11.01.2013 Views

Modello F24 auto_pag1_SLO.qxp - Agenzia delle Entrate

Modello F24 auto_pag1_SLO.qxp - Agenzia delle Entrate

Modello F24 auto_pag1_SLO.qxp - Agenzia delle Entrate

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MOD. <strong>F24</strong> IVA IMMATRICOLAZIONE AUTO – 2007 EURO - - OBR. <strong>F24</strong> DDV REGISTRACIJA VOZILA EU - 2007 EVRO<br />

MODELLO DI PAGAMENTO UNIFICATO<br />

POENOTENI PLAČILNI OBRAZEC<br />

tipo veicolo -<br />

Vrsta vozila<br />

(*)<br />

genzia<br />

ntrate<br />

DOMICILIO FISCALE -<br />

DAVČNI DOMICIL<br />

FIRMA - PODPIS<br />

DATA - DATUM<br />

giorno-dan mese-mesec anno-leto<br />

numero telaio - št. šasije<br />

DELEGA IRREVOCABILE A:<br />

NEPREKLICNO POOBLASTILO:<br />

CODICE BANCA/POSTE/AGENTE DELLA RISCOSSIONE<br />

ŠIFRA BANKE/POŠTE/IZTERJEVALCA<br />

AZIENDA - PODJETJE CAB/SPORTELLO - CAB/OKENCE<br />

codice tributo -<br />

šifra dajatve<br />

anno di riferimento -<br />

referenčno leto<br />

SALDO FINALE - KONCNI SALDO<br />

EURO - EVRO +<br />

ESTREMI DEL VERSAMENTO (DA COMPILARE A CURA DI BANCA/POSTE/AGENTE DELLA RISCOSSIONE) - PODATKI O VPLAČI-<br />

Autorizzo addebito su conto corrente<br />

bancario n° - Dovoljujem obremenitev<br />

bancnega tekocega racuna št.<br />

Agencija za<br />

Prihodke<br />

(*) tipo veicolo: A <strong>auto</strong>veicolo, M motoveicolo, R rimorchio<br />

(*) vrsta vozila: A osebno vozilo, M motorno vozilo, R prikolica<br />

cod. ABI<br />

šifra ABI<br />

CAB<br />

šifra CAB<br />

Pagamento effettuato con assegno<br />

Placilo opravljeno s cekom<br />

n.ro - št.<br />

tratto / emesso su<br />

menico / izdano na<br />

firma<br />

podpis<br />

1 a COPIA PER LA BANCA/POSTE/AGENTE DELLA RISCOSSIONE<br />

1. KOPIJA ZA BANKO/POŠTO/IZTERJEVALCA<br />

Mod. <strong>F24</strong> IVA immatricolazione <strong>auto</strong> Ue<br />

Obr. <strong>F24</strong> DDV registracija vozila EU<br />

AGENZIA - AGENCIJA PROV. - POKR.<br />

PER L’ACCREDITO ALLA TESORERIA COMPETENTE - ZA NAKAZILO PRISTOJNI ZAKLADNICI<br />

CONTRIBUENTE - ZAVEZANEC<br />

CODICE FISCALE -<br />

barrare in caso di anno d’imposta non coincidente con anno solare<br />

DAVČNA ŠTEVILKA<br />

prečrtati v primeru, da davčno leto ne sovpada s koledarskim letom<br />

cognome, denominazione o ragione sociale - priimek, naziv ali vrsta družbe<br />

DATI ANAGRAFICI -<br />

nome - ime<br />

OSEBNI PODATKI<br />

data di nascita - datum rojstva<br />

sesso (M o F)<br />

spol (M ali Ž)<br />

comune (o Stato estero) di nascita - občina (ali tuja država) rojstva prov. - pokr.<br />

giorno - dan<br />

comune - občina<br />

mese - mesec anno - leto<br />

CODICE FISCALE del coobbligato, erede, genitore,<br />

tutore o curatore fallimentare -<br />

DAVČNA ŠTEVILKA sozavezanca, dediča, roditelja,<br />

skrbnika ali stečajnega upravitelja<br />

SEZIONE ERARIO - RAZDELEK DRŽAVNA BLAGAJNA<br />

prov. - pokr. via e numero civico - ulica in hišna številka<br />

codice identificativo -<br />

identifikacijsko številko<br />

importi a debito versati -<br />

plačani dolgovani znesek<br />

bancario/postale<br />

bancnim/poštnim<br />

circolare/vaglia postale<br />

krožnom/poštna nakaznico<br />

cod. ABI - šifra ABI CAB - šifra CAB<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,


