Depliant CityCat 5000.pdf - Giletta

All’insegna di nuovi standard
CityCat 5000

Quattro ruote sterzanti Cassone rifiuti
Griglia di filtraggio
Grazie alle quattro ruote sterzanti, la CityCat 5000
Bucher vanta la massima tenuta di corsia ed un’ottima
manovrabilità in fase di lavoro. Un connubio ideale tra
sicurezza attiva e comfort di guida.
Il cassone rifiuti, realizzato interamente in acciaio inox,
si caratterizza per un’elevata capacità di carico
assicurando eccezionali autonomie di spazzamento.
L’ampia griglia di filtraggio permette un’aspirazione
ottimale, in ogni condizione di lavoro. Inoltre, grazie
all’attivazione di una pompa idraulica, la stessa griglia
può essere agevolmente abbassata e/o riposizionata
rendendo comode e sicure le operazioni di pulizia e
manutenzione.

Copertura perfetta
Bucher Schörling
La possibilità di traslare, su entrambi i lati, il gruppo
spazzante garantisce una copertura di spazzamento
sempre perfetta. Le spazzole laterali e la bocca
d’aspirazione trascinate e non spinte evitano il
danneggiamento eventualmente causato dall’urto
accidentale di ostacoli.
Massima manovrabilità e struttura
intelligente
Grazie alle dimensioni compatte ed alle quattro ruote sterzanti, la
CityCat 5000 eccelle in manovrabilità e massima tenuta di corsia. Queste
caratteristiche, insieme alle spazzole frontali, assicurano lo svolgimento
preciso ed efficiente delle operazioni di pulizia.
Su autostrade, strade principali e/o secondarie, nei centri urbani, nelle zone
pedonali, nelle aree mercatali, nelle aree di parcheggio così come nei passaggi
più stretti: la CityCat 5000 può essere impiegata per ogni esigenza di pulizia,
dimostrando una notevole ed indiscussa versatilità d’uso.
La solida struttura del telaio abbinata alle morbide sospensioni rendono la
CityCat 5000 un veicolo robusto e nel contempo estremamente confortevole.
Il gruppo spazzante (bocca di aspirazione e spazzole laterali) viene trascinato
e non spinto permettendo così di limitare i danni causati dall’urto accidentale
di ostacoli o dalle irregolarità del manto stradale (tipo dossi).
La traslazione laterale dell’intero gruppo spazzante fa sì che le spazzole siano
sempre allineate alla bocca d’aspirazione, assicurando una copertura ottimale
della pista di pulizia.
L’ampio cassone dei rifiuti, realizzato interamente in acciaio inox, assicura
eccezionali autonomie di spazzamento. L’ampia griglia di filtraggio garantisce
un’aspirazione ottimale in ogni condizione di lavoro.
Spazzola anteriore
La CityCat 5000 Bucher può essere dotata anche di una
terza spazzola, traslabile a destra o a sinistra, che
permette di pulire senza difficoltà su dislivelli e le aree
intorno gli ostacoli. L’ausilio della terza spazzola
consente, inoltre, di raggiungere una eccezionale
ampiezza della fascia di spazzamento.
Spazzole laterali
Le spazzole laterali, dotate di un sistema automatico di
pressione al suolo, sono in grado di eliminare anche lo
sporco più resistente. Le spazzole, con il sistema di
rientro automatico in caso di urti accidentali, si
adattano perfettamente ad ogni irregolarità del manto
stradale.

Cassone ribaltabile Tubo aspirafogliame
Impianto idrico ad alta pressione
Il cassone rifiuti, ribaltabile posteriormente, può essere
dotato di uno scarico in quota per il travaso dei rifiuti in
vasche o direttamente in compattatori, aumentando in
tal modo la rapidità e l’efficienza del servizio di pulizia.
Il tubo aspirafogliame, flessibile e ruotabile a 360°, è
l’accessorio ideale per la pulizia delle caditoie e per la
rimozione rapida ed efficace di fogliame ed altri rifiuti
anche nei punti di più difficile accesso.
Grazie alla lancia ad alta pressione è possibile rimuovere
lo sporco più resistente, così come pulire muri e pareti:
con poca acqua e tanta pressione.

Bucher Schörling
Tecnica intelligente e applicazioni
versatili
La CityCat 5000 detta nuovi standard nel settore delle spazzatrici compatte.
Nella pulizia delle strade, la spazzatrice compatta fa mostra delle sue doti
svolgendo con efficienza ed efficacia ogni compito di pulizia.
Il telaio, dotato di sospensioni con molle a balestra ed ammortizzatori doppio
effetto, assicura un’eccezionale tenuta di strada. Sull’asse anteriore e
posteriore agisce un impianto frenante idraulico a due circuiti, dotato di freni
a disco di grandi dimensioni. In base al tipo di applicazione è disponibile
anche un sistema anti-bloccaggio (ABS).
Il motore diesel Mercedes, silenziosissimo con una coppia eccezionale a
bassissimi regimi, eroga la potenza necessaria per garantire massima resa,
basse emissioni per il rispetto dell’ambiente e ridotti consumi di carburante.
La CityCat 5000 può essere allestita con un’ampia gamma di accessori in
grado di soddisfare ogni tipo di esigenza. Il tubo aspirafogliame, l’impianto
idrico ad alta pressione, la spazzola diserbante, la spazzola frontale, lo scarico
in quota e tutti gli altri accessori contribuiscono ad estendere la gamma degli
impieghi della CityCat 5000.
Comfort di guida Sicurezza attiva
Basse emissioni del motore
Le morbide sospensioni, con molle a balestra e
ammortizzatori a doppio effetto, assicurano un comfort
di guida eccellente e, nel contempo, la massima tenuta
di strada.
La CityCat 5000 è dotata di un impianto frenante
idraulico a due circuiti, con freni a disco di grandi
dimensioni sia sull’asse anteriore che posteriore, che
garantisce una frenata efficiente in ogni condizione di
lavoro.
Il silenziosissimo motore diesel Mercedes, a coppia
elevata e bassi regimi, assicura massima resa, consumi
ridotti e una lunga affidabilità.

