11.01.2013 Views

idee regalo del commercio equo e solidale - Amandla

idee regalo del commercio equo e solidale - Amandla

idee regalo del commercio equo e solidale - Amandla

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Gentile Cliente,<br />

in occasione <strong>del</strong> prossimo Natale vorremmo richiamare la<br />

Sua attenzione sul progetto “a Natale regala dignità” e presentarLe<br />

brevemente il nostro lavoro.<br />

La cooperativa sociale <strong>Amandla</strong> lavora sul territorio bergamasco<br />

con l’obiettivo di diffondere un’economia di giustizia, attraverso<br />

lo sviluppo <strong>del</strong>la rete <strong>del</strong> <strong>commercio</strong> <strong>equo</strong> e <strong>solidale</strong>.<br />

Il <strong>commercio</strong> <strong>equo</strong> instaura relazioni paritarie e continuative<br />

con piccoli gruppi di produttori di Asia, Africa e America, evitando<br />

il ricorso ad intermediari o speculatori locali ed internazionali.<br />

Fiducia e rispetto reciproco nello scambio economico, ma anche<br />

amicizia e solidarietà nel rapporto umano, contraddistinguono<br />

il legame con i produttori.<br />

A chi produce, sia esso contadino o artigiano, si garantiscono<br />

un prezzo <strong>equo</strong>, superiore a quello di mercato, e un conseguente<br />

miglioramento <strong>del</strong>la qualità di vita. I produttori lavorano nella tutela<br />

dei diritti <strong>del</strong>l’uomo, evitando lo sfruttamento minorile e <strong>del</strong>le<br />

donne, rispettando la loro terra e l’ambiente, preferendo tecniche<br />

di coltivazione naturale e non compromettendo la produzione destinata<br />

all’autoconsumo.<br />

Scegliere il <strong>commercio</strong> <strong>equo</strong> e <strong>solidale</strong> per i regali natalizi<br />

significa contribuire a costruire un’economia di giustizia e farsi<br />

testimoni di una scelta di consumo rispettoso <strong>del</strong>le culture e<br />

<strong>del</strong>le tradizioni dei popoli <strong>del</strong> sud <strong>del</strong> mondo. Significa partecipare<br />

alla costruzione di un’economia più a misura d’uomo non<br />

solo attraverso il proprio acquisto, ma ancor di più attraverso il<br />

messaggio veicolato verso chi riceve il <strong>regalo</strong> <strong>equo</strong> e<br />

<strong>solidale</strong>. É un segno piccolo, ma portatore di un valore<br />

grande.<br />

Al valore etico e sociale i prodotti <strong>del</strong> <strong>commercio</strong> <strong>equo</strong><br />

abbinano uno standard qualitativo elevato e controllato<br />

con continuità. All’interno <strong>del</strong> ricco assortimento abbiamo<br />

selezionato alcuni prodotti ed elaborato<br />

alcune proposte <strong>regalo</strong> che siamo lieti di sottoporLe.<br />

Alcune confezioni prediligono determinate tipologie di prodotti,<br />

altre offrono una carrellata dei prodotti disponibili. Fra le<br />

diverse possibilità, alcune sono più rivolte al singolo <strong>regalo</strong>, altre<br />

direttamente pensate per la regalistica aziendale.<br />

La invitiamo ora a scoprire la nostra offerta nel dettaglio<br />

augurandoci che Vorrà condividere la nostra scelta di giustizia e<br />

solidarietà.<br />

Per qualsiasi ulteriore informazione La invitiamo a prendere<br />

contatto con una <strong>del</strong>le nostre Botteghe, i cui recapiti sono riportati<br />