MOD. <strong>F24</strong> IVA IMMATRICOLAZIONE AUTO – 2007 EURO - - OBR. <strong>F24</strong> DDV REGISTRACIJA VOZILA EU - 2007 EVRO<br />

MODELLO DI PAGAMENTO UNIFICATO<br />

POENOTENI PLAČILNI OBRAZEC<br />

tipo veicolo -<br />

Vrsta vozila<br />

(*)<br />

genzia<br />

ntrate<br />

DOMICILIO FISCALE -<br />

DAVČNI DOMICIL<br />

DATA - DATUM<br />

giorno-dan mese-mesec anno-leto<br />

Agencija za<br />

Prihodke<br />

numero telaio - št. šasije<br />

(*) tipo veicolo: A <strong>auto</strong>veicolo, M motoveicolo, R rimorchio<br />

(*) vrsta vozila: A osebno vozilo, M motorno vozilo, R prikolica<br />

DELEGA IRREVOCABILE A:<br />

NEPREKLICNO POOBLASTILO:<br />

CODICE BANCA/POSTE/AGENTE DELLA RISCOSSIONE<br />

ŠIFRA BANKE/POŠTE/IZTERJEVALCA<br />

AZIENDA - PODJETJE CAB/SPORTELLO - CAB/OKENCE<br />

codice tributo -<br />

šifra dajatve<br />

anno di riferimento -<br />

referenčno leto<br />

SALDO FINALE - KONCNI SALDO<br />

EURO - EVRO +<br />

ESTREMI DEL VERSAMENTO (DA COMPILARE A CURA DI BANCA/POSTE/AGENTE DELLA RISCOSSIONE) - PODATKI O VPLAČI-<br />

Pagamento effettuato con assegno<br />

Placilo opravljeno s cekom<br />

n.ro - št.<br />

tratto / emesso su<br />

menico / izdano na<br />

2 a COPIA PER LA BANCA/POSTE/AGENTE DELLA RISCOSSIONE<br />

2. KOPIJA ZA BANKO/POŠTO/IZTERJEVALCA<br />

Mod. <strong>F24</strong> IVA immatricolazione <strong>auto</strong> Ue<br />

Obr. <strong>F24</strong> DDV registracija vozila EU<br />

AGENZIA - AGENCIJA PROV. - POKR.<br />

PER L’ACCREDITO ALLA TESORERIA COMPETENTE - ZA NAKAZILO PRISTOJNI ZAKLADNICI<br />

CONTRIBUENTE - ZAVEZANEC<br />

CODICE FISCALE -<br />

barrare in caso di anno d’imposta non coincidente con anno solare<br />

DAVČNA ŠTEVILKA<br />

prečrtati v primeru, da davčno leto ne sovpada s koledarskim letom<br />

cognome, denominazione o ragione sociale - priimek, naziv ali vrsta družbe<br />

DATI ANAGRAFICI -<br />

nome - ime<br />

OSEBNI PODATKI<br />

data di nascita - datum rojstva<br />

sesso (M o F)<br />

spol (M ali Ž)<br />

comune (o Stato estero) di nascita - občina (ali tuja država) rojstva prov. - pokr.<br />

giorno - dan<br />

comune - občina<br />

mese - mesec anno - leto<br />

CODICE FISCALE del coobbligato, erede, genitore,<br />

tutore o curatore fallimentare -<br />

DAVČNA ŠTEVILKA sozavezanca, dediča, roditelja,<br />

skrbnika ali stečajnega upravitelja<br />

SEZIONE ERARIO - RAZDELEK DRŽAVNA BLAGAJNA<br />

prov. - pokr. via e numero civico - ulica in hišna številka<br />

codice identificativo -<br />

identifikacijsko številko<br />

importi a debito versati -<br />

plačani dolgovani znesek<br />

bancario/postale<br />

bancnim/poštnim<br />

circolare/vaglia postale<br />

krožnom/poštna nakaznico<br />

cod. ABI - šifra ABI CAB - šifra CAB<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,


