RACCORDI A COMPRESSIONE TORO (ROSSI) - Poliplast

Listino 

47/2012 

Il tuo giardino è il nostro mondo 

Collegamenti Irrigatori 

Irrigatori Statici 

Irrigatori Dinamici Residenziali 

Irrigatori Dinamici Professionali 

Impact Drive 

Kit e Accessori 

Ala gocciolante 

Raccordi Valvole e Tubo ø16mm 

Gocciolatori e Microtubo 

Microirrigazione 

WaterProof 

Da terrazzo 

Residenziali 

Centrali Grandi Spazi 

Sensori e Accessori 

Elettrovalvole a bassa portata 

Contalitri e Collettori 

Elettrovalvole 

Accessori 

Idranti e Prese 

Cavi Elettrici 

Connettori 

Pozzetti 

Ultra Rapide PN8 

Prese a Staffa PN10 

Prese a Staffa PN12,5 

Prese a Staffa PN16 

A compressione EASYFIT 

A compressione TORO 

Bocchettonata DURA 

Regolatori di Livello 

Bocchettonata 

Filettata 

Tubazioni 

Cavidotti e Serbatoi 

Filtri 

Stazioni di Pompaggio 

Fertirrigazione 

Architettura Sonora 

Irriled 

Gruppi Portatili 

Kit Pompa 

Centraline e Ventilatori 

Ugelli 

Tubi e raccordi 

Filtri profumi e accessori 

Porta Attrezzi 

Attrezzature 

Abbligliamento e Calzature 

Utensili per irrigatori 

Attrezzature per lo scavo 

Ricambi e Utensili 

Collegamenti e 

Irrigatori 

Goccia e micro 

Programmatori 

Valvole 

Cavi Connettori 

e Pozzetti 

Prese a staffa 

Raccorderia 

Raccorderia 

Hansen 

Tubi e 

Serbatoi 

Pompe e 

accessori 

Architettura 

Sonora e Irriled 

Airfresh 

Utensili e 

Abbigliamento 

Ditch Witch 

e Ricambi

Irrigatori 

pag. 5 

pag. 5 

pag. 5 

pag. 10 

pag. 10 

pag. 10 

pag. 11 

pag. 13 

pag. 14 

pag. 8 

pag. 9 

pag. 7 

pag. 8 

pag. 10 

pag. 13 

pag. 11 

pag. 12 

pag. 17 

pag. 15 

FLOOD 

0 - 0,5m 

TVAN 

2,4 - 5,2m 

LPS 

0 - 7,9 m 

MPR Plus 

1,5 - 4,6 m 

Precision Spray 

1,5 - 4,6 m 

570Z (XF, PRX) 

0 - 7,9 m 

Precision Rotating 

4 - 7,9 m 

LPS-Rotating 

4,2 - 7,9 m 

MINI8 

6,1 - 10,7 m 

T5 

7,6 - 15,2 m 

TR50 XT 

6,5 - 15,9 m 

T7 

14-25,3 m 

TS 90 

16,2 - 29 m 

MINIGRILLO 

16,2 - 29 m 

300 

4,6 - 9,2 m 

640 

14,6 - 20,2 m 

690 

26,5 - 32,9 m 

Serie DT 

13,1 - 30,2 m 

Serie 800S 

16,7 - 29,5 m 

Campo d’impiego: metri gittata 

gittata minima gittata massima 

0 5 10 15 20 25 30 35 

metri

(7) 

(3) 

1/2 

1/2 

3/4 

(5) 

(2) 

(1) (2) (3) 

(1) 

3/4 

3/4 

(6) 

(4) 

(8) 

(4) (5) 

Collegamenti irrigatori 

Modello Descrizione Conf. Xpack €-A 

Prolunga Irrilevel 

Regolazione rapida dell’altezza dell’irrigatore rispetto al terreno. La rotazione consente di alzare 

l’irrigatore. Per abbassarlo basta una semplice pressione. Nella prolunga telescopica è incorporato 

un dispositivo antivandalo che rende più difficile l’asportazione dell’irrigatore. Brevettata. 

Attacco alla base 3/4”, all’irrigatore 3/4” oppure 1/2”. Escursione regolazione vite 8,5 cm. 

IRRILEVEL Prolunga telescopica 40 3,12 /pz 

Prolunga cut- off 

Con un normale coltellino il raccordo può essere ridotto in lunghezza, con taglio in punti predeterminati 

(fino a 8 diverse lunghezze) distanziati di 12,5 mm l’uno dall’altro, presentando sempre 

la filettatura maschio per il collegamento alla rete da un lato ed all’irrigatore dall’altro. 

850-0504 Raccordo MxM 1/2” x 3/4” 25 500 0,73 /pz 

adattabile a 1/2” x 1/2” L=15 cm 

850-0505 Raccordo MxM 3/4” x 3/4” L=15 cm 25 500 0,84 /pz 

Sistema Super Funny Pipe ® 

Attraverso il tubetto e i raccordi è possibile risolvere problemi di posizionamento e livellamento di 

irrigatori in punti inaccessibili alla rete principale (angoli, cordoli, nicchie, ecc.). 

850-25R (1) Nuovo tubo PE PN 10 - Bobina 30 m. 1 80 54,70 /bob 

850-20 (2) Nipplo 50 1.000 0,84 /pz 

850-31 (3) Gomito Maschio 1/2 50 1.000 0,84 /pz 

850-32 (4) Gomito Maschio 3/4” 50 1.000 0,84 /pz 

850-34 (5) Gomito Femmina 1/2” 50 1.000 1,26 /pz 

850-35 (6) Adattatore Maschio 1/2” 50 1.000 0,84 /pz 

850-36 (7) Adattatore Maschio 3/4” 50 1.000 0,84 /pz 

850-37 (8) Giunto a “T” 50 1.000 1,58 /pz 

Giunti snodati 

Adatti al collegamento di grandi irrigatori. I tre gomiti, ruotando l’uno sull’altro, permettono: l’orientamento 

dell’irrigatore rispetto alla direzione voluta, il livellamento rispetto alla quota prato, il 

controllo della perpendicolarità ed infine difendono rete e irrigatore dall’effetto di carichi pesanti. 

E008-12 (1) Giunto a 4 pezzi 3/4” - sbraccio 30 cm 1 25 25,80 /pz 

1-B1121-12 (2) Giunto a 4 pezzi 1” - sbraccio 30 cm 1 20 38,40 /pz 

1-B1121-18 (4) Giunto a 4 pezzi 1” - sbraccio 45 cm 1 20 42,60 /pz 

1-B1222-12 Giunto a 6 pezzi 1” - sbraccio 30 cm 1 10 59,60 /pz 

1-B1222-18 Giunto a 6 pezzi 1” - sbraccio 45 cm 1 10 63,70 /pz 

3-B1121-12 (3) Giunto a 4 pezzi 1”1/2 - sbraccio 30 cm 1 20 62,00 /pz 

3-B1121-18 (5) Giunto a 4 pezzi 1”1/2 - sbraccio 45 cm 1 20 66,20 /pz 

3-B1222-12 Giunto a 6 pezzi 1”1/2 - sbraccio 30 cm 1 90,00 /pz 

Serie con filettatura BSP lato presa a staffa e ACME lato irrigatore: 

1-BA1121-12 Giunto a 4 pezzi 1” - sbraccio 30 cm BSP-ACME 1 20 38,40 /pz 




3-BA1121-12 Giunto a 4 pezzi 1”1/2-sbraccio 30 cm BSP-ACME 1 20 62,00 /pz 



1WH Clip fermacavo per giunti da 1” 1 400 2,30 /pz 

3WH Clip fermacavo per giunti da 1” 1/2 1 200 2,90 /pz 

Giunti flessibili 

vedi pag. XX 

Giunti antivandalismo 

vedi pag. XX 

4 Programma Giardino Express 

�disponibilità su richiesta

Irrigatori statici (Portaugelli) 


Irrigatore ad allagamento 

Pressione: da 1,0 a 5,2 bar 

Caratteristiche: irrigatore con filetto femmina 1/2”. Si monta direttamente sul tubo filettato o su 

prolunga cut-off. Gittata regolabile fino al 50% 

Flood Bubbler regolabile da avvitare su tubo filettato 1/2”F 

514-20 Portata (l/m) da 6,4 a 10,2 25 1000 3,20 /pz 

Serie LPS (pop-up statico) 

Gittata: da 0 a 5,2 m; Portata: 1,3-17LPM; Attacco: 1/2” 

Caratteristiche: corpo compatto con filettatura femmina e ugello filettato maschio TVAN preinstallato 

ad angolo variabile da 0 a 360° (identificabile dal colore sul lato), garantiscono semplicità di 

installazione e regolazione. Altezza di ritenuta m.c.a. 2,3 m. Togliendo l’ugello TVAN si può installare tutta 

la serie di ugelli fissi per l’irrigatore 570Z. 

LPS208 Pop-up 5 cm - Gittata 2,4 m - Verde 1/2” F 100 800 4,16 /pz 

LPS210 Pop-up 5 cm - Gittata 3,0 m - Blu 1/2” F 100 800 4,16 /pz 

LPS212 Pop-up 5 cm - Gittata 3,6 m - Marrone 1/2” F 100 800 4,16 /pz� 

LPS215 Pop-up 5 cm - Gittata 4,5 m - Nero 1/2” F 100 800 4,16 /pz 

LPS217 Pop-up 5 cm - Gittata 5,2 m - Grigio 1/2” F 100 800 4,16 /pz 

LPS408 Pop-up 10 cm - Gittata 2,4 m - Verde 1/2” F 50 1.200 4,30 /pz 

LPS410 Pop-up 10 cm - Gittata 3,0 m - Blu 1/2” F 50 1.200 4,30 /pz 

LPS412 Pop-up 10 cm - Gittata 3,6 m - Marrone 1/2” F 50 1.200 4,30 /pz 

LPS415 Pop-up 10 cm - Gittata 4,5 m - Nero 1/2” F 50 1.200 4,30 /pz 

LPS417 Pop-up 10 cm - Gittata 5,2 m - Grigio 1/2” F 50 1.200 4,30 /pz 

Vedi pagina ricambi LPSCV Valvola di ritenuta 

Serie 570 

Portaugelli 570Z (pop-up e shrub statico) 

Gittata: da 0 a 5,5 m; Portata: 0,2-17,30 LPM; Attacco: 1/2” F 

Utilizzo tipico: giardini, parchi privati e pubblici in aree di piccole dimensioni 

Caratteristiche: vari tipi di portaugelli e due serie di ugelli (ad angolo fisso e variabile), fanno di 

questa serie di irrigatori uno dei prodotti più affermati nel mercato dell’irrigazione. 

89-5807 570Z-2P Pop-up 2” (5 cm) 1/2” F 100 800 5,17 /pz 

89-3977 570Z-3P Pop-up 3” (7,5 cm) 1/2” F 100 1.600 5,17 /pz 

89-3978 570Z-4P Pop-up 4” (10 cm) 1/2” F 50 1.200 5,17 /pz 

89-4723 570Z-4P-COM Pop-up 4” (10 cm) 1/2” F 1 50 12,64 /pz 

Con val. di rit. 

89-3979 570Z-6P Pop-up 6” (15 cm) 1/2” F 1 50 21,33 /pz 



89-3980 570Z-6PSI Pop-up 6” (15 cm) 1/2” F 1 50 26,07 /pz 

Att. alla base e lat. 

89-3981 570Z-12P Pop-up 12” (30 cm) 1/2” F 1 25 29,50 /pz 



89-3982 570Z-12PSI Pop-up 12” (30 cm) 1/2” F 1 25 37,93 /pz 

Att. alla base e lat. 

Portaugelli 570Z XF 



Caratteristiche: vari tipi di portaugelli e due serie di ugelli (ad angolo fisso e variabile). 

Il dispositivo XFlow limita fino al massimo del 2% l’uscita di acqua in caso di manomissione. 

Utilizzabili tutti gli ugelli per 570 solo con il loro filtro originale. 

102-2828 570Z-4P XF Pop-up 4” (10 cm) 1/2” F 1 50 11,85 /pz 

102-2829 570Z-4P XF COM Pop-up 4” (10 cm) 1/2” F 1 50 18,96 /pz 

Con val.di rit. 

102-2830 570Z-6P XF Pop-up 6” (15 cm) 1/2” F 1 50 28,44 /pz 



Programma Giardino Express 

�disponibilità su richiesta 

5 

Irrigatori e 

collegamenti

(1) (2) (3) (4) 

(6) (7) (8) 

(5) 

Irrigatori statici (Portaugelli) 


102-2832 570Z-6P XF SI Pop-up 6” (15 cm) 1/2” F 1 50 33,19 /pz 

Attacco base e lat. 

102-2833 570Z-12P XF Pop-up 12” (30 cm 1/2” F 1 25 40,30 /pz 



102-2835 570Z-12P SI XF Pop-up 12” (30 cm) 1/2” F 1 25 45,04 /pz 

Att. base e lat. 

Portaugelli 570Z PRX 



Caratteristiche: Il dispositivo XFlow limita fino al massimo del 2% l’uscita di acqua in caso di 

manomissione. 

Utilizzabili tutti gli ugelli per 570 solo con il loro filtro originale. 

La serie PRX è dotata di un regolatore di pressione che mantiene una pressione costante di uscita 

di 2 bar. 

Garanzia: 5 anni 

102-0001 570Z-4P PRX Pop-up 4” (10 cm) 1/2” F 1 50 20,15 /pz 

102-0002 570Z-4P PRX-COM Pop-up 4” (10 cm) 1/2” F 1 50 29,03 /pz 





102-0005 570Z-6P-SI PRX Pop-up 6” (15 cm) 1/2” F 1 50 41,48 /pz 




Con val. di rit 

102-0010 570Z-12P-SI PRX Pop-up 12” (30 cm) 1/2” F 1 25 53,33 /pz 


Portaugelli 570S 

9-6807 (1) 570S Portaugelli Shrub Serie 570Z 1/2” F 1 100 2,37 /pz 

35-2631 (2) 570S-R6 Portaugelli Shrub 1/2”M 1 100 4,74 /pz 

Altezza 6” (15 cm) 

570SR-18 (3) 570S-R18 Portaugelli Shrub 1/2”M 1 50 6,45 /pz 

Altezza 18” (45 cm) 

Portaugelli 570Z Shrub 

102-2836 (4) 570Z-SHRUB XF Portaugelli Shrub 1/2” F 1 50 8,89 /pz 

Serie 570 XF 

102-0006 (4) 570Z-SHRUB PRX Portaugelli Shrub 1/2” F 1 50 13,04 /pz 

Serie 570 PRX 

Prolunga 570 6X Extender 

35-2636 (5) 570-6X Prolunga - Altezza 6” (15 cm) 1 100 4,74 /pz 

Portaugelli 570LP 

Versione per funzionamento con bassa pressione. Si alza già con 0,7-1,0 bar. Un ugello per poter 

distribuire in maniera ottimale ha bisogno però di almeno 1,4 bar, quindi se possibile utilizzare la 

versione standard del 570Z. 

570Z-2LP 570Z-2P Pop-up 2” (5 cm) bassa press. 1/2” F 100 800 5,17 /pz 

570Z-3LP 570Z-3P Pop-up 3” (7,5 cm) bassa press. 1/2” F 100 1.600 5,17 /pz 

570Z-4LP 570Z-4P Pop-up 4” (10 cm) bassa pressione 1/2” F 50 1.200 5,17 /pz 

Vedi pagina ricambi per tutta la serie 

89-5896 Valvola di ritenuta 

89-3746 Parasabbia 

Utensili (6) 89-6395 Utensile per estrazione torretta 

(7) 89-7350 Chiavetta di regolazione 

(8) 102-1777 Utensile multifunzione (modelli XF e PRX ) 



Ugelli Precision SPRAY 


Ugelli Serie Precision SPRAY 

Gli Ugelli Precision sono progettati per usare meno acqua e ridurre i ruscellamenti. Grazie alla 

nuova tecnologia Chip H 2O le gocce generate sono di dimensioni più ampie e uniformi garantendo 

una distribuzione molto più efficace; questo sistema permette di raggiungere la stessa 

gittata usando 1/3 in meno della portata normalmente utilizzata da altri ugelli. Nuovo filtro a 

maglia fitta premontato: impedisce agli ugelli di ostruirsi. 

Maschio Femmina 

TIPO 5 Rosso - Angolo lavoro FISSO - Traiettoria 0° - Gittata 1,5 m 

O-T-5-60 O-5-60 60° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-5-Q O-5-Q 90° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-5-T O-5-T 120° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-5-150 O-5-150 150° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-5-H O-5-H 180° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-5-210 O-5-210 210° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-5-TT O-5-TT 240° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-5-TQ O-5-TQ 270° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-5-F O-5-F 360° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

TIPO 8 Verde - Angolo lavoro FISSO - Traiettoria 5° - Gittata 2,4 m 

O-T-8-60 O-8-60 60° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-8-Q O-8-Q 90° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-8-T O-8-T 120° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-8-150 O-8-150 150° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-8-H O-8-H 180° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-8-210 O-8-210 210° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-8-TT O-8-TT 240° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-8-TQ O-8-TQ 270° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-8-F O-8-F 360° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

TIPO 10 Blu - Angolo lavoro FISSO - Traiettoria 12° - Gittata 3,0 m 

O-T-10-60 O-10-60 60° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-10-Q O-10-Q 90° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-10-T O-10-T 120° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-10-150 O-10-150 150° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-10-H O-10-H 180° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-10-210 O-10-210 210° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-10-TT O-10-TT 240° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-10-TQ O-10-TQ 270° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-10-F O-10-F 360° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

TIPO 12 Marrone - Angolo lavoro FISSO - Traiettoria 23° - Gittata 3,7 m 

O-T-12-60 O-12-60 60° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-12-Q O-12-Q 90° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-12-T O-12-T 120° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-12-150 O-12-150 150° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-12-H O-12-H 180° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-12-210 O-12-210 210° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-12-TT O-12-TT 240° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-12-TQ O-12-TQ 270° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-12-F O-12-F 360° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

TIPO 15 Nero - Angolo lavoro FISSO - Traiettoria 27° - Gittata 4,6 m 

O-T-15-60 O-15-60 60° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-15-Q O-15-Q 90° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-15-T O-15-T 120° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-15-150 O-15-150 150° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-15-H O-15-H 180° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-15-210 O-15-210 210° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-15-TT O-15-TT 240° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-15-TQ O-15-TQ 270° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-15-F O-15-F 360° Arc 25 1.000 6,24 /pz 

Banda rettangolare 

O-T-4X9-LCS O-4X9-LCS Ang. sinistro 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-4X9-RCS O-4X9-RCS Ang. destro 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-4X18-SST O-4X18-SST Fascia laterale 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-4X15-LCS O-4X15-LCS Ang. sinistro 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-4X15-RCS O-4X15-RCS Ang. destro 25 1.000 6,24 /pz 

O-T-4X30-SST O-4X30-SST Fascia laterale 25 1.000 6,24 /pz 



7 

Irrigatori e 

collegamenti

8 10 12 15 17 

Ugelli Precision ROTATING 


Ugelli per 570 serie Precision ROTATING 

Gittata 4,2-7,9m. Pressione da 1,5 a 5 bar 

Caratteristiche: gli ugelli multigetto della serie Precision Rotating sfruttano la stessa tecnologia 

degli irrigatori per campi da golf, integrando all’interno del filtro un meccanismo a turbina e ingranaggi 

planetari che garantisce la rotazione della testina anche a basse pressioni, oltre alla velocità 

di rotazione costante. I 15 diversi getti sono studiati per dare uniformità di distribuzione in tutta 

l’area coperta, assicurando 14mm/h di precipitazione. 

Ugelli per 570 Serie Precision Rotating filettatura maschi 

PRN-TA Ugello Precision Rotating filettatura maschio 20 1.000 13,92/ pz 

4-8 m, regolabile da 45° a 270° (colore nero) 

PRN-TF Ugello Precision Rotating filettatura maschio, 20 1.000 13,92/ pz 

4-8 m, pieno cerchio (colore grigio) 

Ugelli per 570 Serie Precision Rotating filettatura femmina 

PRN-A Ugello Precision Rotating filettatura femmina, 20 1.000 13,92/ pz 

4-8 m, regolabile da 45° a 270° (colore nero) 

PRN-F Ugello Precision Rotating filettatura femmina, 20 1.000 13,92/ pz 

4-8 m, pieno cerchio (colore grigio) 

Utensili PRNTOOL Chiavetta di regolazione 

TVAN - Ugelli ad angolo di lavoro variabile per 570 

Serie di ugelli regolabili con filetto maschio. Regolazione molto accurata dell’angolo. Il filetto 

maschio migliora in modo determinante l’accessibilità e la manutenzione semplificando l’estrazione 

della torretta porta ugelli. L’inserimento e l’avvitamento dell’ugello è facilitato e protetto dal 

canotto filettato femmina. (Tutti gli ugelli per 570 sono utilizzabili anche come ricambi per LPS 

tipo nuovo con corpo con filettatura femmina) 

TVAN-8 Gittata 2,4 m - Verde 1/2” M 25 1.000 3,20/ pz 

TVAN-10 Gittata 3,0 m - Blu 1/2” M 25 1.000 3,20/ pz 

TVAN-12 Gittata 3,7 m - Marrone 1/2” M 25 1.000 3,20/ pz 

TVAN-15 Gittata 4,6 m - Nero 1/2” M 25 1.000 3,20/ pz 

TVAN-17 Gittata 5,2 m - Grigio 1/2” M 25 1.000 3,20/ pz 



Ugelli per irrigatori statici 


Ugelli ad angolo fisso MPR Plus e con PCD 

Serie di ugelli con filetto maschio e con PCD (Dispositivo Compensatore Pressione) per compensare 

eventuali cadute di pressioni dovute alle perdite di carico delle tubazioni. Tutti gli ugelli 

sono MPR ( Matched Precipitation Rate = tasso di precipitazione proporzionale), cioè generando 

la stessa precipitazione, angoli e raggi diversi possono essere usati assieme. Ad ogni ugello corrisponde 

un adeguato filtro. 

TIPO 5 Rosso - Angolo lavoro FISSO - Traiettoria 0° - Gittata 1,5 m 

89-1488 5-Q-PC - Angolo lavoro 90° 25 1.000 3,20 /pz 

89-1485 5-T-PC - Angolo lavoro 120° 25 1.000 3,20 /pz 

89-1482 5-H-PC - Angolo lavoro 180° 25 1.000 3,20 /pz 

89-1479 5-TT-PC - Angolo lavoro 240° 25 1.000 3,20 /pz 

89-1476 5-TQ-PC - Angolo lavoro 270° 25 1.000 3,20 /pz 

89-1473 5-F-PC- Angolo lavoro 360° 25 1.000 3,20 /pz 

TIPO 8 Verde - Angolo lavoro FISSO - Traiettoria 5° - Gittata 2,4 m 






89-1455 8-F-PC - Angolo lavoro 360° 25 1.000 3,20 /pz 

TIPO 10 Blu - Angolo lavoro FISSO - Traiettoria 12° - Gittata 3,0 m 







TIPO 12 Marrone - Angolo lavoro FISSO - Traiettoria 23° - Gittata 3,7 m 







TIPO 15 Nero - Angolo lavoro FISSO - Traiettoria 27° - Gittata 4,6 m 









9 

Irrigatori e 

collegamenti

Irrigatori dinamici residenziali 


Serie LPS Rotating (pop-up dinamico) 

Gittata: 4,2-7,9m. Pressione: da 1,5 a 5 bar 

Caratteristiche: irrigatori dal corpo compatto con filettatura femmina e ugello Precision 

ROTATING preinstallato, garantiscono semplicità di installazione combinata alle caratteristiche di 

ugelli estremamente versatili. Altezza di ritenuta m.c.a. 2,3m. 

LPS-PRN-TA Irrigatore Pop up 

con ugello Precision Rotating, 4,6-7,8 m, 

regolabile da 45° a 270°, colore nero 

15 900 15,90 /pz 

LPS-PRN-TF Irrigatore Pop up 

con ugello Precision Rotating, 4,6-7,8 m, 

pieno cerchio, colore grigio 

15 900 15,90 /pz 

Utensili PRNTOOL Chiavetta di regolazione 

Serie MINI8 (pop-up dinamico) 

Gittata: da 4,6-10,7 m; Portata: 3-11,3 LPM; Attacco: 1/2” F; 

Pressione di esercizio: da 2 a 3,5 bar 

Utilizzo tipico: giardini e parchi in aree a prato di medio-piccole estensioni. 

Caratteristiche: l’irrigatore ideale in circostanze dove lo spazio irriguo risulta troppo grande per 

l’utilizzo di irrigatori statici e troppo piccolo per il classico irrigatore a turbina. 

Frizione per facilitare la regolazione del getto. Ugello premontato 1,5. 

Escursione della torretta 95 mm. 

MINI8-4P Irrigatore Pop up con set 5 ugelli 1/2” F 25 900 16,00 /pz 

MINI8-CV Valvola di ritenuta 1 25 2,84 /pz 

Serie T5 (pop-up dinamico) 

Gittata: da 7,6-15,25 m; Portata: 2,88-36,45 LPM; Attacco: 3/4” F 

Utilizzo tipico: giardini e parchi di medi e grandi estensioni. 

Caratteristiche: irrigatore dinamico pop-up affidabile, si distingue per l’escursione della torretta 

di 12,3 cm. Dotato di coperchio protettivo in gomma per la sicurezza. Angolo regolabile 

direttamente dalla torretta con indicazione da 30° a 360°. Viene fornito con 8 ugelli a traiettoria 

standard e 4 ad angolo basso. Campo portata da 2,8 a 36,4 l/min. Campo pressione da 1,7 a 4,4 

bar. Pressione massima 5,1 bar. 

T5P Irrigatore dinamico con set di ugelli 3/4” F 20 720 16,90 /pz 

T5PCK Irrigatore dinamico con set di ugelli 3/4” F 20 720 20,16 /pz 

con valvola di ritenuta premontata 

T5S Irrigatore dinamico Shrub 20 22,04 /pz 

T5HP Irrigatore dinamico High-Pop 20 51,05 /pz 

Serie T7 (pop-up dinamico) 

Gittata: 14-25m; Portata: 25,4-115,3 LPM; Attacco: 1’’F 

Utilizzo tipico: parchi pubblici, impianti sportivi e commerciali 

Caratteristiche: irrigatore parzializzabile da 45° a 360°, con indicatore sulla sommità della torretta 

per una facile regolazione. L’ugello singolo assicura una distribuzione uniforme evitando di 

bagnare troppo nei pressi dell’irrigatore, in modo da non spazzare via le sementi. Particolarmente 

robusto, è dotato del sistema SmartArc che in caso di manomissione riporta la testina all’angolo 

di lavoro impostato. Dotato di valvola di ritenuta per evitare ruscellamenti. La testina di piccole 

dimensioni e con la sommità gommosa lo rende sicuro da installare anche in aree adibite al gioco. 


T7P-52 Pop up 127 mm con set di 7 ugelli 1”F 1 10 91,17 /pz 

T7PSS-52 Pop up 127 mm con set di 7 ugelli 

torretta in acciaio inox 

1”F 1 10 118,52 /pz 

vite di bloccaggio della ghiera come dispositivo anti-vandalo 

Utensili 102-6527 Chiavetta di regolazione 



Irrigatori sportivi e grandi spazi 


Serie TS90 (pop-up dinamico) 

Gittata: da 16,2-30 m; Portata: 53-233 LPM; Attacco: 1” F 

Utilizzo tipico: parchi e aree sportive di grandi estensioni. 

Caratteristiche: irrigatori con regolazione semplificata dell’angolo di rotazione da 0 a 360° con 

rotazione monodirezionale se regolato a 360°. Sistema Trujectory (regolazione dell’angolo di 

gittata da 5° a 25°). Possibilità di montare l’ugello posteriore, dispositivo di regolazione a scatti 

dell’intero angolo di lavoro senza dover intervenire sul corpo dell’irrigatore. Rivestimento protettivo 

per interramento sotto il livello del piano di calpestio. 

TS90TP-52 Pop up 83 mm con set di 9 ugelli 1”F 1 10 181,01 /pz 

STAB-SC90 Stabilizzatore 1 75 65,00 /pz 

da applicare agli irrigatori TS90TP52 

posizionati all’esterno del campo in erba naturale 

Serie miniGRILLO (pop-up dinamico) 

Gittata: 23/28 m; Portata: 120/230 LPM; Attacco: 1” F 

Utilizzo tipico: parchi e aree sportive di grandi estensioni. 

Caratteristiche: nato dalla professionalità e competenza di esperti dell’irrigazione e dalla collaborazione 

con Coni Servizi l’irrigatore Mini-Grillo è la soluzione ideale per applicazioni in ambito 

sportivo quali campi di calcio, rugby, baseball e qualsiasi altra superficie dove un elemento rigido, 

per quanto piccolo sia, può costituire ostacolo al gioco e pericolo per i giocatori. 

Adatto sia ai campi in erba naturale che ai campi in erba sintetica/mista, mediante l’aggiunta di 

un distanziale. Non presenta elementi rigidi in superficie. L’irrigatore giace a 4 cm di profondità 

protetto dall’erba contenuta in un catino in gomma speciale. Con l’attivazione, la pressione fa sollevare 

l’irrigatore e il catino che lo sovrasta, fino a portare gli ugelli al livello del piano di calpestio. 

Il moto rotatorio ed uniforme della torretta e la perfetta sinergia dei 3 ugelli di questo irrigatore 

garantiscono la corretta distribuzione dell’acqua irrigua. 

Viene fornito in due versioni con ugelli premontati adatti a due diverse tipi di soluzioni. 

Gittata: 23 m; Portata: 120 LPM; Attacco: 1” F 

SC90-5 Irrigatore miniGRILLO con ugello 5 1 10 483,40 /pz 

Gittata: 28 m; Portata: 230 LPM; Attacco: 1” F 

SC90-8 Irrigatore miniGRILLO con ugello 8 1 10 483,40 /pz 

Distanziale per campo sintetico/misto 

SC90-DIST Distanziale per miniGRILLO 1 68,62 /pz 



11 

Irrigatori e 

collegamenti



Serie 300 

Gittata: da 4,6-9,2 m; Portata: 2-28 LPM; Attacco: 3/4” F 

Utilizzo tipico: giardini e parchi in aree a prato di medio-piccole estensioni e per zone cespugliose. 

Caratteristiche: : Irrigatore MPR (caduta uniforme indipendentemente dall’angolo di lavoro e 

dall’ugello). Riconoscibile dall’elegante e originale plurigetto, questo irrigatore per zone di prato 

di medie dimensioni garantisce la bagnatura ottimale anche di terreni particolarmente compatti 

o in pendenza. 