in chiusura <strong>del</strong>la brochure.<br />

Restando a Sua completa disposizione La ringraziamo anticipatamente<br />

per l’attenzione prestataci.<br />

Cooperativa <strong>Amandla</strong>


orsa in carta<br />

riciclata<br />

- panettone<br />

in sacchetto carta<br />

seta, farcito<br />

con crema al cacao<br />

e ricoperto di<br />

cioccolato (cod. 511)<br />

- Cento Passi vino<br />

bianco I.G.T. Sicilia,<br />

prodotto sulle terre<br />

confiscate alla mafia<br />

(cod. LIB470011)<br />

- torroncini morbidi<br />

ricoperti con puro<br />

cioccolato al latte,<br />

fondente e bianco<br />

(cod. 461)<br />

busta<br />

�lassica<br />

cesto<br />

Classico<br />

u� sacco<br />

�lassico<br />

scatola �lassica<br />

borsetta<br />

in juta<br />

- panettoncino<br />

con uvetta e gocce<br />

di cioccolato (cod. 375)<br />

- Mascao cioccolato<br />

fondente extra<br />

con menta BIO (cod. 456)<br />

- Mascao cioccolato<br />

fondente extra<br />

all’arancia BIO (cod. 458)<br />

- Cecocafen<br />

Nicaragua caffè<br />

100% arabica BIO (cod. 383)<br />

- Shopper juta (cod. 30142)<br />

scatola<br />

- Manì, arachidi<br />

pralinate (cod. 371)<br />

- Chokola, cioccolata<br />

in tazza (cod. 338)<br />

- tè nero BIO in cestino<br />

di palma (cod. 468)<br />

- Miele monoflora BIO,<br />

Atamisqui (cod. 532)<br />

- miscela Pregiata<br />

caffè 100% arabica (cod. 381)<br />

- Companera cioccolato<br />

latte extra (cod. 445)<br />

- scatola natalizia (35071)<br />

cesto in kaisa<br />

- panettone in sacchetto carta seta, con uvetta,<br />

gocce di cioccolato e granella di anacardi (cod. 401)<br />

- Cento Passi vino rosso I.G.T. Sicilia, prodotto sulle terre<br />

confiscate alla mafia (cod. 548)<br />

- spicchio di torrone morbido con mandorle<br />

e noci <strong>del</strong>l’Amazzonia (cod. 462)<br />

- miscela Bio caffè 100% arabica BIO in lattina decorata (cod. 203)<br />

- croccante di anacardi (cod. 463)<br />

- cesto in kaisa (cod. 40290)


cesto mini<br />

in kaisa<br />

- miscela Classica<br />

caffè arabica<br />

e robusta (cod. 379)<br />

- miele ai fiori d’arancio<br />

(cod. 477)<br />

- confettura extra<br />

di guayaba<br />

e passion fruit (cod. 342)<br />

- biscotti gocce<br />

di cioccolato (cod. 119)<br />

- Dulcita zucchero<br />

integrale<br />

di canna BIO (cod. 73)<br />

- cesto mini in kaisa<br />

(cod. 40288)<br />

cesto tondo<br />

in kaisa<br />

- caramelle<br />

miele e menta (cod. 122)<br />

- Sidama Union Etiopia<br />

caffè 100%<br />

arabica BIO (cod. 382)<br />

- tè verde BIO in cestino<br />

di palma (cod. 469)<br />

- torrone in stecca con<br />

noci macadamia (cod. 258)<br />

- riso semi-integrale<br />

basmati (cod. 346)<br />

- Tondi, gallette (cod. 485)<br />

- datteri Medjoul (cod. 325)<br />

- anacardi tostati<br />

e salati (cod. 374)<br />

- lenticchie (cod. 75)<br />

- cesto in kaisa (cod. 40289)<br />

l’altra�olazio�e tutto�iocco<br />

l’altraTavola tuttoBio<br />

borsa in juta<br />

- Quetzal cioccolata<br />

al peperoncino (cod. 495)<br />

- Mascao cioccolato<br />

fondente extra con<br />

fave BIO (cod. 455)<br />

- fette di mango intere<br />

ricoperte di cioccolato<br />

fondente (cod. 488)<br />

- Ciki con arachidi (cod. 60)<br />

- Cajita crema<br />

al cacao (cod. 111)<br />

- Biofrolle frollini<br />

al cacao BIO (cod. 391)<br />

- budino al cacao<br />

BIO (cod. 417)<br />

- Tupì cioccolatini al<br />

caffè e guaranà (cod. 52)<br />

- borsa juta (EQM7221886)<br />

sacco in juta<br />

- Cecocafen Nicaragua<br />

caffè 100%<br />

arabica BIO (cod. 383)<br />

- budino alla<br />

vaniglia BIO (cod. 416)<br />

- camomilla BIO (cod. 20)<br />

- Picaflor zucchero<br />

di canna BIO (cod. 331)<br />

- tè nero all’arancia<br />

e spezie BIO (cod. 480)<br />

- noci <strong>del</strong>l’Amazzonia<br />

BIO (cod. 117)<br />

- Mascao cioccolato<br />

al latte con<br />

nocciole BIO (cod. 453)<br />

- carcadè BIO (cod. 109)<br />

- miele di fiori di<br />

atamisqui BIO (cod. 532)<br />

- borsa <strong>regalo</strong> in juta<br />

(cod. EQM7221848)


