERSI LO SPETTACOLO 

DEI CONCORSI E QUATTRO 

CHIACCHIERE CON GLI AMICI. 

CIRCONDATO DAL PROFILO 

DELLE PREALPI, L’IPPODROMO 

OSPITA RISTORANTE, 

BAR E UNO SPAZIO BAMBINI, 

DANDO L’OPPORTUNITÀ NON 

CENTRO IPPICO 

Via Speranza, 47 


CARDANO AL CAMPO 

LA BRUGHIERA CENTRO IPPICO 

Via Alpi, 74 


PENTAGON RIDING CLUB 

Via per Casorate, 45 

Tel. 0331 262274 

CASORATE SEMPIONE 

GRUPPO EQUESTRE 

della Brughiera 

Via L. Manara, 6 


LE QUERCE 2000 

Via Ronchetto, 10 


SAN GALLO 

Via Verdi, 13 


SCUDERIA DELLA CAPINERA 

Via Roma, 112 


CASTELVECCANA 

LAGO AZZURRO SCUDERIA 

Loc. Pira Alta 


SCUDERIA DEL DIAMANTE 

Loc. Pira Pianeggi, 9 


CISLAGO 

GARDEN SPORTING CLUB 

Via Dante Alighieri, 896 


FAGNANO OLONA 

CIRCOLO IPPICO IL TIGLIO 

Via Fagnanasca 


GALLARATE 

PONY CLUB FIORELLO ITALIA 

Via XXIV Maggio, 3 


GALLIATE LOMBARDO 

Albosta Azienda Agricola 

SOLO AGLI APPASSIONATI MA 

ANCHE A FAMILIARI ED AMICI 

DI PASSARE INSIEME IN MODO 

ORIGINALE IL TEMPO LIBERO. 

UN’OTTIMA OCCASIONE ANCHE 

PER GLI OSPITI DELLA PROVINCIA! 

VARESE NON DISPONE 

SOLAMENTE DELLO STORICO 

IPPODROMO “LE BETTOLE” 

CHE OSPITA OGNI ANNO 

LA STAGIONE DI CORSE AL 

GALOPPO. MA ANCHE MOLTI 

CENTRI DI EQUITAZIONE CHE 

CONSENTONO LA PRATICA DEGLI 

SPORT EQUESTRI A VARI LIVELLI. 

Via Piave, 7 


GORNATE OLONA 

SEPRIO CENTRO IPPICO 

Cascina Tuss 


ISPRA 

LA BETULLA CENTRO IPPICO 

Via Brugherasca 


LUVINATE 

AGRIT. ZANCAN GIANNI LUIGI 

Via Tevedino, 2 

Tel. 0332 824239 – Fax 

0332 824220 

SARONNO 

LA FRANCESINA 

Via per Turate 


SOMMA LOMBARDO 

CLUB IPPICO IL VIGANO 

Via Montebello, 19 

Tel. 0331 256064

SOCIETÀ IPPICA IL PRATONE 

Loc. Brughiera di 

S.Caterina 


TRADATE 

SAN GIORGIO 

Via Sally Mayer, 28 


TRAVEDONA MONATE 

LA MOTTA CENTRO IPPICO 

Via Trevisani, 4 


VALGANNA 

ASSOCIAZIONE SPORTIVA IL 

FRASSINO 

Loc. Ghirla via Trelago, 

28 


VARESE 

LA VALLETTA CLUB IPPICO 

Via Valle Luna, 31 


VEDANO OLONA 

C.R.E. L’ARCA DEL SEPRIO – 

ONLUS 

Via Andrea Doria, 32 


Fax 0331 849113 

VERGIATE 

FIORDALISO CENTRO IPPICO 

Corgeno 

Via F.lli Rosselli, 41 


LA TORRETTA CENTRO IPPICO 

Cascina Torretta 


SOCIETÀ IPPICA 

GARZONERA H. YARD 

Sesona loc. Garzonera 

Tel. 0332 715617

IPPOVIA 

del BIELLESE 

Il percorso dell’Ippovia del Biellese attraversa l’intero 

territorio della Provincia di Biella, dalle risaie alle Alpi, 

partendo da un’altezza di 230 metri fino ai 1.500 di 

Bielmonte, per un'estensione di 200 km circa. 

Il Biellese è un territorio con una grande tradizione 

per gli sport equestri. La grande varietà di ambienti 

e di paesaggi, dalla pianura alle Alpi, lo rendono 

particolarmente adatto per splendide escursioni 

a cavallo attraverso riserve naturali, 

oasi naturalistiche, santuari e piccoli borghi. 

L’Ippovia del Biellese può essere percorsa 

interamente in una settimana; in alternativa 

è possibile selezionarne alcuni tratti da percorrere 

appoggiandosi a uno o più maneggi, e da lì partire 

alla scoperta del territorio circostante. 

L’intero percorso è accessibile da maggio a ottobre: 

la parte montana non è praticabile durante i mesi 

invernali; i tratti di pianura sono invece percorribili 

durante l’intero arco dell’anno 

Una cartografia dettagliata del territorio in scala 

1:25 000, divisa in 5 fogli, riporta l'intero tracciato 

dell'Ippovia. E' comunque consigliato percorrere 

l'Ippovia del Biellese accompagnati da una guida 

equestre locale, disponibile presso i maneggi 

convenzionati che trovate sul sito internet: 

www.atl.biella.it 

foto di ANTONIO CANEVAROLO 

(archivio fotografico ATL Biella) 

ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA 

I CAVALLI DEL COLLE 

SE OLTRE ALL’ASPETTO AGONISTICO TI INTERESSA COSTRUIRE UN RAPPORTO 

DI VERA COMPLICITÀ CON IL TUO AMICO CAVALLO, QUESTO È IL POSTO GIUSTO. 

MASSAZZA - BIELLA - CASCINA RONCO, 13 

SCUOLA EQUITAZIONE - BARBARA SPINARDI - TEL 320 531 80 81

54 

L’ORDINE DEI 

MEDICI VETERINARI 

L'Ordine Provinciale dei Medici 

Veterinari rientra, quale Ente di 

Diritto Pubblico non economico, 

nelle forme giuridiche 

disciplinate dal diritto pubblico, 

dotato di una propria autonomia 

gestionale e decisionale è posto 

sotto la vigilanza del Ministero 

della Sanità e coordinato 

nelle sue attività istituzionali 

dalla Federazione Nazionale 

degli Ordini dei Medici Veterinari. 

Diversi sono gli ambiti di 

competenza del Medico 

Veterinario la cui attività 

non si esplica solo nel settore 

clinico, ma anche in quello 

della prevenzione e dei controlli 

sulla sicurezza e l'igiene degli 

alimenti di origine animale, 

della prevenzione e della lotta 

delle malattie animali 

trasmissibili all'uomo. Si tratta, 

dunque, di ambiti di competenza 

di rilevante interesse per la 

sanità pubblica che fanno del 

Medico Veterinario una figura 

professionale centrale 

nel sistema-salute del nostro 

Paese. L’Ordine è composto 

da un Consiglio Direttivo, organo 

collegiale deputato alla gestione 

dello stesso tramite l'adozione 

di deliberazioni o altri 

provvedimenti amministrativi. 

Il Consiglio eletto dagli iscritti 

ogni 3 anni è formato da un 

Presidente che ha il compito 

di provvedere all'esecuzione 

delle deliberazioni del Consiglio 

Direttivo, fatto salvo quanto 

contenuto nelle deliberazioni 

stesse, da un vice Presidente 

che sostituisce il Presidente 

nelle suddette funzioni in caso 

di impedimento, da un 

Segretario che è responsabile 

del regolare andamento 

dell'ufficio, da un Tesoriere 

responsabile delle risorse 

disponibili e dai Consiglieri. 

In più viene nominato un 

Presidente dell’Ordine 

dott. Umberto Galli. 

Collegio dei Revisori dei Conti. 

Molteplici sono i compiti che il 

Consiglio deve assolvere, e tra 

le sue principali attività troviamo: 

• COMPILARE E TENERE L'ALBO PROFESSIONALE DEGLI ISCRITTI; 

• VIGILARE ALLA CONSERVAZIONE DEL DECORO E DEL PRESTIGIO DELLA PROFESSIO- 

NE, E GARANTIRNE LA CREDIBILITÀ; 

• VERIFICARE LA DEONTOLOGIA PROFESSIONALE A DIFESA DEI CITTADINI; 

• ESERCITARE IL POTERE DISCIPLINARE NEI CONFRONTI DEGLI ISCRITTI; 

• INTERPORSI, SE RICHIESTO, NELLE CONTROVERSIE FRA SANITARIO E SANITARIO; 

• DESIGNARE PROPRI RAPPRESENTANTI IN SENO A COMMISSIONI, ENTI ED 

ORGANIZZAZIONI; 

• PROMUOVERE E FAVORIRE TUTTE LE INIZIATIVE INTESE A FACILITARE LE COMPETEN- 

ZE E LE PROFESSIONALITÀ DEGLI ISCRITTI; 

• DARE IL PROPRIO CONCORSO ALLE AUTORITÀ LOCALI NELLO STUDIO E NELL' ATTU- 

ZIONE DEI PROVVEDIMENTI D' INTERESSE DELL' ORDINE; 

• COMBATTERE L’ABUSIVISMO PROFESSIONALE IN AMBITO SANITARIO; 

• SOSTENERE E PROMUOVERE IL BENESSERE ANIMALE. 

