dettagli - Casamania

KORZINA
design Karim Rashid
2006
Il suo nome significa cestino, ma
KORZINA è utilissimo anche per
nascondere tutti quegli oggetti
inutili e invadenti che occupano il
nostro spazio. KORZINA è realizzato
in polietilene tinto in massa
ottenuto mediante stampaggio
rotazionale. La parte esteriore
è disponibile in due finiture:
verniciatura protettiva opaca o
verniciatura lucida.
It takes its name from the Russian
language, translating simply as
can, but KORZINA is much more:
attentive to our needs to dispense
of unwanted object and materials
that clutter our space. KORZINA
is produced in polyethylene and
solution-dryed by means of rotational
moulding. The exterior is available in
two finishes: opaque protective paint
or polished paint.
Materiali: polietilene.
Materials: polyethylene.
Ø 37,5 H 62,2
casamania
ZONTIK
design Karim Rashid
2006
ZONTIK, unico per servizio e
funzionalità, mantiene l’ordine
razionalizzando i contenuti.
Dotato infatti di sei appositi fori,
raccoglie e trattiene l’acqua che
gocciola dagli ombrelli mantenendo
asciutto il pavimento. Il
portaombrelli ZONTIK è realizzato
in polietilene tinto in massa
ottenuto mediante stampaggio
rotazionale. La parte esteriore
è disponibile in due finiture:
verniciatura protettiva opaca o
verniciatura lucida.
Zontik, unique for eclectisism and
functionality, keeps things well organized
and shows them as well.
ZONTIK offers six umbrella
apertures and diligently collects and
contains any water that may drip
from wet umbrellas in a threat to spoil
other interiors. ZONTIK umbrella
stand is produced in polyethylene
and solution-dyed by means of
rotational moulding. The exterior
is available in two finishes: opaque
protective paint or polished paint.
Materiali: polietilene.
Materials: polyethylene.
Ø 37,5 H 62,2
KOON
design Karim Rashid
In aeroporto, hotel, teatro,
ufficio o altro spazio pubblico,
KOON si distingue per il design
elegante. Può contenere un’ampia
quantità di spazzatura e in
più offre a chiunque passi la
possibilità di usare il posacenere.
Realizzato in polietilene,
KOON è perfetto sia all’interno
che all’ esterno degli ambienti
potendo tranquillamente resistere
ad acqua e sole.
Whether found in an airport, theatre,
hotel or office building, KOON
offers itself as a sleek design ready
to accept an ample amount of trash,
and in addition offers patrons its
services and convenient ashtray as
well. Made in polyethylene, KOON
is suitable for placement indoors
and outdoors, as it is water and
sunlight resistant.
90 91
2006
Materiali: polietilene.
Materials: polyethylene.
Ø 29,7 H 84,7