ganmarteba - MAMULI
ganmarteba - MAMULI
ganmarteba - MAMULI
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
manana: Zalian, Zalian didi survili<br />
mqonda, rom Cems mSobliur qalaq-<br />
Si, monatrebuli megobrebis gverdiT,<br />
aRmeniSna es dRe - 50 wlis Sesruleba...<br />
ici, ris fasad miviRe es bedniereba?<br />
yovel kviraSi vikeTeb gadasxmas...<br />
eqims davuCoqe, rom neba moeca,<br />
es erTi kvira rogorme „amoegdo“ da<br />
CemTvis Tavisufleba eCuqebina.<br />
fizikurad ar viyavi kargad... RamiT<br />
iyo daniSnuli reisi da dRis 4 saaTze<br />
jer kidev ar mqonda gadawyvetili,<br />
gamovfrindebodi Tu ara. bileTi dajavSnuli<br />
mqonda. Cemma Zvelma nacnobma<br />
Tengom, romelic „airzenas“ warmomadgenelia,<br />
orjer damireka - modixaro?<br />
me TviTon ar vici, saidan movikrife<br />
es Zala da nebisyofa - gamovfrindi...<br />
- manana, quTaisSi Zalian aqtiur<br />
adamianad gicnobdnen. iq, israelSi, ras<br />
saqmianob?<br />
- faqtobrivad, axla arafers vake-<br />
Teb. me maqvs 100 procentiani invalidobis<br />
statusi, amitom oficialurad<br />
ar meZleva muSaobis ufleba. saxlSic<br />
ra gamaCerebs, Cavdivar xolme<br />
meuRlesTan, Cvens daqiravebul patara<br />
mini-marketSi da cotas vexmarebi.<br />
CvenTan, xaifaSi, qalTa kargi organizaciaa,<br />
romelsac mwerali izolda<br />
moSiaSvili xelmZRvanelobs. Zalian<br />
sasiamovno adamiania, didi xnis wasuli<br />
gaxlavT saqarTvelodan. ai, iq xSirad<br />
ikribebiT sxvadasxva profesiis,<br />
asakisa da interesebis qalbatonebi,<br />
vawyobT Sexvedrebs, saintereso Ronis-<br />
Ziebebs.<br />
- saerTod, rogor cxovroben da<br />
saqmianoben iqauri qalebi?<br />
- ra vici, ra giTxra. migraciaa<br />
qveyanaSi Zalian maRali. saerTod, Seicvala<br />
ekonomikuri mdgomareoba yovelnairad.<br />
imata umuSevrobam, axalgazrdobas<br />
araviTari perspeqtiva ar<br />
gaaCnia. saocrad Zviria swavla. daam-<br />
Tavreben da ver saqmdebian, an iseTi<br />
mizeruli xelfasebia, swavlaSi danaxarjis<br />
amoRebas ver axerxeben. gamosavals<br />
imaSi Zebnian, rom qveynidan garbian.<br />
- CvenTanac igive xdeba...<br />
- iq uaresia. swavla aris metismetad<br />
Zviri. madloba RmerTs, rom me da<br />
Cemi meuRle wlebis manZilze yovelTviurad<br />
gadavinaxavdiT xolme danazogs.<br />
bavSvebis samomavlo swavlis qirisaTvis,<br />
Torem ra Seswvdeboda axla!<br />
iq pirvel etapze swavlis gadasaxadi<br />
10 aTasi dolaridan iwyeba da<br />
manana quTaisSi daibada. dedamisi, ruTi TavdidiSvili, Tojinebis<br />
Teatris msaxiobTa pirveli Taobis TvalsaCino warmomadgeneli iyo.<br />
mananac bavSvobidan am TeatrSi izrdeboda. rad ar imuSava: scenis muSad,<br />
mokarnaxed, rekvizitorad, bolos - reJisoris TanaSemwed (70-ze met<br />