Tutte queste attribuzioni insieme 

ad altre trovano la loro naturale 

collocazione nel Codice 

Deontologico che è la sorgente 

degli indirizzi comportamentali 

a cui il medico veterinario deve 

ispirarsi e conformare la sua 

condotta professionale. 

Per un Veterinario, l’ignoranza 

della deontologia veterinaria 

non lo esime dalla responsabilità 

disciplinare. In coerenza con 

l’ evoluzione e le modificazioni 

del contesto socio-culturale, 

la sorgente degli indirizzi 

comportamentali a cui il medico 

veterinario deve ispirare 

e conformare la sua condotta 

professionale va ricercata 

proprio nel mutamento della 

sensibilità sociale e nella nuova 

concezione del rapporto 

uomo/animale. Infatti il nuovo 

approccio deontologico 

contenuto nella Costituzione 

Europea, firmata dall'Italia, 

in base alla quale "l'Unione 

e gli Stati membri tengono 

pienamente conto delle esigenze 

in materia di benessere degli 

animali in quanto esseri 

senzienti" (ARTICOLO III-121 del 

Trattato che adotta una 

Costituzione per l'Europa), 

richiama il concetto dell'animale 

inteso come "essere senziente". 

L’Ordine dei Medici Veterinari 

della Provincia di Varese conta 

ad oggi 321 iscritti, così suddivisi 

per ambiti di competenza:

N° LIBERI PROFESSIONISTI 

X ATTIVITÀ 

LIBERI PROFESSIONISTI 

79% 

0 50 100 150 200 

Bisogna sottolineare come negli 

ultimi anni ci sia stato 

un crescente aumento delle 

iscrizioni soprattutto donne, 

ciò legato per vari motivi ad 

una progressiva femminilizzazione 

della professione. 

Il settore che maggiormente 

coinvolge la figura professionale 

del Veterinario è indubbiamente 

quello della cura dei piccoli 

animali. Sul territorio provinciale 

operano circa novanta strutture 

veterinarie, divise in Studi, 

Ambulatori, Cliniche e Ospedali 

Veterinari (4 strutture) che 

garantiscono un servizio di pronto 

soccorso 24h. 

Le principali attività dell’ordine 

con l’elenco degli iscritti sono 

DIPENDENTI ASL 11% 

ALTRO 10% 

RIPARTIZIONE ATTIVITA’ LIBERI PROFESSIONISTI 

N° LIBERI PROFESSIONISTI 

PICCOLI ANIMALI ANIMALI DA REDDITO ALTRO 

consultabili sul sito 

www.ordineveterinari.va.it. 

La segreteria dell’Ordine 

è a disposizione, per eventuali 

informazioni, sia al cittadino che 

ad ogni iscritto nei seguenti orari : 

DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 

DALLE ORE 9,30 ALLE ORE 13,00 

AL N° TEL 0332-285140 

FAX 0332/234369 

EMAIL 

segreteria@ordineveterinari.va.it 

SEDE 

VARESE - VIA C. BATTISTI N°7 

55

56 

ANAGRAFE CANINA REGIONALE 

CON LA NUOVA ANAGRAFE CANINA, LA LOMBARDIA DISPONE OGGI DI UNO STRUMENTO EFFICACE PER COMBATTERE IL RANDAGISMO 

EL'ABBANDONO DEI CANI. 

L'ANAGRAFE SI BASA PRINCIPALMENTE SU: 

• UN SISTEMA INNOVATIVO DI IDENTIFICAZIONE ANIMALE CHE UTILIZZA IL TRANSPONDER O "MICROCHIP", CIOÈ UNA MICROCAPSULA 

DI MATERIALE BIOCOMPATIBILE INOCULATA SOTTOCUTE CON UNA INIEZIONE INDOLORE, CHE CONTIENE UN CODICE UNIVOCO 

DI IDENTIFICAZIONE ASSOCIATO AL CANE; 

• UN APPOSITO LETTORE RILEVA LA PRESENZA DEL MICROCHIP ED È IN GRADO DI LEGGERNE IL CODICE UNA BANCA DATI REGIONALE, 

ACCESSIBILE DA INTERNET, CONTENENTE I DATI ANAGRAFICI DEI CANI REGISTRATI E I DATI RELATIVI AL PROPRIETARIO. 

• L'ISCRIZIONE ALL'ANAGRAFE È OBBLIGATORIA E VA EFFETTUATA ENTRO 15 GIORNI DALLA DATA DEL POSSESSO (I CUCCIOLI DEVONO 

ESSERE ISCRITTI ENTRO IL TERZO MESE DI VITA). 

• CHI AVEVA GIÀ PROVVEDUTO ALL'ISCRIZIONE ALL'ANAGRAFE CON IL TATUAGGIO NON È TENUTO A FAR APPLICARE IL MICROCHIP, 

PURCHÉ IL TATUAGGIO SIA LEGGIBILE. 

PER I CASI DI SMARRIMENTO, È ATTIVO UN CALL CENTER CHE AGEVOLA LA RICERCA DEL CANE. L'ISCRIZIONE 

ALL'ANAGRAFE E L'APPLICAZIONE DEL MICROCHIP POSSONO ESSERE EFFETTUATE DAL DIPARTIMENTO DI PREVENZIONE 

VETERINARIO DELL'ASL O DA UN MEDICO VETERINARIO LIBERO PROFESSIONISTA ACCREDITATO DALLA REGIONE. 

COS’È? 

È la registrazione della popolazione 

canina identificata, presente sul 

territorio della Lombardia, collegata 

ai dati del proprietario. 

A COSA SERVE? 

A garantire la veloce restituzione dei 

cani smarriti ai legittimi proprietari. 

A conoscere la consistenza e la 

distribuzione della popolazione canina. 

COME FUNZIONA? 

Il cane viene identificato con un 

“microchip”, che viene applicato 

dal Medico Veterinario per via 

sottocutanea, in modo rapido, innocuo 

e indolore. Il microchip è contenuto 

in una capsula di pochi millimetri 

e contiene un numero di 

identificazione univoco, che viene 

rilevato mediante uno strumento 

denominato “lettore”. Dopo aver 

applicato il microchip il Medico 

Veterinario registra all’anagrafe canina 

il numero del microchip, i dati 

segnaletici del cane e i dati relativi 

al proprietario. Da questo momento 

il cane è correttamente iscritto 

all’anagrafe: al proprietario viene 

consegnato un certificato di iscrizione, 

completo dei dati registrati. 

È OBBLIGATORIO ISCRIVERE 

I CANI ALL’ANAGRAFE? 

Sì, l’iscrizione all’anagrafe dei cani, 

oltre che essere utile per il 

proprietario, è anche un obbligo 

di legge. Il proprietario o il detentore, 

compreso il commerciante 

e l’allevatore, deve provvedere 

all’iscrizione del proprio cane 

in anagrafe entro quarantacinque 

giorni dalla nascita o entro quindici 

giorni dal momento in cui ne entra 

in possesso. Chi non l’avesse ancora 

fatto, deve provvedere al più presto. 

IL MIO CANE È TATUATO: 

DEVO COMUNQUE PROVVEDERE A 

IDENTIFICARLO CON IL “MICROCHIP”? 

Se il tatuaggio è stato applicato 

anteriormente al 1° gennaio 2004 

ed è ben leggibile, il cane viene 

considerato correttamente identificato 

e non è obbligatorio applicare 

il “microchip”. Tuttavia quest’ultimo 

sistema viene raccomandato perché 

più affidabile rispetto al tatuaggio. 

Cosa devo fare per iscrivere il mio 

cane in anagrafe? 

Il proprietario, con documento 

di identità e codice fiscale, deve 

rivolgersi esclusivamente a: 

Dipartimento di Prevenzione 

Veterinario dell’ASL, oppure 

ad un Medico Veterinario libero 

professionista accreditato. 

Il Medico Veterinario provvede 

contestualmente all’inoculazione 

del microchip, che identificherà in 

modo univoco e permanente il cane 

e all’iscrizione del cane all’anagrafe 

canina regionale. 

DEVO COMUNICARE EVENTUALI 

VARIAZIONI? 

Sì, è obbligatorio segnalare, entro 

quindici giorni, i seguenti eventi, 

che determinano variazioni dei dati 

presenti in anagrafe: 

• variazione di proprietà; 

• cambio di residenza; 

• decesso del cane. 

COSA DEVO FARE SE HO SMARRITO IL 

MIO CANE O ME LO HANNO RUBATO? 

