dettagli - Casamania

LOBBY
design Stokkeaustad
2009
La sedia a pozzetto, completamente
imbottita e rivestita in
tessuto o pelle non sfoderabili,
nasce dal tentativo di creare un
prodotto che delimiti lo spazio
circostante. La particolare forma
della seduta e dei braccioli
conferisce all’ambiente circostante
un’atmosfera familiare ed
accogliente.
Si tratta di una sedia di carattere,
dalle linee pulite, esternamente
rigorosa e decisa,
internamente modellata e
morbida. LOBBY è realizzata in
schiumato a freddo ignifugo e
struttura interna in metallo. Le 4
gambe snelle, disponibili anche
in vista in metallo cromato, danno
un’immagine di leggerezza
e agilità.
casamania
The armchair, which is available
completely upholstered either in
fabric or leather, is born from the desire
to realize a product that creates
a space for itself. The extruded
armrests delineate an area into
which the user enters when he sits
down. The same armrests also offer
comfort and an inviting space whilst
adding a distinctive character to the
chair. The form of the chair is clear
and decisive with a strong profile
and clean lines while the inside is
softer and moulded to accommodate
the user. LOBBY is created from
fire-resistant cold formed foam
over an internal structure in metal.
4 slender legs, also availabile in
chrome inish, give the impression of
lightness and agility.
Materiali:
imbottitura: espanso schiumato
a freddo ignifugo.
Struttura interna: metallo.
Rivestimento: tessuto o pelle.
Materials:
upholstered: fire resistant, expanded
foam.
Internal structure: metal.
Upholstery: fabric or leather.
L/W 70 P/D 75,5 H 74 (HS 46)
4 5