Gli irrigatori della serie300 sono composti da CORPO+UGELLO+PARZIALIZZATORE 

Standard e Shrub 

Portaugelli 

300-00-00 Pop Pop up up 7 cm 7 cm senza ugello e parzializzatore 3/4” F 25 3/4” F 1.125 25 29,10 36,98 /pz 

Vedi pagina ricambi 9-4449 senza ugello Parasabbia e parzializzatore 

Vedi pagina ricambi 9-2131 9-4449 Filtro Parasabbia interno 

Ugelli 

9-2131 Filtro interno 

300-11 Ugelli 

Ugello 01 1 8,06 /pz 

300-12 300-11 Ugello 01 02 1 50 1 8,06 8,63 /pz 

300-12 300-13 Ugello 02 03 1 50 1 8,06 8,63 /pz 

300-13 300-63-1 Ugello 03 bassa portata 63 1 50 1 8,06 8,63 /pz 

300-63-1 300-15 Ugello bassa regolabile portata OMNI 63 1 50 1 8,06 8,63 /pz 

300-15 

Hi-Pop 

Hi-Pop Portaugelli 

Ugello regolabile OMNI 1 25 8,63 /pz 

Portaugelli 

300-12-00 Pop up 30 cm senza ugello e parzializzatore 3/4” F 1 71,69 /pz 

Vedi 300-12-00 pagina ricambi 974712 Pop up 30 cm Parasabbia 

3/4” F 1 10 79,64 /pz 

974346 senza ugello Filtro e parzializzatore 

Vedi pagina ricambi 974712 Parasabbia 

Ugelli 

974346 Filtro 

300-21 Ugello 01 1 8,06 /pz 

300-22 Ugelli 

Ugello 02 1 8,06 /pz 

300-23 300-21 Ugello 03 01 1 50 1 8,06 8,63 /pz 

300-22 300-25 Ugello 02 regolabile OMNI 1 50 1 7,94 8,63 /pz 

300-23 Ugello 03 1 50 8,63 /pz 

300-25 Parzializzatori dell’angolo Ugello regolabile di lavoro OMNI 1 25 8,63 /pz 

304-00 90° 25 2,96 /pz 

Parzializzatori 305-00 dell’angolo 112° di lavoro 

1 2,96 /pz 

304-00 306-00 90° 135° 1 25 1 2,96 3,60 /pz 

308-00 307-00 180° 157° 1 25 1 2,96 3,60 /pz 

312-00 308-00 270° 180° 1 10 25 2,96 3,60 /pz 

316-00 309-00 360° 202° 1 25 10 2,96 3,60 /pz 

Vedi 310-00 pagina ricambi per tutta 225° la serie 

1 2,96 /pz 

312-00 

316-00 

9-2825 270° 

9-2829 360° 

Guarnizione parzializzatore 

Gruppo motore 

10 

25 

2,96 /pz 

2,96 /pz 

Vedi pagina ricambi per tutta la serie 

9-2825 Guarnizione parzializzatore 

9-2829 Gruppo motore 





Serie TR50XT (pop-up, inox, shrub, Hi pop) 

Gittata: da 4,6-14,3 m; Portata: 3,8-37,5LPM; Attacco: 3/4” F 

Pressione di esercizio: da 1,7 a 4,8 bar - (ottimale a 3,6 bar) 

Utilizzo tipico: giardini e parchi in aree a prato di medie e grandi estensioni e per zone cespugliose. 

Caratteristiche: irrigatori dotati di un semplice sistema di regolazione tradizionale TORO 

diventato standard per tutti gli irrigatori dinamici economici. Si distinguono per la possibilità di 

funzionamento anche con erba alta (escursione torretta più alta della categoria) e per l’ottima 

precipitazione determinata dalla propria gamma di ugelli. 4 sono le caratteristiche comuni alla 

famiglia TRXT: 

1. Regolazione semplificata dell’angolo di rotazione da 0 a 360° con rotazione monodirezionale 

se regolato a 360°. 

2. Sistema Trujectory (regolazione dell’angolo di gittata da 5° a 25°). 

3. Sistema X-Flow (cambio di ugello e angolo di lavoro senza fuoriuscita d’acqua). 

4. Frizione e memoria dell’angolo di lavoro SmartArc. 

Montaggio a 13 mm sotto il piano di calpestio. 

Ugello premontato 3,0. 


TR50XTP Pop up 127 mm con Set di 8 ugelli 3/4” F 20 840 47,41 /pz 

TR50XTPSS Pop up 127 mm con Set di 8 ugelli 3/4” F 20 840 73,74 /pz 

torretta in acciaio inox 

vite di bloccaggio della ghiera come dispositivo anti-vandalo 

Vedi pagina ricambi 102-2802 Serie ugelli TR50 

Gli ugelli TMPR regolano automaticamente il tasso di precipitazione in base all’angolo di lavoro scelto, 

mantenendo il raggio costante. Ciascun set di ugelli contiene un ugello da 90°-120°-180° e 360°. 

TMPR25 Set ugelli 25 color marroncino chiaro 7,6m. 1 2,25 /pz 

TMPR30 Set ugelli 30 color grigio 9,1m 1 2,25 /pz 

TMPR35 Set ugelli 35 color rosso 10,7m. 1 2,25 /pz 

Serie 640 ( pop-up dinamico) 

Gittata: da 14-20 m; Portata: 23-95 LPM; Attacco: 1” F 

Utilizzo tipico: parchi, impianti sportivi, per campi tennis. 

Caratteristiche: è uno degli irrigatori più qualificati e affidabili per gli impianti sportivi. Gruppo di 

rotazione e torretta portaugelli in acciaio inossidabile. Disponibile con valvola incorporata a comando 

idraulico N.A. 

Disponibile anche in versione con alta velocità di rotazione per utilizzo nei campi da tennis in funzione 

anti polvere o syringe (ciclo veloce per abbassare la temperatura) 

Durata del ciclo tennis molto rapido, solitamente sotto i 2 min. 

Può essere interrato 13 mm. 

Specificare il tipo di ugello: XX = 40, 41, 42, 43, 44 


Modelli con valvola di comando di tipo idraulico N.A. incorporata 

641-51-XX Pop-up 6 cm Ang. lav. 90° 1” F 1 346,70 /pz 




Modelli con valvola di non ritorno check-o-matic) incorporata 





Vedi pagina ricambi 640-0090 Gruppo motore 90° 

640-0180 Gruppo motore 180° 



89-1046 Valvola idraulica assemblata 1” NO 

Utensili 995-100 Pinza a punte 

995-08 Estrattore valvola 

995-33 Brugola 1/16 per fissare o rimuovere l’ugello 

995-35 Inseritore valvola 



13 

Irrigatori e 

collegamenti

P/2 

29° 

P 

ACME 

ACME 

ACME 



Da oggi è possibile ordinare tutti gli irrigatori professionali della serie DT e 800S nella versione con 

filettatura ACME. I vantaggi principali di questa soluzione sono i seguenti: 

• è garantita la tenuta senza mettere il nastro di Teflon 

• la tenuta non dipende dal serraggio dell’accoppiamento filettato poiché c’è un o-ring che la 

garantisce già dopo pochi giri 

E inoltre possibile ordinare separatamente il body e il kit (vedere pag. 16) ed ordinare un kit di conversione 

specifico da inserire nei body della concorrenza per migliorarne le caratteristiche (vedi pag. 17) 

Serie B (pop-up dinamico) 

Utilizzo tipico: parchi, aree sportive di grandi estensioni e golf (tee - fw). 

Caratteristiche: unico modello di irrigatore pieno cerchio e parzializzabile. 

Particolarmente indicato nei sistemi block system per fairways e tee. 

Regolazione Trujectory dell’inclinazione della gittata dell’ugello principale in due posizioni 25°-15°. 

Completamente smontabile dall’alto per semplificarne la manutenzione e la pulizia. 

Ugelli facilmente identificabili dal colore. Check valve 3 mt. 


DT30B 

Gittata: da 13,1-27,8 m; Portata: 31-180,9 LPM; Attacco: 1” F 

DT34B-52-3134 DT30 pieno cerchio, block system, ugelli dal 31 al 34 1 4 285,80/ pz 


DT35B-52-3134 DT30 parzializzabile, block system, ugelli dal 31 al 34 1 4 350,90/ pz 






830B 

Gittata: da 15,9-28 m; Portata: 51,9-171,5 LPM; Attacco: 1” F 

835B-52-3134 835 parzializzabile, block system, ugelli dal 31 al 34 1 4 430,20/ pz 




Serie DT (pop-up dinamico) 

Caratteristiche: irrigatore per angoli di lavoro parzializzabili e a pieno cerchio. 

Regolazione Trujectory dell’inclinazione della gittata dell’ugello principale in due posizioni 25°-15°. 

Valvola pilota con regolatore di pressione incorporato da 4,5 – 7 bar. 


Ugelli facilmente identificabili dal colore. Meccanismo lento di chiusura della valvola a pistone 

per eliminare i colpi di ariete. Disponibile nella versione a comando elettrico, idraulico N.A. e con 

valvola di ritenuta Check-O-Matic. 


DT30 

Gittata: da 13,1-27,8 m; Portata: 31-180,9 LPM; Attacco: 1” F 

DT34-51-35 Pieno Cerchio - Valvola idr. N.A. 1 4 376,40/ pz 

DT34-52-35 Pieno Cerchio - Valvola di ritenuta 1 4 376,40/ pz 

DT34-56-356 Pieno Cerchio - Valvola elett. 24 V 1 4 461,30/ pz 

DT34-56-356DL Pieno Cerchio - Valvola solenoide bistabile 1 4 461,30/ pz 

DT34-56-356I Pieno Cerchio - Valvola decoder GDC integrato 1 4 620,98/ pz 

DT35-51-35 Regolabile/Pieno Cerchio - Valvola idr. N.A. 1 4 427,40/ pz 

DT35-52-35 Regolabile/Pieno Cerchio - Valvola di ritenuta 1 4 427,40/ pz 

DT35-56-356 Regolabile/Pieno Cerchio - Valvola elett. 24 V 1 4 512,30/ pz 

DT35-56-356DL Regolabile/Pieno Cerchio Valvola solenoide bistabile 1 4 512,30/ pz 

DT35-56-356I Regolabile/Pieno Cerchio Valvola decoder GDC integr. 1 4 671,98/ pz 













ACME 

ACME 

ACME 



DT50 

Gittata: da 15,9-30,2 m; Portata: 50-233,9 LPM; Attacco: 1”1/2 F 





















Serie 800S 

Utilizzo tipico: golf 

Caratteristiche: unico modello di irrigatore pieno cerchio e parzializzabile. 

Regolazione Trujectory: inclinazione fine 1° della gittata dell’ugello principale da 7° - 30°. 

Ugello posteriore opzionale nell’uso parzializzato. 

Valvola pilota con regolatore di pressione incorporato da 4,5 – 7 bar. 

Solenoide Spike-Guard che resisteste a scariche fino a 20.000V 


Ugelli facilmente identificabili dal colore. 

Meccanismo lento di chiusura della valvola a pistone per eliminare i colpi di ariete. 

Disponibile nella versione a comando elettrico, idraulico N.A. e con valvola di ritenuta Check-O- 

Matic 3 mt. 


830S (pop-up dinamico) 

Gittata: da 15,9-28 m; Portata: 51,9-171,5 LPM; Attacco: 1” F 

835S-51-35 Regolabile/pieno Cerchio Valvola idr. N.A 1 4 537,70/ pz 

835S-52-35 Regolabile/pieno Cerchio Valvola di ritenuta 1 4 537,70/ pz 

835S-56-356 Regolabile/pieno Cerchio Valvola elett. 24 V. 1 4 653,80/ pz 

835S-56-356DL Regolabile/pieno Cerchio Valvola solenoide bistabile 1 4 653,80/ pz 

835S-56-356I Regolabile/pieno Cerchio Valvola decoder GDC integr. 1 4 813,48/ pz 

835S-41-34 Regolabile/pieno Cerchio Valvola idr. N.A 1 4 537,70/ pz 





850S (pop-up dinamico) 

Gittata: da 16,7-29,5 m; Portata: 52,6-231,9 LPM; Attacco: 1”1/2F 

855S-51-57 Regolabile/pieno Cerchio Valvola idr. N.A. 1 4 585,80/ pz 





855S-41-57 Regolabile/pieno Cerchio Valvola idr. N.A. 1 4 585,80/ pz 


855S-46-578 Regolabile/pieno Cerchiov Valvola elett. 24 V. 1 4 687,70/ pz 





15 

Irrigatori e 

collegamenti

ACME 

ACME 



Body da 1” 

E’ possibile scegliere il body da completare con un kit di conversione per ottenere l’irrigatore desiderato. 

Ogni body è completo di valvola e solenoide (per le versioni a comando elettrico). 

830S-51 Body 1” idraulico Valvola N.A BSP 1 4 144,34/ pz 

830S-52 Body 1” idraulico con Check-o-Matic Valve BSP 1 4 144,34/ pz 

830S-56 Body 1” El.24V compl. di solenoide alta protez. BSP 1 4 260,40/ pz 

83OS-56DL Body 1” El. compl. di solenoide per decoder GDC 1 4 229,20/ pz 

DT30-56 Body 1” El. 24V completo di solenoide BSP 1 4 229,20/ pz 

830S-46 Body 1” El. 24V compl. di solenoide alta protez. ACME 1 4 260,40/ pz 

830S-46DL Body 1” El. compl. di solenoide per decoder GDC, ACME 1 4 229,20/ pz 

DT30-46 Body 1” El. 24V compl. di solenoide ACME 1 4 229,20/ pz 

Kit di conversione per irrigatore da 1“ completo di serie ugelli 

Combinando i kit di conversione con i body si possono ottenere tutti gli irrigatori delle serie DT o 

800S. Compresi in ogni kit ci sono ugelli per creare le configurazioni descritte nel nome del kit. I kit 

permettono inoltre di aggiornare le vecchie serie 600 e 700 con le caratteristiche della serie DT o 

800S. 

DT34-3134 Kit DT34 360° Serie Ug. 31/34-17/24m 1 4 232,10/ pz 


DT35-3134 Kit DT35 Parz. Serie Ug. 31/34-16/23m 1 4 283,00/ pz 


835S-3134 Kit Serie 835S Serie. Ug. 31/34-16/24m 1 4 393,40/ pz 

835S-3537 Kit Serie 835S Serie. Ug. 35/37-23/28m 1 4 393,40/ pz 

Body da 1’’1/2 

E’ possibile scegliere il body da completare con un kit di conversione per ottenere l’irrigatore 

desiderato. Ogni body è completo di valvola e solenoide (per le versioni a comando elettrico). 

850S-51 Body 1” ½ idraulico valvola N.A BSP 1 4 169,81/ pz 

850S-52 Body 1” ½ idraulico con Check-o-Matic valve BSP 1 4 169,81/ pz 

850S-56 Body 1” ½ El.24V compl. di solenoide alta protez. BSP 1 4 274,50/ pz 

850S-56DL Body 1”½ El. compl. di solenoide per decoder GDC 1 4 249,10/ pz 

DT50-56 Body 1” ½ El.24V compl. di solenoide BSP 1 4 249,10/ pz 

850S-46 Body 1” ½ El.24V compl. di solenoide alta protez. ACME 1 4 274,50/ pz 

850S-46DL Body 1”½ El.compl. di solenoide per decoder GDC, ACME 1 4 249,10/ pz 

DT50-46 Body 1” ½ El.24V compl. di solenoide ACME 1 4 249,10/ pz 

Kit di conversione per irrigatore da 1’’1/2 completo di serie di ugelli 

Combinando i kit di conversione con i body si possono ottenere tutti gli irrigatori delle serie DT 

o 800S. Compresi in ogni kit ci sono ugelli per creare le configurazioni descritte nel nome del kit. 

I kit permettono inoltre di aggiornare le vecchie serie 600 e 700 con le caratteristiche della serie 

DT o 800S. 



DT54-59 Kit DT54 360° Serie Ug. 59-29/30m 1 4 249,10/ pz 



DT55-59 Kit DT55 Parz. Serie Ug. 59 27/28m 1 4 300,00/ pz 

DT55-5154R Kit DT55 Parz. Serie Ug. 51/54-17/23m-body s. righe 1 4 300,00/ pz 

DT55-5558R Kit DT55 Parz. Serie Ug. 55/58-22/27m-body s.righe 1 4 300,00/ pz 

DT55-59R Kit DT55 Parz. Serie Ug. 59-27/28m-body s. righe 1 4 300,00/ pz 

855S-5154 Kit Serie 855S Parz. Ug. 51/54-16/24m 1 4 413,20/ pz 

855S-5558 Kit Serie 855S Parz. Ug. 55/58-23/29m 1 4 413,20/ pz 

855S-59 Kit Serie 855S Parz. Ug. 59-29/30m 1 4 413,20/ pz 

855S-5154R Kit 855S Parz. Serie Ug. 51/54 -17/23m-body s. righe 1 4 413,20/ pz 

855S-5558R Kit 855S Parz. Serie Ug. 55/58 -22/27m-body s. righe 1 4 413,20/ pz 

855S-59R Kit 855S Parz. Serie Ug. 59-27/28m -body s. righe 1 4 413,20/ pz 





Kit di conversione da RainBird Eagle 900/1100 a Toro DT50/850S 

Serie di kit adatti alla conversione di irrigatori RainBird Eagle 900 o 1100 in irrigatori della serie 

DT50 o 850S. Si montano direttamente all’interno del body RainBird, lasciando quindi inalterato il 

sistema di comando esistente 

DT54RB-5154 Kit DT54 Parz. S. Ug. 51/54 -17/23m-body RAIN BIRD 1 4 249,10/ pz 




855RB-5154 KIT 855S Parz. S. Ug. 51/54- 17/23m-body RAIN BIRD 1 4 413,20/ pz 

855RB-5558 KIT 855S Parz. S. Ug. 55/58 -22/27m-body RAIN BIRD 1 4 413,20/ pz 

Serie 690 (pop-up dinamico) 

Gittata: da 26,5-33 m; Portata: 193-311 LPM; Attacco: 1”1/2F 

Utilizzo tipico: aree sportive di grandi estensioni e golf. 

Caratteristiche: versioni con valvola incorporata a comando elettrico, a comando idraulico N.A. 

o di ritenuta Check-O-Matic. 


691-01-92 Angolo di lavoro 90° 1 1/2” F 1 4 772,60/ pz 

Valvola idr. N.A. 


Valvola di ritenuta 


Valvola elett. 24 V. 





692-06-921 Angolo di lavoro 180° - 1 1/2” F 1 4 950,90/ pz 

Valvola elett. 24 V. 

694-01-92 Pieno Cerchio 1 1/2” F 1 4 701,90/ pz 





Valvola elett. 24 V 

KIT-GRILLO 

Gittata: 30 m. 

Nuovo Kit interno per irrigatore SC670 da inserire all’interno del vecchio SC670-01 o SC670-06 

da rinnovare. Integra l’irrigatore TS90TP-52, con ugello di gittata massima, con altri elementi di 

accoppiamento. 

SC90-670 Nuovo kit interno per irrigatore SC670 1 653,50/ pz 

Irrigatore completo da inserire all’interno del SC670 da rinnovare. 

Integra l’irrigatore TS90TP-52, con ugello di gittata massima, con altri 

elementi di accoppiamento. 

Prese d’acqua 

Prese d’acqua per irrigatori professionali con comando manuale. Da inserire al posto del motore 

negli irrigatori professionali (escluso 690) 

108AQ630 Presa d’acqua 1” 1 103,74/ pz 

108AQ650 Presa d’acqua 1”1/2 1 123,74/ pz 



17 

Irrigatori e 

collegamenti



Serie TG101 - irrigatori a lunga gittata 

Gittata: 54 mt 

Caratteristiche: irrigatore a scomparsa ad ampio raggio. L’esclusivo sistema di regolazione automatica 

si adatta alle variazioni di pressione e alle diverse configurazioni degli ugelli per offrire una 

velocità di rotazione costante e una copertura uniforme. Racchiuso in un box da interrare, (565 

x1082 x h 625 mm) dispone di una serie di automatismi che lo rendono unico nel suo genere per 

la realizzazione di campi in erba sintetica. 

L’irrigatore TG101 ha premontato l’ugello da 16 e viene fornito a corredo anche il 22. 

TG101-BOX Irrigatore a scomparsa a lunga gittata 2” F 1 8.826,00/ pz 

completo di contenitore 

In alternativa si può posizionare il segente irrigatore su un palo a bordo campo 

TG101 TG101 Irrigatore a lunga gittata 2” F 1 1.646,00/ pz 

Vedi pagina ricambi TG101-D912 TG101 ugello 12mm 

TG101-D914 TG101 ugello 14mm 






Serie Mercury - Irrigatori economici per lunghe gittate 

Gittata: da 24 a 46 m. Ugelli: da 14 a 22 mm. 

Caratteristiche: irrigatore di media portata per medie pressioni a rotazione uniforme circolare e 

a settori di ampiezza variabile. E’ dotato di ugelli intercambiabili e di un rompigetto regolabile ad 

interferenza fissa e intermittente. 

MER-63-PC Irrigatore Mercury a lunga gittata 1 906,30/ pz 

Serie MPPC50F – Irrigatori economici per lunghe gittate 

Gittata: 35m 

Caratteristiche: irrigatore per lunghe gittate con regolazione a pieno cerchio o parzializzabile. 

L’ampia sezione di passaggio dell’acqua permette di montarlo senza filtri. Può montare ugelli da 

6 a 16mm di diametro, di serie ha già installato quello da 16mm. 

MPPC50F-POP Pop-Up con contenitore 1”1/2 F 1 645,00 /pz 

Il notevole raggio di gittata lo rende particolarmente indicato per l’uso in campi sportivi con erba 

sintetica. 

Versione con coperchio standard del contenitore. 

MPPC50F-POP-ES Pop-Up con contenitore 1”1/2 F 1 731,40 /pz 

ed erba sintetica 


sintetica. 

Versione con coperchio del contenitore rivestito in erba sintetica per l’utilizzo all’interno del 

campo di gioco. 

MPPC50F Parzializzabile/pieno cerchio 1”1/2 F 1 287,68 /pz 


sintetica. 

Versione senza contenitore. 

Serie MPPC63F – Irrigatori economici per lunghe gittate 

Gittata: 48 m. 

Caratteristiche: irrigatore per lunghe gittate con possibilità di regolazione a pieno cerchio o 

parzializzabile. L’ampia sezione di passaggio dell’acqua permette di montarlo senza filtri. Può 

montare ugelli da 6 a 16mm di diametro, di serie ha già installato quello da 16mm. 

MPPC63F-POP Pop-Up con contenitore 2” F 1 1.253,00 /pz 

Versione di dimensioni maggiorate per una migliore copertura dei campi sportivi in erba sintetica. 

Versione con coperchio standard del contenitore. 



Irrigatori Impact Drive 


Serie MPS20M 

Gittata: da 10 a 13,5 m 

Irrigatore ideale per l’irrigazione a bassa pressione di vigneti, frutteti, per la protezione antibrina. 

Costruito in ottone, lega leggera e delrin nelle versioni circolare e a settori regolabili. 

Particolarmente adatto per l’irrigazione di giardini, orti e campi da tennis. 

MPS20M Parzializzabile - Attacco: 1/2” M 1 25 26,72/ pz 

MFS20M Pieno cerchio - Attacco: 1/2” M 1 22,23/ pz 

Serie MPS25M 

Gittata: da 9,5 a 16,5 m 

Irrigatore di piccola portata con funzionamento circolare o a settori, costruito in ottone. Ideale per 

impianti fissi di grande estensione, per l’irrigazione sopra chioma di frutteti, vigneti, ortaggi e per 

l’irrigazione polivalente e antigelo. 

MPS25M Parzializzabile - Attacco: 3/4” M 1 25 50,02/ pz 

UGMFS25M-50 Ugello 5 per MFS25M 1 2,48/ pz 

MFS25M Pieno cerchio - Attacco: 3/4” M 1 31,64/ pz 

MAS25M Pieno cerchio antibrina- Attacco: 3/4” M 1 34,20/ pz 

UGMFS25M-24 Ugello 2,4 per MFS25M 1 2,48/ pz 



UGMFS25M-50 Ugello 5 per MFS25M 1 2,48/ pz 

Serie KOMET F40 

Gittata: da 14,2 a 18,4 m con ugello in dotazione. Con ugelli opzionali arriva fino a 21,2 m. 

Prodotti in alluminio e ottone 

K-F41 Pieno cerchio 1” F 1 50 66,36 /pz 

K-F41-2 Pieno cerchio bi-getto 1” F 1 50 69,51 /pz 

K-F43 Parzializzabile/pieno cerchio 1” F 1 40 99,35/ pz 

K-UN-F40-A Ugello - lato A 1 10 3,49/ pz 

K-RO-F40-A Rompigetto - lato A 1 6,54/ pz 

K-UN-F40-B Ugello - lato B 1 10 3,49/ pz 

K-UN-V-F40-B Ugello con foro V - lato B 1 10 3,49/ pz 

K-UC-F40-B Ugello chiuso - lato B 1 10 3,49/ pz 

Serie KOMET R20/R8 

Gittata: da 18 a 22,5 m con ugello in dotazione. Con ugelli opzionali arriva fino a 26 m. Prodotti 

in alluminio e ottone 

K-R20 Parzializzabile/pieno cerchio 1”1/4 F 1 190,26/ pz 

K-R8 Pieno cerchio 1”1/4 F 1 35 103,67/ pz 

K-UG-R20 Ugello 1 10 3,71/ pz 

K-RO-R20 Rompigetto 1 8,29/ pz 

Serie KOMET 163 

Gittata: da 23 a 32,5 m con ugello in dotazione. Con ugelli opzionali arriva fino a 34,5 m. Prodotti 

in alluminio e ottone 

K-163 Parzializzabile/pieno cerchio 1”1/2 F 1 15 209,69 /pz 

K-UG-163 Ugello 1 10 3,71/ pz 

K-RO-163 Rompigetto 1 9,82/ pz 



19 

Irrigatori e 

collegamenti

(1) 

(2) 

(3) (4) 

(5) 

(1) (2) 

Kit e accessori irrigatori professionali 


Bandierine segnalazione 

FLAG 50 Bandiera Rossa 10x12cm. H=50cm. 100 1.000 0,43 /pz 

FLAG 50-B Bandiera Bianca 10x12cm. H=50cm. 100 1.000 0,43 /pz 

FLAG 50-A Bandiera Arancio10x12cm. H=50cm. 100 1.000 0,43 /pz 

FLAG 50-G Bandiera Gialla 10x12cm. H=50cm. 100 1.000 0,43 /pz 

FLAG 90 Bandiera Rossa 12x20cm. H=90cm. 100 1.000 0,56 /pz 

P-FLAG Pianta bandierine 1 10 143,37 /pz 

SPRAY-OR Tracciatore da cantiere ARANCIO 1 12 17,41 /pz 

SPRAY-RE Tracciatore da cantiere ROSSO 1 12 17,41 /pz 

SPRAY-AZ Tracciatore da cantiere AZZURRO 1 12 17,41 /pz 

SPRAY-YE Tracciatore da cantiere GIALLO 1 12 17,41 /pz 

Strumenti di misura 

9310-10 (1) Manometro ABS 0-10 bar 1 12,32/ pz 

9325-4 (2) Manometro INOX in bagno di glicerina 0-4 bar 1 27,32/ pz 

9325-10 (2) Manometro INOX in bagno di glicerina 0-10 bar 1 27,32/ pz 

995-01 (3) Misuratore di portata/pressione dinamica 1 238,08/ pz 

995-50 (4) Tubo di Pitot 1 17,14/ pz 

995-51 (5) Kit per il rilevamento pressione 1 141,43/ pz 

Kit di conversione TORO 

II kit di conversione consentono di rinnovare e migliorare gli irrigatori delle serie 

730-750-760-780-830S-850S-DT semplicemente cambiando l’interno dell’irrigatore con il kit corrispettivo: 

irrigatore di base per ammodernamento Serie COD kit di conversione Conf. box prezzo 

730 da 730 a DT30 DT34-3134 (1) 1 4 232,10/pz 

DT34-3537 (1) 232,10/pz 

750 da 750 a DT50 DT54-5154 (2) DT54-5558 (2) 1 4 249,10/pz 

DT55-5154 300,00/pz 

760 da 760 a DT30 DT35-3134 (1) 1 4 283,00/pz 

DT35-3537 (1) 283,00/pz 

780 da 780 a DT50 DT55-5154 (2) 1 4 300,00/pz 

DT55-5558 (2) 300,00/pz 

830S 830S 834S-3134 (1) 1 4 353,80/pz 

834S-3537 (1) 353,80/pz 

835S 835S 835S-3134 (1) 1 4 393,40/pz 

835S-3537 (1 393,40/pz 

850S 850S 854S-5154 (1) 1 4 379,20/pz 

854S-5558 (1) 379,20/pz 

855S 855S 855S-5154 (1) 1 4 413,20/pz 

855S-5558 (1) 413,20/pz 

DT30 SERIE DT30 DT34-3134/DT34-3537 (1) 1 4 232,10/pz 

DT35-3134/DT35-3537 (1) 283,00/pz 

DT50 SERIE DT50 DT54-5154/DT54-5558 (1) 1 4 249,10/pz 

DT55-5154/DT55-5558 (1) 300,00/pz 



1 

2 

Goccia e Micro 

2 

1 

ALA GOCCIOLANTE 

3 

GOCCIOLATORI 

Una gamma di quattro tipi diversi di ala gocciolante 

adatti ad ogni tipo di applicazione. Dalla classica 

autopulente Dripidea adatta a siepi, arbusti e alberi, 

alla autocompensante ed autopulente adatta ad 

applicazioni su percorsi lunghi o con dislivelli, per finire 

con le versioni rivestite da interro, autocompensante o 

autocompensante ed antidrenante, con due spaziature 

tra i gocciolatori disponibili. Il rivestimento permette 

una più omogenea distribuzione dell’acqua lungo l’ala, 

protegge dagli urti ed è una efficace barriera contro le 

radici. 

RACCORDI, VALVOLE ED ACCESSORI PER 

MICROIRRIGAZIONE 

Tutto quello che serve per il corretto montaggio del 

nostro impianto. I raccordi con ghiera di sicurezza 

antisfilamento o portagomma con anello stringitubo, le 

valvole della serie GT in resina acetalica per intercettare 

tubi da 16mm, le astine di bloccaggio per l’ala gocciolante 

ed infine i riduttori di pressione rappresentano una 

gamma completa per ogni tipo di applicazione. 

3 

4 

4 

Un’ampia scelta di gocciolatori autopulenti, 

autocompensanti e antidrenanti per le più diverse 

applicazioni. Con portate da fisse da 2, 4 e 8 l/h o 

regolabili da 0 a 6 l/h, con astina o senza, garantiscono 

caratteristiche di portata costante, evitano che la linea 

si scarichi sul vaso più basso alla fine dell’irrigazione 

e assicurano una uniforme distribuzione dell’acqua. A 

questi possiamo unire il distributore con regolatore di 

pressione fino a 9 uscite, ideale per fioriere e coltivazioni 

in vasi. 

MICROIRRIGAZIONE 

LOCALIZZATA 

Per le piccole aree od aiuole, dove il fabbisogno idrico 

deve essere garantito senza sprechi o eccessi, gli 

spruzzatori e i minigetti della serie GT a flusso regolabile 

sono la soluzione più adatta alle diverse necessità di 

impianto, grazie alla possibilità di essere montati su 

astina o direttamente sul tubo. 

Goccia e micro

Ala gocciolante da 16 


Ala gocciolante rivestita per interro 

Ala gocciolante autocompensante rivestita di tessuto in polipropilene intrecciato, che impedisce 

l’occlusione del foro del gocciolatore e protegge l’ala da interventi accidentali di manutenzione. 

Portata: 2,2 l/h - Pressione di lavoro raccomandata: 1,0–3,5 Bar 

Campo di autocompensazione: 0,5-4 Bar - Filtrazione raccomandata: 120 mesh (130 micron) 

Rotoli da 100 metri 

ALA-RIV Ala gocciolante rivestita Ø16mm-Spaz. 33 cm 100m. 3.600 2,70 /m 

Versione antidrenante 

Ala gocciolante autocompensante rivestita di tessuto in polipropilene intrecciato, che impedisce 

l’occlusione del foro del gocciolatore e protegge l’ala da interventi accidentali di manutenzione. 