Comfort d’uso Botola
La ricca strumentazione, posizionata ergonomicamente,
consente un uso semplice ed agevole del veicolo. Lo
sterzo regolabile assicura al conducente una comoda
postazione di lavoro.
La botola posta sul pavimento della cabina offre una
completa visibilità sulla bocca d’aspirazione e sul
gruppo spazzante.
Joystick multifunzione
L’intero sistema spazzante della CityCat 5000 è gestibile
attraverso l’impiego del joystick multifunzione.

Bucher Schörling
Ergonomia e controllo all’avanguardia
L’ampia cabina di guida, realizzata in alluminio e ben rifinita, offre spazi e
comfort adatti ad una moderna postazione di lavoro. Le grandi porte
consentono un accesso agevole e sicuro da entrambi i lati. Le ampie vetrate,
inoltre, offrono una chiara visione dell’area di lavoro e dell’ambiente
circostante garantendo, in ogni momento e nei passaggi più difficili, il
controllo del veicolo. La botola, posta sul pavimento della cabina, assicura
un’ottima visibilità della bocca di aspirazione e del gruppo spazzante.
I sedili ergonomici, sia del conducente che del passeggero, e lo sterzo
regolabile assicurano una confortevole postazione di lavoro. I comandi,
posizionati ergonomicamente ed in modo ben visibile, risultano semplici ed
intuitivi da utilizzare. Il gruppo spazzante viene manovrato e controllato dal
joystick multifunzione posto al lato dell’operatore.
Gli ampi specchi retrovisori, su richiesta anche dotati di riscaldamento,
consentono una completa visibilità sul retro. Per soddisfare ogni singola
esigenza, la CityCat 5000 può essere dotata di numerosi accessori, quali, solo
per citarne alcuni: aria condizionata, tachigrafo e sedile con sospensione
pneumatica.
Spazzola diserbante
La spazzola diserbante elimina le erbacce in un unico
ciclo di lavoro – taglio e aspirazione – in modo
ecologicamente compatibile, evitando l’impiego di
agenti chimici.
Impianto lavaggio strade
L’impianto di lavaggio strade ad alta pressione
consente una pulizia ed un lavaggio accurato di strade e
marciapiedi, cantieri ed aree pedonali.

Assistenza professionale Il successo internazionale di Bucher Schörling si
basa sulla capillare rete di distributori che offre consulenza specializzata,
qualificata e fortemente orientata al cliente. L’assistenza di Bucher Schörling
inizia già nella fase di progettazione dei veicoli dove, tenendo conto delle
esigenze dei clienti, si rendono possibili soluzioni personalizzate. Bucher
Schörling è nota per una consulenza seria e competente e per un’assistenza
rapida ed affidabile. I nostri punti di forza si basano sulla formazione e
sull’aggiornamento continuo dei nostri collaboratori così come sugli efficienti
centri di assistenza e di ricambio dei pezzi originali, che garantiscono
massima disponibilità e garanzia di forniture pluriennali.
Qualità certificata – elevata economicità La ricerca della qualità di Bucher
Schörling mira ad una continua affidabilità delle attrezzature, ad una lunga
durata e a costi di manutenzione ridotti. Ecco perché i nostri prodotti
rappresentano per tutta la durata dell’investimento la migliore soluzione
anche dal punto di vista economico. I centri di assistenza Bucher Schörling,
inoltre, sono certificati ISO 9001:2000.
Bucher-Guyer AG
Macchine comunali
Murzlenstrasse 80
CH-8166 Niederweningen
Tel. +41 44 857 22 11
Fax +41 44 857 24 10
info@bucherschoerling.ch
Bucher Schörling GmbH
Schörlingstraße 3
DE-30453 Hannover
Tel. +49 511 214 90
Fax +49 511 210 19 30
info@bucherschoerling.de
www.bucherschoerling.com
Bucher Schörling Korea Ltd.
Sihwha Industrial Complex
3Ma 819Ho, Chungwang-Dong
Siheung-City, Kyunggi-Do
Korea 429-450
Tel. +82 31 498 89 61-3
Fax +82 31 498 89 85
info@bucherschoerling.co.kr
Bucher-Guyer AG
Moscow Representation
Olympiyskiy prospect 16
Business center «Olympic»
Office 9
RU-129010 Moscow
Tel. +7 495 933 40 88
Fax +7 495 974 12 69
info@bucherschoerling.ru
Giletta SpA
Via A. De Gasperi, 1
IT-12036 Revello
Tel. +39 0175 258 800
Fax +39 0175 258 825
com@giletta.com
4/2008