La scomparsa del proprio cane 

deve essere denunciata al 

più presto e comunque entro sette 

giorni al Dipartimento di Prevenzione 

Veterinario dell’ASL, o alla Polizia 

Locale del comune dove si è 

verificato l’evento. 

QUALI SANZIONI SONO PREVISTE 

SE NON ISCRIVO IL MIO CANE 

ALL’ANAGRAFE? 

In caso di mancata iscrizione del 

proprio cane in anagrafe, o di 

omessa segnalazione di variazione 

dei dati registrati, è prevista una 

sanzione amministrativa da 

25 a 150 euro, fatte salve le ipotesi 

di responsabilità penale. 

SE VUOI ACCEDERE ALL'ANAGRAFE 

CANINA, clicca 

www.anagrafecaninalombardia.it 

troverai sul sito anche gli indirizzi dei 

Dipartimenti di Prevenzione Veterinari 

delle ASL

57 

PINO 

LAGO M. 

TRONZANO 

L. M. 

VEDDASCA 

CURIGLIA 

CON 

MONTEVIASCO 

MACCAGNO 

LAGO MAGGIORE 

LAGO DI VARESE 

DUMENZA 

AGRA 

LUINO 

GERMIGNAGA 

CREMENAGA 

MONTEGRINO 

VALTRAVAGLIA 

CADEGLIANO 

VICONAGO 

PORTO 

VALTRAVAGLIA 

BRISSAGO 

MESENZANA 

GRANTOLA 

CUNARDO 

FERRERA 

CUGLIATE 

FAB. 

MARCHIROLO 

PORTO 

TRESA 

MARZIO 

CUASSO 

AL 

MONTE 

VALGANNA 

BEDERO 

V. 

MASCIAGO 

CASSANO 

VALC. 

RANCIO 

CUVEGLIO 

DUNO 

CASALZUIGNO 

BRENTA 

CASTELVECCANA 

CITTIGLIO 

GEMONIO 

AZZIO 

ORINO 

CUVIO 

CASTELLO 

CABIAGLIO 

BRINZIO 

VARESE 

BISUSCHIO 

BESANO 

PORTO 

CERESIO 

VIGGIU' 

SALTRIO 

CLIVIO 

ARCISATE 

CANTELLO 

MALNATE 

LOZZA 

VEDANO 

OLONA 

CASTIGLIONE 

OLONA 

GORNATE 

OLONA 

CASTELSEPRIO 

LONATE 

CEPPINO VENEGONO 

SUP. 

MORAZZONE 

VENEGONO 

INF. 

TRADATE 

GAZZADA 

S. 

BUGUGGIATE 

INDUNO 

OLONA 

LUVINATE 

BARASSO 

COMERIO 

CASCIAGO 

GAVIRATE 

COCQUIO 

TREVISAGO 

BARDELLO 

MALGESSO 

BREBBIA 

BREGANO 

BESOZZO 

MONVALLE 

SANGIANO 

LEGGIUNO 

LAVENO 

MOMBELLO 

BIANDRONNO 

INARZO 

BODIO 

LOM. 

CAZZAGO 

B. 

GALLIATE 

L. 

AZZATE 

DAVERIO 

CROSIO 

CASALE 

LITTA 

MORNAGO 

SUMIRAGO 

BRUNELLO 

CAVARIA 

CASTRONNO 

ALBIZZATE 

SOLBIATE 

ARNO 

BESNATE 

CARNAGO 

JERAGO 

CON O. 

OGGIONA 

CAIRATE 

FAGNANO 

OLONA 

GORLA 

MAGG. 

SOLBIATE 

OLONA 

GORLA 

MIN. 

CISLAGO. 

GERENZANO 

SARONNO 

UBOLDO 

ORIGGIO 

CARONNO 

PORTUSELLA 

OLGIATE 

OLONA 

CASTELLANZA 

BUSTO 

ARSIZIO 

GALLARATE 

CASORATE 

SAMARATE 

FERNO 

VIZZOLA 

TICINO 

SOMMA 

LOMBARDO 

VERGIATE 

SESTO 

CALENDE 

TRAINO 

MERCALLO 

COMABBIO 

USMATE 

TERNATE 

VARANO B. 

ANGERA 

RANCO 

ISPRA 

CADREZZATE 

TRAVEDONA 

GOLASECCA 

ARSAGO 

SEPRIO 

LONATE POZZOLO 

CARDANO 

AL CAMPO 

CASSANO 

MAGNAGO CARONNO 

VARESINO 

MARNATE 

BRUSIMPIANO 

BREZZO 

DI 

BEDERO 

AREE DISTRETTUALI 

VETERINARIE

Veterinari-area Varese 

AREA DISTRETTUALE VETERINARIA DI VARESE E LAVENO MOMBELLO 

Via B. Luini, 19 

21100 Varese 

Tel. 0332/333681 Tel.0332/1769809 Fax 0332/333293 

E-MAIL:veterinarivarese@asl.varese.it 

UFFICIO DI ARCISATE 

Via Matteotti, 18 

21051 ARCISATE 

Tel. 0332/476341 

UFFICIO DI LAVENO MOMBELLO 

Via Ceretti, 8 

21014 Laveno Mombello 

Tel. 0332/625350-349 

GIANQUINTO DR. CLAUDIO 

21051 Arcisate (VA) - Via Matteotti Giacomo, 94 ............................... tel: 0332 47 37 37 

AMBULATORIO BESOZZO 

DEL DR. GRASSI ROBERTO 

21023 Besozzo (VA) - Via De Bernardi, 18 ........................................... tel: 0332 97 07 80 

AMBULATORIO VETERINARIO SEGALA DR. MARCO 

21020 Brebbia (VA) - Piazza Italia,7 ..................................................... 

tel: 0332 77 08 05 

REBKA sas DI CARENTE DR. MASSIMILIANO & C. 

21031 Cadegliano-Viconago (VA) - Via Risorgimento,3 .................. tel: 0332 59 10 24 

CLINICA VETERINARIA 

UFFICIO DI LUINO 

Via Don Folli, 4 

21016 Luino 

Tel. 0332/511216 

"SASSO DEL FERRO" 

Dir. San. Dott. GIORGIO ZAPPELLINI 

CHIRURGIA, LABORATORIO ANALISI, 

ECOGRAFIA, RADIOLOGIA, DAY HOSPITAL 

orario: da LUNEDÍ a VENERDÍ: ore 10-12 / 15-19 

SABATO: ore 9-12 

Via Provinciale, 65 - 21033 CITTIGLIO (VA) - Tel. 0332 60 22 22 

urgenze cell. 335 67 70 716 - e-mail: zappellini.giorgio@libero.it 

MORVILLO DR. ENRICO 

21020 Casciago (VA) - Via Giuseppe Mazzini,12 ................................ tel: 0332 82 65 50 

GRASSI DR.SSA LAURA 

21030 Cugliate Fabiasco (VA) - Via Molinazzo, 4 ............................... tel: 0332 72 37 40 

RAVAZZOLA DR.SSA MONICA 

21030 Cuveglio (VA) - Via battaglia S.Martino, 82 ............................. tel: 0332 62 40 35 

CLINICA VETERINARIA GAGGIOLO 

BIZZOZERO DR. FLAVIO 

21059 Cantello-Gaggiolo (VA) - v. Lugano, 11 

fax: 0332 41 53 28 ......................................................................................... tel: 0332 41 86 40 

AMBULATORIO VETERINARIO MOTTA DR.SSA MIRIAM 

21026 Gavirate (VA) - Via Maggioni,8 ...................................................... tel: 0332 74 64 18 

AMBULATORIO VETERINARIO SESSA DR. PIERO 

21026 Gavirate (VA) - Via Al Lido, 5 .......................................................... tel: 0332 74 41 35 

AMBULATORIO VETERINARIO ALBINI DR.SSA CARLA E ALBINI DR.SSA LUISA 

21056 Induno Olona (VA) - Via Spagnoletto, 10 .................................. tel: 0332 20 26 05 

AMBULATORIO VETERINARIO PUSTERLI DR. FRANCO 

21056 Induno Olona (VA) - Via Porro, 84 ............................................... tel: 0332 20 60 31 

BAGGIANI DR.MASSIMO 

21056 Induno Olona (VA) - Via Crespi, 4 ............................................... tel: 0332 20 32 22 

AMBULATORIO VETERINARIO BOLTRI DR. STEFANO 

21037 Lavena Ponte Tresa (VA) - VIA VALLE, 3 .................................. tel: 0332 55 22 99 

AMBULATORIO VETERINARIO BELLORINI DR. DARIO 

21014 Laveno Mombello (VA) - Via Battisti, 9 ...................................... tel: 0332 62 63 96 

AMBULATORIO VETERINARIO FANTONI DR. ROBERTO 

21014 Laveno Mombello (VA) - Via Ceretti, 21/23 ............................. tel: 0332 66 66 97 

LAVENO 

MOMBELLO 

LEGGIUNO 

LAGO MAGGIORE 

CASTELVECCANA 

CITTIGLIO 

MONVALLE 

BESOZZO 

BREBBIA 

PINO 

LAGO M. 