Il dispositivo ACQUA STOP evita che l’ala gocciolante si svuoti riducendo così i tempi di partenza 

del ciclo irriguo. 

Portata:1,6 l/h - Pressione di apertura: 1 Bar - Pressione di chiusura: 0,25 Bar 

Campo di autocompensazione: 0,5-4 Bar - Filtrazione raccomandata: 120 mesh (130 micron) 

Rotoli da 100 metri 

ALA-RIV-INT Ala gocciolante rivestita da interro Ø16mm 100m. 3.600 3,33 /m 

Spaz. 33 cm 

Portata 0,8 l/h - Pressione di apertura : 1 Bar - Pressione di chiusura: 0,27 Bar 

Campo di autocompensazione: 0,8-4,3 Bar - Filtrazione raccomandata: 120 mesh 

(130 micron) Rotoli da 100 metri 

ALA-RIV-INT20 Ala gocciolante rivestita da interro Ø16mm 100m. 3.600 3,65 /m 

Spaz. 20 cm 

Ala gocciolante autopulente 

Ala gocciolante autopulente di colore marrone. I gocciolatori in essa inseriti, estrusi con il tubo, 

sono posti a distanze predeterminate. 

SB162-33-100 Ala gocc. Ø16mm 100m. 8.000 0,52 /m 

Spaz. 33 cm-2 l/h P.C. L=100 m 

SB162-33-400 Ala gocc. Ø16mm 400m. 0,50 /m 

Spaz. 33 cm-2 l/h P.C. L=400 m 

Ala gocciolante autocompensante ed autopulente 

Ala gocciolante autocompensante e autopulente di colore marrone. I gocciolatori in essa 

inseriti, estrusi con il tubo, sono posti a distanze predeterminate e garantiscono la costanza della 

portata emessa entro un ampio campo di variabilità della pressione: sono perciò particolarmente 

adatti per installazioni in pendenza, di particolare lunghezza o laddove la pressione di alimentazione 

subisca notevoli sbalzi. 

EHDPCB-162-33-50 Ala gocc. Ø16mm 50m. 4.000 1,01 /m 

Spaz. 33 cm-2,1 l/h P.C. L=50 m 

EHDPCB-162-33-100 Ala gocc. Ø16mm 100m. 8.000 0,92 /m 

Spaz. 33 cm-2,1 l/h P.C. L=100 m 

EHDPCB-162-33-4A Ala gocc. Ø16mm 400m. 0,86 /m 

Spaz. 33 cm-2,1 l/h P.C. L=400 m 

EHDPCB-162-50 Ala gocc. Ø16mm 100m. 8.000 0,75 /m 

Spaz. 50 cm-2,1 l/h P.C. L=100 m 

EHDPCB-162-50-4A Ala gocc. Ø16mm 400m. 0,74 /m 

Spaz. 50 cm-2,1 l/h P.C. L=400 m 

Astina per bloccaggio ala gocciolante 

G-BLOC16-20 Astina seghettata 20 800 0,24 /pz 

per bloccaggio ala gocciolante Ø 16 e Ø 20 col. Marrone 



■ Holds outlet pressure to no more than 7 PSI above 

preset pressure during static (no flow) conditions. 

■ Wide range of operation 

0 to 12 GPM (0 to 720 gallons per hour). 

■ 10, 20, 30, 40 and 50 PSI preset pressures 

available. 

■ High-strength ABS construction. 

■ Thread options available for all installations. 

■ Maximum inlet pressure 120 PSI 

Applications 

■ For systems with downstream valve components 

that require pressure protection. 

■ Animal watering systems 

■ Garden hoses 

■ Tanks 

(1) 

(10) 

(5-6) 

(11) 

(5) 

(4) 

(7-8) 

PR5500PP 

(3) 

(4) 

(1) 

(2) 

(3) 

(7) 

(10) 

(1) 

(2-3) 

(12) 

(2) 

(9) 

(11) 

Preset Pressure 

Regulator with 

Pressure Protection 

The PR5500PP offers exceptional outlet pressure control 

to provide consistent performance from 0 to 720 gallons 

per hour. The PR5500PP effectively regulates at the 

following pressures: 10, 20, 30, 40 and 50 PSI, all preset 

to exacting factory specifications. 

The unique design of the PR5500PP utilizes a minimum of 

moving parts in a sophisticated diaphragm design that 

regulates itself in reaction to the overall system back 

pressure. The PR5500PP is constructed of high strength 

ABS plastic and all joints are sonic welded into a tamper 

proof and impact resistant container. A variety of thread 

options are available for all installation specifications. 

All Hendrickson Bros. irrigation products are produced 

from the highest quality materials. Quality assurance 

testing for overall quality, performance, and durability 

are ongoing at Hendrickson Bros. 

MADE IN USA 

**RECOMMENDED FOR OUTDOOR USE ONLY 

2931 Rimpau Avenue, Corona, CA 92881-3625 

(951) 737-6822 • Fax (951) 737-9151 

www.hendricksonbros.com 

©2005 Hendrickson Bros. 

(8-9) 

(6) 

0 16 mm: raccordi, valvole e tubo 


Filtri 

vedi pag. XXXX 

Regolatore di pressione - corpo in Nylon 6,6 30% fibra di vetro 


Regolatore di pressione 

Regolatore di pressione pretarato a 1 bar 

Elemento con rapporto di riduzione fisso in modo da fornire ad ala gocciolante o gocciolatori, 

indipendentemente dalla pressione di alimentazione, un range di pressione ottimale di 

funzionamento. 

G-RP3/4 Regolatore di pressione d=3/4” 1 100 13,73 /pz 

Regolatore di pressione 

Regolatore di pressione pretarato a 2 bar 

Elemento con rapporto di riduzione fisso in modo da fornire ad ala gocciolante o gocciolatori, 

indipendentemente dalla pressione di alimentazione, un range di pressione ottimale di 

funzionamento. A differenza del modello precedente mantiene la pressione in uscita anche 

senza flusso. 

H-RP75 Regolatore di pressione d=3/4” 1 30,23 /pz 

Raccordi con ghiera di sicurezza per tubazione ed ala gocciolante 16 mm 

Serie di raccordi ad alta tenuta, particolarmente adatti per installazioni dove l’eventuale sfilamento 

del giunto e la conseguente fuoriuscita d’acqua può provocare disagi e danni. 

GG-GC-16 (1) Gomito a 90° 16mm-16mm 50 450 1,77 /pz 

GG-GMC-C16 (2) Gomito a 90° 16mm-1⁄2”M 50 600 1,69 /pz 

GG-GMC-D16 (3) Gomito a 90° 16mm-3/4”M 50 450 1,69 /pz 

GG-TC-16 (4) Tees 16mm-16mm-16mm 50 300 1,95 /pz 

GG-TDMC-C16 (5) Tee 16 mm con derivazione 1/2” M 50 300 1,87 /pz 

GG-TDMC-D16 (6) Tee 16 mm con derivazione 3/4” M 50 300 1,87 /pz 

GG-NC-16 (7) Giunzione 16mm-16mm 50 500 0,63 /pz 

GG-RMC-C16 (8) Raccordo maschio 16mm-1⁄2”M 50 600 0,55 /pz 

GG-RMC-D16 (9) Raccordo maschio 16mm-3⁄4”M 50 600 0,55 /pz 

GG-FLC-16 (10) Tappo di fine linea 16mm 50 1.000 0,63 /pz 

GG-VALC-16 (11) Valvola a cilindro 16 mm 10 300 2,19 /pz 

GG-VALMC-D16 (12) Valvola a cilindro 16mm-3⁄4”M 10 300 2,08 /pz 

Raccordi portagomma per tubazione ed ala gocciolante 16 mm 

Serie di raccordi a portagomma per tubo G-TUB16-25-4 ed ala gocciolante 16 mm, realizzati per 

giunzioni semplici. 

GG-NI-16A(1) Giunzione 16mm-16mm 500 1.500 0,21 /pz 

GG-RMI-C16A (2) Raccordo maschio 16mm-1⁄2”M 100 1.200 0,32 /pz 

GG-RMI-D16A (3) Raccordo maschio 16mm-3⁄4”M 100 700 0,34 /pz 

GG-RFI-D16A (4) Raccordo femmina 16 mm - 3/4”F 100 800 0,87 /pz 

GG-FLI-16A (5) Tappo di fine linea 16mm 500 3.000 0,33 /pz 

GG-TI-16A (6) Tees 16mm-16mm-16mm 250 1.000 0,49 /pz 

GG-TDMI-C16A (7) Tees 16mm con derivazione 1⁄2”M 100 600 0,73 /pz 

GG-TDMI-D16A (8)Tees 16mm con derivazione 3/4”M 100 400 0,73 /pz 

GG-GI-16A (9) Gomito a 90° 16mm-16mm 100 1.200 0,46 /pz 

GG-GMI-C16A (10)Gomito a 90° 16mm-1⁄2”M 100 1.000 0,72 /pz 

GG-GMI-D16A (11)Gomito a 90° 16mm-3⁄4”M 100 700 0,72 /pz 

Valvole per tubazione 16 mm 

Valvola con corpo in resina acetalica. 

GT-VALI-16 (1) Valvola per tubo 16 mm innesto-innesto 20 500 1,63 /pz 

GT-VALI-16-M (2) Valvola per tubo 16 mm innesto 20 360 1,81 /pz 

3/4” maschio 

GT-VALI-16-F (3) Valvola per tubo 16 mm innesto 20 360 3,49 /pz 

3/4” femmina 



23 

Goccia e 

micro

(2) 

(3) 

(1) 



Tubo in polietilene 16 mm PN 4 ed accessori 

Tubo per pressioni di esercizio di 4 bar ideale per l’allestimento di impianti fuori terra nei quali l’adduttore 

debba seguire percorsi tortuosi. Resistente agli agenti chimici, ai raggi UV e alle variazioni 

climatiche. Leggero e particolarmente flessibile 

G-TUB16-25-4 (1) Tubo diam. 16 mm PN4 BD-bob.25m 1 100 13,09 /bob 

GG-GAN-16 (2) Gancio per sostegno tubo in PE 16 - 20 mm 200 6.000 0,05 /pz 

GT-ST (3) Anello stringitubo 16-18 mm 100 6.500 0,14 /pz 

Distributore regolatore di pressione 

Distributore a 9 uscite con regolatore di pressione incorporato (da 1,4 a 1,9 bar). Portata da 4 a 

80l/h per uscita. Pressione d’ esercizio consigliata da 1,4 a 6,9 bar. Attacco da ½” Femmina. Ideale 

per piante, zone con arbusti, cortili interni. Permette di collegare fino ad un massimo di 9 gocciolatori 

(non compresi). 

G-MULTI-9 Distributore regolatore di pressione a 9 uscite 1 100 30,32 /pz 

Microtubo in PVC flessibile 

Microtubo in PVC morbido, adatto a collegare i gocciolatori alla rete di distribuzione dell’impianto. 

La sua flessibilità consente di seguire percorsi tortuosi consentendo l’installazione dei gocciolatori 

anche in zone poco accessibili. 

G-TUB6-30 Tubo 6x4 mm - PVC morbido-bob.30 m 1 30 12,51/ bob 

Astina per microtubo 

Costruita in resina termoplastica, l’astina sostiene il microtubo in prossimità del gocciolatore. 

Facilmente piantabile nel terreno, ha un occhiello in testa per il rapido inserimento del microtubo. 

GG-ASTA-1 Astina porta tubo 250 2.500 0,12/ pz 

Valvole e raccordi per microtubo 

Serie di raccordi in resina termoplastica, ad innesto con il microtubo, per la creazione di 

derivazioni, aggiunte e cambi di direzione. Accoppiamento rapido e sicuro. 

Costruito in polimetilmetacrilato assicura una maggior durata e precisione nel tempo. 

GT-ST-I Micro Staffa Diam. 16-18 c/fora tubo 4,5 mm 100 0,31/ pz 

GT-VALI-4 Valvola per tubo 6x4 mm 50 5.000 0,67/ pz 

GT-MG-4 Gomito d=4 mm - innesto 100 18.000 0,20/ pz 

GT-MT-4 Tee d=4 mm - innesto 100 12.500 0,20/ pz 

GT-MN-4 Giunzione d=4 mm - innesto 100 20.000 0,08/ pz 

GT-MC-4 Croce d=4 mm 100 12.500 0,33/ pz 

GT-MFL-4 Tappo d=4 mm 100 2.000 0,04/ pz 

GT-MAD-4 Adattatore 1/2” a d=4 mm 100 2.000 0,51/ pz 

GT-RISI-4 Tubo rigido h. 300 mm - innesto 100 1.800 0,35/ pz 

GT-RISF-4 Tubo rigido h. 300 mm - filetto 100 1.800 0,35/ pz 

GT-SV-6 Supporto verticale h.310 mm 25 500 0,65/ pz 

per tubo 6x4 mm 



(2) 

(1) 

Gocciolatori 



Fustelle 

G-FUST-2 (1) Fustella fora tubo Eco 25 1,42/ pz 

G-FUST-3 (2) Fustella Fora Tubo 1 10 10,02/ pz 

con espulsore mm 3,5 completo di punzone 

G-PUNZ-25 Punzone per Fustella mm 2,5 1 10 4,34/ pz 



G-PUNZ-40 Punzone per Fustella mm 4,0 1 10 4,34/ p 

Gocciolatori autocompensanti antidrenaggio 

Gocciolatori da 2 a 8 l/h con bassissimo coefficiente di variazione che garantisce una portata 

costante entro un ampio campo di variabilità di pressione di alimentazione. Dotati di un dispositivo 

anti-drenaggio che interviene, chiudendo l’erogazione, quando la pressione in linea scende a 

0,3 bar: questa importante prerogativa evita che il gocciolamento residuo a fine ciclo alteri i valori 

dei volumi d’acqua previsti e consente quindi di realizzare applicazioni irrigue estremamente 

precise. 

G-NGE-2 Gocciolatore 2 l/h 100 1.600 0,45 /pz 



Gocciolatori su astina regolabili o autocompensanti 

Serie di gocciolatori su astina regolabili o autocompensanti nella versione fine linea o in linea. 


GT-GR-A Gocciolatore su astina, fine linea, 1 1.250 0,63 /pz 

portata regolabile da 0 a 6 l/h 

GT-GR-AI Gocciolatore su astina, in linea, 1 1.250 0,76 /pz 

portata regolabile da 0 a 6 l/h 

GT-GPC2-A Gocciolatore su astina, fine linea, 1 1.250 0,63 /pz 

autocompensante 2 l/h 

GT-GPC4-A Gocciolatore su astina, fine linea, 1 1.250 0,63 /pz 


GT-GPC2-AI Gocciolatore su astina, in linea, 1 1.250 0,69 /pz 


GT-GPC4-AI Gocciolatore su astina, in linea, 1 1.250 0,63 /pz 


Ripartitori 

Utili accessori con attacco studiato per raccordarsi all’uscita dei gocciolatori. 

Permettono di ripartire l’acqua erogata da un gocciolatore in più uscite potendo, in questa 

maniera, graduare la portata oraria da 0,5 a 8 l/h. Ideali per l’irrigazione di vasi e di aree a densa 

vegetazione. 

G-MUL-2 Ripartitore 2 vie - 2 microtubi da cm 80 50 2.000 0,77 /pz 

G-MUL-4 Ripartitore 4 vie - 4 microtubi da cm 80 25 1.000 1,90 /pz 



25 

Goccia e 

micro

Microirrigazione 


Minigetti a flusso regolabili o autocompensanti 

portata fino a 60 l/h - gittata fino a 0,8 m 


GT-MR-FI Minigetto a 360° Innesto 4 mm 100 6.500 0,27 /pz 

GT-MR-FF Minigetto a 360° Filetto 10-32 UNF 100 6.500 0,34 /pz 

GT-MR-FA Minigetto a 360° Su astina 150 mm 25 1.000 0,60 /pz 

GT-MR-FAI Minigetto a 360° in linea portata regolabile 25 1.000 0,61 /pz 

GT-MPC30-FA Minigetto a 360° fine linea autocompensante 30 l/h 25 1.000 1,15 /pz 

GT-MPC30-HA Minigetto a 180° fine linea autocompensante 30 l/h 25 1.000 1,15 /pz 

Spruzzatori a flusso regolabili o autocompensanti 



GT-SR-FI Spruzzatore Vortice a 360° 50 5.000 0,56 /pz 

Innesto 4 mm 

GT-SR-FF Spruzzatore Vortice a 360° 50 5.000 0,66 /pz 

Filetto 10-32 UNF 

GT-SR-FA Spruzzatore Vortice a 360° 25 1.000 0,86 /pz 

Su astina 150 mm 

GT-SPC45-FA Spruzzatore Vortice a 360° autocompensante 45 l/h 25 1.000 1,73 /pz 


GT-SR-Q Spruzzatore 90° nero Filetto 10-32 UNF 50 5.000 0,76 /pz 

GT-SR-H Spruzzatore 180° blu Filetto 10-32 UNF 50 5.000 0,77 /pz 

GT-SR-F Spruzzatore 360° x 18 fori rosso 50 5.000 0,77 /pz 

Filetto 10-32 UNF 

GT-SR-FM Minirotor 360° Filetto 10-32 UNF 50 2.500 1,25 /pz 


GT-SRA-Q Spruzzatore su astina 90° Innesto 4 mm 10 150 4,15 /pz 

GT-SRA-H Spruzzatore su astina 180° Innesto 4 mm 10 150 4,15 /pz 

GT-SRA-F Spruzzatore su astina 360° Innesto 4 mm 10 150 4,15 /pz 

GT-SRA-FM Minirotor su astina 360° Innesto 4 mm 10 150 3,84 /pz 

Mini bubbler 


GT-MB-AD Mini bubbler 360° attacco da 1/2” 1 1.750 0,58 /pz 



Programmatori 

pag. 28 

pag. 29 

pag. 29 

pag. 30 

pag. 33 

PROGRAMMATORI 

DIG-102-V 

TBCWP 

DDCWP 

Toro TapTimer 

TMC212 

(OD) 

TMC424 

(OD) 

pag. 31 

Custom Command 

TDC 

pag. 34 

CONTROLLO VIA INTERNET (GPRS) 

pag. 32 

Irrinet ICC Control Center 

pag. 35 

pag. 36 

pag. 37 

pag. 28 

pag. 28 

pag. 29 

pag. 30 

7101D-75/100 

1100L-EZ 

DDC 

TriComm 

CONTROLLO VIA RADIO 

COMUNICAZIONE GSM/CAVO 

pag. 34 

Sentinel 

Irrinet 

SISTEMI COMPUTERIZZATI 

pag. 36 

GDC 

SitePro 

LTC Plus 

VP 

Campo d’impiego: numero massimo di settori gestiti 

migliaia (attraverso unità di campo IrrinetM-IrrinetACE-IrrinetXR) 

800 (attraverso decoder) 

migliaia (attraverso satelliti) 

64 

1 2 

5 10 20 50 100 

settori

Programmatori Water Proof 


Il sistema qualità della 

PratoVerde è certificato 

Il sistema qualità della 

TORO Corporation è certificato 

ISO 9001 

Programmatore impermeabile con elettrovalvola separata 

Numero di settori:1 

Programmatore con valvola separata con attacco F-F da 1’’, grado di protezione IP68, può essere 

installato direttamente all’interno di pozzetti. Permette l’impostazione di 10 programmi indipendenti 

sia per durata che per calendario, oltre al funzionamento manuale. Può essere collegato ad 

un sensore pioggia. Funziona con una batteria alcalina da 9V. 

Pressione di funzionamento da 0,5 a 10 bar. 

Kit Centralina + Elettrovalvola 1” F 

DIG-101-V kit RPE programmatore monostazione 1 115,56 /pz 

ed elettrovalvola 3/4”FF 

DIG-102-V kit RPE programmatore monostazione 1 115,56 /pz 

ed elettrovalvola 1”FF 

Programmatore Galcon impermeabile con elettrovalvola separata 

Numero di settori: 1 

Programmatore completo di elettrovalvola femmina. Installabile anche all’interno del pozzetto 

perché waterproof IP68. Fino a quattro partenze giornaliere con tempi fino a 12 ore, programmazione 

a calendario settimanale o a intervalli fino a 30 giorni. 

7101D-75 kit Galcon programmatore monostazione 1 129,09 /pz 

ed elettrovalvola 3/4”FF 

7101D-100 kit Galcon programmatore monostazione 1 129,09 /pz 

ed elettrovalvola 1”FF 

TBCWP - Programmatore a batteria WaterProof (impermeabile) 

Numero di settori: 1-2-4-6 

Centralina da 1 a 6 stazioni - programmabile via infrarossi o via infrarossi e radio - Completamente 

sommergibile fino a 2m IP68 – regolazione mensile del water budget - ingresso sensore pioggia 

- 4 programmi - 10 partenze - tempo di funzionamento per settore da 1 minuto a 12 ore, può 

comandare alcuni solenoidi bistabili anche non Toro. Telecomando fornito separatamente. 

TBCWP-1 Programmatore a batteria waterproof 1 6 185,19 /pz 

con porta infrarossi a 1 stazione 


con porta infrarossi a 2 stazioni 





TBCWP-R-1 Programmatore a batteria waterproof 1 6 363,00 /pz 

con porta infrarossi e radio a 1 stazione 







BAT-9V Batteria 9v Alkalina 1 50 4,40 /pz 

TBC WP Telecomando 

Telecomando che offre la possibilità di comandare oltre il TBCWP anche i programmatori RainBird 

TBOS TM, fino a 23m di distanza - Comunicazione via infrarossi o radio e capacità di immagazzinare 

fino a 100 programmi. 

TBC-HH Telecomando per TBCWP e compatibili 1 5 540,70 /pz 

TBCWP-KIT Coperchio batteria con O ring 1 20,94 /pz 

e staffa di fissaggio per TBCWP 

TBC-HH-IR Cavetto di ricambio del telecomando TBC-HH 1 94,81 /pz 

TBC-HH-KIT Coperchio posteriore con guarnizione, 1 85,33 /pz 

clip da cintura e cavo a infrarossi del TBC-HH 




Tutti i programmatori elettronici 

sono omologati 

GS TÜV 

Tutti i prodotti 

sono certificati

Per terrazzo 

Programmatori Water Proof/Terrazzo 


DDCWP - Programmatore elettronico WaterProof (impermeabile all’acqua) 

Numero di settori: 2-4-6-8 

Utilizzo tipico: irrigazione di giardini e piccoli parchi pubblici. 

Caratteristiche principali: nelle versioni da 2, 4, 6 e 8 settori, DDC WP (waterproof) è ideale 

per il suo posizionamento in pozzetti - 3 programmi indipendenti e 3 partenze per programma 

- Selettore digitale brevettato - Possibilità di preimpostare per ogni mese la percentuale di 

irrigazione e di sospendere il funzionamento per un tempo programmabile ad esempio dopo la 

pioggia - Innovativa gestione dei tempi di irrigazione: utilizzando la preimpostazione stagionale si 

ottiene un importante risparmio idrico - Alimentazione a batteria Alkalina (2 x 9V escluse) 

DDCWP può essere collegata esclusivamente a elettrovalvole con solenoide bistabile 

Versione impermeabile IP 68. 

DDCWP-2-9V Programmatore 2 Stazioni 1 10 196,92 /pz 




BAT-9V Batteria 9 v Alkalina 1 50 4,40 /pz 

DCLS-P Solenoide bistabile per valvole TORO adattabili 1 12 35,86 /pz 

Toro TapTimer Programmatore per terrazzo (9V) 


Particolarmente adatto a gestire l’irrigazione a goccia di fioriere e terrazzi. 

Attacco: ingresso filettato da ¾” F con filtro e uscita filettata da ½” M, più adattatore a innesto rapido. 

Disponendo di una valvola incorporata il programmatore viene connesso direttamente alla presa idrica 

da un lato e alla linea idraulica di alimentazione dell’impianto di microirrigazione dall’altro - 8 partenze 

giornaliere - 15 combinazioni di giorni differenti - funzionamento manuale on-off. 

TTT-9V Programmatore monostazione 1 6 67,16 /pz 

a batteria digitale 


Programmatori Galcon per terrazza 


Programmatore con elettrovalvola motorizzata interna. Collegabile direttamente ad un rubinetto 

con attacco da ¾”. Fino a quattro partenze giornaliere con tempi fino a 12 ore, programmazione 

a calendario settimanale o a intervalli fino a 30 giorni 

11000L Programmatore Galcon terrazza progr. standard 1 119,00 /pz 


Programmatore con elettrovalvola motorizzata interna. Collegabile direttamente ad un rubinetto 

con attacco da ¾”, programmazione estremamente semplice e completa in 3 passi. Partenze con 

intervalli da un’ora a sette giorni e durata di irrigazione da un minuto a 4 ore. 

11000EZ Programmatore Galcon terrazza progr. Semplificata 1 119,00 /pz 



29 

Centraline 

e

Programmatori 


DDC - Programmatore elettronico 

Numero di settori: 4-6-8 

Utilizzo tipico: irrigazione di giardini. 

Caratteristiche principali: DDC nelle versioni da 4, 6 e 8 settori - 3 programmi indipendenti e 

3 partenze per programma - Selettore digitale brevettato - Possibilità di preimpostare per ogni 

mese la percentuale di irrigazione e di sospendere il funzionamento per un tempo programmabile 

ad esempio dopo la pioggia - Innovativa gestione dei tempi di irrigazione: utilizzando la preimpostazione 

stagionale si ottiene un importante risparmio idrico - Batteria alcalina 9V (esclusa) per 

il mantenimento dei programmi. 

Versione per montaggio all’interno o in luogo riparato con trasformatore 220/24 V esterno. 

DDC4 Programmatore 4 Stazioni 1 12 88,04/ pz 



BAT-9V Batteria 9 v Alkalina 1 50 4,40/ pz 

Vedi pagina ricambi 102-4738 Trasformatore DDC 

Versione per montaggio esterno con trasformatore 220/24V incorporato. 

DDC-4-220-OD Programmatore 4 Stazioni 1 5 202,27/ pz 



BAT-9V Batteria 9 v Alkalina 1 50 4,40/ pz 

Vedi pagina ricambi 102-4741 Trasformatore DDC-OD 

TMC 212 - Programmatore elettronico 

Numero di settori: da 2 a 12 

Utilizzo tipico: irrigazione di giardini e piccoli parchi. 

Caratteristiche principali: evoluzione del Greenkeeper, la versione base a 4 settori è espandibile 

con moduli aggiuntivi di 2 per arrivare fino a 12 stazioni - 3 programmi indipendenti 

con 4 partenze per ciascun programma - Programmazione sia a calendario che ad intervallo fra 

giorni irrigui - Aggiustamento stagionale - Funzione “riempimento cisterna” da 0 a 60 minuti - 

Accensione e spegnimento pompa selezionabile per singolo programma -Selezionabile ritardo 

tra accensione MASTER VALVE (comando pompa) e ciclo irriguo da 2 a 60 secondi - Selettore del 

sensore pioggia on-off - Condensatore per il mantenimento dell’ora e della data per 24 ore - 

Mantenimento della programmazione in assenza di corrente per anni. 


Versione per montaggio all’interno o in luogo riparato con trasformatore 220/24 V esterno. 

TMC-212-ID-220 Programmatore base con 4 Stazioni 1 10 153,38 /pz 

Vedi pagina ricambi 363-3664 Trasformatore 

Versioni per montaggio esterno con trasformatore 220/24 V incorporato. 

TMC-212-OD-50H Programmatore base con 4 Stazioni 1 10 257,95 /pz 

TMC-212-OD-50HT Programmatore con 4 Stazioni 1 4 314,80 /pz 

per campi di tennis con pulsante esterno (non fornito) 

per avvio ciclo manuale 

TSM-02 Modulo aggiuntivo di 2 Stazioni 1 200 34,86 /pz 

consente di espandere il TMC 212 fino a 12 Stazioni 

Vedi pagina ricambi 102-2685 Trasformatore 



Programmatori 


TMC424E - Programmatore elettronico 

Numero di settori: fino a 24 

Utilizzo tipico: irrigazione di giardini, parchi e impianti sportivi. 

Caratteristiche principali: versione base completa di un modulo da 4 stazioni, espandibile 

fino a 24 stazioni con moduli da 4 a 8 settori, facilmente distinguibili dai colori - 16 partenze 

totali - Tempi di lavoro per stazione da 1 sec. a 8 ore - Può monitorare fino a 3 sensori di flusso, 

ciascuno con valvola master indipendente - Funzionamento simultaneo fino a 3 programmi - 

Programmazione a giorni pari o dispari - La classica funzione di aggiustamento percentuale si 

moltiplica per 12 - Nella memoria della centralina si possono preimpostare i dati di fabbisogno 

idrico di tutti i 12 mesi così da ottenere un importante risparmio d’acqua - Funzione “riempimento 

cisterna” fino a 60 minuti - Sensore pioggia abbinabile al singolo programma - Sportello con 

chiave - Funzione multilingue compreso l’italiano. 

Abbinabile al Sistema TriComm, aggiungendo anche in un secondo tempo il kit 

corrispondente. 


Versione per montaggio all’interno o in luogo riparato con trasformatore 220/24V incorporato 

(cavo e spina inclusi). 

TMC-424E-ID-50H Programmatore 1 6 449,60 /pz 

completo di un modulo TSM-4 a 4 settori espandibile fin a 24 stazioni 

Versioni per montaggio esterno con trasformatore 230/24V incorporato. 

TMC-424E-OD-50H Programmatore 1 6 449,60 /pz 

completo di un modulo TSM-4 a 4 settori espandibile fin a 24 stazioni 

TSM-4 modulo 4 stazioni standard 1 25 89,91 /pz 

TSM-4H modulo 4 stazioni, alta resistenza sovratensioni 1 25 106,26 /pz 

TSM-4F modulo 4 stazioni, 1 25 171,65 /pz 

alta resistenza sovrat. e sensore di flusso 

TSM-8 modulo 8 stazioni standard 1 25 179,82 /pz 

TSM-8H modulo 8 stazioni, alta resistenza sovratensioni 1 25 212,52 /pz 

TSM-8F modulo 8 stazioni, 1 25 277,91 /pz 

alta resistenza sovrat. e sensore di flusso 

BAT-9V Batteria 9 v Alkalina 1 50 4,40 /pz 



31 

Centraline 

e

Centrali per grandi spazi 


TriComm Sistema di controllo via internet 

Modem GPRS per il collegamento alla rete internet dei sistemi di comando TMC-424E TCOMM- 

TDC, AQUA-CONNECT, CP-36S e CP-48S 

Utilizzo tipico: irrigazione di parchi e impianti sportivi. 

Caratteristiche principali: TriComm espande e semplifica le possibilità di supervisione del 

sistema di irrigazione, mettendo a disposizione, via internet: 

• accesso completo a tutte le funzioni deI programmatori scelti, direttamente da pagine web di 

facile consultazione; 

• invio di e-mail al verificarsi di determinati eventi, in tempo reale ed in modo facilmente configurabile; 

• possibilità di regolazione automatica dei cicli irrigui con il valore di evapotraspirazione ricavato 

direttamente da una stazione meteo; 

• visualizzazione grafica ed immediata dei consumi. 

L’ abbonamento annuale al servizio permette l’accesso al sito, sicuro e protetto tramite password. 

Il sistema TriComm funziona tramite una SIM Card dati (GPRS) da acquistare a parte su nostre 

specifiche. 

