dichiarazione ambientale centrale di celano 2005 - Edison
dichiarazione ambientale centrale di celano 2005 - Edison
dichiarazione ambientale centrale di celano 2005 - Edison
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Centrale <strong>di</strong> Celano<br />
IL BILANCIO DI MASSA ED ENERGETICO DELLA CENTRALE DI CELANO<br />
Eventuali scostamenti tra i totali e la somma dei parziali sono imputabili all’utilizzo, nel calcolo, <strong>di</strong> un maggior numero <strong>di</strong> decimali rispetto a quelli riportati in tabella.<br />
Gas naturale 2003 2004 <strong>2005</strong><br />
Gas naturale consumato in Centrale (1) 1000*Sm 3 207.786 215.363 198.364<br />
Portata gas naturale consumato in Centrale Sm 3 /h 26.540 28.331 28.362<br />
Potenza termica me<strong>di</strong>a MW 253,1 270,2 270,5<br />
(1) potere calorifico inferiore del gas naturale (PCI CH 4 ): PCI = 34.332 kJ/Sm 3<br />
Aria 2003 2004 <strong>2005</strong><br />
Portata aria Turbogas (dato <strong>di</strong> progetto) kg/h 1.072.800 1.072.800 1.072.800<br />
Acqua 2003 2004 <strong>2005</strong><br />
Acqua fornita da SADAM m 3 235.508 225.755 199.906<br />
Portata me<strong>di</strong>a acqua da SADAM m 3 /h 30,1 29,7 28,6<br />
Acqua prelevata da acquedotto m 3 1.500 1.500 1.500<br />
Portata acqua prelevata da acquedotto m 3 /h 0,192 0,197 0,214<br />
Condense <strong>di</strong> ritorno da SADAM m 3 145.502 150.693 144.440<br />
Portata condense <strong>di</strong> rirorno da SADAM m 3 /h 18,58 19,82 20,65<br />
Altre risorse 2003 2004 <strong>2005</strong><br />
Energia elettrica acquistata durante le fermate MWh 352 456 449<br />
Gasolio (motopompa antincen<strong>di</strong>o) t 1,0 0,9 0,9<br />
Utilizzo <strong>di</strong> prodotti chimici 2003 2004 <strong>2005</strong><br />
Impianto Demineralizzazione<br />
Soda al 33% t 147,55 109,38 93,52<br />
Acido cloridrico al 32% t 216,59 152,41 145,25<br />
Torri <strong>di</strong> raffreddamento<br />
Ipoclorito <strong>di</strong> so<strong>di</strong>o t 7,14 7,91 4,05<br />
Antincrostante t 4,85 2,50 2,15<br />
Biocida t 0,13 0,07 0,07<br />
Totale Ad<strong>di</strong>tivi TORRI t 12,12 10,48 6,27<br />
GVR<br />
Deossigenante t 6,36 3,04 1,04<br />
Alcalinizzante t 1,78 1,79 2,205<br />
Fosfati t 12,11 9,16 7,92<br />
Detergente TG t 0,25 0,45 0,18<br />
Totale Ad<strong>di</strong>tivi GVR 20,50 14,44 11,34<br />
Oli lubrificazione t 1,55 1,961 1,888<br />
Totale prodotti chimici t 398,3 288,7 (2) 258,3<br />
(2) Lo scostamento rispetto al valore riportato nella Dichiarazione EMAS Anno 2004 è dovuto ad un errore nel proce<strong>di</strong>mento <strong>di</strong> somma<br />
dei valori parziali<br />
Gli in<strong>di</strong>catori ambientali 2003 2004 <strong>2005</strong><br />
Ren<strong>di</strong>mento elettrico (3) % 45,70 46,59 46,64<br />
Ren<strong>di</strong>mento elettrico equivalente (4) % 47,90 48,87 48,67<br />
Ren<strong>di</strong>mento globale (riferito all'energia ceduta) (5) % 51,26 52,16 52,20<br />