TRONZANO 

L. M. 

VEDDASCA 

CURIGLIA 

CON 

MONTEVIASCO 

MACCAGNO 

GERMIGNAGA 

BREZZO 

DI 

BEDERO 

PORTO 

VALTRAVAGLIA 

BRENTA 

CASALZUIGNO 

DUNO 

CUVIO 

AZZIO 

GEMONIO 

ORINO 

COCQUIO 

TREVISAGO 

BREGANO 

MALGESSO 

BARDELLO 

BIANDRONNO 

GAVIRATE 

BRISSAGO 

LAGO DI VARESE 

CAZZAGO 

B. 

INARZO 

AMBULATORIO VETERINARIO GIAVAZZI DR.SSA GIUSEPPINA 

21016 Luino (VA) - Piazza Marconi, 31/A ............................................. tel: 0332 53 51 37 

AMBULATORIO VETERINARIO ALTO VERBANO 

DEI DOTTORI PAOLA LONGHI E MASSIMILIANO BOGNI 

21016 Luino (VA) - VIA Luigi Bernardino, 37 ...................................... tel: 0332 53 56 96 

CLINICA VETERINARIA CITTA' DI LUINO DEI DOTTORI DEDE' E HOFMANN 

21016 Luino (VA) - Via Voldomino, 11 ..................................................... tel: 0332 51 10 00 

CLINICA VETERINARIA LUVINATE DI ZANETTI DR. CORRADO 

21020 Luvinate (VA) - Via Vittorio Veneto, 56 ................................... tel: 0332 22 00 92 

AMBULATORIO VETERINARIO DEI DOTTORI BROLPITO ALBERTO 

E DONAGGIO BARBARA 

21020 Malnate (VA) - Via Leopardi, 1 .................................................... tel: 0332 42 83 56 

REBELLATO DR. PATRIZIA 

21030 Marchirolo (VA) - Via S. Camillo, 32 ......................................... tel: 0332 72 20 59 

AMBULATORIO VETERINARIO BAGGI DR. MICHELE 

21010 Porto Valtravaglia (VA) - Via Roma, 15 .................................... tel: 0332 54 72 85 

TERZAGHI DR. CAMILLO 

21100 Varese - Via Cassiodoro, 11 .......................................................... tel: 0332 26 54 18 

CLINICA VETERINARIA C.M.V. DI GALLI DR. BATTISTA 

21100 Varese - vl. Aguggiari, 162 - fax 0332 82 00 64 ................... tel: 0332 82 00 02 

CLINICA VETERINARIA CROCE AZZURRA sas DI AMEDEO DR. PINI 

21100 Varese - vl. Belforte, 168 ............................................................... tel: 0332 33 02 44 

CLINICA VETERINARIA DR. SCHNEIDER & C. 

21100 Varese - 3, v. Corridoni ................................................................... tel: 0332 31 14 66 

AMBULATORIO VETERINARIO VARESE LAGO 

21100 Varese - v. G. Macchi, 99 ................................................................. tel: 328 91 23 233 

PECCATI DOTT. CLAUDIO 

21100 Varese - v. Ravasi, 23 ....................................................................... tel: 0332 28 77 24 

AMBULATORIO VETERINARIO DOTT.SSA KETTY PERU 

21100 Varese - Via Giuseppe Giusti, 12/A ........................................... tel: 0332 26 46 96 

CLINICA VETERINARIA CITTA' DI VARESE PRONTO SOCCORSO 24 H 

PRANDONI DR.SSA LARA 

21100 Varese - Via Gianni Rodari, 22 .................................................... tel: 0332 26 44 46 

DI BENEDETTO DR. SALVATORE 

21100 Varese - Via Colleverde,32 ............................................................ tel: 338 83 91 100 

AMBULATORIO VETERINARIO LOREFICE DR. GIUSEPPE 

21100 Varese - Via Monte Santo, 29 ....................................................... tel: 0332 23 91 82 

MARCHIORATO PAOLO CARLO 

21100 Varese - Via Sanvito Silvestro, 103 ........................................... tel: 340 40674 74 

AMBULATORIO VETERINARIO MOTTA DR. MARIO ANTONIO 

21039 Valganna (VA) - Via Isella, 2 ......................................................... tel: 0332 71 63 66 

OSPEDALE VETERINARIO DI VARESE DI VEDANI DR. M. E SOMMARUGA 

21100 Varese - Via Correnti Cesare, 2 .................................................. tel: 0332 26 54 96 

FERRONI DR. EMILIO 

21100 Varese - Via Crispi, 68 .................................................................... tel: 0332 24 23 22 

AGRA 

LUINO 

DUMENZA 

CREMENAGA 

MONTEGRINO 

VALTRAVAGLIA 

MESENZANA 

CASSANO 

VALC. 

CUVEGLIO 

COMERIO 

CASTELLO 

CABIAGLIO 

BARASSO 

BODIO 

LOM. 

LUVINATE 

GRANTOLA 

MASCIAGO 

RANCIO 

GALLIATE 

L. 

CUGLIATE 

FAB. 

CUNARDO 

BEDERO 

V. 

BRINZIO 

CADEGLIANO 

VICONAGO 

VALGANNA 

VARESE 

MARCHIROLO 

PORTO 

TRESA 

MARZIO 

CUASSO 

AL 

MONTE 

BISUSCHIO 

LOZZA 

BRUSIMPIANO 

BESANO 

CANTELLO 

MALNATE 

PORTO 

CERESIO 

SALTRIO 

VIGGIU' 

CLIVIO 

ARCISATE 

INDUNO 

OLONA

Mondo Vagabondo 

ONLUS 

ASSOCIAZIONE DI VOLONTARIATO PER LA PROTEZIONE DEGLI ANIMALI 

Via Sangiano 35 – 21014 Laveno Mombello (Va) 

Tel. 328 6036274 – 3476929732 - fax 0332 747624 

www.mondovagabondo.net - e mail: info@mondovagabondo.net 

La nostra Associazione nasce di sterilizzare le femmine per evitare il canile deve essere considerato un 

dall'entusiasmo di un gruppo 

ingestibili crescite nel numero. “passaggio provvisorio” per 

di amici che da anni cerca di far Abbiamo bisogno di voi, per 

l’animale in attesa di trovare 

vivere nel miglior modo possibile rimediare almeno in parte a ciò che una famiglia, non una situazione 

alcuni animali molto disagiati, 

troppi nostri simili fanno patire agli definitiva. 

"incontrati" personalmente o 

animali. 

Per chi volesse vedere i bellissimi 

segnalati da conoscenti. 

ospiti del canile, può consultare il 

Sono prevalentemente cani 

La nostra Associazione collabora, sito internet: 

e gatti che vivono presso fattorie a partire dal mese di aprile, 

www.mondovagabondo.net 

o aree in stato di semi abbandono. con la struttura “I Nobili Nati” di Cliccando l’impronta di cane che 

Vergiate (Va) prestando la propria si trova sul video con la scritta 

Mondo Vagabondo interviene opera di volontariato nell’accudire “Qua la zampa” si ha l’elenco 

fornendo cucce, cibo adeguato, cure i cani “trovatelli” dei comuni di dettagliato dei cani presenti, pronti 

mediche, recinti spaziosi 

Vergiate e Ispra. 

e desiderosi di essere adottati! 

e tutto ciò che occorre per vivere Nello specifico la nostra attività Sono in ottimo stato e molto simpatici! 

in maniera dignitosa, senza 

è principalmente quella di accudire Contattateci per una visita in canile in 

trascurare le necessarie coccole i cani, aiutandoli a vivere in maniera nostra compagnia: 

e le passeggiate. 

dignitosa e ad essere socievoli le nostre volontarie vi potranno aiutare 

Per quanto riguarda i gatti, 

nei confronti delle persone, 

nella scelta dell’amico 

che vivono liberi in "colonie feline", al fine di permettere l’adozione del a quattro zampe che più corrisponde 

ci occupiamo soprattutto 

maggior numero possibile di essi: alle vostre esigenze! 

CHI SIAMO: 

A-MICI RANDAGI ONLUS VARESE 

NATA DA UN GRUPPO DI "PASSIONARIE FELINE" LA NOSTRA È UN' ASSOCIAZIONE 

CHE PERSEGUE COME FINALITÀ LA PREVENZIONE, LA CURA DEL RANDAGISMO 

E LA TUTELA DELL' ANIMALE. 

COSA FACCIAMO: 

Collaboriamo al censimento delle colonie feline al loro sostentamento dopo aver sterilizzato i soggetti 

al fine di limitare il randagismo e la diffusione della leucemia e HIV felina. 

Queste malattie non trasmissibili all'uomo si stanno diffondendo con estrema rapidità. 

Qualche numero. Varese città ha censito circa 50 colonie feline per un totale di circa 365 soggetti, 

naturalmente questi dati sono in continuo mutamento per molteplici motivi: morti, nuovi abbandoni, 

spostamenti dei soggetti. 