Programmatore elettronico TMC424E con Tricomm 

Scegli TMC424E con eventuali moduli di ampliamento (vedi pag. 31) 

Il KIT TriComm comprende: modem, cavo di collegamento, antenna, alimentatore. 

TCOMM-ACTKIT TriComm start-up kit 1 5.241,15 /pz 

comprende il kit TriComm e l’abbonamento al servizio 

TCOMM-MODEM Kit TriComm aggiuntivo 1 3.467,76 /pz 

Programmatore 36-48 stazioni completa di Toro Tricomm 

Centralina di controllo fino a 48 settori con ingressi per sensori di flusso. Permette la gestione 

dell’irrigazione tramite il sistema Tricomm. 

Per il costo dell’abbonamento annuale a Tricomm si veda la pagina ricambi 

CP-36S Aqua ioLogic 36s - centralina a 36 stazioni 1 7.107,00 /pz 

completa di TriComm 

CP-48S Aqua ioLogic 48s - centralina a 48 stazioni 1 7.740,00 /pz 

completa di TriComm 



e

(1) 

(2) 



Kit sostituzione Maxicomm Rain Bird con Toro Tricomm 

Il Kit AquaConnect è studiato per sostituire il pannello di controllo delle centraline Rainbird serie 

ESP, connettendosi direttamente alla loro scheda di uscita, estendendone la funzionalità nel sistema 

Toro Tricomm. Completo di mascherina di fissaggio. 

Per il costo dell’abbonamento annuale a Tricomm si veda la pagina ricambi. 

AQUA-CONNECT Kit per la modifica 1 5.835,00 /pz 

delle centraline Rain Bird ESP-MC o ESP-SAT 

Programmatore per sistema con decoder TDC con Tricomm 

Scegli programmatore TDC e decoder (vedi pag. 34) 

TCOMM-TDC Adattatore per collegare il TDC 1 2.477,00 /pz 

al modem Tricomm (non incluso) 

TCOMM-ACTKIT TriComm start-up kit 1 5.241,00 /pz 

comprende il kit TriComm e l’abbonamento al servizio 

TCOMM-MODEM Kit TriComm aggiuntivo 1 3.468,00 /pz 

Accessori e ricambi 

Tutto quello che serve per completare l’installazione di un sistema Tricomm. Il kit di collegamento 

tra Tricomm e stazione meteo Davis (da acquistare separatamente) permette di usare il valore di 

evapotraspirazione rilevato dalla stazione meteo per modificare il ciclo irriguo di una o più centraline 

TMC424E collegate al sistema Tricomm. 

Il kit mobiletto permette di installare comodamente la centralina, il modem e l’antenna in un 

unico vano già predisposto, mentre se necessario si può richiedere il cavo antenna della lunghezza 

desiderata con il connettore già montato. 

TCOMM-WEATHER-N Kit di collegamento (Modem dedicato e Cavo) 1 5.215,00 /pz 

tra TriComm e stazione meteo Davis 

MOB-TC Mobiletto di chiusura già cablato 1 1.031,00 /pz 

per TMC424E + Tricomm 

TC770-04 Cavo allungamento antenna (max 10 metri) 1 7,42 /m 

LLC-LAV Connettore, raccordo 1 54,23 /pz 

TCOMM-ANT (2) Antenna di ricambio per modem TriComm 1 141,47 /pz 

WSTPWR1018 (1) Alimentatore di ricambio 1 158,02 /pz 

per modem TriComm 

Custom Command 

Numero di settori: 36 e 48 

Utilizzo tipico: irrigazione di giardini, parchi e impianti sportivi. 

Caratteristiche principali: versione installabile all’esterno da 36 e 48 settori - 4 programmi indipendenti 

con 4 partenze per ciascun programma - Aggiustamento stagionale e ritardo programmabile 

di ripartenza dopo la sospensione per pioggia - Possibilità di collegare 2 elettrovalvole per 

settore + Master Valve (carico massimo totale con Master Valve = 1.25 A). 

Batteria alcalina 9V (inclusa) per il mantenimento dei programmi fino a 90 giorni. Trasformatore 

220/24V incorporato. 

Versioni per montaggio esterno con mobiletto in metallo. 


CC-M36-50H Custom C-36 Staz.- Mobiletto in metallo 1 2.519,00 /pz 

CC-M48-50H Custom C-48 Staz.- Mobiletto in metallo 1 2.882,00 /pz 

CC-PED Piedistallo per mobile in metallo (36 e 48) 1 608,40 /pz 



33 

Centraline 

e



TDC - Programmatore per sistema con decoder 


Utilizzo tipico: irrigazione di parchi, impianti sportivi. 

Caratteristiche principali: il sistema TDC (Turf Decoder Controller) rappresenta l’alternativa competitiva 

e di lunga durata rispetto ai tradizionali sistemi di controllo elettrici. Il TDC comunica con i 

decodificatori situati dentro i pozzetti delle valvole mediante un singolo cavo 2 x 2,5. Il sistema è di 

conseguenza antivandalo e semplice da installare ed espandere. In caso di mancanza di corrente o 

di taglio del cavo di comunicazione si interrompe il flusso nella valvola corrispondente. I decoder 

sono precodificati per semplificare la programmazione e comandano fino a due solenoidi bistabili 

(corrente continua) per settore. Apertura fino a 20 stazioni in simultanea e distanza raggiungibile 

molto elevata (fino a 4.500 m). 

Sistema monocavo a due fili: programmatori 

CDEC-SA-100 Programmatore fino a 100 stazioni 1 5.047,00 /pz 

CDEC-SA-200 Programmatore fino a 200 stazioni 1 8.411,00 /pz 

Sistema a due fili: Decoder 

DEC-ISP-1 Decoder a 1 stazione 1 159,68 /pz 


(*)DEC-ISP-4 Decoder a 4 stazione 1(*) 430,70 /pz 

(*) in arrivo nel corso dell’anno 

Accessori 

102-2709 Solenoide bistabile per irrigatore 1 92,98 /pz 

con la valvola in testa 

DEC-SG-LINE Protezione da sovracorrente 1 41,13 /pz 

per collegamento decoder-TDC 

Sentinel (*) 

Numero di settori: fino a 48 per satellite/999 satelliti 

Utilizzo tipico: parchi, impianti sportivi e golf. 

Caratteristiche principali: sistema di gestione dell’irrigazione con controllo tramite una rete di 

satelliti ciascuno in grado di controllare fino a 48 stazioni (96 stazioni nella configurazione master/ 

slave). I satelliti possono funzionare autonomamente e collegarsi al sistema centrale, via radio o tramite 

cavo telefonico, solo quando è necessario effettuare un upgrade delle impostazioni. Il controllo 

del flusso segnala eventuali rotture idriche provvedendo a chiudere il settore. Si possono misurare 

i consumi di acqua e metterli in comparazione con altri mesi/anni. Il controllo sul campo tramite 

radio portatile e un’interfaccia grafica rendono il sistema particolarmente semplice da utilizzare. 

Collegabile con il programmatore TDC, permette di realizzare impianti monocavo. 



e



Motorola - Irrinet 

Utilizzo tipico: complessi di parchi e giardini pubblici 

Nel corso degli ultimi 30 anni Motorola ha sviluppato ed installato, in tutto il mondo, numerosi 

sistemi per il controllo e la gestione di impianti ad uso irriguo. Tutta l’esperienza ed il know-how 

acquisiti, da Motorola, nel corso di questi sono integrati nel sistema IRRInet. 

Il sistema IRRInet è costituito da una famiglia di prodotti hardware e software, progettati e sviluppati 

specificatamente sia per il monitoraggio ed il controllo di reti di distribuzione irrigua, sia per la 

lettura remota di contatori (Rural AMR) 

Il sistema Motorola IRRInet è, essenzialmente, composto da: 

1. L’Unità Centrale di supervisone ed acquisizione dati dove è installato il software di gestione ICC – 

SCADA (Supervisory Control And Data Acquisition) 

2. IRRInet R.T.U. – ((Remote Terminal Unit) Unità di concentrazione ed elaborazione dati in campo 

costituita da: 

• Unità IRRInet M o Unità IRRInet ACE; 

• PIU – Radio per interfacciare le unità Piccolo XR in campo (se necessaria); 

3. Piccolo XR – unità di controllo, comando ed acquisizione dati completa di apparato radio ricetrasmittente 



35 

Centraline

Centrali per golf 


GDC Sistema a decoder - centrale stand alone 


Utilizzo tipico: Utilizzo tipico: grandi aree Res-Com; golf. 

Caratteristiche principali: sistema a decoder flessibile e potente per l’irrigazione di grandi aree 

e campi da golf. Il sistema di controllo GDC Toro, utilizza tecnologia bistabile in CC, che consente 

l’uso di cavi di diametro inferiore, lunghezze maggiori, possibilità di collegare più valvole in uso 

contemporaneo. Il sistema può comandare fino a 200 settori o 400 solenoidi attraverso l’uso di 

decodificatori collegati ai 2 cavi in uscita: ciò rende il sistema flessibile e facilmente espandibile, i 

decoder interrati lo rendono efficace contro il vandalismo. La diagnostica della centrale, consente 

una rapida individuazione di eventuali problemi, riducendo al massimo i tempi di intervento. 

Prezzi e disponibilità su richiesta 

Caratteristiche principali: comando codificato a 1,2 e 4 uscite per il controllo di max 2 

solenoidi bistabili per uscita. Distanza massima dal solenoide120 mt. Indirizzo pre-assegnato 

non programmabile. 



(*)DEC-ISP-4 Decoder a 4 stazione 1(*) 266,94 /pz 

(*) in arrivo nel corso dell’anno 



Gateway 

2-wire 

Comm Cable 

Serial/Fiber Optic Cable 

Serial 

Cable 

HHRI 

(DTMF) 

Hand-held 

Radio 

Decoder Decoder 

Sprinkler 

Sprinkler 

Sistema Site Pro - Unità Centrale 

Utilizzo tipico: grandi aree, golf. 

Caratteristiche principali: software di controllo per impianti di irrigazione con unità centrale 

su computer in ambiente Windows XP. L’unità centrale interagisce in modo bi-direzionale, via 

cavo o via radio con le unità di campo Toro. Creazione di programmi personalizzati, regolazione 

impianto idraulico, regolazioni e indicazioni dei singoli irrigatori, regolazioni orari di avvio, tempi 

di funzionamento in modo manuale o automatico, il tutto con semplicità. 

Il sistema comprende il software Tmap che consente l’uso di una grafica interattiva per le attivazioni 

e regolazioni dell’impianto. L’opzione TWeather permette l’autoregolazione con eventuale 

stazione meteo o la fornitura dei soli dati per una regolazione manuale. Programma assistito da 

Toro-NSN. 

Sistema Site Pro -GDC 


Caratteristiche principali: il sistema permette di controllare, collegando 2 Gateway GDC, 

fino a 2000 stazioni o 4000 solenoidi, 1.024 linee idrauliche e un numero illimitato di stazioni di 

pompaggio. 

Sistema Site Pro -Satelliti 

Numero di settori: 32.000 

Caratteristiche principali: il sistema permette di controllare fino a 500 satelliti per un massimo 

di 32.000 settori o 64.000 solenoidi, 1.024 linee idrauliche e un numero illimitato di stazioni di 

pompaggio.

Centrali per golf 


LINX 

Toro Lynx è il nuovo sistema di controllo per impianti d’irrigazione con unità centrale su computer 

in piattaforma Windows 7. L’unità centrale interagisce con le unità di campo in modo 

bidirezionale, permettendo di modificare il programma della centrale direttamente dalle unità di 

campo e viceversa. Il sistema permette di selezionare l’area soggetta ad irrigazione attraverso la 

mappa interattiva del campo creata con: GPS, CAD o scaricabile da Google Earth e modificabile 

in qualsiasi momento. 

Possibilità di installare diversi modelli di stazioni meteorologiche. 

Controllo diretto delle stazioni di pompaggio. 

Predisposto per lavorare con i sensori Turf Guard. 

Unità di campo utilizzabili: VP, VPE, GDC. 

Il sistema può essere controllato anche da smartphone o Iphone e da Pc remoto. 

Accessibilità a diversi livelli utilizzatore tramite password. 

Assistenza Toro-NSN. 

Satelliti - LTC Plus 

Utilizzo tipico: golf, retrofit standard, parchi (stand alone). 

Caratteristiche principali: :unità di campo utilizzabile da 16 a 64 settori (moduli di incremento 

da 8 settori). 16 programmi indipendenti con 12 partenze per programma; possibilità di funzionamento 

contemporaneo di massimo 8 programmi. Regolazione percentuale di ogni programma 

e possibilità di massimo 3 ripetizioni, con tempo di infiltrazione regolabile da 0 a 59 min. per 

ogni programma. Questa unità di campo o satellite, interagisce con il SitePro con comunicazione 

bi-direzionale via cavo in posizione Central, oppure lavora come programmatore indipendente 

in Stand Alone, mantenendo le stesse caratteristiche. 

Il sistema comunica con i decoder interrati mediante collegamento a 2 cavi, senza i costi associati 

ai tradizionali fasci di cavi delle valvole, per cui offre una soluzione resistente agli atti vandalici 

ed è facile da installare ed espandere. 

Satellite VPE 

Utilizzo tipico: Golf e parchi grandi dimensioni 

Caratteristiche principali: Centrale di comando da 16 a 64stazioni con incrementi di 8 settori 

Programmabile sul campo per aggiornamenti futuri attraverso porta usb direttamente sulla testata 

di comando. 

Funziona da centrale indipendente o sotto il controllo di un computer centrale. 

Consente di modificare la programmazione irrigua ed inviarla direttamente alla centrale , in modo 

da poter avere sempre le unità di campo sincronizzate con la centrale di comando e viceversa. 

16 programmi di irrigazione 

16 stazioni in funzionamento simultaneo 

Regolazione percentuale: da 0 a 900% 

Tempo di funzionamento: da 1 sec. a 23:59:59 

Ogni settore può essere definito come stazione d’irrigazione oppure interruttore 

PRISM - sistema di controllo a distanza 

Caratteristiche principali: controllo e comando dell’irrigazione con palmare PC. 

Possibilità di visualizzazione del percorso, avvio/arresto manuale settori, riesame e modifica dei 

dati dell’impianto, scaricamento di eventuali modifiche per aggiornamento del sistema SitePro, 

comandi via radio. Funziona esclusivamente con SitePro, Network LTC Plus, Network VP 

676-17 PRISM 1 18.110,00/ pz 

TURF GUARD - sistema di monitoraggio senza fili del suolo 

vedi pag XXX 



37 

Centraline 

e

con 8 metri 

di cavo 

senza fili 

(2) 

(1) 

Sensori 


Pioggia RainSensor® 

Sensore collegabile a tutti i programmatori Toro attraverso il cavo in dotazione, resistente ai raggi UVA. 

Sensibilità: regolabile da 3 a 20 mm di pioggia. Disco igroscopico senza necessità di manutenzione. 

TRS Sensore di pioggia 1 20 47,41 /pz 

con cavo premontato L= 8 m. 

Pioggia RainSensor® wireless 

Sensore collegabile a tutti i programmatori Toro alimentati da rete (esclusa Serie DDCWP e TBCWP) 

attraverso comunicazione wireless. Sensibilità: regolabile da 3 a 20 mm di pioggia. Disco igroscopico 

senza necessità di manutenzione. L’unico sensore con display LCD. Raggio d’azione 160 mt. 

Garanzia 3 anni 

TWRS-I Kit sensore di pioggia (Trasmettitore/ricevitore) 1 20 167,32 /pz 

TWRFS-I Kit sensore di pioggia/ghiaccio 1 20 195,21 /pz 

(Trasmettitore/ricevitore) 

Umidità kit e sistema di controllo AQUABLU 

Un risparmio fino al 70 % dell’acqua con il Kit IrriSensor - Aquablu. 

Qualsiasi programmatore Toro installando il Kit IrriSensor - Aquablu adeguerà automaticamente 

l’irrigazione in funzione delle condizioni del terreno e della stagionalità, variando l’intervallo di 

tempo tra un irrigazione e l’altra. Il terreno avrà il tempo di asciugarsi e ossigenarsi, garantendo 

un ambiente sano per lo sviluppo della vegetazione. 

Il sensore Aquablu differentemente da tutti gli altri sensori che leggono la resistività tra i contatti 

elettrici che si possono ossidare nel tempo, misura la variazione di frequenza in funzione della 

presenza o meno di acqua attorno al sensore garantendo perciò una lettura costante e affidabile 

nel tempo. La sensibilità dipende dalla profondità a cui viene posta la sonda e dalla regolazione 

della stessa, attraverso una semplice manopola analogica, mentre un led avvertirà la modifica 

dello stato del terreno. 

Il Kit IrriSensor-Aquablu è un brevetto Irridea che permette al programmatore di funzionare 

automaticamente in base alle informazioni ricevute dal suo sensore. 

In dotazione c’è un cavo di collegamento fra la sonda e il regolatore di 5 metri. 

Si può prolungare la distanza fino a 90 metri tramite un cavo a 4 conduttori. 

KIT-AQ-BLU Kit AQUABLU include: 1 555,00 /pz 

sensore AQUABLU, dispositivo IRRISENSOR 

Componenti compresi nel kit: 

AQUABLU (1) Sensore di umidita’ AQUABLU 1 307,50 /pz 

IRRISENSOR (2) Dispositivo IRRISENSOR 1 247,50 /pz 

COLLEGAMENTO SENSORI DI UMIDITA’ 

vedi pag XXX 



Accessori 

(1) 

(2) 

(3) 

Sensori e accessori 


Umidità kit e sistema di controllo AQUAFLEX 

Un risparmio fino al 80 % dell’acqua con il Kit IrriSensor- AquaFlex. 

Qualsiasi programmatore Toro installando il Kit IrriSensor- AquaFlex adeguerà automaticamente 

l’irrigazione in funzione delle condizioni del terreno e della stagionalità, variando l’intervallo di 

tempo tra un irrigazione e l’altra il terreno avrà il tempo di asciugarsi e ossigenarsi, garantendo un 

ambiente sano per lo sviluppo della vegetazione. 

Il sensore AquaFlex è un innovativo strumento per la misura dell’acqua contenuta nel terreno. 

Esso misura l’umidità media del terreno per un diametro di 10 cm per tutta la sua lunghezza di 3 

metri. Il sensore Aquaflex non rileva l’umidità attraverso dei contatti elettrici che si possono ossidare 

nel tempo, ma legge la velocità di un’onda elettrica a percorrere un tratto di linea che è variabile 

in funzione della presenza o meno di acqua attorno al sensore, e garantisce perciò una lettura 

costante e affidabile nel tempo. La sensibilità dipende dalla profondità a cui viene posta la sonda. 

Un pratico mobiletto protegge gli organi di regolazione delle soglie di intervento determinate 

dalla capacità di campo impostata. 

Il Kit IrriSensor–Aquaflex è un brevetto Irridea che permette al programmatore di funzionare 

automaticamente in base alle informazioni ricevute dal suo sensore. 

In dotazione c’è un cavo di collegamento fra la sonda e il regolatore di 3 metri. 

Si può prolungare la distanza fino a 250 metri tramite un cavo schermato a 4 conduttori. 

KIT-AQ-FLEX Kit AQUAFLEX include: 1 6.175,00 /pz 

sensore umidità SI-99-03, centralina SI-97, 

dispositivo IRRISENSOR 

Componenti compresi nel kit: 

SI-99-03 (1) Sensore di umidità 1 4.035,00 /pz 

con 2 uscite analogiche e 1 digitale 

SI-97 (2) Interfaccia controllo umidità 1 1.929,00 /pz 

IRRISENSOR (3) Dispositivo IRRISENSOR 1 247,50 /pz 

COLLEGAMENTO SENSORI DI UMIDITA’ 

vedi pag XXX 

Umidità TURF GUARD - sistema di monitoraggio senza fili del suolo 

Trasmette al computer dell’utilizzatore via internet i dati di umidità, salinità e e temperatura del suolo. 

Vengono visualizzati su di un grafico gli andamenti di questi tre parametri e permettono la gestione 

dell’irrigazione e dei trattamenti del terreno senza sprechi di tempo, acqua e risorse se non necessari. 

TG-S2 Sensore Turf Guard 1 2.810,00 /pz 

TG-R-INT Ripetitore per montaggio interno 1 2.893,00 /pz 

TG-R-EXT Ripetitore per montaggio esterno 1 2.893,00 /pz 

TG-B Stazione base 1 5.827,00 /pz 

Flusso contatori per acqua 

Sensore di flusso in PVC con diametri da ½” a 4” adatto per misure da 5 l/m a 1900 l/m. ideali per il 

completamento della TMC 424E in applicazioni residenziali e commerciali per proteggere gli impianti 

da rotture o perdite dei tubi. 

TFS-050 Contatori da 1/2” filettato per acqua a turbina 1 539,70 /pz 

TFS-075 Contatori da 3/4” filettato c.s. 1 539,70 /pz 

TFS-100 Contatori da 1” filettato c.s. 1 539,70 /pz 

TFS-150 Contatori da 1” 1/2 filettato c.s. 1 919,00 /pz 

TFS-200 Contatori da 2” filettato c.s. 1 948,20 /pz 

TFS-300 Contatori da 3” filettato c.s. 1 1.007,00 /pz 

TFS-400 Contatori da 4” filettato c.s. 1 1.087,00 /pz 

(*) versione filettata in arrivo nel corso dell’anno 



39 

Centraline 

e

(4) 

(1) 

(2) 

(3) 

(5) 

(6) 

Accessori 


Flusso contatori per acqua 

Contatori per acqua fredda a quadrante asciutto, senza alcun ruotismo immerso in acqua. Lettura 

diretta su rulli cifrati ed emettitore di impulsi integrato. Bollo metrico. 

SEFL-10 Contatori da 1” filettato 1 236,78 /pz 

per acqua a turbina a getto multiplo a rulli protetti 

SEFL-12 Contatori da 1” 1/2 filettato c.s. 1 424,00 /pz 

SEFL-20 Contatori da 2” filettato c.s. 1 518,00 /pz 

SEFL-20-FL Contatori da 2” flangiato c.s. 1 567,30 /pz 

SEFL-30-FL Contatori da 3” flangiato 1 1.233,00 /pz 

per acqua a mulinello woltmann 

TMR-1 Remote per comando a distanza dei programmatori 

Utilizzo tipico: tutti gli impianti con programmatori TMC212 e TMC424 

Telecomando che permette all’operatore di controllare l’irrigazione e gestire l’impianto da una 

distanza di 1,5 km. Il TMR-1 è di facile utilizzo e gestione grazie al grande display a cristalli liquidi, 

all’interfaccia a pulsante e ai comandi intuitivi - Facilità nella manutenzione degli impianti. 

TMR-1-KIT-E Kit completo di trasmittente, ricevente, 1 5 1.125,00 /pz 

connettore circolare/cavo, caricabatterie a muro, batterie, custodia 

TMR-1-TX-E Trasmittente portatile, batterie, caricabatterie 1 10 731,20 /pz 

TMR-1-RX-E Ricevente, connettore circolare 1 10 564,40 /pz 

TMR-1-CC Connettore circolare 1 25 24,11 /pz 

Relè per DDCWP 

Relè bistabile a 9 V adatto a collegare le centraline a batteria a circuiti elettrici tipo pompe, luci, fontane 

e altro. Massima tensione di lavoro sui contatti 48V ac. 

REL-BIST Relè bistabile 1 77,77 /pz 

Relè comando pompa 

Relè a 24 V ac di interfaccia tra la centralina di irrigazione e il quadro pompa 

REL-POMPA Relè comando pompa 1 64,81 /pz 

Relè di comando 

Relè a 24 V ac di interfaccia tra la centralina di irrigazione e un utilizzatore a 220V 

REL-24 Interfaccia con relè 16A e presa Schuco 1 160,80 /pz 

Kit per comando valvole idrauliche 

I sistemi a comando idraulico sono particolarmente consigliati in quegli impianti che utilizzano 

acqua con sostanze in sospensione o là dove più alto potrebbe essere il rischio per gli automatismi, 

a causa di scariche elettriche di origine atmosferica. Il convertitore, da 4 a 16 settori, è un 

dispositivo che trasforma i segnali elettrici originati dai programmatori elettronici in comandi 

utilizzabili da valvole a comando idraulico del tipo normalmente aperto. Solenoidi a 24V c.a. 

EHC-01-04 Convertitore elett/idr. 4 Stazioni 1 469.80 /pz 

EHC-01-12 Convertitore elett/idr. 12 Stazioni 1 1.194,00 /pz 

EHC-01-16 Convertitore elett/idr. 16 Stazioni 1 1.576,00 /pz 

Ricambi 89-5985 Solenoide 

Accessori automatismi idraulici 

Tubetto in polietilene direttamente interrabile e raccordi espressamente studiati per il collegamento 

dei convertitori elettro-idraulici alle valvole idrauliche normalmente aperte (NA). 

900-14 (1) Tubetto di com. in polietilene 1/4”x 1/8” 

bob. 600m 

1 642,50 /pz 

900-24 (2) Raccordo di passaggio 1/4”M x 1/8” 

a compressione 

1 100 8,49 /pz 

900-30 (3) Nipplo di accoppiamento per tubetto 1 100 2,83 /pz 

900-40 (4) Veretta di bloccaggio 1 100 2,83 /pz 

900-50 (5) Giunto a “T” per derivazioni sul tubetto 1 100 16,98 /pz 

995-02 (6) Raccordo di passaggio 3/4”F x 1/8” 

a compressione 

1 9,31 /pz 



Valvole Portata d’utilizzo consigliata da Pratoverde 

pag. 42 

pag. 44 

pag. 44 

pag. 46 

pag. 45 

pag. 46 

pag. 45 

pag. 46 

pag. 47 

pag. 47 

pag. 42 

pag. 44 

pag. 45 

pag. 47 

pag. 45 

pag. 47 

pag. 45 

pag. 47 

pag. 46 

Mini 

1 - 10l/min 1/2” 

Mini 

2 - 13l/min 

264 

2 - 57 l/min 

EZ-FLO Plus 

2 - 114 l/min 

TPV 

2 - 114 l/min 

P150 

19 - 140 l/min 

P220 

19 - 140 l/min 

220 

19 - 150 l/min 

252 

94 - 310 l/min 

P150 

80 - 250 l/min 

P220 

114 - 250 l/min 

220 

75 - 310 l/min 

252 

228 - 520 l/min 

P150 

150 - 500 l/min 

P220 

300 - 530 l/min 

220 

150 - 400 l/min 

220 

230 - 760 l/min 

P220 

570 - 1050 l/min 

220 

300 - 1300 l/min 

3/4” 

1” 

1”1/2 

2” 

2”1/2 

3” 

1 3 10 30 100 300 1000 1300 

l/min

Elettrovalvole a bassa portata 


Serie MINI - elettrovalvola in Nylon rinforzato in fibra di vetro 

Portata massima: fino a 13 LPM - Attacco: 3/4” M; 1/2”M - Pressione: 0,2-10 bar 

Portata fino a 70 litri al minuto, pressione di esercizio 0,2-10 bar, consigliata per impianti residenziali 

di dimensioni medio-piccole, giardini e parcheggi, terrazzi, verde sospeso. 

Valvola compatta di solida costruzione e di elevate prestazioni. Garantisce grande affidabilità 

grazie alla sua robusta e semplice costruzione. 

Passaggio nominale: 11mm 

Lunghezza: 62 mm 

Larghezza: 40 mm 

Altezza: 64 mm per 3/4” - 62 mm per 1/2” 

Comando Elettrico 24V AC Normalmente Chiusa – cavi unipolari 300 mm 

6110-NC-24AC EV serie Mini, In 3/4” M, Out 3/4” M, 1 80 25,18 /pz 

Bob. 24VAC NC c/cavi 300 mm 

5110-NC-24AC EV serie Mini, In 1/2” M, Out 1/2” M, 1 80 27,44 /pz 

Bob. 24VAC NC c/cavi 300 mm 

Comando Elettrico 6V DC Bistabile – cavi unipolari 300 mm 

6110-NB-6V EV serie Mini, In 3/4” M, Out 3/4” M, 1 80 37,44 /pz 

Bob. 6V BIST., c/cavi 300 mm 

5110-NB-6V EV serie Mini, In 1/2” M, Out 1/2” M, 1 80 41,59 /pz 

Bob. 6V BIST., c/cavi 300 mm 

Comando Elettrico 24V AC Normalmente Aperta – cavi unipolari 300 mm 

6110-NA-24AC EV serie Mini, In 3/4” M, Out 3/4” M, 5 110 50,31 /pz 

Bob. 24VAC NA c/cavi 300 mm 

5110-NA-24AC EV serie Mini, In 1/2” M, Out 1/2” M, 5 110 42,92 /pz 

Bob. 24VAC NA c/cavi 300 mm 

Regolatore di pressione - corpo in Nylon rinforzato in fibra di vetro 

Pressione in uscita: 2 bar - Attacco: 3/4” M; 1/2”M 

Regolatore di pressione dalle dimensioni contenute. È un prodotto modulare e molto compatto. 

Regola la pressione fissa in uscita in modo preciso ed affidabile. 

Consigliata per impianti residenziali di dimensioni medio-piccole, giardini e parcheggi, terrazzi, 

verde sospeso. Grande affidabilità per una efficace regolazione della pressione e notevole 

resistenza. 





RPM0205110 Riduttore pressione 2Bar - Mini 1/2”M 5 110 47,85 /pz 

RPM0206110 Riduttore pressione 2Bar - Mini 3/4”M 5 110 47,85 /pz 

Filtro - corpo in Nylon rinforzato in fibra di vetro 

Grado di filtrazione: 120 Mesh - Pressione: max 10 bar - Attacco: 3/4” M; 1/2”M 

Il Filtro è stato disegnato per essere ispezionabile, permette un rapido accesso al suo interno per 

rimuovere eventuali particelle bloccate dalla maglia filtrante. È un prodotto modulare e molto 

compatto. 

Filtro da 120 Mesh (125 Micron), Lavora con pressione fino a 10 bar. 

Consigliata per impianti residenziali di dimensioni medio-piccole, giardini e parcheggi, terrazzi, 

verde sospeso. 





Grado di filtrazione 120 Mesh 

RVM120511-P Filtro Serie Mini 1/2” M 5 110 30,36 /pz 

RVM120611-P Filtro Serie Mini 3/4” M 5 110 30,36 /pz 



Contalitri e collettori 


Contalitri - corpo in Nylon rinforzato in fibra di vetro 

Portata: da 0,5 a 7 LPM – Sensore REED: cavo bipolare 100 mm - Attacco: 1/2”M 

Portata: da 5 a 30 LPM – Sensore REED: cavo bipolare 100 mm - Attacco: 3/4” M; 

Il Contalitri è stato studiato per il controllo ed il dosaggio del consumo dell’acqua. Le ridotte 

dimensioni permettono l’impiego in molti settori, tra cui l’irrigazione di aree di medie e piccole 

dimensioni. La loro precisione è garanzia di una lettura costante e ripetitiva. 

Consigliato per impianti residenziali di dimensioni medio-piccole, giardini e parcheggi, terrazzi, 

verde sospeso. Garantisce grande affidabilità grazie alla sua robusta costruzione. 





Sensore REED – tensione di commutazione Max 48V – Corrente di commutazione Max 0,5A 

RFM12D511H Contalitri Serie Mini IN 1/2”M, OUT 1/2”M, 5 110 53,85 /pz 

sens. REED, 5-30lt/min. 