Ren<strong>di</strong>mento globale (6) % 52,55 53,55 53,63<br />
Emissioni <strong>di</strong> NO X riferite all'energia elettrica lorda prodotta g/kWh 0,331 0,299 0,141<br />
Emissioni <strong>di</strong> CO riferite all'energia elettrica lorda prodotta g/kWh 0,075 0,104 0,039<br />
Emissioni <strong>di</strong> CO 2 riferite all'energia elettrica lorda prodotta g/kWh 428,3 419,7 419,1<br />
Emissioni <strong>di</strong> NO X riferite all'energia elettrica equivalente g/kWh 0,316 0,285 0,135<br />
Emissioni <strong>di</strong> CO riferite all'energia elettrica equivalente g/kWh 0,072 0,099 0,037<br />
Emissioni <strong>di</strong> CO 2 riferite all'energia elettrica equivalente g/kWh 408,7 400,1 401,7<br />
Emissioni <strong>di</strong> NO X riferite all'energia ceduta<br />
(elettrica + termica) g/kWh 0,295 0,267 0,126<br />
Emissioni <strong>di</strong> CO riferite all'energia ceduta (elettrica + termica) g/kWh 0,067 0,093 0,034<br />
Emissioni <strong>di</strong> CO 2 riferite all'energia ceduta (elettrica + termica) g/kWh 381,9 374,9 374,5<br />
Totale rifiuti riferiti all'energia elettrica lorda prodotta g/kWh 0,054 0,093 0,074<br />
Totale rifiuti riferiti all'energia elettrica equivalente g/kWh 0,052 0,089 0,071<br />
Totale rifiuti riferiti all'energia ceduta (elettrica+termica) g/kWh 0,049 0,083 0,066<br />
Consumo <strong>di</strong> acido cloridrico e idrossido <strong>di</strong> so<strong>di</strong>o riferito<br />
all'acqua demi prodotta kg/m 3 4,09 3,24 3,08<br />
Consumo specifico <strong>di</strong> gas naturale (1) riferito all'energia<br />
elettrica lorda prodotta Sm 3 /kWh 0,229 0,225 0,225<br />
Consumo specifico <strong>di</strong> gas naturale (1) riferito all'energia<br />
elettrica equivalente Sm 3 /kWh 0,219 0,215 0,215<br />
Consumo specifico <strong>di</strong> gas naturale (1) riferito all'energia<br />
ceduta (elettrica + termica) Sm 3 /kWh 0,205 0,201 0,201<br />
Emissioni <strong>di</strong> CO 2 evitata (7) t 26.691 27.930 30.878<br />
(3) Il ren<strong>di</strong>mento elettrico è il rapporto tra l'energia elettrica lorda prodotta e l'energia termica entrante espresse in unità omogenee.<br />
RENDIMENTO ELETTRICO = 100 * (ENERGIA ELETTRICA LORDA PRODOTTA * 3600) / (GAS NATURALE CONSUMATO IN<br />
CENTRALE *34332)<br />
(4) Il ren<strong>di</strong>mento elettrico equivalente è il rapporto tra l'energia elettrica equivalente e l'energia termica entrante espresse in unità<br />
omogenee. RENDIMENTO ELETTRICO EQUIVALENTE = 100 * (ENERGIA ELETTRICA EQUIVALENTE * 3600) / (GAS<br />
NATURALE CONSUMATO IN CENTRALE *34332)<br />
(5) Il ren<strong>di</strong>mento globale riferito all'energia ceduta è il rapporto tra l'energia ceduta (termica + elettrica) e l'energia termica entrante<br />
espresse in unità omogenee. RENDIMENTO GLOBALE = 100 * (ENERGIA CEDUTA TERMICA + ELETTRICA * 3600) / (GAS<br />
NATURALE CONSUMATO IN CENTRALE *34332)<br />
(6) Il ren<strong>di</strong>mento globale è il rapporto tra la somma dell'energia elettrica lorda prodotta + termica ceduta e l'energia termica entrante<br />