Dal luglio 2006 finalmente anche la Regione Lombardia ha una legge regionale a tutela degli animali 

d'affezione e non. Ci piacerebbe commentarla insieme ai lettori. 

Purtroppo il cammino verso un'equilibrato rapporto uomo-animale è ancora molto lungo: noi stiamo 

cercando di fare quello che possiamo e che ci è concesso fare a partire dalla prevenzione nelle 

scuole e con gli adulti. Siamo riusciti a dare in adozione 138 gattini, possibili randagi, dando loro una 

casa, e con difficoltà anche qualche gatto maturo e a volte anziano.Un animale vuol dire farsene 

carico con amore ma nel rispetto della loro etologia. Questi messaggi dovrebbero poter essere 

trasmessi già alla scuola materna. In questo senso abbiamo diversi progetti alcuni già sperimentati. 

Ci piacerebbe mettere la nostra esperienza a disposizione di chiunque volesse farci segnalazioni o 

volesse delucidazioni su tematiche o anche per capire insieme quali sono i nostri diritti ma anche 

i nostri doveri. 

CHIUNQUE VOLESSE PUÒ CONTATTARCI AL NUMERO TELEFONICO 339 3506480 

OPPURE ALL’INDIRIZZO EMAIL: 

a.micirandagi@virgilio.it

Veterinari-area Gallarate 

AREA DISTRETTUALE VETERINARIA DI GALLARATE 

LARGO BOITO, 2 

21013 GALLARATE 

TEL. 0331/751606 FAX 0331/751509 

E-MAIL:veterinarigallarate@asl.varese.it 

UFFICIO DI GAZZADA 

VIA ROMA, 18 

21045 GAZZADA 

TEL. 0332/877035-036 

UFFICIO DI ANGERA 

P.ZZA GARIBALDI, 1 

21021 ANGERA 

TEL. 0331/960161 

CLINICA VETERINARIA S. ANTONIO ABATE DI BRUNOLDI DR. PIERPAOLO 

21041 Albizzate (VA) - Via Dinarda, 23 ................................................... tel: 0331 99 40 24 

FERRE DR. PAOLO 

21013 Gallarate (VA) - Via Custodi, 10 ...................................................... tel: 0331 78 48 76 

CENTRO VETERINARIO DEI DOTTOR HETTINGER MICHAEL 

E NEDALINI PATRIZIA STUDIO ASSOCIATO 

21021 Angera (VA) - Via Galileo Galilei, 44 ........................................... tel: 0331 96 03 18 

MAZZUCCHELLI DR. MAURIZIO 

21013 Gallarate (VA) - VIA Carducci Giosuè, 1 ..................................... tel: 0331 78 20 23 

REVEL DR. MASSIMO 

STUDIO VETERINARIO DI MORO DR. EUGENIO 

21010 Besnate (VA) - Via Besnate Largo Brianzoni, 7 .................... tel: 0331 27 55 32 

21013 Gallarate (VA) - Via Covetta, 8/A ................................................... tel: 0331 79 30 71 

AMBULATORIO VETERINARIO GAZZADA 

PERUZZI DR. LUIGI 

DEI DOTTORI GOBBI A. E MANTEGAZZI M. 

21022 Azzate (VA) - Via Giuseppe Verdi, 38 ......................................... tel: 0332 45 97 17 21045 Gazzada Schianno (VA) - Via Italo Cremona, 14 .................... tel: 0332 46 16 03 

GANGI DR. MASSIMO 

AMBULATORIO VETERINARIO ISPRA DI MOTTA DR.SSA MYRIAM 

21010 Besnate (VA) - Via Vittorio Veneto, 47 ....................................... tel: 0331 27 50 43 21027 Ispra (VA) - Via Passo Sentinella, 13 .......................................... tel: 0332 78 01 80 

PESAVENTO DR. VALERIO 

21010 Besnate (VA) - Via Arianna, 24 ..................................................... 

tel: 0331 27 55 25 

AMBULATORIO VETERINARIO 

DEI DOTTORI STEFANIA DI TIZIO E CRISTIANO COLOMBO 

21015 Lonate Pozzolo (VA) - Via Dante Alighieri, 49 ......................... tel: 0331 66 92 74 

STUDIO ASSOCIATO POZZI - MIGLIERINA 

21040 Cadrezzate (VA) - Via Mazzini, 25 ............................................... tel: 0331 95 38 54 LABORATORIO ANALISI VETERINARIO DI MOLTENI DR.SSA ANNALINA 

21020 Mornago (VA) - Via Cascina Risaia, 51 ....................................... tel: 0331 95 83 18 

AMBULATORIO VETERINARIO 

"LA FENICE" 

Dott. ANGELINI 

Dott. ssa. BRANCHI 

AMBULATORIO VETERINARIO DI VISCO GILARDI DR. ANTONIO 

21019 Somma Lombardo (VA) - C.so Repubblica, 42 ....................... tel: 0332 25 24 16 

LABORATORIO ANALISI VETERINARIO SADVED srl 

DI GULLO DR.SSA ELISABETTA 

RX UFFICIALI DISPLASIA, 

RADIOLOGIA, CHIRURGIA, 

DAY HOSPITAL, 

LABORATORIO INTERNO, 

REPERIBILITÁ NOTTURNA E FESTIVA 

orari: 

10,00 - 13,00 

14,30 - 19,30 

da lunedì a sabato 

21019 Somma Lombardo (VA) - Via Dolci, 4 .......................................... tel: 0331 25 99 11 

CLINICA VETERINARIA MALPENSA srl DI OLIVIERI DR. MASSIMO 

21017 Samarate (VA) - v. Marconi, 27 - fax: 0331 22 02 55 ............ tel: 0331 22 81 55 - 

NORAD DIAGNOSTICA S.R.L. DI ABBIATI DR. GIANLUCA 

21017 Samarate (VA) - Via Engalfredo, 9 ............................................... tel: 0331 22 30 27 

AMBULATORIO VETERINARIO DI ALESSANDRA DR.SSA ARMIRAGLIO 

Via CAVOUR, 4 - Buguggiate (VA) 

21018 Sesto Calende (VA) - Via Vittorio Veneto, 36 ........................... tel: 0331 92 09 50 

Tel./Fax 0332 89 00 81 - Cell. 338 62 28 054 

MANFREDI DR. ROBERTO MEDICO VETERINARIO 

21018 Sesto Calende (VA) - Via Motte, 13 .............................................. tel: 0331 92 45 38 

AMBULATORIO VETERINARIO SAN ROCCO 

21010 Cardano Al Campo (VA) - P.za Mazzini Giuseppe, 18 ....... tel: 0331 73 11 44 

AMBULATORIO VETERINARIO MERLINI DR. ELETTRA 

21018 Sesto Calende (VA) - Via Roma, 38/A ........................................ tel: 0331 92 10 85 

CLINICA VETERINARIA DELLA BRUGHIERA DI CENTINAIO DR. ALESSANDRO 

21010 Cardano Al Campo (VA) - Via Monterosso, 51 ...................... tel: 0331 26 23 08 

BOTTINI DR. LAURA 

21048 Solbiate Arno (VA) - Via Monforte, 22 ........................................ tel: 0331 99 15 03 

STUDIO MEDICO VETERINARIO DEI DOTTORI CUROTTI E GIUDICI 

21010 Carnago (VA) - Via Libertà, 6/8 .................................................... tel: 0331 99 14 99 

AMBULATORIO VETERINARIO CONTI DR. IRENE 

21048 Solbiate Arno (VA) - Via Montebello, 20 .................................... tel: 0331 98 50 04 

STUDIO VETERINARIO COEREZZA DR. UMBERTO 

21012 Cassano Magnago (VA) - Via S.Giulio, 54 ................................ tel: 0331 20 32 82 

AMBULATORIO VETERINARIO S.ANNA DI BANFI ANGELA 

21058 Solbiate Olona (VA) - Via IV Novembre, 39 ............................... tel: 0331 37 61 78 

STUDIO VETERINARIO GALMARINI DR. PAOLO 

RAIMONDI DR. MARIO 

21019 Somma Lombardo (VA) - Via Mameli Goffredo, 101 ............ tel: 0331 25 90 47 

21012 Cassano Magnago (VA) - Via Venegoni Mario, 17 ................ tel: 0331 28 05 44 

AMBULATORIO VETERINARIO STUDIO ASS. 