RFM12D611H Contalitri Serie Mini IN 3/4”M, OUT 3/4”M, 5 110 55,69 /pz 

sens. REED, 5-30lt/min. 

Collettori modulari con elettrovalvola in Nylon rinforzato in fibra di vetro 

Portata massima: fino a 50 LPM - Ingresso: 3/4” M - Uscite: 1/2”M - Pressione: 0,2-10 bar 

La Serie modulare permette di scegliere la valvola a seconda delle effettive necessità di utilizzo. 

Offre la possibilità di scegliere: 

• il numero delle uscite (2,4,6,8) 

• la tipologia di ingresso (con Valvola Master 3/4”M, oppure con filtro 120 mesh 3/4”M), 

• le diverse tipologie di solenoidi (24V AC Norm.Chiusa e 6V Bistabile con cavi 300 mm). 

Consigliati per impianti residenziali di dimensioni medio-piccole, giardini e parcheggi, terrazzi, 

verde sospeso. Solida costruzione ed elevate prestazioni. 

Comando Elettrico 6V Bistabile - cavi 300 mm 

Ingresso valvola master 3/4”M. Solenoidi bistabili e valvola master. 

alt. lungh. largh. 

C2-BAT-MAST Collettore 2 uscite 62 153 70 1 30 158,36 /pz 




Comando Elettrico 24V AC Normalmente Chiusa - cavi 300 mm 

Ingresso Filtro 120 mesh 3/4”M. Solenoidi standard e filtro 120 mesh 

alt. lungh. largh. 

C4-24V-FILT Collettore 4 uscite 62 236 70 1 18 234,92 /pz 



Possibilità di assemblare collettori di diverso tipo su richiesta, utilizzando gli stessi componenti 



43 

Valvole



264 - Elettrovalvole in ABS e Nylon rinforzato in fibra di vetro 

Portata massima: 57 LPM - Attacco: 3/4” M/M - Pressione: 1,4-10 bar 

Portata da 2 a 57 litri al minuto, pressione di esercizio 1,4-10 bar, consigliata per impianti a goccia 

residenziali, giardini e parcheggi, di dimensioni medio-piccole. 

Valvola di solida costruzione per impianti di tipo residenziale e commerciale. Garantisce grande 

affidabilità grazie alla sua robusta e semplice costruzione. 

Resistenza al cedimento: 52 bar - dispositivo per apertura manuale. 

Comando Elettrico 24V 50Hz 

264-06-03 3/4” M/M Senza regolatore 1 20 49,87/ pz 

Vedi pagina ricambi 35-8941 Membrana 

35-4889 Spillo 

9-6148 Molla anima solenoide 

9-6527 Anima solenoide 

9-7413 Solenoide Assemblato 

EZ-FLO Plus - Elettrovalvole in PVC e Nylon rinforzato in fibra di vetro 

Portata massima: 114 LPM - Attacco: 1” M/M-F/F - Pressione: 0,7-10 bar 

Consigliata per giardini, parchi e parcheggi di dimensioni medio-piccole. Serie di elettrovalvole 

indicate per impianti professionali di tipo residenziale e commerciale. 



EZP-02-54 1” M/M Senza regolatore 10 240 25,92/ pz 

EZP-22-54 1” M/M Con regolatore 10 240 31,15/ pz 

EZP-03-54 1” F/F Senza regolatore 20 240 25,92/ pz 

EZP-23-54 1” F/F Con regolatore 20 240 31,15/ pz 

SGS-12 Solenoide ad alta resistenza alle sovratensioni 20 42,30/ pz 

Comando Elettrico in CC con solenoide bistabile PREMONTATO 

EZP-22-94 1” M/M Con regolatore 10 240 57,94/ pz 

EZP-23-94 1” F/F Con regolatore 20 240 57,94/ pz 

Vedi pagina ricambi 138802 Membrana 

102-7054 Solenoide 24 V ca 

DCLS-P Solenoide bistabile 

TPV - Elettrovalvole in PVC con sistema DBS autopulente 

Portata massima: 151 LPM - Attacco: 1” M/M-F/F - Pressione: 0,69-12 bar 

Valvole affidabili, resistenti e robuste sono ideali sia per piccole che medie aree residenziali e 

commerciali. Costruita con membrana in Santoprene resistente alle acque sporche ed ozono. La 

tecnologia brevettata DBS(Debris Bypass System) garantisce la funzionalità della valvola in quasi 

tutte le applicazioni con acque sporche senza l’uso dei filtri. La loro compattezza e versatilità rendono 

la serie TPV la valvola ideale per tutte le installazioni professionali. 

Resistenza al cedimento: 69 bar- Corpo in PVC. 



TPV100MMBSP 1” M/M Senza regolatore 20 200 40,44/ pz 

TPVF100MMBSP 1” M/M Con regolatore 20 200 43,57/ pz 

TPV100BSP 1” F/F Senza regolatore 20 200 40,44/ pz 

TPVF100BSP 1” F/F Con regolatore 20 200 43,57/ pz 


TPVF100BSPDC 1”M/M Con regolatore 20 200 71,11/ pz 

TPVF100MMBSPDC 1” F/F Con regolatore 20 200 71,11/ pz 



102-7054 Solenoide 

DCLS-P Solenoide bistabile 





252 - Elettrovalvole e idrovalvole in ABS e Nylon rinforzato in fibra di vetro 

Pressione di esercizio 1,4-10 bar, consigliata per tutte le applicazioni di medie-grandi dimensioni. 

Serie di valvole molto robuste e versatili create appositamente per consentire una vasta gamma 

di applicazioni in varie condizioni di alimentazione idrica, principalmente in campo commerciale, 

residenziale e sportivo. Durata ed affidabilità sono le sue caratteristiche principali. 


Due tipi di comando possibile: comando idraulico e comando elettrico. 

Da 1 1/2” con comando Elettrico 24V 50Hz 

Portata massima: 303 LPM : 114-303 LPM - Attacco: 1”1/2 F/F - Pressione: 1,4-10 bar 

252-26-56 1”1/2 F/F Con regolatore 1 10 284,44/ pz 



35-3099 Solenoide Assemblato 

Da 1 1/2” con comando Idraulico Normalmente Aperto 

Portata massima: 454 LPM - Attacco: 1 1/2”” F/F - Pressione: 1,4-10 bar 

252-21-56 1”1/2 F/F Con regolatore 1(*) 4 320,00/ pz 

Ricambi 89-0813 Membrana 

Da 2” con comando Elettrico 24V 50Hz 

Portata massima: 568 LPM - Attacco: 2”” F/F - Pressione: 1,4-10 bar 

252-26-58 2” F/F Con regolatore 1 4 438,50/ pz 



35-3099 Solenoide assemblato 

Da 2” con comando Idraulico Normalmente Aperto 

tubetto 900-14 pag.13 (disponibile fino ad esaurimento) 

Portata massima: 680 LPM - Attacco: 2”” F/F - Pressione: 1,4-10 bar 

252-21-58 2” F/F Con regolatore 1(*) 4 485,90/ pz 


P150 - Elettrovalvole in Nylon rinforzato in fibra di vetro 

Attacco: 1”1/2 - 2”” F/F - Pressione: 1,4-10 bar 

Portata da 8 a 600 litri al minuto, pressione di esercizio 1,4-10 bar, consigliata per ogni tipo di 

applicazione. 

Serie di valvole molto versatili, in linea o ad angolo, consente una vasta gamma di applicazioni in 

campo commerciale, residenziale e sportivo con tutte le condizioni di alimentazione idrica. 

Altra caratteristica di questa serie è la possibilità di utilizzare, se necessario, il regolatore di pressione 

in uscita EZReg montabile anche su valvola già installata. 

Filtro idraulico di protezione del solenoide smontabile dall’alto. 


Portata massima: 380 LPM - Attacco: 1 1/2” F/F - Pressione: 1,4-10 bar 

P150-23-56 1”1/2 F/F Con regolatore 1 6 118,52/ pz 

Portata massima: 600 LPM - Attacco: 2” F/F - Pressione: 1,4-10 bar 

P150-23-58 2” F/F Con regolatore 1 6 173,83/ pz 



P150-23-56B 1”1/2 F/F Con regolatore 1 6 165,14/ pz 


P150-23-58B 2” F/F Con regolatore 1 6 220,44/ pz 

Vedi pagina ricambi IT-VSPP40-41 Membrana 




45 

Valvole



P220 - Elettrovalvole in Nylon rinforzato in fibra di vetro 

Attacco: 1” - 1-1/2” - 2” - 3” F/F Pressione: 0,7-15 bar - montaggio in linea/angolo. 

Consigliata per ogni tipo di applicazione. 

Serie di valvole molto versatili create appositamente per lavorare con una pressione massima di 

15 bar. Consente una vasta gamma di applicazioni in campo commerciale, residenziale e sportivo 

con tutte le condizioni di alimentazione idrica. 

Altra caratteristica di questa serie è la possibilità di utilizzare, se necessario, il regolatore di pressione 

in uscita EZReg, montabile anche su valvola già installata e controllare la pressione regolata 

tramite apposita valvola Schrader 





P220-23-54 1” F/F Con regolatore 19/114 l/min 1 24 120,67/ pz 



P220-23-56 1”1/2 F/F Con regolatore 114/265 l/min 1 12 173,83/ pz 


Portata massima: 530 LPM - Attacco: 2”F/F - Pressione: 0,7-15 bar 






Comando Elettrico in CC attraverso solenoide bistabile PREMONTATO 





P220-23-96 1”1/2 F/F Con regolatore 114/265 l/min 1 12 206,87/ pz 









Vedi pagina ricambi validi per tutta la serie. 

102-3756 Spillo 


P220S - Elettrovalvole in Nylon rinforzato in fibra di vetro 

con sistema ACT TM per la pulizia automatica del filtro 

Attacco: 2” - 3” F/F Pressione: 0,7-15 bar - Montaggio in linea/angolo. 

La tecnologia brevettata per la pulizia attiva (Active Cleansing Technology – ACT) della serie di 

elettrovalvole P220S permette la pulizia continua ed automatica del filtro interno. Non è necessario 

smontare il coperchio della valvola per la pulizia del filtro. Serie di valvole versatili create 

per lavorare con una pressione massima di 15 bar. Consente una vasta gamma di applicazioni in 

campo commerciale, residenziale e sportivo con tutte le condizioni di applicazione idrica. 

Disponibile Kit di trasformazione d valvole standard P220 in P220S. 




P220S-23-58 2” F/F Con regolatore 300/530 l/min 1 4 387,20/ pz 

P220S-KIT-08 Kit trasformazione da P220 standard a P220S 1 4 199,11/ pz 

Vedi Ricambi 934501 Membrana 


P220S-23-50 3” F/F Con regolatore 568/852 l/min 1 4 632,10/ pz 

P220S-KIT-00 Kit trasformazione da P220 standard a P220S 1 4 224,00/ pz 

Vedi Ricambi 935001 Membrana 



Valvole e accessori 


220 - Elettrovalvole e idrovalvole in ottone 

Attacco: 1” - 1-1/2” - 2” - 3” F/F Pressione: 0,7-15 bar. 

Consigliata per ogni tipo di applicazione pubblico, sportivo e grandi aree. 

Serie di valvole costruite in fusione di ottone per utilizzo professionale. Sono al vertice superiore 

nella scala della qualità, per l’altissima resistenza all’usura nel tempo. Consente l’utilizzo di pressioni 

fino a 15 bar e l’utilizzo di acque “sporche”. 

Possibilità di utilizzare, se necessario, il regolatore di pressione in uscita EZReg, e controllare la 

pressione regolata tramite apposita valvola Schrader. 


Consegna: 45 gg. 

Prezzi e disponibilità su richiesta 

Dispositivo EZReg 

Dispositivo modulare per la regolazione della pressione in uscita nelle valvole delle serie P150, 

P220 e 220. Due modelli per due scale diverse di pressioni in uscita. Possibilità di taratura a secco. 

EZR-30 Riduttore di pressione - Campo: 0,3 - 2 bar 1 (*) 5 106,67/ pz 

EZR-100 Riduttore di pressione - Campo: 0,3 - 7 bar 1 (*) 5 106,67/ pz 

Strumenti di misura 

vedi pag XXXX 



47 

Valvole

(1) 

(2) 

Idranti e prese 


Valvole a sfera Hansen 

vedi pag XXXX 

Valvole a sfera bocchettonate 

Valvole a sfera FF in UH-PVC per acqua, bidirezionali, con supporto registrabile e ghiera per smontaggio 

radiale. Ideali per assemblaggio collettori. 

BVFT1020 Valvola a sfera da 1/2” F/F 1 150 10,27/ pz 

BVFT1025 Valvola a sfera da 3/4” F/F 1 40 11,92/ pz 

BVFT1032 Valvola a sfera da 1” F/F 1 40 13,91/ pz 

BVFT1040 Valvola a sfera da 1”1/4 F/F 1 20 17,00/ pz 

BVFT1050 Valvola a sfera da 1”1/2 F/F 1 24 21,67/ pz 

BVFT1063 Valvola a sfera da 2” F/F 1 20 32,57/ pz 

BVMF1050 Valvola a sfera da 1-1/2” M/F 1 20 23,44/ pz 

BVMF1063 Valvola a sfera da 2” M/F 1 12 34,95/ pz 

Idrante per giardino a squadra 

Rubinetto a sfera in ottone sabbiato, per acqua potabile, filettato da 1/2 “ M e 3/4” M con portagomma 

in ottone, da alloggiare nei pozzetti, e/o sui collettori per presa diretta o scarico invernale. 

IDR-OTT-50 Idrante ottone a squadra 1/2” 1 48 12,62/ pz 

con portagomma da 3/4” in ottone. 

IDR-OTT-75 Idrante ottone a squadra 3/4”” 1 48 16,90/ pz 

con portagomma da 3/4” in ottone 

Pozzetto da giardino con idrante in ottone 

Pozzetto in polipropilene con coperchio a cerniera colore verde - attacchi: ingresso 3/4” e 1/2” - 

uscita con portagomma 3/4”- Idrante in ottone - pressione esercizio max 16 bar - Corpo valvola 

in Ottone - Tenute in PTFE valvola a sfera - idrantino e coperchio sostituibili. Coperchio con 

finestra amovibile per passaggio tubo. 

POZZ-IDR Pozzetto per irrigazione 1 100,77/ pz 

completo di idrantino di intercettazione a sfera 

Colonnina per presa d’acqua da interrare 

CT-200A Colonnina per presa d’acqua altezza utile 1 m 1 161,78/ pz 

con attacco inferiore da 1/2” F e rubinetto da 1/2” F con portagomma 

Valvole di sfiato 

Quando la conformazione del terreno porta ad un percorso delle tubazioni altimetricamente 

vario, la valvola automatica, installata nei punti più elevati, rappresenta un valido sistema per 

sfiatare l’aria che rimane intrappolata. Il loro uso evita sollecitazioni sulla rete di distribuzione e 

sugli irrigatori. 

AIRVENT-075 Valvola di sfiato aria 3/4” M 1 24,20/ pz 

AIRVENT-1BP Valvola di sfiato aria 1” M - chiusura lenta 1 64,54/ pz 

Valvole di drenaggio 

La valvola automatica di drenaggio assolve la funzione di scaricare la pressione residua da 

tubazioni nelle quali, il persistere di quest’ultima, potrebbe causare danni o fastidi. 

Previene erosione ed impaludimento in prossimità degli irrigatori. Versioni con attacco 1/2” e 3/4”. 

290-02 (1) Valvola automatica di drenaggio 1/2” M 1 12,11/ pz 

BP-2125 (2) Valvola automatica di drenaggio 1/2” M 1 500 4,84/ pz 

ingombro ridotto 



(4) 

(4) 

(11) 

(3) 

(1) 

(6) 

(3) 

(5) 

(11) 

(2) 

(2) 

(5) (6) 

(2) 

(1) 

(1) 

Idranti e prese 


Idrante in plastica a baionetta 

IDR-PR (1) Idrantino di presa rapida PP 1 50 9,16/ pz 

c/coperchio verde attacco ¾” M 

CH-IDR-PR (2) Chiave PP attacco ¾” M per idrantino 1 100 4,12/ p 

Prese per idrante 

Attraverso le prese per idrante (valvole a clapet) si possono collegare in modo facile e rapido 

manichette o irrigatori mobili a reti idriche sotto pressione. 

PI-75 (1) Valvola IRRIDEA Calibro 75 1 29,21/ pz 

Attacco alla rete: 3/4” 

PI-100 (2) Valvola IRRIDEA Calibro 100 1 51,35/ pz 

Attacco alla rete: 1” 

CI-75 (3) Chiave IRRIDEA Calibro 75 1 13,43/ pz 

Attacchi: 1/2” F. - 3/4” M. 

CI-100 (4) Chiave IRRIDEA Calibro 100 1 24,20/ pz 

Attacchi: 3/4” F. - 1” M. 

GI-75 (5) Gomito pivotante IRRIDEA 3/4” F. 1 18,33/ pz 

x Portagomma 3/4” 

GI-100 (6) Gomito pivotante IRRIDEA 1” F. 1 25,16/ pz 

x Portagomma 1” 

473-00 (1) Valvola TORO Calibro 75 1 101,89/ pz 

Attacco alla rete: 3/4” 

474-00 (2) Valvola TORO Calibro 100 1 150,00/ pz 


475-00 (3) Valvola TORO Calibro 125 1 (*) 183,96/ pz 


476-00 (4) Valvola TORO Calibro 150 1 (*) 234,90/ pz 

Attacco alla rete: 1”1/2 

463-01 Chiave TORO Calibro 75 1 67,92/ pz 

Attacchi: 1/2” F. - 3/4” M. 

464-01 (5) Chiave TORO Calibro 100 1 141,51/ pz 

Attacchi: 3/4” F. - 1” M. 

464-02 (6) Chiave TORO Calibro 100 1 (*) 141,51/ pz 

Attacchi: 1” F. 

466-01 Chiave TORO Calibro 150 1 (*) 200,90 /pz 

Att. 1”1/4 F. - 1”1/2 M. 

477-00 Gomito pivotante TORO 3/4” F . 1 87,74/ pz 


477-01 Gomito pivotante TORO 1” F. 1 93,40/ pz 


477-02 (11) Gomito pivotante TORO 1” F. 1 93,40/ pz 

x Portagomma 1” 

Giunti snodati per valvole a presa rapida 

Sistema di bloccaggio per valvole a presa rapida. Evita il movimento del gomito e lo svitamento 

della valvola all’applicarsi dello sforzo dovuto all’inserimento della chiave sulla valvola stessa. 

Utilizzabile con valvole in ottone con attacco 1” (Toro 474 - 475) e 1”1/2 (Toro 476). 

1-B1121-12-QCV Giunto a 4 pz 1” - sbraccio 30 cm 1 10 83,69/ pz 

con gomito e ghiera 

1-B1121-18-QCV Giunto a 4 pz 1” - sbraccio 45 cm - 1 10 87,11/ pz 


3-B1121-12-QCV Giunto a 4 pz 1”1/2 - sbraccio 30 cm 1 10 131,48/ pz 


3-B1121-18-QCV Giunto a 4 pz 1”1/2 - sbraccio 45 cm 1 10 135,30/ pz 


DL-010 Ghiera anti-rotazione 1 150 14,72/ pz 

imposta esagonale per attacco F 1” 

DL-015 Ghiera anti-rotazione 1 150 18,37/ pz 

imposta esagonale per attacco F 1”1/2 

Q90-010 Gomito bloccabile - ACME x 1” M 1 20 45,87/ pz 

Q90-015 Gomito bloccabile - ACME x 1”1/2 M 1 10 63,84/ pz 



49 

Valvole

1 

2 

Cavi, Connettori 

e Pozzetti 

Caratteristiche della gamma cavi 

• Costruzione certificata per l’interramento diretto 

• Confezionati a norma di sicurezza (max 30kg per 

bobina) 

• Isolati in polietilene, garantiscono una lunga durata nel 

tempo 

• Adatti all’uso di connettori resinati velocizzano 

l’installazione 

• Disponibili di diversi colori semplificano la posa e le 

manutenzioni 

CAVI PER ELETTROVALVOLE 

1 

2 

3 

Specifici per impianti di irrigazione, sono direttamente 

interrabili e certificati per bassissima tensione, fino a 

48V c.a., adatti al collegamento delle elettrovalvole al 

programmatore. 

• UNIPOLARI: disponibili in diverse sezioni e colori, per 

impianti di tutte le dimensioni. 

• MULTIPOLARI: da 2 a 13 conduttori di 0.8mm², 

multicolori. 

CAVI DI SEGNALE 

Adatti a collegare l’unità centrale alle unità di campo, 

sono pensati per la trasmissione di segnali elettrici. 

• Cavi di segnale per Decoder: armati a coppia ritorta e a 

doppio isolamento. 

• Cavi di segnale per Satelliti: schermati e a doppio 

isolamento, a coppia ritorta con e senza armatura. 

3 

4 

CAVI DI POTENZA 

Adatti alla connessione di stazioni di pompaggio, di 

impianti di illuminazione o di altri servizi posati assieme 

all’impianto di irrigazione. Protetti da armatura in acciaio, 

rispettano le norme per l’interramento diretto. 

CONNESSIONI ELETTRICHE 

Studiate specificatamente per l’interramento diretto, 

sono subacque e garantiscono una eccellente durata nel 

tempo. Si può scegliere fra modelli adatti al collegamento 

di elettrovalvole a 24Vc.a. e 9Vc.c., altri per l’alimentazione 

di potenza 220/380Vc.a. e altri isolati fino a 600Vc.a. 

5 POZZETTI LINEA RESIDENZIALE 

Un’ampia gamma di pozzetti di forma rettangolare o 

circolare, di varie misure e adatti a tutte le applicazioni, 

dall’impianto residenziale al professionale. Dotati di 

coperchi antisporco, con nervature sui fianchi per evitare 

deformazioni, sono impilabili per un facile stoccaggio e 

trasporto. 

4 

5 

Cavi Connettori 

e Pozzetti

Serie Irridea 

Serie Paige 

Cavi elettrici per interramento diretto 

Modello Descrizione Conf. €-A 

La gamma disponibile e le quantità di metri venduti fanno di questo prodotto uno dei più richiesti 

dagli operatori specializzati del settore. I collegamenti elettrici nel settore irrigazione normalmente 

sono sotto tensione di 24 volts c.a. ed in corrente continua di 9 volts. Per questo motivo 

possono essere utilizzati anche da installatori privi di abilitazione professionale, nell’osservanza 

della sicurezza di cantiere, in quanto utilizzano l’alimentazione elettrica da una normale presa di 

tensione. I programmatori di irrigazione essendo dotati di trasformatori, riducono poi la tensione 

da 220 a 24 volts. 

Utilizzo: per interramento diretto od in cavidotto, a cavo unipolare o multipolare, a doppio isolamento 

ed anche con armatura a treccia di fili di acciaio zincato, isolamento in polietilene o in PVC 

od in gomma G7, con schermatura ed armatura a coppia ritorta, conformi alle norme elettriche 

CEI e IEC. 

NB. Si raccomanda l’uso degli specifici connettori resinati impermeabili all’acqua e di facile applicazione. 

Collegamento elettrovalvole 

> Cavi Unipolari 

Cavo unipolare a conduttore rigido isolato in polietilene a bassa densità. Adatto per la posa interrata 

diretta, all’esterno in ambienti secchi o umidi. Utilizzabile per installazioni fisse, in impianti 

con tensioni di utilizzo massima di 48 V in c.a. 

IRRICAVO-U1,5N Unipolare 1,5 mm2 nero Bobina 750 m 0,74 /m 

IRRICAVO-U1,5G Unipolare 1,5 mm2 giallo Bobina 750 m 0,74 /m 

IRRICAVO-U2,5N Unipolare 2,5 mm2 nero Bobina 750 m 1,13 /m 

IRRICAVO-U2,5G Unipolare 2,5 mm2 giallo Bobina 750 m 1,13 /m 

> Cavi Multipolari 

Cavo multipolare a doppio isolamento. Dotato di conduttori rigidi, isolati in polietilene a bassa densità, 

e diversamente colorati per un facile riconoscimento, sottoguaina di polietilene. 

Adatto per la posa interrata diretta (rif. standard: IEC 60502-1), all’esterno in ambienti secchi o umidi. 

Utilizzabile per installazioni fisse, in impianti con tensioni di utilizzo massima di 48 V in c.a. 

IRRICAVO-M-2 Multipolare 0,80 mm2 - 2 conduttori Bobina 200 m 1,02 /m 





Cavi alimentazione 220V armati 

> Cavi multipolari per interramento diretto 

Cavo multipolare a doppio isolamento, con conduttori in rame rosso ricotto, isolati in HEPR di qualità 

G7. riempitivo in materiale non fibroso e non igroscopico. Armatura a treccia di fili di acciaio zincato. 

Guaina esterna in PVC di qualità RZ adatto per la posa interrata diretta, all’esterno in ambienti umidi 

o secchi. Caratterizzato da una consistente protezioni agli urti e sollecitazioni meccaniche in genere. 

Norme di riferimento: CEI 20-13, 20-11, 20-22II, 20-37 pt.2, 20-52. 

Cavo testato con tensione di prova di 4000 Volt, tensione nominale 0,6/1KV. 

IRCV-A-3X25 Cavo armato - tripolare 2,5 mm2 Bobina 100 6,30 /m 




Collegamento decodificatori 

> Cavo collegamento del programmatore al decoder 

Cavo bipolare a doppio isolamento. Dotato di conduttori rigidi in rame rosso, isolati in polietilene 

LD; guaina esterna in polietilene HD di colore rosso. Adatto per la posa interrata diretta all’esterno 

in ambienti secchi o umidi. 

Colori conduttori: 2x bianco, nero. 

170800 Cavo con guaina - bipolare 2x2,5 mm2 Bobina 1000 m 3,49 /m 

> Cavo collegamento del solenoide al decoder 

Cavo bipolare. Dotato di conduttori rigidi in rame rosso, isolati in polietilene LD. Adatto per la posa 

interrata diretta all’esterno in ambienti secchi o umidi. 

Colori conduttori: 2x rosso. 

170830 Cavo bipolare 2x2,5 mm2 Bobina 500 m 2,82 /m 

Il prezzo dei cavi elettrici è soggetto a grosse variazioni per cui Vi consigliamo di verificare la validità del listino 



51 

Cavi e 

pozzetti

Cavi elettrici per interramento diretto 


Punto di protezione e sezionamento per decoder 

Nodo di protezione e sezionamento da inserire nell’impianto per facilitare la manutenzione, permette 

di isolare i singoli rami dell’impianto per la ricerca di guasti. I fusibili proteggono l’impianto 

interrompendolo in caso di sovracorrenti. Robusto ed adatto ad ambienti umidi, ha grado di protezione 

IP68. 

270DCSD Punto di protezione e sezionamento IP68 1 227,35/ pz 

per decoder e linee a 2 vie 

270DCSD3 Punto di protezione e sezionamento IP68 1 290,61/ pz 

per decoder e linee a 3 vie 

Piastra di protezione contro i fulmini per sistemi a decoder 

Piastra di rame appositamente costruita per il sistema di protezione contro i fulmini degli impianti 

a decoder. 

182201 Protezione antifulmini per sistemi a decoder 1 235,89/ pz 

Composto PowerSet per aumentare la conduttività del terreno 

Composto speciale per incrementare la conduttività elettrica del terreno, indicato per suolo roccioso, 

con sabbia o particolarmente secco. Indurisce una volta bagnato e riduce la resistenza del 

terreno, indipendentemente dall’umidità. 

1820058 Composto speciale in sacchi da 23 kg 1 282,05/ pz 

per incrementare la conduttività elettrica 

Spelacavi 

vedi pag XXX 

Collegamento segnale fra computer e unita’ di campo (satelliti) 

> Cavi trasmissione segnale in PE 

Cavo multipolare a doppio isolamento. Dotato di conduttori flessibili in rame e alluminio, isolati in 

polietilene a bassa densità. Schermato a nastro di alluminio sottoguaina intermedia di polietilene. 

Armato con lamina in acciaio inox, il tutto sotto guaina esterna di PVC. Adatto per la posa interrata 

diretta all’esterno in ambienti secchi o umidi caratterizzato da una consistente protezione agli urti 

ed alle sollecitazioni meccaniche in genere. Utilizzabile per installazioni fisse, in impianti con tensioni 

di utilizzo massima di 48 V in c.a. 

180096 Cavetto schermato e armato a coppia ritorta 1m. 8,57 /m 

> Cavi schermati a coppia ritorta 

Cavo multipolare a doppio isolamento. Dotato di conduttori flessibili in rame e alluminio, isolati in 

polietilene a bassa densità. Schermato a nastro di alluminio sottoguaina intermedia di polietilene il 

tutto sotto guaina esterna di PVC. Adatto per la posa interrata diretta all’esterno in ambienti secchi 

o umidi caratterizzato da una consistente protezione agli urti ed alle sollecitazioni meccaniche in 

genere. Utilizzabile per installazioni fisse, in impianti con tensioni di utilizzo massima di 48 V in c.a. 

180095TH Cavetto schermato a coppia ritorta 1m. 4,07 /m 

Collegamento sensori di umidita’ 

Cavo di prolunga per sensori di umidità, schermato a 4 conduttori 

IRR-ALLARM-4 Cavetto schermato a 4 conduttori Bobina 100 m 1,75 /pz 

Il prezzo dei cavi elettrici è soggetto a grosse variazioni per cui Vi consigliamo di verificare la validità del listino 



Strip 

Strip 

Strip 

Strip 

Strip 

Strip 

Connettori 


Connettori resinati Paige fino a 600V 

Connettori progettati per l’installazione di impianti di irrigazione e illuminazione, adatti a creare 

connessioni rapide e sicure in ambienti particolarmente umidi. 

Caratteristiche: 

Il riempimento di gel siliconico assicura una protezione duratura della connessione 

La speciale molla fissa la connessione semplicemente avvitando il connettore sui fili già spellati, 

garantendone la sicurezza e la durata, fino a 600V 

La speciale forma esagonale della calotta permette una facile e veloce installazione sia a mani 

nude sia con l’uso di un utensile con chiave esagonale 

Costruzione robusta e resistente ai raggi UV 

Adatti a fili da 0,34mm² a 10mm² 

270I61 Connettore per fili da 0,34mm² a 2,5mm² 100 1,32/ pz 

270I62 Connettore per fili da 0,75mm² a 10mm² 100 1,64/ pz 

Connettori resinati 3M fino a 600V 

Robusti connettori studiati per connessioni veloci ed affidabili in ambienti umidi o per interro 

diretto. Indicati per le connessioni di solenoidi e decoder, è possibile combinare cavi di diversi 

diametri in un unico connettore. 

Versatilita’ 

Permettono collegamenti da 3-4 fili conduttori di 0,75 mm² di sezione ciascuno, rigidi o flessibili, 

fino a 2 fili conduttori da 6 mm² di sezione ciascuno. 

Il gel isolante non indurisce mai e ciò consente di smontare la connessione stagna (sostituendo la 

cartuccia) senza dover tagliare i cavi. 

Affidabilita’ 

• Le alette di bloccaggio mantengono il collegamento in posizione in fondo alla cartuccia. Il 

coperchio, una volta chiuso, trattiene i cavi in posizione e in ordine. 

• Il connettore da avvitare si adatta indifferentemente ai fili rigidi e a quelli flessibili. 

• La molla è il cuore del connettore: in acciaio trattato contro la corrosione, si allarga quando è avvitata 

sui fili conduttori, fornendo un eccellente mantenimento nel tempo del contatto elettrico. 