espresse in unità omogenee. RENDIMENTO GLOBALE = 100 * (ENERGIA CEDUTA TERMICA + ELETTRICA LORDA PRODOTTA<br />
* 3600) / (GAS NATURALE CONSUMATO IN CENTRALE *34332)<br />
(7) La quantità <strong>di</strong> CO 2 evitata è quella che l’utente vapore non ha emesso a seguito dell'utilizzo del vapore <strong>di</strong> cogenerazione. Tale quantità<br />
è calcolata considerando l’energia termica del vapore fornito, rapportata al coefficiente <strong>di</strong> ren<strong>di</strong>mento <strong>di</strong> una caldaia tra<strong>di</strong>zionale ed al<br />
PCI del combustibile, moltiplicato per il fattore <strong>di</strong> emissione <strong>di</strong> CO 2 del gas naturale<br />
14 <strong><strong>di</strong>chiarazione</strong> <strong>ambientale</strong> EMAS<br />
Produzione energia elettrica<br />
Ore <strong>di</strong> funzionamento (8)<br />
Energia elettrica lorda prodotta<br />
Energia elettrica autoconsumata (9)<br />
Energia elettrica ceduta<br />
Potenza elettrica lorda me<strong>di</strong>a<br />
Energia elettrica equivalente (10)<br />
Potenza elettrica equivalente<br />
Energia ceduta (termica + elettrica) (11)<br />
(8) 2003-2004: ore <strong>di</strong> parallelo. <strong>2005</strong>: ore <strong>di</strong> fuoco<br />
(9) Dal <strong>2005</strong> è l'energia autoconsumata al netto delle per<strong>di</strong>te<br />
<strong>di</strong> trasformazione<br />
(10) L'energia elettrica equivalente è data dalla somma<br />
dell'energia elettrica lorda prodotta e del vapore ceduto,<br />
valorizzato in MWh equivalenti <strong>di</strong> energia elettrica che<br />
sarebbero stati prodotti in un ciclo combinato, a pari consumo<br />
Emissioni<br />
Portata me<strong>di</strong>a dei fumi in uscita dal camino TG (dato <strong>di</strong> progetto)<br />
Emissioni <strong>di</strong> NO X prodotte (12)<br />
Emissioni <strong>di</strong> CO prodotte (12)<br />
Emissioni <strong>di</strong> CO 2 prodotte (13)<br />
(12) Emissioni <strong>di</strong> NOx e CO calcolate sulla base dei rapporti<br />
stechiometrici del gas naturale in ingresso<br />
Scarichi idrici<br />
Acqua scaricate nell'impianto SADAM<br />
Portata me<strong>di</strong>a acqua scaricata a SADAM<br />
GAS NATURALE<br />
DA SNAM STAZIONE DI<br />
DECOMPRESSIONE<br />
ARIA ATMOSFERICA<br />
ACQUA<br />
DI POZZO<br />
ARIA TG<br />
Produzione acqua demi<br />
Acqua demi prodotta<br />
Portata acqua demi prodotta<br />
Produzione vapore<br />
Vapore ceduto a SADAM<br />
Portata me<strong>di</strong>a <strong>di</strong> vapore ceduto a SADAM<br />
Evaporato<br />
Totale evaporato<br />
Portata me<strong>di</strong>a evaporato<br />
RETE GRTN 150 kV<br />
RETE INDUSTRIALE<br />
ZUCCHERIFICIO<br />
REINTEGRO<br />
ESAUSTI DA TG<br />
TURBOGAS<br />
IMPIANTO PROD. H2O<br />
DEMINERALIZZATA<br />
TORRE<br />
EVAPORATIVA<br />
DESURRISCALDATORE<br />
DESURRISCALDATOR<br />
VAPORE A 90 BAR<br />
RITORNO CONDENSE<br />
DA ZUCCHERIFICIO<br />
STOCCAGGIO<br />
ACQUA<br />
DEMINERALIZZATA
Change language