speqtaklSi). aqtiurad TanamSromlobda presasTan. man, faqtobrivad, Tojinebis<br />
Teatris saintereso istoria Seqmna - 80-90-iani da Semdgomi<br />
wlebis Jurnal-gazeTebSi dabeWdili Tavisi korespondenciebiT, interviuebiT,<br />
recenziebiT, msaxiobTa SemoqmedebiTi portretebiT... xalisiani,<br />
energiuli manana aronaSvili uyvarda misi qalaqis sazogadoebas, amitomac<br />
yvelas Zlier daswyda guli, roca israelSi gaemgzavra qmar-SvilTan<br />
erTad.<br />
da, ai, manana, mSobliur qalaqSi Camovida da Tavisi gulis siTbo, macxovris<br />
saflavidan wamoRebul sanTlebTan erTad, alalad uwilada monatrebul<br />
megobrebs.<br />
universitetsac gaaCnia, fakultetsac,<br />
yvelas Tavisi tarifi aqvs...<br />
- Svilebi swavloben?<br />
- ufrosi qaliSvili, nanuCia, am<br />
wuTSi gadis alternatiul samsaxurs,<br />
rom jarSi ar wavides. skolaSi exmareba<br />
saqmeTa mmarTvels, Tu CamorCenili<br />
bavSvebi arian, xels waukravs<br />
xolme swavlaSi... Tan naxevar ganakveTze<br />
muSaobs maRaziaSi gamyidvelad.<br />
fiqrobs, gaisad Caabaros - frangulebi,<br />
saerTaSoriso Jurnalistika da<br />
samarTali ainteresebs.<br />
umcrosi gogona xaifaSi, rubinis<br />
saxelobis bavSvTa konservatoriaSi<br />
eufleba vokals. mis xelmZRvanelia<br />
cnobili pedagogi mari kleri, romlis<br />
klasSi moxvedra didi bednierebaa.<br />
Cems maris am mxriv Zalian gaumarTla.<br />
sxvaTaSoris, mari, mariami israelSi<br />
iwodeba rogorc miri, miriami. „me<br />
ara var miri, - mari var, gaCeCilaZeo!“<br />
- daJinebiT gaiZaxoda mari da imas<br />
miaRwia, rom dRes mTel skolaSi mas<br />
yvela icnobs, rogorc mari gaCeCilaZes.<br />
- Cven viciT, rogor pativs scem<br />
Seni qarTveli, marTlmadidebeli qmar-<br />
Svilis rwmenas, rogor uvli saxlSi<br />
maT salocav kuTxes. albaT, qarTvel-<br />
Ta da ebraelTa megobrobisa da siyvarulis<br />
sazomad, Tqveni ojaxis magaliTic<br />
gamodgeba.<br />
- ... (Tavdaxrili iRimeba)<br />
- manana, Sen ar giyvars sakuTar<br />
qvelmoqmedebasa da sikeTeze xmamaRla<br />
laparaki. da mainc, Zalian minda gTxovo,<br />
gviambo, rogor uvlidiT da patronobdiT<br />
debi aronaSvilebi daWril<br />
qarTvel jariskacebs israelSi.<br />
- 2008 wlis agvistoSi omi aq<br />
rom damTavrda, iq, CvenTvis - ara! xuTi<br />
Tve kidev gagrZelda! bevri daWrili<br />
qarTveli jariskaci iyo Camoyvanili<br />
israelSi da Cven gavxdiT, ase vTqvaT,<br />
maTi dedobilebi: vuvlidiT, saWmels<br />
vukeTebdiT, sarecxs vurecxavdiT, vamxnevebdiT.<br />
israelSi Camosuli iyo<br />
goris samxedro hospitlis qirurgiuli<br />
ganyofilebis ufrosi goCa kinwuraSvili,<br />
romlis pirad mZRolad<br />
da Tarjimnad dainiSna Cemi da, marina.<br />
rogorc eqTani da rogorc ivri-<br />
49
Change language