Condizioni d’utilizzo 

Temperatura di messa in opera: da 0 a 40° C 

Temperatura di stoccaggio massima: 49°C 

Tensione massima di lavoro: 600V 

270674 Connettore 3M-DBO/B-6 per fili da 0,75mm²a 2,5mm² 100 3,90 /pz 

270672 Connettore 3M- DBR/Y per fili da 2mm²a 6mm² 100 4,38 /pz 

Connettori resinati ultrarapidi fino a 600V 

I connettori Blazing BVS-2 interrabili si installano molto rapidamente in 3 fasi. 

L’impermeabilizzazione è assicuratala un gel speciale. 

La manutenzione meccanica dei fili e il contatto elettrico sono assicurati una volte che la connessione 

è bloccata. 

Condizioni d’utilizzo 

• Tensione d’isolamento 600 volts 

• Temperatura d’utilizzo massimo 107°c 

• Temperatura di stoccaggio. Da -40 a 204° c 

• Per fili conduttori rigidi o flessibili in rame 

• Connettore ad utilizzo unico, da non riutilizzare una volta smontato 

BVS-2 Connettore stagno rapido 25 250 3,57 /pz 

Montaggio 

BVS-2 

La connessione stagna BVS-2 si utilizza per dei fili flessibili o rigidi in rame con una sezione compresa 

fra 0.5 e 2.5 mm2 in particolare per il raccordo dei decoder al cavo di comunicazione. Nessun 

utensile è richiesto per connettere i fili fra loro. 

Fase 1 

Scoprire i fili per 16 mm. Utilizzare il calibro sul connettore come riferimento. Riunire torcendo i 

trefoli dei fili flessibili. Nel caso di cavo flessibile i vari filetti vanno attorcigliati tra loro. 

Fase 2 

Aprire il connettore di oltre 90°. Inserire il filo scoperto di 2.5mm2 nei fori grandi e i fili scoperti 

da 0.5 a 1.5 mm2 Unstripped Unstripped 

Stranded Solid Wire 

Wire Unstripped Unstripped 


Unstripped Wire Unstripped 


Wire 

nel foro piccolo. Verificare attraverso la connessione trasparente che le estremità 

scoperte siano inserite in fondo. 

Fase 3 

Mantenendo i fili fermi chiudere la connessione fino al click di bloccaggio. 



53 

Cavi e 

pozzetti

Pozzetti 


Pozzetti ispezionabili studiati per facilitare l’installazione e le future operazioni di manutenzione di 

un impianto interrato. Protezione ideale per prese manuali, valvole, contatori d’acqua, saracinesche 

di intercettazione ecc. Disponibili in diversi modelli, le tre serie sono ampiamente collaudate e si 

differenziano unicamente per materiali e modalità costruttive. 

Modello Descrizione A B C D E Peso Conf. pallet € /A 

cm kg 

Pozzetti Serie Lite 

Pozzetti in polipropilene con coperchio verde antisporco 

107BCL Mini circolare 22 24 16 0,5 1 200 5,69 /pz 

111BCL Circolare 30 26 24 0,9 1 200 9,50 /pz 

113BCL Rettangolare 36,5 50 30 27 39,5 4,2 1 168 24,31 /pz 

117BCL Rettangolare 50 64 30 36 50 5,9 1 112 45,18 /pz 

maxi 

Serie TORO 

La nuova linea di pozzetti Toro è costruita in polietilene ad alta densità e questo li rende molto 

resistenti e robusti per le applicazioni nel campo dell’irrigazione e non solo. Il coperchio presenta 

un doppio labbro che previene l’intrusione e il deposito di sporco. Nella maggior parte dei modelli 

ci sono delle aperture prestampate che facilitano l’ingresso dei tubi nelle configurazioni standard. 

Qualità Toro e Dura per una garanzia di solidità e consistenza. 

105BCT Mini Circolare 20,6 22,9 16 0,5 1 6,49 /pz 

COVER-105BCT Coperchio per Mini circolare 1 3,66 /pz 

107BCT Circolare 23,6 22,8 17,3 0,5 1 12,19 /pz 

COVER-107BCT Coperchio per circolare 1 5,68 /pz 

111BCT Maxi Circolare 33 26,2 25,1 1,5 1 26,79 /pz 

COVER-111BCT Coperchio per Maxi circolare 1 10,96 /pz 

113BCT Rettangolare 35,1 47,8 17,3 3 1 48,71 /pz 

COVER-113BCT Coperchio per rettangolare 1 19,49 /pz 

113BCT-EST Prolunga per Rettangolare 1 40,60 /pz 

115BCT Rettangolare basso 40,6 53,3 31,2 31 43 4 1 42,22 /pz 

COVER-113BCT Coperchio per rettangolare 1 19,49 /pz 

117BCT Maxi Rettangolare 48,5 65,3 31,2 38 54 5,5 1 87,69 /pz 

COVER-117BCT Coperchio per Maxi rettangolare 1 40,60 /pz 

117BCT-EST Prolunga per Maxi Rettangolare 1 71,45 /pz 

Pozzetti grandi Serie Carson 

Pozzetti in polietilene espanso ad alta densità (HDPE) con coperchio verde antisporco. Particolarmente 

robusti, sono dotati di nervature lungo la struttura che ne aumentano la rigidità contenendo il peso, 

riducendo i costi di spedizione e stoccaggio. I coperchi sono resistenti ai raggi UV. 

119BCC Rettangolare 59 83 39 40 64 12 1 182,45 /pz 

Super Jumbo 

COVER119BCC Coperchio per Rettangolare Super Maxi 1 46,35 /pz 

121BCC Rettangolare 71 104 46 49 82 16 1 289,24 /pz 

Maxi Jumbo 

COVER121BCC Coperchio per Rettangolare Maxi Jumbo 1 77,43 /pz 



1 

2 

3 

4 

Prese a Staffa 

4 

2 

PRESE A STAFFA ULTRA RAPIDE PN8 

Per installazioni rapide e sicure queste prese a staffa sono l’ideale, permettendo di creare derivazioni senza l’uso di utensili e 

senza creare trucioli. Adatte a tubi fino a 40mm di diametro, integrano il sistema antirotazione grazie allo speciale inserto che 

penetra nel tubo e fissa la posizione dell’attacco. 

PRESE A STAFFA NERE PN10 

Gamma di prese a staffa con bulloni zincati adatte ad impianti con pressioni fino a 10 bar, di facile installazione. La costruzione 

in polipropilene assicura robustezza e l’o-ring in NBR garantisce la tenuta. 

PRESE A STAFFA GRIGIE PN12,5 

Serie di prese a staffa con bulloni zincati adatte ad impianti con pressioni fino a 12,5 bar, di facile installazione. Robuste ed 

affidabili, permettono di creare derivazioni in modo semplice e sicuro. 

PRESE A STAFFA PN16 CON SISTEMA ANTIROTAZIONE 

Una serie di prese a staffa adatte alle situazioni più gravose, con bulloni e anelli di tenuta in acciaio inox. L’innovativo sistema 

Octopus garantisce la stabilità della derivazione impedendo alla staffa di slittare sul tubo, mentre l’o-ring dal disegno ampio 

assicura la tenuta anche in presenza di sovrapressioni improvvise. 

3 

1 

Prese a 

staffa


Ultra Rapide Gialle PN8 

Pensate per semplificare il lavoro di installazione degli irrigatori, creano una derivazione senza 

perdite in pochi secondi. Non c’è bisogno di attrezzatura, la staffa fora da sola il tubo e non c’è 

bisogno di ripulirlo dai trucioli perché non vengono creati. Una volta installata non si gira, la staffa 

è sempre in asse. Fabbricato con polimeri di alta resistenza non ha parti che si arrugginiscono, 

supporta più di un milione di cicli di partenza e chiusura a 4.2 Kg/cmq, resiste a 27 Kg/cmq. Il 

collegamento in uscita è con filetto femmina da ½ e da ¾ o con attacco per accogliere tubazioni 

flessibili, si possono montare su tubi di diametro 25, 32 e 40mm. Combina le caratteristiche di 

affidabilità con la velocità di installazione. 

La presa a staffa è adatta all’installazione interrata, non può essere posizionata fuori terra. 

Modello Descriz. pz/c /Xpack €/pz-B 

Uscita 1/2” 

PAS-25x1/2 ø 25 x 1/2” 25 250 5,14 /pz 

PAS-32x1/2 ø 32 x 1/2” 25 250 5,14 /pz 

PAS-40x1/2 ø 40 x 1/2” 25 200 6,48 /pz 

Uscita 3/4” 

PAS-25x3/4 ø 25 x 3/4” 25 250 5,14 /pz 

PAS-32x3/4 ø 32 x 3/4” 25 250 5,14 /pz 

PAS-40x3/4 ø 40 x 3/4” 25 200 6,48 /pz 

Uscita per Funny Pipe 

PAS-25xPG ø 25 x Funny Pipe 25 250 5,94 /pz 



Il raccordo si applica nella parte esterna della tubazione. 

Con il palmo della mano esercitare una pressione 

verso il tubo, ed in contemporanea premere i bordi 

finché la chiusura fa “click”. 

Avvitare con l’aiuto del 

mandrino, il pezzo di connessione 

forando il tubo. 

Continuare avvitando fino 

alla battuta. 

Estrarre il mandrino 



Inserire il mandrino per 

forare il tubo. 

Collegare il tubo Funny 

Pipe.


Prese a Staffa PN 10, viti zincate, senza anello di rinforzo 

Caratteristiche tecniche 

• Costruzione in polipropilene copolimero PP-B 

• Colore nero 

• Bulloni zincati 

• Guarnizione o-ring in NBR 70sh: diametro massimizzato per un migliore contenimento della 

foratura 

• Nervature di trattenuta delle viti 

• Sistema di trattenuta dell’o-ring 

• Normative di riferimento: ISO 13460 - AS/NZS4129 etc.; filetti secondo EN10226 (ex ISO 7/1) 

Modello Descriz. pz/c /xpack €/pz-B Modello Descriz. pz/c /xpack €/pz-B Modello Descriz. pz/c /xpack €/pz-B 

S550025012 ø 25 x 1/2’’ 10 180 1,12 

S550025034 ø 25 x 3/4’’ 10 180 1,12 

S550032012 ø 32 x 1/2’’ 10 150 1,24 

S550032034 ø 32 x 3/4’’ 10 150 1,24 

S550040012 ø 40 x 1/2’’ 10 100 1,48 

S550040034 ø 40 x 3/4’’ 10 100 1,48 

S550040100 ø 40 x 1’’ 10 100 1,60 

S550050012 ø 50 x 1/2’’ 10 80 1,74 

S550050034 ø 50 x 3/4’’ 10 80 1,74 

S550050100 ø 50 x 1’’ 10 80 1,74 

Prese a staffa PN 12,5, viti zincate, senza anello di rinforzo 



• Colore grigio 

• Bulloni zincati 

• Guarnizione o-ring in NBR 70sh: diametro massimizzato per un migliore contenimento della 

foratura 





S550063012 ø 63 x 1/2’’ 10 50 2,64 

S550063034 ø 63 x 3/4’’ 10 50 2,64 

S550063100 ø 63 x 1’’ 10 50 2,64 


S159025012 ø 25 x 1/2” 10 180 1,52 

S159025034 ø 25 x 3/4” 10 180 1,52 

S159032012 ø 32 x 1/2” 10 150 1,70 

S159032034 ø 32 x 3/4” 10 150 1,70 

S159040012 ø 40 x 1/2” 10 100 1,99 

S159040034 ø 40 x 3/4” 10 100 1,99 

S159040100 ø 40 x 1” 10 100 1,99 

S159050012 ø 50 x 1/2” 10 80 2,10 

S159050034 ø 50 x 3/4” 10 80 2,10 

S159050100 ø 50 x 1” 10 80 2,10 

S159063012 ø 63 x 1/2” 10 50 2,65 

S159063034 ø 63 x 3/4” 10 50 2,65 

S159063100 ø 63 x 1” 10 50 2,65 


57 

Prese a staffa


Prese a staffa PN 16 antirotazione, viti inox, con anello di rinforzo 



• Colore grigio 

• Anello di rinforzo in acciaio inox (1): altezza massimizzata per aumentare la resistenza alla 

pressione in presenza di movimenti flettenti e vibrazioni 

• Bulloni in acciao inox 

• Guarnizione a sella (2) in NBR 70sh: diametro massimizzato per un miglior contenimento della 

zona di foratura del tubo; estensione piatta per garantire la tenuta anche in presenza di sovrapressioni 

indesiderate (colpi d’ariete) 



• Sistema antirotazione brevettato Octopus: l’innovativo inserto dentato (3) mantiene bloccata 

nel tempo la presa a staffa, impedendone rotazione e slittamento, adatto ai tubi in PE 80 – 100. 




3 

Sistema antirotazione Octopus 

Posizione iniziale 

• la staffa non è serrata 

sul tubo 

• l’inserto antirotazione 

si appoggia sul tubo 

senza penetrarlo 

S161025012 ø 25 x 1/2” 1 200 2,77 

S161025034 ø 25 x 3/4” 1 200 2,77 

S161032012 ø 32 x 1/2” 1 150 3,02 

S161032034 ø 32 x 3/4” 1 150 3,02 

S161032100 ø 32 x 1” 1 150 3,02 � 

S161040012 ø 40 x 1/2” 1 120 3,64 

S161040034 ø 40 x 3/4” 1 120 3,64 

S161040100 ø 40 x 1” 1 120 3,64 � 

S161050012 ø 50 x 1/2” 1 100 4,63 

S161050034 ø 50 x 3/4” 1 100 4,63 

S161050100 ø 50 x 1” 1 100 4,63 � 

S161063012 ø 63 x 1/2” 1 65 5,01 

S161063034 ø 63 x 3/4” 1 65 5,01 

S161063100 ø 63 x 1” 1 65 5,01 

S161063114 ø 63 x 1.1/4” 1 65 5,67 

S161063112 ø 63 x 1.1/2” 1 50 5,67 

3 

1 

2 

3 

Posizione finale 

L’inserto dentato (3) una volta in posizione si aggrappa al tubo impedendo alla presa a staffa di 

slittare o girare, garantendo nel tempo la precisione dell’accoppiamento. 

S161075012 ø 75 x 1/2” 1 55 6,19 

S161075034 ø 75 x 3/4” 1 55 6,19 

S161075100 ø 75 x 1” 1 55 6,19 

S161075114 ø 75 x 1.1/4” 1 55 6,19 � 

S161075112 ø 75 x 1.1/2” 1 40 6,95 

S161075200 ø 75 x 2” 1 40 6,95 � 

S161090012 ø 90 x 1/2” 1 35 7,45 � 

S161090034 ø 90 x 3/4” 1 35 7,45 

S161090100 ø 90 x 1” 1 35 7,45 � 

S161090114 ø 90 x 1.1/4” 1 35 7,98 � 

S161090112 ø 90 x 1.1/2” 1 30 7,98 � 

S161090200 ø 90 x 2” 1 30 7,98 � 

S161110012 ø 110 x 1/2” 1 25 9,28 � 

S161110034 ø 110 x 3/4” 1 25 9,28 

S161110100 ø 110 x 1” 1 25 9,28 

S161110114 ø 110 x 1.1/4” 1 25 9,70 � 

3 

• la staffa è stretta sul 

tubo 

• i denti dell’inserto 

antirotazione 

penetrano nel tubo 

evitando rotazione 

e slittamento della 

staffa 


S161110112 ø 110 x 1.1/2” 1 20 9,70 � 

S161110200 ø 110 x 2” 1 20 9,70 

S161125034 ø 125 x 3/4” 1 17 16,50 � 

S161125100 ø 125 x 1” 1 17 16,50 � 

S161125114 ø 125 x 1.1/4” 1 17 17,10 � 

S161125112 ø 125 x 1.1/2” 1 17 17,50 � 

S161125200 ø 125 x 2” 1 17 17,50 � 

S161160012 ø 160 x 1/2” 1 13 19,58 � 

S161160034 ø 160 x 3/4” 1 13 19,58 � 

S161160100 ø 160 x 1” 1 13 19,58 

S161160114 ø 160 x 1.1/4” 1 13 20,66 � 

S161160112 ø 160 x 1.1/2” 1 13 20,66 � 

S161160200 ø 160 x 2” 1 13 21,66

1 

2 

3 

Raccorderia 

1 

2 

RACCORDI A COMPRESSIONE EASYFIT (NERI) 

Una ampia gamma di raccordi a compressione per la semplice e sicura giunzione di tubi in PE. Il tubo non necessita di 

preparazione; la particolare guarnizione a doppio labbro, la sede raggiata e l’anello di graffaggio compongono il balance 

sealing system, che permette di inserire il tubo con sicurezza e di distribuire il carico di tenuta su una ampia superficie, 

andando a compensarne le leggere difettosità come sottodimensionamenti, ovalizzazioni o leggere rigature. I raccordi neri 

sono certificati per acqua potabile e con temperature di funzionamento da -10 a +45 °C. 

RACCORDI A COMPRESSIONE TORO (ROSSI) 

Raccordi a compressione particolarmente robusti adatti alla semplice e sicura giunzione di tubi in PE. Come per i raccordi 

EASYFIT il tubo non necessita di preparazione ed il balance sealing system permette di inserirlo con sicurezza e di distribuire 

il carico di tenuta su una ampia superficie, andando a compensarne le leggere difettosità come sottodimensionamenti, 

ovalizzazioni o leggere rigature. I raccordi rossi sono a pressione nominale (PN) 16, certificati per acqua potabile e con 

temperature di funzionamento da -10 a +45 °C. La calotta colorata è ad alta resistenza ai raggi UV. 

RACCORDERIA BOCCHETTONATA DURA 

Serie di raccordi in PVC particolarmente adatti alla costruzione di collettori, semplificano enormemente la manutenzione 

dei componenti dell’impianto permettendo lo smontaggio del singolo elemento (valvola, filtro, contatore, ecc.) senza 

interessare il resto. Di costruzione robusta, integrano nel bocchettone un o-ring di tenuta. 

3 

Raccorderia

Raccordi a compressione 


Raccordi studiati per il trasporto di fluidi in pressione, caratterizzati dall’innovativo sistema Poseidon che permette di bilanciare 

l’azione di tenuta sul tubo, agendo sul livello di avvitamento della ghiera: si ottiene in questo modo la massima sicurezza di funzionamento 

in tutte le possibili condizioni d’uso e con qualsiasi caratteristica qualitativa del tubo. I raccordi si caratterizzano anche 

per il facile e veloce montaggio, che non richiede alcuna preparazione particolare del tubo. 

Gamma prodotto 

diametri da 16mm a 110mm, tutte le diverse geometrie applicative 

Materiali 

Corpi, ghiere ed anelli di spinta: polipropilene copolimero vergine (PP-B) ad alta resistenza meccanica ed elevato grado di stabilità 

nel tempo. Per le ghiere colorate si utilizzano master ad alta resistenza ai raggi UV (grado 8- ASTM D2565) 

Anelli di graffaggio: resina poliacetalica (POM) copolimero neutro, colore bianco 

Guarnizioni coniche: gomma NBR o EPDM, durezza 70sh, colore nero 

Anello di blindatura: solo sui filetti femmina >= 1,1/2’’, acciaio inox AISI 430 

Riferimenti 

Dimensioni, caratteristiche e test funzionali: UNI 9561, EN712 - EN713 - EN715 - EN911, ISO3458 – ISO3459 – ISO3501 – ISO3503 

– ISO14236, DIN8076.3, AS/NZS 4129, BRL K534-03 

Compatibilità tubi PE-HD (PE63-80-100), PE-LD, PEX-a: UNI10910, EN12201-1, ISO4427, DIN8072 - DIN8074, AS/NZS4130, BS6572 

– BS6730, UNI7990 

Filetti di tenuta idraulica (maschio e femmina): EN10226-3 (ex ISO7/1), DIN2999.1, BS21, AS/NZS1722.1 

Flange: ISO7005, DIN2501 – DIN8063 

Pressione massima ammessa in funzione della temperatura 

Temperatura di utilizzo -10/+45°C 

temperature C° -10 /+25°C +26/+35 °C 

PN 

PN 

PN 

16 

12,5 

10 

Acqua potabile 

Raccordi idonei al contatto con l’acqua potabile secondo le vigenti prescrizioni internazionali : Circolare n.102 del 2.12.1978, DM 

21.3.1973 e DM174 del 6.4.2004 (Italia); Mitteilungen aus dem Bundesgesundheitsamt 108-109 mitteilung – KTW-D2 (Germania); 

Kiwa-ATA (Olanda); AS4020 (Australia), FDA (USA). 

Raccordo 

maschio 

E095016012 ø 16 x 1/2” 450 30 1,36 

E095016034 ø 16 x 3/4” 360 30 1,36 

E095020012 ø 20 x 1/2” 280 20 1,37 � 

E095020034 ø 20 x 3/4” 280 20 1,37 

E095025012 ø 25 x 1/2” 200 10 1,58 � 

E095025034 ø 25 x 3/4” 200 10 1,58 

E095025100 ø 25 x 1” 200 10 1,58 

E095032034 ø 32 x 3/4” 120 10 2,02 � 

E095032100 ø 32 x 1” 120 10 2,02 

E095032114 ø 32 x 1.1/4” 100 10 2,36 � 

E095040100 ø 40 x 1” 60 1 3,93 

E095040114 ø 40 x 1.1/4” 60 1 3,93 

E095040112 ø 40 x 1.1/2” 55 1 3,93 

E095050112 ø 50 x 1.1/2” 35 1 5,17 

E095063112 ø 63 x 1.1/2” 24 1 7,36 � 

E095063200 ø 63 x 2” 24 1 7,36 

E095075200 ø 75 x 2” 15 1 15,47 � 

E095075212 ø 75 x 2.1/2” 15 1 15,47 � 

E095075300 ø 75 x 3” 12 1 15,47 � 

Raccordi a compressione EASYFIT (neri) 

Raccordo 

femmina 

E100016012 ø 16 x 1/2” 360 30 1,69 � 

E100016034 ø 16 x 3/4” 360 30 1,69 � 

E100020012 ø 20 x 1/2” 280 20 1,70 � 

E100020034 ø 20 x 3/4” 240 20 1,70 � 

E100025012 ø 25 x 1/2” 200 10 1,89 � 

E100025034 ø 25 x 3/4” 200 10 1,89 

E100025100 ø 25 x 1” 180 10 1,89 

E100032034 ø 32 x 3/4” 120 10 2,30 � 

E100032100 ø 32 x 1” 120 10 2,30 

E100032114 ø 32 x 1.1/4” 100 10 3,27 � 

E100040100 ø 40 x 1” 60 1 4,13 

E100040114 ø 40 x 1.1/4” 60 1 4,13 � 

E100050114 ø 50 x 1.1/4” 35 1 5,86 � 

E100050112 ø 50 x 1.1/2” 35 1 5,86 � 

E100063112 ø 63 x 1.1/2” 24 1 8,28 � 

E100063200 ø 63 x 2” 24 1 8,28 � 

E100075200 ø 75 x 2” 15 1 17,21 � 

E100075212 ø 75 x 2.1/2” 15 1 17,21 � 

Sigillare filettature con Loctite 5331 o nastro PTFE pag.xxx 



12,5 

10 

8 

+36/+45 °C 

10 

8 

6 


Manicotto 

E105016000 ø 16 x 16 300 30 2,87 � 

E105020000 ø 20 x 20 160 20 2,41 � 

E105025000 ø 25 x 25 100 10 2,88 

E105032000 ø 32 x 32 60 10 3,70 

E105040000 ø 40 x 40 40 1 6,35 

E105050000 ø 50 x 50 25 1 8,63 � 

E105063000 ø 63 x 63 15 1 11,98 

E105075000 ø 75 x 75 8 1 23,87 

Manicotto 

Ridotto 

E110020016 ø 20 x 16 180 20 3,74 � 

E110025020 ø 25 x 20 120 10 2,78 

E110032025 ø 32 x 25 80 10 3,75 

E110040032 ø 40 x 32 40 1 6,50 

E110050040 ø 50 x 40 30 1 8,43 � 

E110063050 ø 63 x 50 15 1 11,97 

E110075063 ø 75 x 63 8 1 22,49 �

T a 90 ° 

E080016016 ø 16 x 16 x 16 150 30 4,11 � 

E080020020 ø 20 x 20 x 20 80 20 3,12 

E080025025 ø 25 x 25 x 25 60 10 4,12 

E080032032 ø 32 x 32 x 32 30 10 5,33 

E080040040 ø 40 x 40 x 40 20 1 9,37 

E080050050 ø 50 x 50 x 50 12 1 12,59 

E080063063 ø 63 x 63 x 63 8 1 17,94 

E080075075 ø 75 x 75 x 75 4 1 33,00 

T a 90° Ridotto/ 

Maggiorato 

E075020016 ø 20 x 16 x 20 80 20 4,93 � 

E075025020 ø 25 x 20 x 25 60 10 4,42 

E075032025 ø 32 x 25 x 32 40 10 4,94 

E075040032 ø 40 x 32 x 40 21 1 9,92 

E075050040 ø 50 x 40 x 50 14 1 13,33 � 

E075063050 ø 63 x 50 x 63 8 1 17,61 � 

E075075063 ø 75 x 63 x 75 4 1 33,73 � 

T a 90° 

c on derivazione 

filettata 

femmina 

E085016012 ø 16 x 1/2” 180 30 2,79 � 

E085016034 ø 16 x 3/4” 180 30 2,79 � 

E085020012 ø 20 x 1/2” 100 20 2,80 � 

E085020034 ø 20 x 3/4” 100 20 2,80 � 

E085025012 ø 25 x 1/2” 80 10 3,63 

E085025034 ø 25 x 3/4” 80 10 3,63 

E085025100 ø 25 x 1” 80 10 3,98 � 

E085032012 ø 32 x 1/2” 50 10 4,51 � 

E085032034 ø 32 x 3/4” 50 10 4,51 

E085032100 ø 32 x 1” 50 10 4,51 

E085040100 ø 40 x 1” 28 1 9,11 � 

E085040114 ø 40 x 1.1/4” 28 1 9,11 � 

E085050112 ø 50 x 1.1/2” 18 1 12,17 � 

E085063112 ø 63 x 1.1/2” 10 1 17,38 

E085063200 ø 63 x 2” 10 1 17,38 � 

E085075212 ø 75 x 2.1/2” 6 1 31,47 � 



T a 90° 

con derivazione 

filettata 

maschio 

E090016012 ø 16 x 1/2” x 16 210 30 2,73 � 

E090016034 ø 16 x 3/4” x 16 180 30 2,73 � 

E090020012 ø 20 x 1/2” x 20 100 20 2,74 � 

E090020034 ø 20 x 3/4” x 20 100 20 2,74 � 

E090025012 ø 25 x 1/2” x 25 80 10 3,57 � 

E090025034 ø 25 x 3/4” x 25 80 10 3,57 � 

E090025100 ø 25 x 1” x 25 70 10 3,57 � 

E090032034 ø 32 x 3/4” x 32 50 10 4,43 � 

E090032100 ø 32 x 1” x 32 50 10 4,43 � 

E090040114 ø 40 x 1.1/4” x 40 28 1 8,27 � 

E090050112 ø 50 x 1.1/2” x 50 18 1 11,72 � 

E090063200 ø 63 x 2” x 63 10 1 22,70 � 

Gomito a 90° 

E120016000 ø 16 x 16 240 30 2,91 � 

E120020000 ø 20 x 20 120 20 2,41 � 

E120025000 ø 25 x 25 100 10 2,92 

E120032000 ø 32 x 32 60 10 3,64 

E120040000 ø 40 x 40 30 1 6,67 

E120050000 ø 50 x 50 20 1 9,37 

E120063000 ø 63 x 63 12 1 11,34 

E120075000 ø 75 x 75 6 1 23,24 

Gomito a 90° 


filettata maschio 

E130016012 ø 16 x 1/2” 360 30 1,60 

E130016034 ø 16 x 3/4” 360 30 1,60 

E130020012 ø 20 x 1/2” 200 20 1,61 

E130020034 ø 20 x 3/4” 200 20 1,61 � 

E130025012 ø 25 x 1/2” 150 10 1,97 � 

E130025034 ø 25 x 3/4” 150 10 1,97 

E130025100 ø 25 x 1” 130 10 1,97 � 

E130032100 ø 32 x 1” 90 10 2,56 � 

E130040114 ø 40 x 1.1/4” 45 1 4,34 � 

E130050112 ø 50 x 1.1/2” 30 1 5,95 

E130063200 ø 63 x 2” 17 1 8,27 � 

Sigillare filettature con Loctite 5331 o nastro PTFE pag. 104 


Gomito a 90° 


filettata femmina 

E125016012 ø 16 x 1/2” 300 30 1,88 � 

E125016034 ø 16 x 3/4” 300 30 1,88 � 

E125020012 ø 20 x 1/2” 200 20 1,89 � 

E125020034 ø 20 x 3/4” 200 20 1,89 

E125025012 ø 25 x 1/2” 150 10 2,27 

E125025034 ø 25 x 3/4” 150 10 2,27 

E125025100 ø 25 x 1” 130 10 2,27 � 

E125032012 ø 32 x 1/2” 90 10 2,74 � 

E125032034 ø 32 x 3/4” 90 10 2,74 

E125032100 ø 32 x 1” 90 10 2,74 

E125040114 ø 40 x 1.1/4” 45 1 6,28 

E125050112 ø 50 x 1.1/2” 30 1 8,36 � 

E125063200 ø 63 x 2” 17 1 11,35 � 

E125075212 ø 75 x 2.1/2” 10 1 20,54 

Tappo terminale 

E115016000 ø 16 450 30 1,84 � 

E115020000 ø 20 280 20 1,71 � 

E115025000 ø 25 200 10 1.85 

E115032000 ø 32 120 10 2,22 

E115040000 ø 40 60 1 3,93 

E115050000 ø 50 40 1 5,80 

E115063000 ø 63 24 1 7,84 

E115075000 ø 75 15 1 19,67 � 


61 

Raccorderia

Raccordo 

maschio 

R02101602 ø 16 x 1/2” 450 30 1,62 

R02101604 ø 16 x 3/4” 360 30 1,62 

R02102002 ø 20 x 1/2” 280 20 1,91 

R02102004 ø 20 x 3/4” 280 20 1,91 

R02102502 ø 25 x 1/2” 100 10 2,20 

R02102504 ø 25 x 3/4” 200 10 2,20 

R02102510 ø 25 x 1” 200 10 2,20 

R02103204 ø 32 x 3/4” 120 10 2,82 

R02103210 ø 32 x 1” 120 10 2,82 

R02103214 ø 32 x 1.1/4” 100 10 3,09 � 

R02103212 ø 32 x 1.1/2” 100 10 3,42 � 

R02104010 ø 40 x 1” 60 1 5,15 

R02104014 ø 40 x 1.1/4” 55 1 5,15 

R02104012 ø 40 x 1.1/2” 60 1 5,15 

R02105014 ø 50 x 1.1/4” 35 1 6,78 

R02105012 ø 50 x 1.1/2” 35 1 6,78 

R02105020 ø 50 x 2” 35 1 6,78 � 

R02106312 ø 63 x 1.1/2” 24 1 9,66 

R02106320 ø 63 x 2” 24 1 9,66 

R02106322 ø 63 x 2.1/2” 20 1 9,66 � 

R02107520S ø 75 x 2” 30 1 19,17 � 

R02107522S ø 75 x 2.1/2” 30 1 19,17 

R02107530S ø 75 x 3” 25 1 19,17 

R02109020S ø 90 x 2” 16 1 22,65 � 

R02109022S ø 90 x 2.1/2” 16 1 22,65 � 

R02109030S ø 90 x 3” 16 1 22,65 

R02109040S ø 90 x 4” 16 1 27,09 � 

R02111030S ø 110 x 3” 12 1 44,70 � 

R02111040S ø 110 x 4” 12 1 44,70 � 


Raccordi a compressione professionali TORO PN16 (rossi) 


