dichiarazione ambientale centrale di celano 2005 - Edison

E
2003 2004 2005
h 7.829 7.602 6.994
MWh 905.666 956.945 882.347
MWh 25.540 28.600 17.235
MWh 880.127 928.345 855.263
MW 115,7 125,9 126,2
MWh 949.206 1.003.739 920.706
MW 121,2 132,0 131,6
MWh 1.015.716 1.071.223 987.538
di gas naturale. Dal 2005 viene calcolata sottraendo l'energia
termica delle condense e dell'acqua (condense non rese).
(11) L'energia ceduta (elettrica + termica) è data dalla
somma dell'energia elettrica ceduta (espressa in MWh) e
dall' energia termica (espressa in MWh) contenuta nel
vapore ceduto a Sadam tenendo conto del contenuto
entalpico.
2003 2004 2005
Nm 3 /h 710.281 710.281 710.281
t 300,1 286,1 124,2
t 68,1 99,2 34,0
t 387.927 401.585 369.825
(13) Emissioni di CO 2 calcolate secondo il metodo di
calcolo previsto dal Decreto 273/04 (Emission Trading)
AP MP BP
TURBINA
A VAPORE
CIRCUITI
AUSILIARI
2003 2004 2005
m 3 156.088 144.031 119.210
m 3 /h 19,94 18,95 17,04
GENERATORE DI VAPORE A RECUPERO
CONDENSATORE
AD ARIA
MAKE-UP POZZO CALDO
POMPE ALIMENTO MP
POMPE ALIMENTO AP
VAPORE A 5 BAR
A ZUCCHERIFICIO
VAPORE A 60 BAR
A ZUCCHERIFICIO
LEGENDA
gas naturale
vapore
acqua
energia elettrica
aria
CAMINO
2003 2004 2005
m 3 89.108 80.813 77.505
m 3 /h 11,4 10,6 11,1
2003 2004 2005
t 172.625 180.637 171.709
t/h 22,05 23,76 24,55
2003 2004 2005
t 52.297 51.780 53.427
t/h 6,7 6,8 7,6
Centrale di Celano
Rifiuti CER 2003 2004 2005
Rifiuti non pericolosi (t) 47,825 79,170 25,025
Sali e loro soluzioni, diversi da quelli di cui alle voci 060311 e 060313 060314 24,440• 11,520• -
Toner per stampa esauriti, diversi da quelli di cui alla voce 08 03 17 080318 - - 0,005•
Imballaggi in carta e cartone 150101 - - 0,400•
Imballaggi in plastica 150102 0,120• 0,040• 0,100•
Imballaggi metallici 150104 0,220• - 0,400•
Imballaggi in materiali misti 150106 2,860• 6,160• 7,320•
Assorbenti, materiali filtranti, stracci e indumenti protettivi,
diversi da quelli di cui alla voce 150202 150203 8,000• 9,120• 8,270(14)
Apparecchiature fuori uso diverse da quelli di cui alle voci 160209 e 160213 160214 - 0,820• -
Ferro e acciaio 170405 0,160• 38,140• 0,620•
Cavi diversi di quelli di cui alla voce 170410 170411 - 3,440• -
Altri materiali isolanti 170604 0,420• 3,350• 1,660(15)
Resine a scambio ionico saturate o esaurite 190905 0,045• 0,860• -
Plastica 200139 - - 0,050•
Fanghi delle fosse settiche 200304 11,560• 5,720• 6,200•
Rifiuti pericolosi 1,465 10,135 39,949
Pitture e vernici di scarto, contenenti solventi organici
o altre sostanze pericolose 080111 - 0,060• -
Toner per stampa esauriti, contenenti sostanze pericolose 080317 0,020• 0,010• 0,010•
Emulsioni non clorurate 130105 - 0,020• -
Scarti di olio minerale per motori, ingranaggi e lubrificazione,
non clorurati (ex 130202) 130205 0,800• 0,720• 1,290•
Acque oleose prodotte dalla separazione olio/acqua 130507 - - 18,540•
Imballaggi contenenti residui di sostanze pericolose
o contaminati da tali sostanze 150110 0,180• - 0,025•
Assorbenti, materiali filtranti (inclusi filtri dell'olio non specificati altrimenti),
stracci e indumenti protettivi, contaminati da sostanze pericolose (ex 130601) 150202 0,300• 0,080• 0,350•
Filtri dell'olio 160107 0,120• - 0,020•
Apparecchiature fuori uso, contenenti componenti pericolosi diversi da quelli
di cui alle voci 160209 e 160212 160213 - 0,160• -
Sostanze chimiche inorganiche di scarto contenenti o costituite
da sostanze pericolose 160506 0,035• 0,615• 0,044•
Batterie al piombo 160601 - - 0,230•
Batterie al nichel e al cadmio 160602 - 0,020• -
Soluzioni acquose di scarto, contenenti sostanze pericolose 161001 - 8,420• 19,420•
Tubi fluorescenti ed altri rifiuti contenenti mercurio 200121 0,010• 0,030• 0,020•
Totale rifiuti 49,290 89,305 64,974
(14) di cui 8,17 t a recupero e 0,1 t a smaltimento
(15) di cui 0,06 t a recupero e 1,60 t a smaltimento Legenda: • Smaltimento • Recupero
Sottolineati i rifiuti prodotti da attività straordinarie quali la costruzione, dismissione, ripotenziamento o risanamento di impianti
Emissioni di NO x
g/kWh
0,4
0,3
0,2
0,1
0,0
0,316 0,331
0,285 0,299
riferite all'energia elettrica equivalente
riferite all'energia elettrica lorda prodotta
0,135 0,141
2003 2004 2005
Consumo di gas naturale
Sm 3 /kWh
0,30
0,25
0,20
0,15
0,10
0,05
0,00
0,219 0,229
0,215 0,225
riferite all'energia elettrica equivalente
riferite all'energia elettrica lorda prodotta
0,215 0,225
2003 2004 2005
Emissioni di CO
g/kWh
0,12
0,10
0,08
0,06
0,04
0,02
0,00
0
0,072 0,075
0,099 0,104
riferite all'energia elettrica equivalente
riferite all'energia elettrica lorda prodotta
Emissioni di CO 2
g/kWh
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0,037 0,039
2003 2004 2005
408,7 428,3
400,1 419,7
riferite all'energia elettrica equivalente
riferite all'energia elettrica lorda prodotta
401,7 419,1
2003 2004 2005
dichiarazione ambientale EMAS 15