AMBULATORIO VETERINARIO SEMPIONE 

STUD. ASS. DOTT. MARTINOLI-STRAPPO-DE TONI-PORETTI 

DEI DOTTORI VISENTIN G. PIETRO E AIMINI R. "PARCO DEL TICINO" 

21019 Somma Lombardo (VA) - C.so Repubblica, 43 ...................... tel: 0331 25 37 67 

21011 Casorate Sempione (VA) - Via Milano, 100 ............................ tel: 0331 29 64 22 

AMBULATORIO VETERINARIO ROBUSTELLINI DR. ALBERTO 

AMBULATORIO VETERINARIO MOTTERLE DR. DARIO 

21019 Somma Lombardo (VA) - Via Milano, 55 .................................. tel: 0331 25 24 97 

21040 Castronno (VA) - Via Lombardia, 43 ........................................... tel: 0332 89 21 68 AMBULATORIO VETERINARIO DI CAIDATE ROSTAGNO DR. SSA MARTA 

STUDIO VETERINARIO DI RIGAMONTI DR. LIVIANA 

21040 Sumirago (VA) - Via Cavour, 10 .................................................... tel: 0331 90 50 20 

21010 Ferno (VA) - Via Roma, 28 .............................................................. tel: 0331 24 19 41 AMBULATORIO VETERINARIO GIULIANI DR. ALBERTO 

21028 Travedona-Monate (VA) - Via Aldo Moro, 18 .......................... tel: 0332 97 81 95 

AMBULATORIO VETERINARIO CASTIGLIONI DR. ROSELLA 

21013 Gallarate (VA) - Via Donatello, 4 ................................................. tel: 0331 79 35 65 AMBULATORIO VETERINARIO DI POZZI DR. STEFANO 

21020 Varano Borghi (VA) - Via Giuseppe Garibaldi, 2 .................... tel: 0332 96 18 61 

BURAGLIO DR.SSA FRANCA 

21013 Gallarate (VA) - Via Milano, 3 ....................................................... tel: 0331 77 48 71 

AMBULATORIO VETERINARIO BASSANI DR.SSA PAOLA 

21029 Vergiate (VA) - Cascina Torretta, 18 ............................................ tel: 0331 96 40 30 

PORRINI DR. PAOLA 

21013 Gallarate (VA) - VIA Don Minzoni, 8 ............................................ tel: 0331 78 40 47 

AMBULATORIO VETERINARIO ROBUSTELLINI DR. ALBERTO 

21029 Vergiate (VA) - Via Corgeno, 17 ..................................................... tel: 0331 94 69 28 

RANCO 

ANGERA 

ISPRA 

TRAINO 

CADREZZATE 

SESTO 

CALENDE 

USMATE 

TRAVEDONA 

COMABBIO 

MERCALLO 

GOLASECCA 

TERNATE 

VIZZOLA 

TICINO 

VARANO B. 

VERGIATE 

SOMMA 

LOMBARDO 

CASALE 

LITTA 

ARSAGO 

SEPRIO 

FERNO 

CASORATE 

MORNAGO 

BUGUGGIATE 

AZZATE 

DAVERIO 

CROSIO 

BESNATE 

CARDANO 

AL CAMPO 

LONATE POZZOLO 

SUMIRAGO 

BRUNELLO 

ALBIZZATE 

JERAGO 

CON O. 

CAVARIA 

GALLARATE 

SAMARATE 

CASTRONNO 

OGGIONA 

GAZZADA 

S. 

CASSANO 

MORAZZONE 

VARESINO 

CARNAGO 

MAGNAGO CARONNO 

CAIRATE

“Oasi del Gatto” 

L’ASSOCIAZIONE HA BISOGNO DI CIBO, 

MEDICINE E OFFERTE 

PER ASSISTENZA VETERINARIA. 

CANILE MUNICIPALE DI GALLARATE 

Via degli Aceri, 15 - Tel/Fax 0331 26 06 63 - Apar_gallarate@hotmail.it 

Il canile municipale di Gallarate 

è gestito dall'associazione A.P.A.R. 

onlus, che gestisce il canile municipale 

di Busto Arsizio ed il rifugio Elia. 

La struttura che attualmente ospita 

mediamente circa 60 cani 

è composta da 2 blocchi, 

uno destinato ai cani di taglia mediopiccola, 

l'altro ai cani di taglia mediogrande. 

Tutte le gabbie sono munite di 

lampade termiche, al fine di scaldare 

gli ospiti durante l'inverno e nelle notti 

più fredde. Il canile inoltre è dotato 

di 3 aree di sgambo, due 

pertinenziale collegata direttamente 

alle gabbie, l'altra più grande cintata e 

riparata da piante secolari in cui 

i cani, accompagnati da volontario 

o dal personale di servizio, possono 

correre e giocare. 

Il canile inoltre ospita in un'area 

appositamente strutturata anche uno 

sparuto numero di gatti, anch'essi 

sterilizzati e monitorati 

a livello sanitario 

Nel corso degli ultimi anni moltissimi 

cani hanno trovato una famiglia 

ASSOCIAZIONE DI VOLONTARIATO 

di Somma Lombardo 

donazioni su c/c intestato a: 

Associazione OASI DEL GATTO di Somma L.do 

Oasi Felina OIPA 

Banca Popolare di Lodi spa 

c/c 2055/12 - cin N - abi 05164 - cab 22800 

PER INFORMAZIONI: 

Marco 335 1325002 • Tiziana 340 6987470 

Stefania 335 6937138 • Anna 339 6610420 

e-mail: oasidelgatto@libero.it 

che li amasse e compito dei volontari 

o è stato e sarà sempre quello 

di verificare la bontà ed il successo 

dell'adozione effettuata tramite 

controlli e visite periodiche a casa 

della "famiglia adottiva". 

Il canile di Gallarate è aperto tutti 

i giorni dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 

15.00 alle 19.00 (da aprile a 

settembre) o dalle 14.00 alle 18.00 

(durante gli altri mesi dell'anno) la 

domenica dalle 9.00 alle 12.00. 

I volontari hanno la possibilità di 

trascorrere piacevoli ore a passeggio 

con i nostri adorabili ospiti e giocare 

con loro nelle aree apposite. 

Numerosi corsi di formazione 

organizzati dall'associazione 

consentono al personale di 

approcciarsi ai nostri amici a 4 zampe 

con competenza e nel rispetto delle 

reciproche esigenze e personalità. 

Potete venire a trovare i nostri ospiti 

per portarli a spasso, per adottarli 

a distanza o meglio ancora, per 

adottarli per sempre. 

Alcuni dei nostri ospiti: 

DRAGO, bellissimo lupo di circa 4-5 

anni, docile e mansueto 

BYRON, elengatissimo esemplare 

di pastore tedesco amante dei 

bambini e dei giochi con la palla 

GAIA, dolcissimo incrocio con 

un rottweiler, docile e un po' fifona ma 

tanto affettuosa 

DUKY, imponente cucciola di circa 10 

mesi, 40 kg di dolcezza ed 

esuberanza 

BRISCO simpaticissimo bracchetto 

da troppi anni in canile...curioso ed 

affabile 

OLIVER, incrocio con un malamut, 

ipovedente dalla nascita, dolcissimo e 

bisognoso di una famiglia che lo aiuti 

a gestire al meglio il suo handicap. 

Venite a trovarli, i loro occhi 

arriveranno dritti al vostro cuore... 

date loro una speranza di una vita 

migliore, vi ripagheranno con tutto 

l'immenso amore di cui sono capaci 

E se volete è possibile anche adottare 

a distanza il vostro preferito... vi 

rilasceremo un attestato di adozione 

con la sua foto. E' un modo per 

aiutarci nell'attesa di trovare una 

nuova famiglia. 

