dettagli - Casamania
dettagli - Casamania
dettagli - Casamania
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
+ 13<br />
design Fabio Novembre<br />
2007<br />
Vaso con seduta modulare di<br />
grandi dimensioni realizzato<br />
in polipropilene bianco o color<br />
mattone mediante<br />
stampaggio rotazionale. Perfetto<br />
per grandi spazi esterni<br />
o interni di ambienti domestici o<br />
pubblici. +13, disponibile<br />
in tre varianti (una seduta, due<br />
sedute o quattro sedute) è<br />
completamente smontabile per<br />
agevolare lo spostamento<br />
e per poter essere utilizzato<br />
attorno ad un albero. Si è quasi<br />
immersi in una nicchia che ci<br />
rapporta con la terra - per<br />
ricordarci il corpo materno, il<br />
cordone ombelicale…motivi<br />
cari a Fabio Novembre. Sul<br />
fondo del vaso un frammento<br />
poetico a tema.<br />
Giant modular pot with seat realized<br />
in polypropylene by means of<br />
rotational moulding in white or<br />
brick red colours.<br />
Perfect for big indoor or outdoor<br />
spaces in domestic or public areas.<br />
+13, available in three versions (one<br />
seat, two seats or four seats)<br />
can be completely disassembled in<br />
order to be moved easily and to<br />
be used around a tree. Here we are<br />
submerged in something that<br />
takes us back to our roots – reminding<br />
us of the mother’s body, the<br />
umbilical cord, themes dear to Fabio<br />
Novembre. A fragment on the<br />
bottom of the pot adds a poetic<br />
touch.<br />
Materiali e finiture: polipropilene.<br />
Materials and finishes: polypropylene.<br />
SED1 L/W 143,5 P/D 160 H 160 (HS 45,5)<br />
SED2 L/W 143,5 P/D 180 H 160 (HS 45,5)<br />
SED3 L/W 180 P/D 180 H 160 (HS 45,5)<br />
casamania<br />
È disponibile un piano<br />
di appoggio per piante<br />
e fiori da inserire nella<br />
parte superiore del vaso.<br />
Optional internal shelf for<br />
potted plants and flower.<br />
40 41