MOD. <strong>F24</strong> IVA IMMATRICOLAZIONE AUTO – 2007 EURO - - OBR. <strong>F24</strong> DDV REGISTRACIJA VOZILA EU - 2007 EVRO<br />

MODELLO DI PAGAMENTO UNIFICATO<br />

POENOTENI PLAČILNI OBRAZEC<br />

tipo veicolo -<br />

Vrsta vozila<br />

(*)<br />

genzia<br />

ntrate<br />

DOMICILIO FISCALE -<br />

DAVČNI DOMICIL<br />

DATA - DATUM<br />

giorno-dan mese-mesec anno-leto<br />

Agencija za<br />

Prihodke<br />

numero telaio - št. šasije<br />

(*) tipo veicolo: A <strong>auto</strong>veicolo, M motoveicolo, R rimorchio<br />

(*) vrsta vozila: A osebno vozilo, M motorno vozilo, R prikolica<br />

DELEGA IRREVOCABILE A:<br />

NEPREKLICNO POOBLASTILO:<br />

CODICE BANCA/POSTE/AGENTE DELLA RISCOSSIONE<br />

ŠIFRA BANKE/POŠTE/IZTERJEVALCA<br />

AZIENDA - PODJETJE CAB/SPORTELLO - CAB/OKENCE<br />

codice tributo -<br />

šifra dajatve<br />

anno di riferimento -<br />

referenčno leto<br />

SALDO FINALE - KONCNI SALDO<br />

EURO - EVRO +<br />

ESTREMI DEL VERSAMENTO (DA COMPILARE A CURA DI BANCA/POSTE/AGENTE DELLA RISCOSSIONE) - PODATKI O VPLAČI-<br />

Pagamento effettuato con assegno<br />

Placilo opravljeno s cekom<br />

n.ro - št.<br />

tratto / emesso su<br />

menico / izdano na<br />

COPIA PER IL SOGGETTO CHE EFFETTUA IL VERSAMENTO<br />

KOPIJA ZA SUBJEKTA, KI IZVAJA VPLAČILO<br />

Mod. <strong>F24</strong> IVA immatricolazione <strong>auto</strong> Ue<br />

Obr. <strong>F24</strong> DDV registracija vozila EU<br />

AGENZIA - AGENCIJA PROV. - POKR.<br />

PER L’ACCREDITO ALLA TESORERIA COMPETENTE - ZA NAKAZILO PRISTOJNI ZAKLADNICI<br />

CONTRIBUENTE - ZAVEZANEC<br />

CODICE FISCALE -<br />

barrare in caso di anno d’imposta non coincidente con anno solare<br />

DAVČNA ŠTEVILKA<br />

prečrtati v primeru, da davčno leto ne sovpada s koledarskim letom<br />

cognome, denominazione o ragione sociale - priimek, naziv ali vrsta družbe<br />

DATI ANAGRAFICI -<br />

nome - ime<br />

OSEBNI PODATKI<br />

data di nascita - datum rojstva<br />

sesso (M o F)<br />

spol (M ali Ž)<br />

comune (o Stato estero) di nascita - občina (ali tuja država) rojstva prov. - pokr.<br />

giorno - dan<br />

comune - občina<br />

mese - mesec anno - leto<br />

CODICE FISCALE del coobbligato, erede, genitore,<br />

tutore o curatore fallimentare -<br />

DAVČNA ŠTEVILKA sozavezanca, dediča, roditelja,<br />

skrbnika ali stečajnega upravitelja<br />

SEZIONE ERARIO - RAZDELEK DRŽAVNA BLAGAJNA<br />

prov. - pokr. via e numero civico - ulica in hišna številka<br />

codice identificativo -<br />

identifikacijsko številko<br />

importi a debito versati -<br />

plačani dolgovani znesek<br />

bancario/postale<br />

bancnim/poštnim<br />

circolare/vaglia postale<br />

krožnom/poštna nakaznico<br />

cod. ABI - šifra ABI CAB - šifra CAB<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,<br />

,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!