cesto<br />

- Mascao cioccolato<br />

fondente extra (cod. 454)<br />

- Mascobado<br />

zucchero integrale<br />

di canna BIO (cod. 156)<br />

- riso thay rosso<br />

integrale BIO (cod. 415)<br />

- fagioli neri (cod. 213)<br />

- Mascao cioccolato<br />

fondente extra<br />

con quinoa<br />

e riso BIO (cod. 457)<br />

- Uciri Messico caffè<br />

100% arabica BIO<br />

(cod. 384)<br />

- tè nero al limone<br />

e miele in cestino<br />

di palma (cod. 38)<br />

benEssere<br />

t� Verde<br />

borsina<br />

- dentifricio tè verde<br />

(cod. 30287)<br />

- bagnoschiuma<br />

riequilibrante BIO<br />

(cod. 33765)<br />

- borsina (cod. 30133)<br />

- sapone alla cannella<br />

(cod. EQM0141005)<br />

- confettura extra<br />

di more (cod. 131)<br />

- miele di fiori di<br />

atamisqui BIO (cod. 532)<br />

- caramelle<br />

alla frutta (cod. 294)<br />

- Noussine praline<br />

alla nocciola (cod. 176)<br />

- torrone in stecca<br />

con noci<br />

macadamia (cod. 258)<br />

- datteri Medjoul (cod. 325)<br />

- biscotti al miele<br />

e anacardi (cod. 152)<br />

- orzo perlato (cod. 326)<br />

- uvetta passa (cod. 144)<br />

- Tisana <strong>del</strong>la Luna<br />

in foglie (cod. 139)<br />

- spaghetti di Libera<br />

Terra BIO (cod. 539)<br />

- infuso di ananas (cod. 188)<br />

- noce moscata (cod. 87)<br />

- cesto in bambù<br />

(cod. 35022)<br />

cesto<br />

<strong>Amandla</strong><br />

pochette<br />

Buo�Viaggio<br />

- Shampoo doccia, deodorante<br />

e crema fluida (cod. 33748)<br />

kit Nutrime�to<br />

- Bio mani, piedi, viso e corpo (cod. 33751)


sacco in juta<br />

- salsa di pomodorini<br />

fiaschetto (cod. 173)<br />

- lenticchie lessate<br />

(cod. LITLE300)<br />

- friselline (cod. LITFR250)<br />

- pasta di semola<br />

di grano duro BIO<br />

- pomodorini essiccati<br />

sott’olio (cod. LITPS290)<br />

- borsa <strong>regalo</strong> in juta<br />

(cod. EQM7221848)<br />

cesto<br />

- olio extra vergine<br />

di oliva (cod. VDM001)<br />

- Cento Passi vino rosso<br />

I.G.T. Sicilia,<br />

prodotto sulle terre<br />

confiscate alla mafia<br />

(cod. 548)<br />

- Cento Passi<br />

vino bianco I.G.T.<br />

Sicilia, prodotto<br />

sulle terre<br />

confiscate alla mafia<br />

(cod. LIB470011)<br />

- pasta di semola<br />

di grano duro BIO<br />

(3 confezioni formati vari)<br />

- cesto in kaisa (cod. 40290)<br />

LiberaTerra<br />

Peppi�o Impastato<br />

Portella <strong>del</strong>la Gi�estra cesto<br />

- olio extra vergine<br />

di oliva (cod. VDM001)<br />

- Cento Passi vino rosso<br />

I.G.T. Sicilia,<br />

prodotto sulle terre<br />

confiscate alla mafia<br />

(cod. 548)<br />

- pasta di semola<br />

di grano duro BIO<br />

(2 confezioni formati vari)<br />

- ceci di Sicilia BIO<br />

(cod. LITCE360)<br />

- pesto di peperoncini<br />

piccanti (cod. VDM003)<br />

- composta di limoni<br />

BIO Sicilia (cod.LITML270)<br />

- tarallini (cod. LITTA300)<br />

- crema di carciofi<br />

Puglia - varietà violetto<br />

(cod. 189)<br />

- cesto in bambù<br />

(cod. 35022)<br />

... è inoltre disponibile una vasta gamma di vini Libera Terra


È possibile realizzare diverse<br />

combinazioni <strong>regalo</strong>:<br />

cesti in foglia di palma , scatole in abaca<br />

bauletti in bambù<br />

cestini in hogla, cesti in seagrass<br />

borse in juta e abaca...<br />

e una vasta gamma di prodotti alimentari...<br />

trasformando le vostre esigenze<br />

in proposte personalizzate.


