11.01.2013 Views

La carta dei vini DOC e DOCG

La carta dei vini DOC e DOCG

La carta dei vini DOC e DOCG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

VINI A<br />

DENOMINAZIONE<br />

DI ORIGINE<br />

CONTROLLATA<br />

Nella bella ed accogliente regione altoatesina, ovvero nella provincia<br />

autonoma di Bolzano, nel territorio di ben cinquanta comuni, tra cui<br />

quello dello stesso capoluogo, dai vigneti posti per lo più su terrazze,<br />

si ottengono una grande varietà di <strong>vini</strong> bianchi, rosati e rossi, riuniti<br />

sotto l’unica denominazione “Alto Adige” o “dell’Alto Adige” (in<br />

lingua tedesca “Südtirol” o “Südtiroler”), accompagnata o non dall’indicazione<br />

del colore o dalla menzione di vitigno o dal nome di una<br />

sottodenominazione geografica.<br />

Bianco (Weiß) – è il vino ottenuto con le uve di Chardonnay e/o Pinot<br />

bianco e/o Pinot grigio (minimo 75%, con almeno due varietà presenti<br />

e nessuna in misura superiore al 70% del totale) e con quelle di<br />

Müller Thurgau e/o Sauvignon e/o Riesling e/o Sylvaner e/o Traminer<br />

aromatico e/o Kerner; ha colore giallo paglierino; odore gradevole,<br />

fruttato, talvolta anche aromatico; sapore secco, pieno, aromatico.<br />

Gradazione minima: 11,5°. Uso: da pesce. Con un invecchiamento<br />

non inferiore a due anni, a partire dal 1° ottobre dell’anno della vendemmia,<br />

questo vino può essere qualificato “riserva”. Con le uve sottoposte<br />

a parziale appassimento sulla pianta o dopo la raccolta, viene<br />

TRENTINO-ALTO ADIGE<br />

È la regione più settentrionale d’Italia, che si<br />

incunea tra la Lombardia ed il Veneto fino al<br />

confine con l’Austria. Il Trentino corrisponde<br />

alla provincia di Trento e l’Alto Adige a<br />

quella di Bolzano. Il clima è alpino e la<br />

temperatura, nel periodo invernale, scende a<br />

livelli molto bassi con precipitazioni nevose<br />

che possono raggiungere punte eccezionali.<br />

Tuttavia è stato possibile l’impianto di<br />

vigneti a fondo valle con risultati eccellenti.<br />

In questa regione si produce una vastissima<br />

gamma di <strong>vini</strong> che vanno dai rossi ai<br />

bianchi, <strong>vini</strong> con caratteristiche molto<br />

diverse fra loro ma, nello stesso tempo, tutti<br />

assai pregevoli. Si tratta di una produzione<br />

che, nel tempo, si è andata evolvendo grazie<br />

alla passione <strong>dei</strong> produttori, i quali hanno<br />

sfruttato intelligentemente le possibilità<br />

offerte dalla loro terra.<br />

ALTO ADIGE<br />

o DELL’ALTO ADIGE<br />

(Südtirol o Südtiroler)<br />

99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!