61

Veterinari-area Busto Arsizio 

AREA DISTRETTUALE VETERINARIA DI BUSTO ARSIZIO 

P.ZZA PLEBISCITO, 1 

21052 BUSTO ARSIZIO 

TEL. 0331/621298 FAX 0331/623658 

E-MAIL:veterinaribusto@asl.varese.it 

UFFICIO DI SARONNO 

VIA GORIZIA,28 

21047 SARONNO 

TEL. 02/9602248 

UFFICIO DI TRADATE 

VIA GRADISCA, 16 

21049 TRADATE 

TEL. 0331/840752 

AMBULATORIO VETERINARIO CALCATERRA DR SSA CLARA 

21052 Busto Arsizio (VA) - Via Biancardi Generale,23 ................... tel: 0331 67 91 75 

BARTOCCINI DR.FRANCESCO 

21052 Busto Arsizio (VA) - Via Milazzo, 37 ........................................... tel: 0331 62 60 93 

AMBULATORIO VETERINARIO DI DE BERNARDI DR. PAOLO 

21052 Busto Arsizio (VA) - Via Madonna in Campagna, 2 .............. tel: 0331 62 12 31 

CENTRO VETERINARIO DEI DOTTORI TOSI E VENTURA 

21052 Busto Arsizio (VA) - Via Vespri Siciliani, 51 ............................. tel: 0331 68 55 55 

STUDIO VETERINARIO LUONI DR. RENATO 

21052 Busto Arsizio (VA) - Vle G. Boccaccio, 48 ................................ tel: 0331 35 10 91 

STUDIO MEDICO VETERINARIO MILANI DR. BENEDETTO 

21052 Busto Arsizio (VA) - Cso Venti Settembre, 32 ........................ tel: 0331 62 45 40 

ALBERTI DR. DANIELE 

21053 Castellanza (VA) - Vle Italia, 1 ....................................................... tel: 0331 50 49 21 

STUDIO VETERINARIO CERVINI DR. FLAVIO 

21043 Castiglione Olona (VA) - Via Antonio Gramsci, 1 .................. tel: 0331 82 49 77 

AMBULATORIO VETERINARIO FRANCO ISABELLA DR. ARIANNA 

21042 Caronno Pertusella (VA) - Cso Della Vittoria, 615 .............. tel: 02 96 57 535 

CASTIGLIONE 

OLONA 

AMBULATORIO VETERINARIO DEI DOTTORI PAGANI E VANELLI 

21040 Cislago (VA) - Via Cesare Battisti, 1089 .................................... 

tel: 02 96 40 83 98 

CLINICA VETERINARIA OLONJA DI OASI DR.SSA OSVALDA 

21054 Fagnano Olona (VA) - Via Dante Alighieri, 21 ........................ tel: 0331 61 15 05 

ROVANI DR. VIRGILIO 

21054 Fagnano Olona (VA) - Via Martiri Della Libertà, 42 ............ tel: 0331 61 13 05 

ROMANI DR.SSA SABRINA 

21050 Gorla Maggiore (VA) - Via Dante Alighieri, 50 ....................... tel: 0331 61 07 67 

STUDIO ASSOCIATO VETERINARIO DEI DOTTORI FERE' - TRAVAINI - ROVATI 

21055 Gorla Minore (VA) - Via giacchino Giacchetti, 16 .................. tel: 0331 60 38 03 

AMBULATORIO VETERINARIO ASSOCIATO DEI DOTTORI CAPPUCCILLI E PIATTI 

21040 Gerenzano (VA) - Via XX Settembre, 32 .................................... tel: 02 96 81 211 

AMBULATORIO VETERINARIO CARTABIA CARLO DR. UMBERTO 

21040 Origgio (VA) - Via Piantanida, 8 .................................................... tel: 02 96 73 06 39 

AMBULATORIO VETERINARIO PAGANI DR. ROLANDO 

21040 Origgio (VA) - Via Dante, 60 ............................................................ tel: 02 96 73 24 04 

CLINICA VETERINARIA CITTA' DI SARONNO PAOLO DR. VANZULLI 

21047 Saronno (VA) - 21047, v. Novara 

fax: 02 9670806 ................................................................................ tel: 02 96702062, 02 9606402 

BUSTO 

ARSIZIO 

AMBULATORIO VETERINARIO BUSNELLI DR 

21047 Saronno (VA) - Via Bergamo, 120 ................................................ tel: 02 96 00 526 

AMBULATORIO VETERINARIO S.ANNA DI BANFI DR.SSA ANGELA 

21058 Solbiate Olona (VA) - Via IV Novembre, 39 .............................. tel: 0331 37 61 78 

CERVINI DR. FLAVIO 

21049 Tradate (VA) - Via Albisetti, 12 ...................................................... tel: 0331 81 09 40 

MENGOTTO DR. GIOVANNI 

21049 Tradate (VA) - Via Vittorio veneto, 39 ......................................... tel: 0331 81 13 53 

AMBULATORIO VETERINARIO MONTICELLI RAFFAELLA 

21040 Uboldo (VA) - Via Raffaello Sanzio, 38 ...................................... tel: 02 96 78 83 68 

FERRONI DR. EMILIO 

21040 Vedano Olona (VA) - Via Venegono, 24 ...................................... tel: 02 40 01 84 

AMBULATORIO VETERIANRIO DI PEJA DR.SSA ANTONELLA 

21040 Vedano Olona (VA) - Via Matteotti, 7 ........................................... tel: 0332 86 62 60 

CENTRO MEDICO VETERINARIO ZANABONI DR. GIANLUCA 

21040 Venegono Inferiore (VA) - Via Leonardo Da Vinci, 4 ............ tel: 0331 86 49 90 

AMBULATORIO VETERINARIO ASSOCIATO DEI DOTTORI BARBATTI E LEVY 

21040 Venegono Superiore (VA) - Via Asiago, 2 ................................. tel: 0331 82 45 45 

GORNATE 

OLONA 

CASTELSEPRIO 

FAGNANO 

OLONA 

SOLBIATE 

OLONA 

VEDANO 

OLONA 

OLGIATE 

OLONA 

SUP. 

VENEGONO 

INF. 

TRADATE 

VENEGONO 

LONATE 

CEPPINO 

GORLA 

MAGG. 

GORLA 

MIN. 

CASTELLANZA 

MARNATE 

CISLAGO. 

GERENZANO 

UBOLDO 

ORIGGIO 

SARONNO 

CARONNO 

PORTUSELLA

Il Rifugio Elia, nasce nell’anno 2005 

come struttura per accogliere cani 

“speciali”: gli anziani, i disabili, 

cani recuperati da maltrattamenti 

e da canili lager. 

Fa parte dell’associazione A.P.A.R. 

onlus, che gestisce il canile 

municipale di Busto Arsizio 

ed il canile municipale di Gallarate. 

L’edificio è ancora in via 

di ultimazione, poiché l’ampio spazio 

dedicato a tutti gli ospiti possa 

mirare ad essere un vero 

e proprio nucleo attivo per qualsiasi 

problematica. 

Attualmente il numero di cani 

presenti sono circa 60, una parte è 

dedicata ai più piccoli di taglia e 

soprattutto anziani che vivono in una 

deliziosa casetta di legno tipo baita; 

all’interno tutto è arredato come una 

vera casa 

e all’esterno c’è un enorme giardino 

fiorito dove i piccoli possono 

gironzolare liberi tutto il giorno. 

L’altra ala del rifugio è dedicata ai 

cani di media e grossa taglia sono 

circa 20 box molto spaziosi, in 

inverno riscaldati. La cosa bellissima 

è che all’interno della struttura 

esistono varie zone 

di sgambo, ampi recinti e un piccolo 

parco per far correre 

i nostri amici. I cani sono seguiti 

da eccellenti volontari e da 

educatori, i veterinari sempre 

presenti all’occorrenza. 

Tutti i cani hanno la fortuna 

di poter fare passeggiate al 

guinzaglio anche nei pressi del 

rifugio in bellissimi campi e quindi di 

poter rimanere in contatto con la 

natura. Molti degli ospiti presenti 

hanno varie problematiche 

importanti: da quellie di salute per 

vecchiaia a quellie di gravi malattie 

(es. tumori, deambulazione, epilessia, 

ecc). Altri hanno problemi 

comportamentali derivati da 

maltrattamenti o degenze in canili 

lager, ma ottimamente gestiti e in 

procinto di poter essere reintrodotti 

ad una vita “normale”. 

Il nome del rifugio è alla memoria di 

un bellissimo cagnolone, era la 

mascotte del canile a cui tutti hanno 

voluto bene…Ora Elia che 

è andato al ponte, dedica da lassù 

RIFUGIO ELIA ASSOCIAZIONE A.P.A.R. 

(ASSOCIAZIONE PICCOLI ANIMALI RANDAGI) 

VIA CANALE, 23 BUSTO ARSIZIO (VA) - 21052 BUSTO ARSIZIO (VA) 

TELEFONO 0331/67.06.92 - E-MAIL: apar_rifugioelia@hotmail.it 

SITO: http://www.rifugioamico.it/canili.aspx 

HOLLY& 

PAPERO 

GIADA 

SOTTILETTA SARA 

REX& 

MARA 

questo bellissimo rifugio 

e sicuramente, come un angelo 

veglia su tutti i cani abbandonati 

e sfortunati…Tutti i cani hanno 

bisogno di essere amati e 

protetti…noi come volontari siamo 

i primi a dare tutto ciò a questi 

piccoli speciali… 

Loro hanno un cuore enorme, ci 

offrono la loro totale fiducia…non 

deludiamoli mai…. 

Il team di rifugio Elia è presente, 

dalle 10.00 alle 18.00, tutti i giorni 

compreso sabato e domenica, 

è possibile per ogni cittadino portare 

a passeggio i cani nei dintorni del 

canile e adottarli a distanza o, 

meglio ancora, adottarli per sempre 

offrendo loro una famiglia. 

Venite a trovarci… 

Alcuni dei piccoli presenti: 

Frida, bellissima incrocio rottweiller, 

giovane e molto intelligente. 

Giada, lupetta taglia media, un po’ 

timida ma con gentilezza e pazienza 

si avvicina delicatamente. 

PUCCY STRUTTUR 

ZIT 

SAKY 

CINZIA 

STRUTTUR 

PUPA FRIDA 

Holly & Papero, due innamorati 

pazzi, come Al Bano e Romina, lei 

pastorina rossa più alta del suo 

amato Papero bianco e nero. 

Mara e Rex, lei cicciotella bianca 

e nera simpatica e giocherellona, lui 

lupone caramellato divoratore 

di wurstel. 

Sara, dolce vecchina da sempre 

in canile…da quando era 

cucciola..sarebbe davvero bello 

trovasse finalmente una famiglia, 

è dolcissima e buona. 

Sottiletta, meravigliosa…pitt bull 

di circa 10 anni in super 

forma…intelligentissima, davvero 

speciale, adora le persone ma 

meglio non con altri cani. 

Zita, deliziosa volpina piccolissima è 

super coccolona e tenera. 

