dettagli - Casamania

dettagli - Casamania dettagli - Casamania

11.01.2013 Views

PATcH cABINET design Wis Design 2009 PATCH CABINET è un esempio di come WIS Design ami trasformare materiali inusuali in forme che si adattano alla casa. L’ispirazione qui proviene dal mondo dell’edilizia ed in particolare da uno dei materiali più utilizzati nelle costruzioni complesse: il metallo traforato. Nell’oggetto questo materiale si trasforma in elemento decorativo recando al mobile linee rigorose e semplici. PATCH CA- BINET suscita un senso di nostalgia grazie alla combinazione di colori e forme che lo rendono comparabile ad una tradizionale coperta ‘patchwork’. I tamponamenti in metallo e le lamine traforate divengono infatti ornamento funzionale, evocando fantastici decori. Queste lamine permettono di azionare tramite telecomando apparecchiature elettroniche come lettori DVD anche quando le ante sono chiuse. Le dimensioni dei cassetti consentono di accogliere comodamente al loro interno DVD, lettori DVD ecc. E’ dotato di aperture per eventuali cablaggi. casamania PATCH CABINET is an example of WIS Design’s love for transforming odd materials into shapes to fit modern spaces. In this case, WIS Design was inspired by perforated sheet metal, a material traditionally relegated to the world of industrial construction. Here the same perforated sheets are transformed into ornaments on the surface of the simple and rationalist cabinet, bringing to mind a myriad of beautiful patterns, assuming the appearance of a treasured patchwork or beautiful quilted blanket. The perforated metal sheeting offers technical advantages, allowing the infra-red signals from remote controls to reach televisions, DVD players, or stereo systems concealed within the PATCH CABINET, even when the doors are closed. The vented metal panels permit air circulation and reduce the risk of overheating. The dimensions of the drawers and shelves have been specifically designed to accommodate DVDs and DVD players. In addition, the back of the cabinet is equipped with openings to allow cables to pass through without the need for drilling. Materiali: struttura: MDF laccato o melaminico. Ante e cassetti: MDF laccato o melaminico. Griglie: metallo verniciato. Materials: structure: lacquered MDF or melamine. Doors and drawers: lacquered MDF or melamine. Grills: painted metal. L/W 180 P/D 47 H 60 120 121

PATcH cABINET<br />

design Wis Design<br />

2009<br />

PATCH CABINET è un esempio<br />

di come WIS Design ami<br />

trasformare materiali inusuali<br />

in forme che si adattano alla<br />

casa. L’ispirazione qui proviene<br />

dal mondo dell’edilizia ed in<br />

particolare da uno dei materiali<br />

più utilizzati nelle costruzioni<br />

complesse: il metallo traforato.<br />

Nell’oggetto questo materiale si<br />

trasforma in elemento decorativo<br />

recando al mobile linee<br />

rigorose e semplici. PATCH CA-<br />

BINET suscita un senso di nostalgia<br />

grazie alla combinazione<br />

di colori e forme che lo rendono<br />

comparabile ad una tradizionale<br />

coperta ‘patchwork’.<br />

I tamponamenti in metallo e<br />

le lamine traforate divengono<br />

infatti ornamento funzionale,<br />

evocando fantastici decori.<br />

Queste lamine permettono di<br />

azionare tramite telecomando<br />

apparecchiature elettroniche<br />

come lettori DVD anche quando<br />

le ante sono chiuse. Le dimensioni<br />

dei cassetti consentono<br />

di accogliere comodamente al<br />

loro interno DVD, lettori DVD<br />

ecc. E’ dotato di aperture per<br />

eventuali cablaggi.<br />

casamania<br />

PATCH CABINET is an example of<br />

WIS Design’s love for transforming<br />

odd materials into shapes to fit<br />

modern spaces. In this case, WIS<br />

Design was inspired by perforated<br />

sheet metal, a material traditionally<br />

relegated to the world of industrial<br />

construction. Here the same perforated<br />

sheets are transformed into ornaments<br />

on the surface of the simple<br />

and rationalist cabinet, bringing to<br />

mind a myriad of beautiful patterns,<br />

assuming the appearance of a<br />

treasured patchwork or beautiful<br />

quilted blanket.<br />

The perforated metal sheeting offers<br />

technical advantages, allowing<br />

the infra-red signals from remote<br />

controls to reach televisions, DVD<br />

players, or stereo systems concealed<br />

within the PATCH CABINET,<br />

even when the doors are closed.<br />

The vented metal panels permit<br />

air circulation and reduce the risk<br />

of overheating. The dimensions of<br />

the drawers and shelves have been<br />

specifically designed to accommodate<br />

DVDs and DVD players. In<br />

addition, the back of the cabinet is<br />

equipped with openings to allow<br />

cables to pass through without the<br />

need for drilling.<br />

Materiali:<br />

struttura: MDF laccato o melaminico.<br />

Ante e cassetti: MDF laccato o<br />

melaminico.<br />

Griglie: metallo verniciato.<br />

Materials:<br />

structure: lacquered MDF or melamine.<br />

Doors and drawers: lacquered MDF or<br />

melamine.<br />

Grills: painted metal.<br />

L/W 180 P/D 47 H 60<br />

120 121

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!