Raccordo 

femmina 

R03101602 ø 16 x 1/2” 360 30 1,89 � 

R03101604 ø 16 x 3/4” 360 30 1,89 � 

R03102002 ø 20 x 1/2” 280 20 2,29 � 

R03102004 ø 20 x 3/4” 240 20 2,29 

R03102502 ø 25 x 1/2” 200 10 2,54 � 

R03102504 ø 25 x 3/4” 200 10 2,54 

R03102510 ø 25 x 1” 180 10 2,54 

R03103204 ø 32 x 3/4” 120 10 3,09 

R03103210 ø 32 x 1” 120 10 3,09 

R03103214 ø 32 x 1.1/4” 100 10 4,28 � 

R03104010 ø 40 x 1” 60 1 5,30 

R03104014 ø 40 x 1.1/4” 60 1 5,30 

R03104012 ø 40 x 1.1/2” 50 1 5,30 � 

R03105014 ø 50 x 1.1/4” 35 1 7,51 � 

R03105012 ø 50 x 1.1/2” 35 1 7,51 

R03105020 ø 50 x 2” 35 1 7,51 � 

R03106312 ø 63 x 1.1/2” 24 1 10,62 

R03106320 ø 63 x 2” 24 1 10,62 

R03107520S ø 75 x 2” 30 1 21,09 � 

R03107522S ø 75 x 2.1/2” 25 1 21,09 

R03109020S ø 90 x 2” 16 1 25,85 � 

R03109022S ø 90 x 2.1/2” 16 1 25,85 � 

R03109030S ø 90 x 3” 16 1 25,85 

R03111030S ø 110 x 3” 12 1 61,30 � 

R03111040S ø 110 x 4” 12 1 61,30 � 

Giunto flangiato 

con controflangia 

R02305020 ø 50 x 2” DN50 15 1 31,45 � 

R02307522S ø 75 x 21/2” DN65 10 1 48,80 

R02309030S ø 90 x 3” DN80 6 1 59,64 � 

R02309040S ø 90 x 4” DN100 6 1 68,32 � 

R02311040S ø 110 x 4” DN100 5 1 85,67 � 

Manicotto 

R04101600 ø 16 x 16 300 30 2,41 

R04102000 ø 20 x 20 160 20 3,36 

R04102500 ø 25 x 25 100 10 4,01 

R04103200 ø 32 x 32 60 10 5,15 

R04104000 ø 40 x 40 40 1 8,33 

R04105000 ø 50 x 50 25 1 11,33 

R04106300 ø 63 x 63 15 1 15,72 

R04107500S ø 75 x 75 16 1 29,58 

R04109000S ø 90 x 90 12 1 36,60 � 

Sigillare filettature con Loctite 5331 o nastro PTFE pag. xxxx 



Manicotto 

di riparazione 

R04202000 ø 20 x 20 160 20 4,09 � 

R04202500 ø 25 x 25 100 10 4,79 � 

R04203200 ø 32 x 32 60 10 7,11 

R04204000 ø 40 x 40 40 1 9,91 

R04205000 ø 50 x 50 25 1 13,68 

R04206300 ø 63 x 63 15 1 18,03 

R04207500S ø 75 x 75 16 1 34,49 � 

R04209000S ø 90 x 90 12 1 43,88 � 

R04211000S ø 110 x 110 8 1 89,94 � 

Manicotto 

ridotto 

R05102016 ø 20 x 16 180 20 3,37 � 

R05102520 ø 25 x 20 120 10 3,57 

R05103225 ø 32 x 25 80 10 4,80 

R05104032 ø 40 x 32 40 1 8,06 

R05105032 ø 50 x 32 30 1 10,44 

R05105040 ø 50 x 40 30 1 10,44 � 

R05106340 ø 63 x 40 15 1 14,83 � 

R05106350 ø 63 x 50 15 1 14,83 � 

R05107550S ø 75 x 50 18 1 26,97 � 

R05107563S ø 75 x 63 18 1 26,97 � 

R05109063S ø 90 x 63 12 1 35,72 � 

R05109075S ø 90 x 75 12 1 35,72 � 

R05111090S ø 110 x 90 9 1 74,87 � 

T a 90° 

R06101600 ø 16 x 16 x 16 150 30 4,27 

R06102000 ø 20 x 20 x 20 80 20 4,36 

R06102500 ø 25 x 25 x 25 60 10 5,75 

R06103200 ø 32 x 32 x 32 30 10 7,43 

R06104000 ø 40 x 40 x 40 20 1 12,29 

R06105000 ø 50 x 50 x 50 12 1 16,52 

R06106300 ø 63 x 63 x 63 8 1 23,54 

R06107500S ø 75 x 75 x 75 8 1 40,89 

R06109000S ø 90 x 90 x 90 5 1 57,10 

R06111000S ø 110 x 110 x 110 4 1 110,13 � 

T a 90° ridotto / 

maggiorato 

R08102016 ø 20 x 16 x 20 80 20 5,50 � 

R08102520 ø 25 x 20 x 25 60 10 5,61 

R08103225 ø 32 x 25 x 32 40 10 6,26 

R08104032 ø 40 x 32 x 40 21 1 12,29 

R08105040 ø 50 x 40 x 50 14 1 16,52 � 

R08106350 ø 63 x 50 x 63 8 1 21,83 

R08107563S ø 75 x 63 x 75 8 1 40,89

T a 90° con 

derivazione 

filettata 

femmina 

R07101602 ø 16 x 1/2” x 16 180 30 3,39 � 

R07101604 ø 16 x 3/4” x 16 180 30 3,39 � 

R07102002 ø 20 x 1/2” x 20 100 20 3,76 

R07102004 ø 20 x 3/4” x 20 100 20 3,76 

R07102502 ø 25 x 1/2” x 25 80 10 4,88 

R07102504 ø 25 x 3/4” x 25 80 10 4,88 

R07102510 ø 25 x 1” x 25 80 10 5,35 � 

R07103202 ø 32 x 1/2” x 32 50 10 6,05 

R07103204 ø 32 x 3/4” x 32 50 10 6,05 

R07103210 ø 32 x 1” x 32 50 10 6,05 

R07104010 ø 40 x 1” x 40 28 1 11,55 

R07104014 ø 40 x 1.1/4” x 40 28 1 11,55 

R07104012 ø 40 x 1.1/2” x 40 25 1 12,44 � 

R07105014 ø 50 x 1.1/4” x 50 18 1 15,42 � 

R07105012 ø 50 x 1.1/2” x 50 18 1 15,42 

R07106312 ø 63 x 1.1/2” x 63 10 1 22,02 

R07106320 ø 63 x 2” x 63 10 1 22,02 

R07107522S ø 75 x 2.1/2” x 75 12 1 38,15 � 

R07109030S ø 90 x 3” x 90 8 1 59,16 

R07111040S ø 110 x 4” x 110 6 1 89,21 � 

T a 90° con 

derivazione 

filettata 

maschio 

R10201602 ø 16 x 1/2” x 16 210 30 3,49 � 

R10201604 ø 16 x 3/4” x 16 180 30 3,49 � 

R10202002 ø 20 x 1/2” x 20 100 20 3,68 � 

R10202004 ø 20 x 3/4” x 20 100 20 3,68 � 

R10202502 ø 25 x 1/2” x 25 80 10 4,79 � 

R10202504 ø 25 x 3/4” x 25 80 10 4,79 � 

R10203204 ø 32 x 3/4” x 32 50 10 5,95 � 

R10203210 ø 32 x 1” x 32 50 10 5,95 � 

R10204014 ø 40 x 1.1/4” x 40 28 1 10,48 � 

R10204012 ø 40 x 1.1/2” x 40 25 1 11,33 � 

R10205012 ø 50 x 1.1/2” x 50 18 1 14,86 � 

R10206312 ø 63 x 1.1/2” x 63 10 1 28,77 

R10206320 ø 63 x 2” x 63 10 1 28,77 � 

R10206322 ø 63 x 2.1/2” x 63 10 1 28,77 � 

Gomito a 90° 

R09101600 ø 16 x 16 240 30 2,60 

R09102000 ø 20 x 20 120 20 3,36 

R09102500 ø 25 x 25 100 10 4,07 

R09103200 ø 32 x 32 60 10 5,07 

R09104000 ø 40 x 40 30 1 8,76 

R09105000 ø 50 x 50 20 1 12,29 

R09106300 ø 63 x 63 12 1 14,88 

R09107500S ø 75 x 75 12 1 28,80 

R09109000S ø 90 x 90 8 1 35,72 

R09111000S ø 110 x 110 6 1 73,94 � 



Sigillare filettature con Loctite 5331 o nastro PTFE pag.xxxx 

Gomito a 90° 


filettata 

maschio 

R10301602 ø 16 x 1/2” 360 30 2,14 � 

R10301604 ø 16 x 3/4” 360 30 2,14 

R10302002 ø 20 x 1/2” 200 20 2,17 

R10302004 ø 20 x 3/4” 200 20 2,17 

R10302502 ø 25 x 1/2” 150 10 2,66 

R10302504 ø 25 x 3/4” 150 10 2,66 

R10302510 ø 25 x 1” 130 10 2,66 � 

R10303202 ø 32 x 1/2” 90 10 3,43 

R10303204 ø 32 x 3/4” 90 10 3,43 

R10303210 ø 32 x 1” 90 10 3,43 

R10304010 ø 40 x 1” 45 1 5,50 � 

R10304014 ø 40 x 1.1/4” 45 1 5,50 

R10305014 ø 50 x 1.1/4” 30 1 7,54 � 

R10305012 ø 50 x 1.1/2” 30 1 7,54 

R10306312 ø 63 x 1.1/2” 17 1 10,48 � 

R10306320 ø 63 x 2” 17 1 10,48 

R10306322 ø 63 x 2.1/2” 15 1 10,48 � 

Gomito a 90° 


filettata 

femmina 

R10101602 ø 16 x 1/2” 300 30 2,17 � 

R10101604 ø 16 x 3/4” 300 30 2,17 � 

R10102002 ø 20 x 1/2” 200 20 2,57 

R10102004 ø 20 x 3/4” 200 20 2,57 

R10102502 ø 25 x 1/2” 150 10 3,09 

R10102504 ø 25 x 3/4” 150 10 3,09 

R10102510 ø 25 x 1” 130 10 3,09 

R10103202 ø 32 x 1/2” 90 10 3,73 

R10103204 ø 32 x 3/4” 90 10 3,73 

R10103210 ø 32 x 1” 90 10 3,73 

R10104010 ø 40 x 1” 45 1 7,96 � 

R10104014 ø 40 x 1.1/4” 45 1 7,96 

R10104012 ø 40 x 1.1/2” 40 1 7,96 � 

R10105014 ø 50 x 1.1/4” 30 1 10,59 � 

R10105012 ø 50 x 1.1/2” 30 1 10,59 

R10105020 ø 50 x 2” 25 1 10,59 � 

R10106312 ø 63 x 1.1/2” 17 1 14,38 

R10106320 ø 63 x 2” 17 1 14,38 

R10107522S ø 75 x 2.1/2” 22 1 24,91 � 

R10109030S ø 90 x 3” 12 1 46,06 

R10111040S ø 110 x 4” 8 1 71,37 � 


Tappo 

terminale 

R17101600 ø 16 450 30 1,75 � 

R17102000 ø 20 280 20 2,39 

R17102500 ø 25 200 10 2,57 

R17103200 ø 32 120 10 3,09 

R17104000 ø 40 60 1 5,15 

R17105000 ø 50 40 1 7,60 

R17106300 ø 63 24 1 10,28 

R17107500S ø 75 15 1 24,38 

R17109000S ø 90 10 1 27,90 � 

R17111000S ø 110 6 1 60,10 � 


63 

Raccorderia

(5) 

(3) 

(4) 

(2) (1) 

(1) (2) (3) 

(8) 

(1) 

(2) 

(3) 

(4) 

Raccorderia Bocchettonata Dura 

Modello Descrizione Conf. Xpack €-B 

Raccorderia bocchettonata Dura 

Serie di raccordi in PVC ampiamente collaudata per semplificare ed accelerare la costruzione dei 

collettori per la settorizzazione di impianti di irrigazione. Facilita la manutenzione di valvole da 1” 

Toro, sia maschio che femmina. 

Elementi per la composizione dei collettori bocchettonati 

M301-010 (1) Giunto a “T” (F x Fx M) 1” 25 10,99 /pz 

M306-009 (2) Gomito (F x M) 1” 25 9,39 /pz 

M306-010 (3) Gomito (F x F) 1” 25 10,38 /pz 

M320-010 (4) Giunto a “Croce” (F x F x F x M) 1” 15 14,62 /pz 

M329-010 (5) Manicotto (F x F) 1” 50 7,78 /pz 

M348-010 (6) Calotta 1” 25 2,37 /pz 

M08303 (7) Nipplo 1” 25 2,40 /pz 

M08303-13 (8) Nipplo ridotto 1”x3/4” 25 2,68 /pz 

Collettori bocchettonati a più uscite 

M301-010-2 Collettore bocchettonato a 2 uscite 1” 1 25 20,27 /pz 



Bocchettoni 

Raccordi bocchettonat M/F per collegare in linea e semplificare la manutenzione di valvole Toro 

da 1” Femmina. 

M334-010 Bocchettone MxF 1” 1 50 6,19 /pz 

Giunti flessibili 

I giunti flessibili IRRIDEA con raccordi premontati permettono di posizionare e livellare gli irrigatori 

in punti inaccessibili alla rete principale (angoli, cordoli, nicchie, ecc.). 

FME005 (1) Giunto dritto 1/2” M x gom 1/2” M - L= 45 cm 1 100 9,76 /pz 



Giunti antivandalismo 

Questi raccordi inseriscono fra la rete di distribuzione e l’irrigatore, un elemento “folle” che entra 

in funzione ogni qualvolta si tenti di svitare il corpo dell’irrigatore. Gli elementi costitutivi sono 

liberi di ruotare l’uno sull’altro, senza possibilità di disunione e con la massima garanzia di tenuta. 

ATD4-005 (1) Giunto antivandalo 1/2” 1 125 18,85 /pz 

ATD4-007 (2) Giunto antivandalo 3/4” 1 125 28,74 /pz 

ATD8-010 (3) Giunto antivandalo 1” 1 (*) 125 52,57 /pz 

ATD8-015 (4) Giunto antivandalo 1”1/2 1 (*) 125 117,68 /pz 



1 

2 

3 

Raccorderia Hansen 

1 

2 

3 

RACCORDI FILETTATI 

Una selezione di robusti raccordi in nylon rinforzato con 

fibra di vetro, adatti all’uso con acqua potabile ed in grado 

di sopportare pressioni fino a 16bar. 

VALVOLE DI NON RITORNO 

Adatte ad ogni tipo di impianto, le valvole di non ritorno 

Hansen garantiscono una bassa perdita di carico ed una 

risposta immediata alle variazioni di flusso. Per pressioni 

fino a 10bar. 

VALVOLE DI FONDO 

Di robusta costruzione e adatte ad essere montate in 

qualunque posizione, le valvole di fondo Hansen possono 

lavorare con pressioni fino a 16bar, adattandosi ad ogni 

esigenza di installazione. 

4 

5 

VALVOLE A SFERA 

Valvole robuste, leggere e compatte adatte all’uso 

intensivo, anche con acqua potabile, con pressione 

nominale di 16 bar. Vengono testate una ad una sia con 

aria che con acqua e, grazie ad un click che avverte della 

completa apertura o chiusura, assicurano un perfetto 

controllo delle manovre nell’impianto. 

BOCCHETTONI 

Gamma completa di raccordi adatti all’uso con 

acqua potabile, facilitano l’installazione e la 

manutenzione dell’impianto. Completamente costruiti 

in robusto materiale plastico, garantiscono la durata 

dell’accoppiamento senza problemi di ossidazione. 

4 

5 

Raccorderia 

Hansen

Regolatori di livello 


Regolatore di livello ad alta portata 

Questo regolatore automatico di livello controlla il riempimento di una vasca fermandolo quando 

raggiunge il livello desiderato. Studiato per essere installato lateralmente al serbatoio, sopra il 

livello dell’acqua o immerso. Lavora da 0,2 a 12 Bar, portata di 280 litri/min a 4 Bar. Fornita con 

ingresso da 1” e adattatore da ¾” . 

HSFPV2520 Regolatore di livello SuperFlo 1 36,04 /pz 

attacco 1” ad. 3/4” - 280 litri/min a 4 Bar 

HFLOAT140B Galleggiante blu da 140 mm 1 8,95 /pz 

filettato per SuperFlo 

Questo regolatore automatico di livello controlla il riempimento di una vasca fermandolo quando 

raggiunge il livello desiderato. La chiusura è rapida perché incorpora una valvola a membrana con 

comando meccanico. Studiato per essere installato lateralmente al serbatoio sopra il livello 

dell’acqua o immerso, e anche dal fondo del serbatoio. Lavora da 0,2 a 12 Bar, portata di 600 litri/ 

min a 4 Bar. Fornita con ingresso da 1” e adattatore da ¾” . 

HMFDV2520 Regolatore di livello MaxFlo 1 79,84 /pz 

completo di galleggiante - attacco 1” ad. 3/4” - 600 litri/min a 4 Bar 

Valvole di non ritorno - ispezionabili senza smontaggio dalla tubazione 

Il corpo è in PA rinforzato vetro, il diaframma è in gomma nitrilica, molla in acciaio inox, approvata 

per acqua potabile 

CV25 Valvola di non ritorno 1” 1 80 36,07/ pz 

CV32 Valvola di non ritorno 1”1⁄4 1 45 49,53/ pz 


CV50 Valvola di non ritorno 2” 1 18 84,39/ pz 


Valvola di fondo 

Il corpo è in PA rinforzato vetro, il diaframma è in gomma nitrilica, molla in acciaio inox, approvata 

per acqua potabile 

FV25 Valvola di fondo 1” 1 100 32,78/ pz 

FV32 Valvola di fondo 1”1⁄4 1 64 40,73/ pz 


FV50 Valvola di fondo 2” 1 12 74,54/ pz 


Valvole a sfera Hansen 

Valvole a sfera molto resistenti al freddo e testate in condizioni di gelo. 

Utilizzabili con acqua potabile. 

Testate individualmente a mano utilizzando sia aria che acqua. 

Grande resistenza a numerosi cicli di chiusura/apertura con un “Click” che avverte sull’avvenuta 

operazione di apertura e chiusura della valvole. 

Pressione nominale di 16 bar. 

Maniglie removibili per ragioni di sicurezza. 

Materiali resistenti agli UV. 

Corpo e maniglia in Nylon rinforzato fibra di vetro, sfera in PP e sede in acetalica (POM); tenute in 

gomma nitrilica. 

Le valvole sono blisterate singolarmente 

HBV20 Valvola a sfera da 3/4” 1 51 31,61/ pz 

HBV25 Valvola a sfera da 1” 1 32 39,57/ pz 

HBV32 Valvola a sfera da 1”1/4 1 24 52,50/ pz 

HBV40 Valvola a sfera da 1”1/2 1 17 63,51/ pz 

HBV50 Valvola a sfera da 2” 1 10 79,63/ pz 



DIMENSIONE PRESS. MAX 20°C 

1/8” - 2” 16 Bar 

2 1/2” 12 Bar 

3” - 4” 10 Bar 

Nipplo 

NYN02 1⁄2” 800 10 0,42 

NYN04 3⁄4” 1000 10 0,53 

NYN10 1” 600 10 0,62 

NYN14 1”1⁄4 360 10 1,10 

NYN12 1”1⁄2 260 10 1,49 

NYN20 2” 140 10 2,51 

NYN22 2”1⁄2 85 1 10,01 

NYN30 3” 64 1 13,05 

NYN40 4” 27 1 21,75 

Nipplo ridotto 

NYNR0402 3⁄4”-1⁄2” 500 10 0,56 

NYNR1002 1”-1⁄2” 170 10 0,65 

NYNR1004 1”-3⁄4” 700 10 0,62 

NYNR1404 1”1⁄4-3⁄4” 80 10 1,07 

NYNR1410 1”1⁄4-1” 400 10 1,07 

NYNR1204 1”1⁄2-3⁄4” 120 10 1,67 

NYNR1210 1”1⁄2-1” 310 10 1,67 

NYNR1214 1”1⁄2-1”1⁄4 290 10 1,68 

NYNR2004 2”-3⁄4” 180 10 2,51 

NYNR2010 2”-1” 180 10 2,51 

NYNR2014 2”-1”1⁄4 160 10 2,51 

NYNR2012 2”-1”1⁄2 160 10 2,51 

NYNR2214 2”1⁄2-1”1⁄4 100 10 9,58 

NYNR2212 2”1⁄2-1”1⁄2 100 10 9,58 

NYNR2220 2”1⁄2-2” 40 10 9,58 

NYNR3012 3”-1”1⁄2 70 1 12,63 

NYNR3020 3”-2” 96 1 12,63 

NYNR3022 3”-2”1⁄2 64 1 12,63 

NYNR4020 4”-2” 36 1 22,63 

NYNR4022 4”-2”1⁄2 36 1 22,63 

NYNR4030 4”-3” 18 1 22,63 

Si consiglia di sigillare con Loctite 5331 pag. … 

Bocchettoni e Raccorderia filettata 


Bocchettoni Hansen 

Bocchettoni e raccordi filettati in Nylon rinforzato fibra di vetro. 

HANSEN, la gamma più completa di raccorderia filettata di altissima qualità per acqua potabile, 

con certificazioni in tutto il mondo. Questi prodotti sono paragonabili per resistenza meccanica 

a quelli in metallo, con in più la prerogativa delle materie plastiche, perchè non generano 

RUGGINE da ossido e idrossido di ferro. La pressione massima ammissibile dipende dalle 

dimensioni, a fianco la tabella dettagliata. 

Marchi di qualità ottenuti: ISO 9001:2000, WRAS (Gran Bretagna), AS/NZS 4020 (Australia) SGS 

M&I (Nuova Zelanda) MANARC (Nuova Zelanda) 

Bocchettoni Femmina-Femmina 

NYUB02 1/2” 1 270 5,16 /pz 

NYUB04 3/4” 1 370 5,84 /pz 

NYUB10 1” 1 240 7,15 /pz 

NYUB1004 1”x3/4” 1 240 7,39 /pz 

NYUB14 1 1/4” 1 150 9,13 /pz 

NYUB1410 1 1/4”x1” 1 155 9,23 /pz 

NYUB12 1 1/2” 1 100 12,92 /pz 

NYUB20 2” 1 70 19,19 /pz 


Manicotto 

filettato 

femmina 

NYM02 1⁄2” 950 10 1,58 

NYM04 3⁄4” 700 10 1,79 

NYM10 1” 450 10 2,10 

NYM14 1”1⁄4 280 10 3,93 

NYM12 1”1⁄2 200 10 4,55 

NYM20 2” 120 10 6,94 

NYM22 2” 1⁄2 80 1 33,19 

NYM30 3” 45 1 40,62 

NYM40 4” 24 1 52,41 

Manicotto 

di riduzione 

filettato 

femmina 

NYMR0402 3⁄4”-1⁄2” 400 10 1,62 

NYMR1002 1”-1⁄2” 270 10 1,89 

NYMR1004 1”-3⁄4” 250 10 1,89 

NYMR1404 1”1⁄4-3⁄4” 160 10 2,78 

NYMR1410 1”1⁄4-1” 150 10 2,78 

NYMR1204 1”1⁄2-3⁄4” 150 10 4,69 

NYMR1210 1”1⁄2-1” 120 10 4,69 

NYMR1214 1”1⁄2-1”1⁄4 110 10 4,28 

NYMR2004 2”-3⁄4” 90 10 6,00 

NYMR2010 2”-1” 90 10 6,00 

NYMR2014 2”-1”1/4 70 10 6,00 

NYMR2012 2”-1”1/2 70 10 5,50 

NYMR2212 2” 1/2-1”1/2 110 1 27,85 

NYMR2220 2” 1/2-2” 40 1 27,85 

NYMR3020 3” -2” 60 1 34,80 

NYMR3022 3” -2”1/2 25 1 34,80 

NYMR4022 4” -2”1/2 36 1 47,85 

NYMR4030 4” -3” 24 1 47,85 


Riduzione 

Maschio- 

Femmina 

NYR0402 3⁄4”-1⁄2” 1400 10 1,26 

NYR1002 1”-1⁄2” 500 10 1,40 

NYR1004 1”-3⁄4” 1000 10 1,40 

NYR1402 1”1⁄4-1⁄2” 600 10 2,22 

NYR1404 1”1⁄4-3⁄4” 600 10 2,22 

NYR1410 1”1⁄4-1” 700 10 2,22 

NYR1202 1”1⁄2-1⁄2” 500 10 4,29 

NYR1204 1”1⁄2-3⁄4” 500 10 3,87 

NYR1210 1”1⁄2-1” 500 10 3,87 

NYR1214 1”1⁄2-1”1⁄4 500 10 3,87 

NYR2002 2”-1⁄2” 270 10 5,73 

NYR2004 2”-3⁄4” 280 10 5,03 

NYR2010 2”-1” 280 10 5,03 

NYR2014 2”-1”1/4 280 10 5,03 

NYR2012 2”-1”1/2 280 10 5,03 

NYR2214 2” 1/2-1”1/4 70 10 10,08 

NYR2212 2” 1/2-1”1/2 160 10 10,08 

NYR2220 2” 1/2-2” 150 10 10,08 

NYR3012 3” -1”1/2 40 10 13,13 

NYR3020 3” -2” 100 10 13,13 

NYR3022 3” -2”1/2 50 10 13,13 

NYR4020 4” -2” 30 1 21,43 

NYR4022 4” -2”1/2 30 1 21,43 

NYR4030 4” -3” 63 1 21,43 

T a 90° 

filettata 

femmina 

NYTF02 1⁄2” 250 10 2,40 

NYTF04 3⁄4” 360 10 2,54 

NYTF10 1” 200 10 3,07 

NYTF14 1”1⁄4 110 10 5,62 

NYTF12 1”1⁄2 80 10 9,91 

NYTF20 2” 45 10 14,24 

NYTF22 2” 1⁄2 15 1 44,72 

NYTF30 3” 19 1 57,97 

NYTF40 4” 9 1 86,96 


67 

Raccorderia 

Hansen

Gomito a 90° 

filettato 

Maschio- 

Femmina 

NYGMF02 1⁄2” 450 10 1,44 

NYGMF04 3⁄4” 600 10 1,60 

NYGMF10 1” 320 10 1,92 

NYGMF14 1”1⁄4 200 10 2,80 

NYGMF12 1”1⁄2 130 10 4,29 

NYGMF20 2” 70 10 7,75 

Gomito a 90° 

filettato 

Femmina 

NYGF02 1⁄2” 400 10 1,62 

NYGF04 3⁄4” 550 10 1,89 

NYGF10 1” 320 10 2,32 

NYGF14 1”1⁄4 190 10 4,29 

NYGF12 1”1⁄2 130 10 7,75 

NYGF20 2” 70 10 10,61 

NYGF22 2” 1⁄2 40 1 34,79 

NYGF30 3” 10 1 47,22 

NYGF40 4” 11 1 67,91 

Tappo 

filettato 

Maschio 

NYTP02 1⁄2” 550 10 0,44 

NYTP04 3⁄4” 700 10 0,53 

NYTP10 1” 500 10 0,74 

NYTP14 1”1⁄4 280 10 0,83 

NYTP12 1”1⁄2 400 10 1,93 

NYTP20 2” 260 10 2,64 

NYTP22 2” 1⁄2 60 10 7,46 

NYTP30 3” 90 10 9,65 

NYTP40 4” 27 1 18,42 

Calotta 

filettata 

Femmina 

NYC02 1⁄2” 900 10 0,51 

NYC04 3⁄4” 700 10 0,54 

NYC10 1” 450 10 0,60 

NYC14 1”1⁄4 230 10 1,03 

NYC12 1”1⁄2 320 10 1,69 

NYC20 2” 220 10 2,22 

NYC22 2” 1⁄2” 60 10 9,62 

NYC30 3” 70 10 14,01 

NYC40 4” 24 1 21,89 

Raccorderia filettata 


Si consiglia di sigillare con Loctite 5331 pag. … 

Raccordo 

portatubo per 

serbatoio 

NYRPS14 1 1/4” nera 150 1 8,59 

NYRPS12 1 1/2” nera 100 1 10,73 

NYRPS20 2” nera 60 1 13,84 

NYRPSB14 1 1/4” bianca 150 1 8,05 

NYRPSB12 1 1/2” bianca 100 1 11,38 

NYRPSB20 2” bianca 60 1 14,76 

Raccordo attacco 

femmina per 

serbatoio 

NYRFPS02 1/2” 220 1 7,97 

NYRFPS04 3/4” 160 1 9,05 

NYRFPS10 1” 110 1 10,37 

NYRFPS14 1 1/4” 70 1 12,97 

NYRFPS12 1 1/2” 55 1 17,21 

NYRFPS20 2” 40 1 20,98 

NYRFPS30 3” 18 1 52,25 

NYRFPS40 4” 10 1 75,34 

Dado 

NYD02 1/2” 10 10 1,50 

NYD04 3/4” 10 10 1,64 

NYD10 1” 10 10 1,89 

NYD14 1 1/4” 10 10 2,29 

Dado largo 

NYDL02 1/2” 10 10 2,03 



Raccordo con 

dado ed alette 

da femmina a 

portagomma 

NYRDAP02 1/2” x 1/2” 10 1 2,98 

NYRDAP0402 3/4” x 1/2” 200 1 3,36 

NYRDAP04 3/4” x 3/4” 350 1 3,44 

NYRDAP1002 1” x 1/2” 150 1 3,71 

NYRDAP1004 1” x 3/4” 250 1 3,80 

Riduzione 

femmina-maschio 

NYRFM0204 1/2” x 3/4 “ 240 1 1,74 

Raccordi filettati Hansen 

in polietilene a bassa densità 

Approvati per acqua potabile 

Riduzione 

femmina 

portagomma 

con ghiera 

autofilettante 

NYRFGA0402 3/4” x 1/2” 340 1 11,20 

NYRFGA1004 1” x 3/4” 200 1 14,69 

NYRFGA1410 1 1/4’ x 1” 110 1 23,68 

NYRFGA1214 1 1/2” x 1 1/4” 60 1 28,43 

NYRFGA2012 2” x 1 1/2” 40 1 35,50 

Raccordo 

femmina 

portagomma 

con ghiera 

autofilettante 

NYRFGA02 1/2” 850 1 9,65

1 

2 

3 

Tubi e Serbatoi 

3 

CAVIDOTTI 

Tubo rosso doppia parete, corrugato esternamente e liscio all’interno: per la posa protetta di cavi elettrici, facilitano le 

modifiche all’impianto e la sua manutenzione. 

TUBAZIONI 

Tubazione di polietilene studiata appositamente per l’installazione di impianti di irrigazione. 

La densità e la resistenza alla pressione dipendono dal diametro della tubazione e sono commisurati all’applicazione tipica in 

modo da poter utilizzare i tubi aventi la massima flessibilità e lavorabilità possibile. Si utilizzano allo scopo mescole speciali. 