Saky, la Milva del rifugio…tutta 

rossa… 

Pupa, pastore tedesco, imponente 

per la sua grazie e dolcezza. 

Pucci, un incrocio husky dalle 

zampone da 

bassethound…simpaticissimo. 

63

64 

COSA FARE IN CASO 

DI RITROVAMENTO DI UN CANE 

In caso di ritrovamento di un 

cane vagante Il Cittadino, dopo 

aver messo in atto ogni 

possibile mezzo per trattenere 

vicino a se il cane o per porlo 

comunque in un luogo sicuro dal 

quale non possa allontanarsi, 

deve avvertire la Polizia 

Comunale competente per 

territorio nel quale é avvenuto 

il ritrovamento. 

E' compito della Polizia Comunale 

allertare il servizio 

di accalappiamento che porterà 

il cane al canile di competenza. 

I canili sono il luogo di raccolta 

di cani vaganti accalappiati sul 

territorio. 

Possono essere gestiti dal 

Comune o da un privato. 

In ogni caso tutti i Comuni sono 

tenuti per legge (art. 4 L. 

Cosa fare se ..... 

• HO TROVATO UN CANE RANDAGIO FERITO 

Chiamare il servizio veterinario della A.S.L. 

competente per territorio 

Per il comune di Varese Tel. 0332- 333681 

Festivi e notturno Tel. 0332- 277111 

• HO TROVATO UN CANE RANDAGIO 

Avvisare i volontari dell'E.N.P.A. che potrebbero 

avere segnalazioni su chi l'ha smarrito 

Chiamare i vigili urbani del comune interessato 

i quali devono provvedere a farlo accalappiare 

Per il comune di Varese 

sede E.N.P.A. Tel.0332 232161 

Polizia Municipale Tel.0332 809111 

• HO PERSO IL MIO CANE 

Denunciare lo smarrimento all'anagrafe canina 

del comune di residenza 

Avvisare i volontari dell'E.N.P.A. 

Chiamare il canile comunale 

Per il comune di Varese 

Canile di Via Friuli Tel.0332 335077 

281/91) ad assicurare un luogo 

di ricovero per il cane vagante 

fino a nuova adozione. 

Un eventuale rifiuto posto 

dalla Polizia Comunale é 

da considerarsi "omissione 

di atti di ufficio" e come tale 

va denunciato ai Carabinieri. 

Negli orari notturni e nei giorni 

festivi in provincia di Varese é in 

funzione un servizio di reperibilità 

garantito dai veterinari delle ASL 

che autorizzano l'accalappiamento 

o intervengono in caso di animale 

feriti. 

Il servizio risponde al telefono 

numero 0332 277111. 

Gli Enti e le associazioni 

protezionistiche hanno il compito 

di facilitare e controllare gli affidi 

dei cani ritrovati. 

Nel caso in cui il cane 

accalappiato dovesse risultare 

regolarmente tatuato, dopo la 

visita di un veterinario e la 

decifrazione del tatuaggio verrà 

riconsegnato al proprietario, 

previo pagamento della 

sanzione di malcustodia e della 

retta di degenza in canile. 

Ogni mezzo adottato per il 

prolungato trattenimento di un 

cane in canile é considerato reato 

poiché in aperto contrasto con i 

dettami della Legge 281/91. 

Tra i compiti del canile sono 

previsti: 

l'attenta osservazione della 

situazione sanitaria del cane, il 

suo mantenimento con alimenti 

di buona qualità ed un veloce 

ritorno ad una famiglia idonea 

all'adozione del cane. 

HAI PERSO UN CANE? 

PER INFORMAZIONI PUOI CHIAMARE 

POLIZIA MUNICIPALE DELLA TUA CITTA’ 

ACCALAPPIATORI: 

DOGS GROUND 0331 259 788 

GIRARDI 349 834 10 47 

SITI INTERNET: 

www.enpa.it 

www.animalipersiritrovati.org 

CANILI CONVENZIONATI: 

CANILE BUSTO ARSIZIO 0331 670 692 

CANILE GALLARATE 0331 260 663 

PAL LEGNANO 0331 466 665 

CONTEA DELLA LUNA D’ARGENTO 0331 353 181 

CASA BULL 0331 361 967 

ALLEVAMENTO OROVAL CITTIGLIO 0332 626 190

RANDAGISMO 

Con l’arrivo dell’estate, si ripropone 

ogni anno il dramma dei cani 

abbandonati. 

Da anni i mezzi d’informazione 

lanciano appelli per scongiurare 

questo triste fenomeno. Il problema 

si è attenuato, secondo i dati forniti 

dall’Azienda sanitaria, e, da quando 

è stato introdotto il tatuaggio 

obbligatorio e il microchip, 

gli smarrimenti sono diminuiti in 

quanto è più facile risalire al 

proprietario del cane. 

Purtroppo capita ancora spesso 

di vedere dei cani abbandonati 

e quando ci troviamo di fronte ad 

un cane randagio, è opportuno non 

toccarlo, per evitare di essere 

morsicati e contrarre quindi qualche 

infezione; è necessario avvertire 

immediatamente i vigili urbani che, 

a loro volta, si rivolgono 

all’accalappiacani. 

Se il ritrovamento avviene nelle ore 

notturne o durante le giornate 

festive, bisogna rivolgersi al 

centralino dell’Asl che si metterà in 

contatto con il veterinario di turno. 

Una volta accalappiati, i cani 

vengono portati al canile. Sono stati 

istituiti infatti nella provincia di Varese 

dei “canili sanitari”, strutture in cui 

vengono tenuti temporaneamente 

i cani vaganti catturati sul territorio, 

per evitare morsicature o incidenti 

stradali. 

Il canile sanitario è previsto 

dalla Legge Regionale 20 luglio 

2006 n. 16 “Lotta al randagismo 

e tutela degli animale di affezione” 

con la quale la Regione Lombardia 

ha voluto promuovere la prevenzione 

del randagismo, la protezione e la 

tutela degli animali di affezione. 

Al Dipartimento di Prevenzione 

Veterinario dell’ASL sono affidate 

le competenze in materia 

di istituzione e gestione di uno o più 

Canili Sanitari, per l’esecuzione degli 

interventi di profilassi, diagnosi e 

terapia ai cani ricoverati, per il 

tempo previsto dalla vigente 

legislazione sanitaria ai fini della 

profilassi antirabbica e per la 

degenza sanitaria. 

Gli Enti Locali dell’ASL sono tenuti 

obbligatoriamente a mettere a 

disposizione, in comodato d’uso, 

strutture adeguate per i Canili 

Sanitari.; secondo tale disposizione, i 

comuni di Varese, Gallarate, 

Busto Arsizio e Luino stanno 

provvedendo alla messa a noma 

dei canili di loro proprietà. 

In attesa che queste strutture 

vengano ristrutturate, 

si è provveduto ad attivare 

le Convenzioni con 2 ditte private 

che hanno espresso la loro 

disponibilità e che sono state 

giudicate idonee dal personale del 

Dipartimento di Prevenzione 

Veterinario e, dal 1° gennaio 2008 

ha avuto inizio l’attività di ricovero. 

L’ASL, tramite il Dipartimento di 

Prevenzione Veterinario, utilizza 

i canili sanitari per fornire ai cani 

ricoverati interventi di diagnosi, 

terapia e profilassi. 

Dopo dieci giorni di degenza nel 

canile sanitario, i cani vengono 

trasferiti nei canili rifugio, 

strutture convenzionate 

con i Comuni della Provincia o 

appartenenti ai Comuni stessi. 

Se il cane accalappiato risulta 

iscritto all’anagrafe e con un 

proprietario identificabile, l’ASL 

rintraccerà il proprietario per la 

restituzione del cane e in questo 

caso il proprietario sarà tenuto al 

risarcimento delle spese sostenute 

per la cattura ed eventuali cure 

sanitarie fornite. 

Se diversamente il cane risulta 

sprovvisto di microchip o tatuaggio, il 

veterinario dell’ASL, provvederà 

immediatamente all’inserimento del 

microchip 

ed all’iscrizione all’anagrafe. 

La vigente normativa regionale 

prevede infatti anche l’istituzione 

e la gestione di un sistema 

anagrafico informatizzato. 

Tale sistema prevede l’applicazione 

di microchip ai cani di proprietari 

richiedenti ed ai cani accalappiati, la 

registrazione degli animali e dei 

rispettivi proprietari, la registrazione 

di cambio di stato degli animali 

(cessione, morte o smarrimento), la 

registrazione ed il rilascio dei 

RANDAGISMORANDAGISM 

passaporti per animali da compagnia 

(pet passport), oltre all’attività 

autorizzativa e di vigilanza nei 

confronti dei Medici Veterinari liberi 

professionisti richiedenti e 

l’accreditamento all’esecuzione delle 

operazioni di identificazione ed 

iscrizione dei cani all’anagrafe canina 

regionale.

Via Giordani 43/a (Zona Masnago) Tel. 0332 21 26 ... - Animali informa

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?