le �ostre<br />

Botteghe <strong>del</strong> Mondo<br />

Bottega Altromercato - zambonate@amandla.it<br />

BERGAMO - via Zambonate, 89 - tel. e fax 035 246837<br />

Bottega <strong>Amandla</strong> - baioni@amandla.it<br />

BERGAMO - via Baioni, 34 - tel. e fax 035 210520<br />

Bottega Equazione - equazione@amandla.it<br />

ROMANO DI LOMBARDIA - via Tadini, 66 - tel. e fax 0363 901764<br />

Bottega Algo Más - algomas@amandla.it<br />

CALUSCO D’ADDA - via V. Emanuele, 106 - tel. e fax 035 799055<br />

Bottega Gherim - gherim@amandla.it<br />

NEMBRO - via Garibaldi, 6/a - tel. e fax 035 4127207<br />

Bottega Arpilleras - arpilleras@amandla.it<br />

GAZZANIGA - via Battisti, 33 - tel. e fax 035 714691<br />

Bottega Bondeko - bondeko@amandla.it<br />

VILLA D’ALMÈ - via Dante, 5 - tel. e fax 035 545585<br />

La cooperativa sociale <strong>Amandla</strong><br />

lavora dal 1994 nel territorio<br />

di Bergamo e provincia per diffondere<br />

un’economia di giustizia<br />

attraverso la promozione commerciale<br />

e politica <strong>del</strong> <strong>commercio</strong><br />

<strong>equo</strong> e <strong>solidale</strong>.<br />

Nello spirito di una stretta e <strong>solidale</strong> collaborazione con i produttori<br />

ci impegniamo quotidianamente nella ricerca di nuovi canali per la<br />

distribuzione dei loro prodotti e nella sensibilizzazione verso il consumatore.<br />

A tal fine oggi <strong>Amandla</strong> gestisce sette botteghe <strong>del</strong> mondo, veri<br />

e propri cuori pulsanti <strong>del</strong> <strong>commercio</strong> <strong>equo</strong> e canalizza la vendita dei<br />

prodotti equi e solidali in una cinquantina di spazi commerciali tradizionali.<br />

La cooperativa è inoltre in stretto rapporto con numerose organizzazioni<br />

che sul territorio si occupano a livello formale o informale<br />

di <strong>commercio</strong> <strong>equo</strong>.<br />

<strong>Amandla</strong> è socia fondatrice di CTM altromercato, consorzio che<br />

raggruppa 130 organizzazioni non profit impegnate nella promozione<br />

<strong>del</strong> <strong>commercio</strong> <strong>equo</strong> e <strong>solidale</strong> attraverso la gestione di oltre 350 botteghe<br />

<strong>del</strong> mondo.<br />

per i�formazio�i<br />

o pre�otazio�i ...


modulo<br />

d’ordine<br />

regala<br />

dignità<br />

<strong>idee</strong> <strong>regalo</strong><br />

<strong>del</strong> <strong>commercio</strong><br />

<strong>equo</strong> e <strong>solidale</strong><br />

ragione sociale<br />

indirizzo sede legale<br />

partita iva codice fiscale<br />

telefono fax<br />

e-mail<br />

consegna richiesta entro il<br />

tipologia quantità prezzo (iva inclusa) prezzo (iva esclusa)<br />

busta Classica € 24.00 € 21.22<br />

cesto Classico € 34.20 € 29.55<br />

un sacco... Classico € 13.80 € 11.88<br />

scatola Classica € 18.20 € 16.04<br />

l’altraColazione € 18.70 € 16.46<br />

tuttoCiocco € 22.00 € 19.74<br />

l’altraTavola € 29.10 € 26.23<br />

tuttoBio € 29.90 € 26.77<br />

cesto <strong>Amandla</strong> € 60.20 € 54.66<br />

benEssere Tè Verde € 19.18 € 16.11<br />

kit Nutrimento € 16.64 € 13.75<br />

pochette Buon Viaggio € 13.62 € 11.25<br />

Libera Terra € 16.50 € 14.92<br />

Portella <strong>del</strong>la Ginestra € 48.70 € 43.84<br />

Peppino Impastato € 34.00 € 30.09<br />

condizioni: i prezzi sono comprensivi di confezionamento e schede informative sul <strong>commercio</strong><br />

<strong>equo</strong> e <strong>solidale</strong>. In caso di esaurimento di un prodotto ne verrà segnalata la sostituzione<br />

con uno succedaneo di pari valore e qualità. Il presente modulo deve essere<br />

compilato in ogni sua parte, firmato, consegnato o inviato via fax.<br />

per accettazione<br />

(firma)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!