Tutti i tubi sono certificati e rispondenti alle norme. 

SERBATOI DA INTERRO 

Serbatoi da interro ideali per lo stoccaggio idrico e di rilancio in pressione. Tutte le serie sono costruite senza saldature. 

Disponibile una versione ad altezza ridotta, ideale per realizzare elevati accumuli d’acqua anche in presenza di condizioni 

gravose come ad esempio falda alta e substrato roccioso. Prodotte con polietilene LLDPE riciclabile, adatto al contenimento 

di liquidi alimentari. 

1 

2 

Tubi e 

serbatoi

Tubazioni e Cavidotti 

Modello Descrizione Conf. €-C 

Tubazione di polietilene studiata appositamente per l’installazione di impianti di irrigazione. 

La densità e la resistenza alla pressione dipendono dal diametro della tubazione e sono commisurati 

all’applicazione tipica in modo da poter utilizzare i tubi aventi la massima flessibilità e lavorabilità 

possibile. Si utilizzano allo scopo mescole speciali. 

Tutti i tubi sono certificati e rispondenti alle norme. 

IRRITUBO PE 80 ULTRAFLESSIBILE DA 0 25 A 0 63 

Tubi di polietilene in media densità PEMD PE80 di colore nero con linee azzure coestruse per il trasporto 

di acqua potabile e da potabilizzare e/o per l’irrigazione, conformi alla norma UNI EN 12201, 

rispondenti alle prescrizioni igienico sanitarie del Ministero della Sanità relative ai manufatti per 

liquidi alimentari. (Decreto Ministeriale n. 174 del 6 Aprile 2004) 

Il PE80 media densità (PEMD) è costituito da catene polimeriche con ramificazioni lunghe e corte, ciò 

fa si che la distribuzione dei pesi molecolari ha valori inferiori alla distribuzione dei pesi molecolari 

del PE100, pertanto questo materiale ha tra le altre caratteristiche una buona lavorabilità. Inoltre il 

PEMD si contraddistingue per una buona resistenza allo snervamento e allo stress-craking mantenendo 

anche buone qualità meccaniche e chimiche. 

Le principali caratteristiche del PEMD sono: 

- RESISTENZA MECCANICA: resistenza sotto sforzo; 

- DUREZZA: assorbimento di energia prima del guasto (alta resistenza all’urto) 

- FLESSIBILITA’: raggi di curvatura bassi 

- RIGIDITA’: resistenza alla deformazione sotto carico 

- RESISTENZA ALLA ROTTURA: chimica (ESCR) o fisica (SCG) 

- LEGGEREZZA, ASSENZA DI CORROSIONE, FACILITA’ DI GIUNZIONE. 

per utilizzo in impianti soprattutto residenziali con PN8 

IT-25-80 tubo rotolo 025 mm PN8 rotolo da 100 mt. 1 0,68 /m 



per utilizzo in impianti di maggiori dimensioni con PN 12,5 

IT-63-125 tubo rotolo 63 mm PN12,5 1 4,31 /m 

Cavidotti 

Tubo rosso doppia parete, corrugato esternamente e liscio all’interno: per la posa protetta di cavi 

elettrici, facilitano le modifiche all’impianto e la sua manutenzione. 

CAV50-25 cavidotto ø esterno 50 mm e interno 40 mm, lunghezza 25 m 1 1,37 /m 

CAV50-50 cavidotto ø esterno 50 mm e interno 40 mm, lunghezza 50 m 1 1,18 /m 

Condizioni di fornitura per cavidotti: 

Spedizione diretta dal produttore (Centro Italia): 

- f.co arrivo per importo complessivo netto superiore a 2.000 € (comprensivo delle tubazioni pag. 71) 

- f.co partenza con addebito del trasporto per importo complessivo netto inferiore a 2.000 € 

* nota importante: 

- i prezzi sono validi per consegna nell’Italia del Centro-Nord (comprese le regioni Lazio e Abruzzo) 

- per consegna nelle zone più meridionali e nelle Isole verrà applicata una maggiorazione del 7% 

Condizioni di fornitura per tubazioni 

Spedizione diretta dal produttore: 

- f.co arrivo per importo complessivo netto superiore a 2.000 € 


Possibilità di fornire tubi in barra PE100 di varie dimensioni PN16 o PN12,5 su richiesta 



Attenzione! Scontistica diversa

Serbatoi 

Modello Descrizione Conf. €-C 

Serbatoi da interro 

Serbatoio in polietilene riciclabile LLDPE esclusivamente da interro idoneo per acqua potabile; 

struttura monolitica a stampaggio rotazionale 

Serbatoio corrugato a forma di canotto 

W mm H mm L mm 

SER3MC-CA Serbatoio da 3,5 mc 2410 1230 2490 1 1.696,00 /pz 

SER5MC-CA Serbatoio da 5,3 mc 2410 1230 3650 1 2.296,00 /pz 

SER-PROL prolunga (opzionale) 430 1 202,05 /pz 

Serbatoio corrugato di forma tradizionale 

W mm H mm L mm 

SER3MC-R Serbatoio da 3,1 mc 1600 1750 2080 1 1.644,00 /pz 

SER5MC-R Serbatoio da 5 mc 1780 2270 2230 1 2.009,00 /pz 

SER10MC-R Serbatoio da 10,7 mc 2430 2580 2780 1 4.696,00 /pz 

SER-PROL prolunga (opzionale) 430 1 202,05 /pz 

Condizioni di fornitura per sebatoi da interro di questo listino: 

Spedizione diretta dal produttore (Centro Italia): 

- f.co arrivo per importo complessivo netto superiore a 2.000 € (comprensivo delle tubazioni pag. 71) 


Kit di pompaggio silenziosi 


Regolatore di livello ad alta portata 




71 

Attenzione! Scontistica diversa 

Tubi e 

Serbatoi

1 

2 

3 

4 

Pompe e Accessori 

KIT DI POMPAGGIO 

Una gamma completa di pompe adatte ad ogni applicazione domestica, dalle piccole pompe per pareti verdi in corrente 

continua alle multistadio orizzontali e sommerse, per finire con i kit di pompaggio integrati nel serbatoio. Scelte per la loro 

robustezza e qualità, garantiscono affidabilità e durata nel tempo. 

PRESSOFLUSSOSTATI 

I pressoflussostati permettono di automatizzare la partenza della pompa per evitare sprechi di energia e mantenere 

l’impianto in pressione, controllando la pressione e il flusso dell’acqua. Di semplice installazione, hanno anche la funzione 

di proteggere la pompa dalla marcia a secco. 

FILTRI 

3 

Filtri adatti ad ogni tipo di applicazione, con filtrazione da 50 a 120 mesh e attacchi da ½’’ a 3’’. Gli speciali filtri con contenitore 

di raccolta, che permette un facile accesso dall’alto alla calotta per le operazioni di pulizia, sono stati appositamente studiati 

per essere installati all’interno di pozzetti. 

KIT DI POMPAGGIO PER IMPIANTI SPORTIVI 

4 

L’irrigazione dei campi sportivi necessita di un impianto con portate e pressioni importanti. Le pompe delle serie da SP8A- 

15 a SP60-10 sono state scelte tenendo conto del loro utilizzo nei più tipici impianti sportivi. Sono pompe di tipo sommerso 

con potenze da 2,2kW a 18,5kW. 

2 

1 

Pompe e 

accessori

Pozzetto con filtro a cartuccia 

con contenitore di raccolta 

Filtri 


Filtro - corpo in Nylon 6,6 30% fibra di vetro 


Filtri per installazione in pozzetto 

Filtro con contenitore di raccolta per le impurità, posizionabile con gli attacchi alle tubazioni in 

basso. 

Si pulisce semplicemente estraendo la cartuccia dal filtro senza contaminare l’acqua dell’impianto 

FC75CP-FF-T-50 Filtro a cartuccia 50 Mesh d=3/4” F-F a “T” 1 20 20,76 /pz 

con contenitore raccolta press. max 10 bar 





FC100CP-FF-T-50 Filtro a cartuccia 50 Mesh d=1” F-F a “T” 1 50 23,43 /pz 

con contenitore raccolta 

FC100CP-FF-T-80 Filtro a cartuccia 80 Mesh d=1” F-F a “T” 1 50 23,43 /pz 


FC100CP-FF-T-120Filtro a cartuccia 120 Mesh d=1” F-F a “T” 1 50 23,43 /pz 


Filtri per irrigazione 

Elemento filtrante con corpo e coperchio in materiale plastico. 

Cartuccia filtrante in Acciaio inox, 50 Mesh, facilmente estraibile per la pulizia 

FC75-FF-T-50 Filtro a cartuccia d=3/4” F-F a “T” 1 20 15,53 /pz 

con spurgo press. max 10 bar 

FC75-FF-T-120 Filtro a cartuccia d=3/4” F-F a “T” 1 20 15,53 /pz 


FC75-MM-120 Filtro a cartuccia d=3/4” M-M a “Y” 1 20 11,96 /pz 

press. max 12 bar 

FC100-FF-T-50 Filtro a cartuccia d=1” F-F a “T” 1 50 16,86 /pz 


FC100-MM-120 Filtro a cartuccia d=1” M-M a “Y” 1 50 16,86 /pz 

press. max 12 bar 

FC100-FF-T-120 Filtro a cartuccia d=1” F-F a “T” 1 50 15,58 /pz 


FC150-FF-T-50 Filtro a cartuccia d=1 1/2” F-F a “T” 1 30 52,16 /pz 


FC150-FF-T-120 Filtro a cartuccia d=1 1/2” F-F a “T” 1 30 52,17 /pz 


FC150-MM-120 Filtro a cartuccia d=1 1/2” M-M a “Y” 1 30 35,71 /pz 


FC200-MM-50 Filtro a cartuccia d=2” M-M a “Y 1 15 123,13 /pz 

” con spurgo press. max 8 bar 

FC200-MM-120 Filtro a cartuccia d=2” M-M a “Y “ 1 15 123,13 /pz 


FC300-MM-50 Filtro a cartuccia d=3” M-M a “Y” 1 10 194,40 /pz 




Stazioni di pompaggio 


Pressoflussostato 

Il piu completo regolatore elettronico a reset automatici per realizzare, con estrema 

semplicita, gruppi di pressurizzazione per impianti residenziali e di irrigazione. 

Il pressoflussostato e in grado di soddisfare anche le necessita dell’utente piu esigente 

• Per elettropompe con prevalenze a partire da 1,5 Bar. Presssione massima 15 Bar 

• Rileva la pressione e il flusso dell’acqua. 

• Arresta la pompa, in caso di mancanza dell’acqua proteggendola dalla marcia a secco. 

• Garantisce l’approvvigionamento idrico anche in vostra assenza: SI RIAVVIA SEMPRE 

AUTOMATICAMENTE 

PFE-2 Pressoflussostato Elettronico 1 119,06 /pz 

Smart 250V~ 50-60Hz 

Vedi pagina ricambi PFE-2-RIC Scheda pressoflussostato Elettronico 

Pompa DC con filtro 

Pompa in tensione continua con pressostato, autoadescante, portata massima 3 l/min , pressione 

massima 2,4 Bar. 

P-PAR-DC Pompa DC 12V 3,5A con filtro per pareti verdi 1 148,00/ pz 

Pompe multistadio orizzontali 

Pompa multistadio orizzontale a controllo elettronico integrato con tecnologia UP/DOWN WATER 

per installazione sommerso in superficie. Sistema computerizzato di erogazione automatica 

dell’acqua e protezione pompa contro la marcia a secco. Antiblocking system ogni 72 ore di 

attività. Corpo pompa e corpo motore in AISI 304. Flange albero motore in tecnopolimero, albero 

in acciaio AISI 420, tenuta meccanica in ceramica/graffite, scheda elettronica tropicalizzata a 

norme Rohs. Classe protezione IP68. 

PA40-30 Pompa autoadescante da 40 l/min 3 bar 0,9Kw 1 675,60 /pz 

PM60-30 Pompa multistadio orizzontale da 60 l/min 3 bar 0,9Kw 1 805,80 /pz 

PM60-30-I Pompa multistadio orizzontale da 60 l/min 3 bar 0,9Kw 1 2.241,00 /pz 

completa di inverter 

Pompe multistadio sommerse 

Pompe multistadio sommergibili con camicia esterna e giranti in acciaio inossidabile AISI 304 e 

albero in AISI 420. Diffusori in noryl caricato vetro. Doppia tenuta meccanica grafite/carburo di 

silicio e grafite/allumina. Per applicazioni domestiche, di irrigazione e per svuotamenti e travasi. 

Temperatura dell’acqua massima 35° C. Massima profondità di immersione 20 m (15 m con 

galleggiante). Isolamento classe F. Classe protezione IP68. 

PMS65-38 Pompa multistadio sommersa da 65 l/min 3,8 bar 1,5Kw 1 971,40 /pz 

PMS100-36 Pompa multistadio sommersa da 100 l/min 3,6 bar 2,2Kw 1 1.098,00 /pz 

Kit di pompaggio silenziosi 

Serbatoio in polietilene, resistente alle sollecitazioni meccaniche, a condizioni estreme di temperature, 

ai raggi UV. Il materiale con cui è fatto ne garantisce elasticità e durata nel tempo. 

Il Kit è completo di elettropompa automatica da 50 lt/min - 4,2 bar - 0,9Kw, completa di 10 mt. di 

cavo elettrico, Kit tubazione idraulica di mandata e kit aspirazione galleggiante mt 1,5 

Serbatoio Le Pompe sommergibili sono con camicia esterna e giranti in acciaio inossidabile AISI 304 e albero in 

AISI 420. Diffusori in noryl caricato vetro. Doppia tenuta meccanica grafite/carburo di silicio e grafite/ 

allumina. Isolamento classe F. Classe protezione IP68. 

SER500-P11 Kit serbatoio 500 lt completo di elettropompa 1,1 kW 1 2.838,00 /pz 



Kit impianto di pompaggio per impianti sportivi 

Gruppi di pressione con portate da 133 litri a 1000 litri ad alimentazione trifase. Complete di 

quadro elettrico di alimentazione con inverter, trasduttore di pressione, filtro con camicia e staffe 

di ancoraggio al serbatoio. 

Pompa automatica SP8A-15 XAMV150 Pompa da 133 l/m a 6,4 Bar 2,2 KW 1 7.860,00 /pz 

SP17-9 Pompa da 283 l/m a 7,3 Bar 5,5 KW 1 10.330,00 /pz 

SP46-8-C Pompa sommersa da 766 l/m a 6,6 Bar 11KW 1 14.710,00 /pz 

SP60-10 Pompa sommersa da 1000 l/h a 8 Bar 18,5 KW 1 22.520,00 /pz 

Kit di aspirazione con filtro 



75 

Pompe e 

Accessori

Architettura Sonora e Irriled 

Architectural sound diffusion 

Gli altoparlanti della gamma ARCHITETTURA SONORA, intrecciando maestria artigiana e conoscenza elettroacustica di altissimo 

livello tecnico, rappresentano un’alternativa unica sul mercato indoor e outdoor. I moduli sonori ARCHITETTURA SONORA, 

resistenti a tutte le condizioni atmosferiche (marine grade), riescono a focalizzare e direzionare il suono in una area ben definita o 

a 360°. La diffusione del suono con moduli aerei o a terra, attraverso combinazioni studiate, riprogetta ogni spazio architettonico 

arricchendo ambienti esterni, terrazze, spazi privati e pubblici, ambienti interni di pregio, gallerie d’arte o esposizioni. 

Il sistema audio integrato ARCHITETTURA SONORA è altresì in grado, attraverso l’apposito programma Automatic Soundscape 

Generation, di mascherare i rumori di disturbo provenienti ad esempio da una strada, immergendo lo spazio circostante in un 

suono di carattere naturale (lo scrosciare di un ruscello, un allegro cinguettio, il fruscio del vento, ecc.). 

Il primo sistema integrato irrigazione/illuminazione 

I dispositivi a tecnologia LED, seppure paragonabili alle sorgenti di luce tradizionali, sono contraddistinti dal punto di 

vista illuminotecnico da una molteplicità di vantaggi, contribuiscono ad una drastica riduzione dei consumi energetici e 

contemporaneamente aprono infinite possibilità creative per una illuminazione individuale su misura. Il favorevole bilancio 

energetico-luminoso ed il particolare design unito all’alta qualità dei materiali, fanno di IRRILED una gamma di prodotti per 

l’illuminazione di tutte le aree esterne. I dispositivi luminosi, precablati ed alimentati da un circuito a 24V non richiedono 

l’intervento di un elettricista e sono di semplice montaggio. In grado di valorizzare forme e volumi, IRRILED, eccelle in durata 

di funzionamento (intorno alle 50.000 ore), affidabilità, resistenza meccanica, accensione immediata, dinamicità di utilizzo 

(dimmerabilità) , varietà delle ottiche, centralizzazione del cambio di colore e della temperatura di colore, costi di manutenzione 

(quasi assenti). 

Architettura 

Sonora e Irriled

Terracotta 

Toscana 

Galestro 

Moduli Sonori a terra 

Modello Descrizione Conf. €-E 

Sphere , Diam. 360 

Modulo sonoro da pavimento full-range a 2 vie 

Elevate capacità di SPL. Sorgente sonora avvolgente con un bilanciamento timbrico pieno e caldo. 

Emissione sonora omnidirezionale. 

Dimensioni: Ø 360 x 490 mm 

SPHERE-360-TTG Sphere, Terracotta Toscana Galestro 1 1.620,00 /pz 

SPHERE-360-T Sphere, Travertino 1 3.440,00 /pz 

SPHERE-360-MBC Sphere, Marmo Bianco Carrara 1 3.440,00 /pz 

SPHERE-360-MNM Sphere, Marmo Nero Marquinia 1 3.440,00 /pz 

SPHERE-360-MB Sphere, Marmo Bardiglio 1 3.440,00 /pz 

SPHERE-360-MRF Sphere, Marmo Rainforest 1 3.890,00 /pz 

SPHERE-360-MVG Sphere, Marmo Verde Guatemala 1 3.890,00 /pz 

Sphere, Diam. 360, Versione SUB 

Subwoofer da pavimento. Necessita di amplificatore AS-DSP 

Elevate capacità di SPL. Bilanciamento sonoro solido e caldo. 



SPHERE-S-360-TTG Sphere Sub, Terracotta Toscana Galestro 1 1.560,00 /pz 

SPHERE-S-360-T Sphere Sub, Travertino 1 3.240,00 /pz 

SPHERE-S-360-MBC Sphere Sub, Marmo Bianco Carrara 1 3.240,00 /pz 

SPHERE-S-360-MNMSphere Sub, Marmo Nero Marquinia 1 3.240,00 /pz 

SPHERE-S-360-MB Sphere Sub, Marmo Bardiglio 1 3.240,00 /pz 

Travertino Marmo 

Bianco 

Carrara 

Marmo 

Nero 

Marquinia 


Marmo 

Bardiglio 

Marmo 

Rainforest 


Marmo 

Verde 

Guatemala 


77 

Architettura 

sonora

Terracotta 

Toscana 

Impruneta 

Yoyo 

Terracotta 

Toscana 

Impruneta 



Sphere, Diam. 470 

Modulo sonoro da pavimento full-range a 2 vie 

Elevate capacità di SPL. Sorgente sonora avvolgente con un bilanciamento timbrico pieno e caldo. 



SPHERE-470-TTI Sphere, Terracotta Toscana Impruneta 1 2.180,00 /pz 

SPHERE-470-T Sphere, Travertino 1 7.000,00 /pz 

SPHERE-470-MBC Sphere, Marmo Bianco Carrara 1 7.000,00 /pz 

SPHERE-470-MNM Sphere, Marmo Nero Marquinia 1 7.000,00 /pz 

SPHERE-470-MB Sphere, Marmo Bardiglio 1 7.000,00 /pz 

Sphere Versione SUB, Diam. 470 

Subwoofer da pavimento. Necessita di amplificatore AS-DSP. 

Elevate capacità di SPL. Bilanciamento sonoro solido e caldo. 



SPHERE-S-470-TTI Sphere Versione SUB Terracotta Toscana Impruneta 1 2.000,00 /pz 

SPHERE-S-470-T Sphere Sub, Travertino 1 6,790,00 /pz 

SPHERE-S-470-MBC Sphere Sub, Marmo Bianco Carrara 1 6,790,00 /pz 

SPHERE-S-470-MNMSphere Sub, Marmo Nero Marquinia 1 6,790,00 /pz 

SPHERE-S-470-MB Sphere Sub, Marmo Bardiglio 1 6,790,00 /pz 

Travertino Marmo 

Bianco 

Carrara 

Marmo 

Nero 

Marquinia 

Yoyo 

Modulo sonoro satellite ad 1 via. 

Sorgente sonora brillante con angolo di emissione molto stretto. 

Emissione sonora direzionale (a figura di 8). 


YOYO-TTI Yoyo, Terracotta Toscana Impruneta 1 1.180,00 /pz 

YOYO-MBC Yoyo, Marmo Bianco Carrara 1 2.040,00 /pz 

Marmo 

Bianco 

Carrara 

Big Yoyo, Terracotta Toscana Impruneta 

Modulo sonoro da pavimento full-range a 3 vie. Necessita di amplificatore AS-DSP 

Elevatissime capacità di SPL. Sorgente sonora avvolgente con un’elevata accuratezza timbrica e 

tenuta in potenza di un sistema professionale. Emissione sonora omnidirezionale. 

Materiale: Terracotta Toscana Impruneta. 


BIGYOYO-TTI Big YoYo, Terracotta Toscana Impruneta 1 su richiesta 



Marmo 

Bardiglio 



VD_line designed by Vladimir Djurovic 

Bardiglio 

Marmo 

Carrara 


VD_line Modulo Hedge 

Modulo sonoro in doppia configurazione Line-array o Point Source, composto da 9 altoparlanti da 

2” montati in una cassa in fibra di carbonio. Necessita di amplificatore AS-DSP. 

Material: fibra di carbonio. 

Dimensions: Ø 82 x 1212 mm. 

VD-MH VD_line Modulo Hedge 1 2.440,00 /pz 

VD_line, Tall Cylinder 

Modulo sonoro da pavimento full-range a 2 vie. 

Elevate capacità di SPL. Bilanciamento timbrico pieno e caldo. 


Dimensioni: Ø 220 x 580 mm. 

Disponibile nella variante con piedini di appoggio per installazioni indoor (+110,00€). 

VD-TC-MC VD_line Tall Cylinder, Marmo Carrara 1 3.890,00 /pz 

VD-TC-B VD_line Tall Cylinder, Bardiglio 1 3.890,00 /pz 

VD-TC-T VD_line Tall Cylinder, Travertino 1 3.890,00 /pz 

VD-TC-G VD_line Tall Cylinder, Granito 1 3.890,00 /pz 

VD-TC-A VD_line Tall Cylinder, Acciaio 1 2.440,00 /pz 

VD-TC-ADC VD_line Tall Cylinder, Acciaio con deflettore cavo 1 2.000,00 /pz 

Granito 

Acciaio 

VD_line, Short Cylinder 





Disponibile nella variante con piedini di appoggio per installazioni indoor (+110,00€). 

VD-SC-M VD_line Short Cylinder, Marmo Carrara 1 3.000,00 /pz 

VD-SC-T VD_line Short Cylinder, Travertino 1 3.000,00 /pz 

VD-SC-B VD_line Short Cylinder, Bardiglio 1 3.000,00 /pz 

VD-SC-G VD_line Short Cylinder, Granito 1 3.000,00 /pz 

VD-SC-A VD_line Short Cylinder, Acciaio 1 2.110,00 /pz 

VD-SC-A-ADC VD_line Short Cylinder, Acciaio con deflettore cavo 1 1.780,00 /pz 

Bardiglio Travertino Granito 




79 

Architettura 

sonora

Travertino 

Moduli Sonori Sospesi 



VD_line, Cube 



Emissione sonora omnidirezionale 

Dimensioni: 400 x 400 x 560 mm. 

VD-C-T VD_line Cube, Travertino 1 su richiesta 

VD-C-B VD_line Cube, Basalto 1 su richiesta 

Basalto 

VD_line, Glass Tree, Plexiglass 

Modulo sonoro sospeso a 2 vie. Necessita di amplificatore AS-DSP. 

Bilanciamento timbrico pieno e caldo. 


Materiale: Plexiglass. 


VD-GT-P VD_line, Glass Tree, Plexiglass 1 su richiesta 

VD_line Modulo Pergola 

Modulo sonoro in doppia configurazione Line-array o Point Source, composto da 9 altoparlanti da 

2” montati in una cassa in fibra di carbonio. Necessita di amplificatore AS-DSP. 

Material: fibra di carbonio. 

Dimensions: Ø 82 x 1212 mm. 

VD-MP VD_line Modulo Pergola 1 2.440,00 /pz 




Moduli Sonori Sospesi 


Dolphin 

Modulo sonoro sospeso a 2 vie. 

Elevate capacità di SPL ed ampia superficie emissiva. Emissione sonora multidirezionale. 

Materiale: Composito. 


Disponibile in bianco o nero. 

DOLPHIN Dolphin 1 4.180,00 /pz 

Drop 


Elevate capacità di SPL con un bilanciamento timbrico caldo. 

Emissione sonora altamente direzionale. 



Disponibile in bianco o nero 

DROP Drop 1 3.890,00 /pz 

Snail 


Copertura angolare media con elevate capacità di SPL con un bilanciamento timbrico caldo. 

Emissione sonora direzionale. 




SNAIL Snail 1 3.780,00 /pz 

Helmet 


Elevate capacità di SPL ed un bilanciamento timbrico pieno e caldo. Emissione sonora direzionale. 




HELMET Helmet 1 3.890,00 /pz 

Shark 

Modulo sonoro subwoofer sospeso ad 1 via. Necessita di amplificatore AS-DSP 

Medie capacità di SPL con risonanze interne ridottissime grazie all’assenza di superfici parallele. 





SHARK Shark 1 3.330,00 /pz 

Small Drop 

Modulo sonoro sospeso a 2 vie. Necessita di amplificatore AS-DSP 

Sorgente sonora con brillante bilanciamento timbrico e medie capacità di SPL. 

Emissione sonora altamente direzionale. 




SMALL-DROP Small Drop 1 3.090,00 /pz 

Small Helmet 

Modulo sonoro sospeso a 2 vie. Necessita di amplificatore AS-DSP 

Medie capacità di SPL ed un bilanciamento timbrico pieno e caldo. Emissione sonora direzionale. 




SMALL-HELMET Small Helmet 1 2.180,00 /pz 

Moduli Sonori Custom 

Modulo sonoro personalizzato realizzato su richiesta. 




81 

Architettura 

sonora

Amplificazione 


Amplificatori con potenze di uscita fino a1000 watt in classe D ad alto rendimento. Disponibili in 

configurazione multicanale ed ibrida con filtri DSP per realizzare il crossover elettronico esterno 

necessario per la serie small o per sistemi con subwoofer. 

Multicanale 50W 

Amplificatori contenenti 8 o 16 unità di amplificazione indipendenti, adatti a pilotare i moduli Yoyo. 

AS-A08050 

8 canali, 50W per canale (su 4ohm). 

Abbinamenti consigliati: Yoyo. 

Dimensioni: 2 Unità Rack, 455mm di profondità 

AS-A08050 Amplificatore multicanale 8 canali 50 W 1 1.670,00 /pz 

AS-A16050 


Abbinamenti consigliati: Yoyo oppure diffusori custom dove è presente il full-range da 3 pollici 

Dimensioni: 2 Unità Rack, 455 mm di profondità 


Stereo/multicanale 500W 

Amplificatori contenenti 2, 4 o 6 unità di amplificazione indipendenti. Adatti a pilotare i moduli 

grandi passivi (Sphere, Cylinder, Cube, Helmet, Drop, Dolphin, Snail). Il modello AS-DSP è completo 

di filtro elettronico DSP necessario per filtrare le frequenze basse per l’utilizzo di subwoofer. 

AS-A02500 


Abbinamenti consigliati: Configurazione stereo di moduli grandi passivi 


AS-A02500 Amplificatore stereo 2 canali 500 W 1 1.820,00 /pz 

AS-A04500 


Abbinamenti Consigliati: Tutti i moduli passivi grandi (Sphere, Cylinder, Cube, Helmet, Drop, 

Dolphin, Snail) 



AS-A06500 


Abbinamenti Consigliati: Tutti i moduli passivi grandi (Sphere, Cylinder, Cube, Helmet, Drop, 

Dolphin, Snail) 



AS-DSP-A06500 

6 canali, 500W per canale (su 4ohm). DSP on board. 

Abbinamenti consigliati: configurazione di moduli passivi grandi + sub (Shark o Sphere_Sub) 


AS-DSP-A06500 Amplificatore multicanale 6 canali 500 W con DSP 1 3.070,00 /pz 

Ibridi 

Amplificatori contenenti 6 o 10 unità di ampèlificazione indipendenti con potenze da 50 a 500W 

adatti a pilotare moduli sonori della serie Small, Pergola, Hedge, Glass Tree e Subwoofer. Sono 

completi di filtro elettronico DSP necessario per ripartire le frequenze da mandare al singolo diffusore 

e per filtrare le frequenze basse per l’utilizzo di subwoofer. 

AS-DSP-A06H 

6 canali, 2x50W-2x200W-2x500W per canale (su4ohm). DSP on board. 

Abbinamenti consigliati: moduli piccoli in biamplificazione (Small Helmet, Small Drop) + sub 

(Shark o Sphere_Sub) DSP on board 


AS-DSP-A06H Amplificatore ibrido 6 canali 50, 200, 500 W 1 3.220,00 /pz 

AS-DSP-A10H 

10 canali, 4x50W-4x200W-2x500W per canale (su 4ohm). DSP on board. 

Abbinamenti consigliati: moduli piccoli in biamplificazione (Small Helmet, Small Drop) + sub 

(Shark o Sphere_Sub) DSP on board 


AS-DSP-A10H Amplificatore ibrido 10 canali 50, 200, 500 W 1 3.330,00 /pz 






Paesaggi sonori multicanale originali: 

Composizione di ambientazioni musicali capaci di esprimere il carattere sonoro e acustico dell’esperienza 

architettonica 

AS-PS su richiesta 

Selezione di Playlists Musicali: 

Un team di sound designers seleziona temi e contenuti musicali in funzione alle esigenze specifiche 

AS-PM su richiesta 

Analisi del Sound branding 

Studio di un immagine sonora coerente capace di identificare un brand o un’istituzione. 

AS-ASB su richiesta 

Controllo e sorgenti audio 

Le possibilità di connessione con le sorgenti audio sono molteplici. 

Connessione via Cavo 

La connessione più semplice è il collegamento diretto con un cavetto audio standard che va dalla 

sorgente all’amplificatore A.S. (nel caso di lettori CD e DVD, Mp3 players, dock-stations, altro). 

Di�usori 

AS 

Connessione con Wifi 

Una possibilità di connessione libera da cavi è l’utilizzo del dispositivo Apple Airport Express. La 

funzione Air Play consente in modalità Wifi la connessione dal nostro iPad, iPod o iPhone 

Di�usori 

AS 

AS-AAE Apple Airport Express (listino corrente Apple) 1 90,00 /pz 

Sistema Multiroom con Matrice Audio 

Se è richiesta la gestione di più Sorgenti in più ambienti/stanze è possibile utilizzare una matrice 

audio che consenta di smistare e ascoltare la musica a piacimento in una sala piuttosto che in 

un’altra o riprodurla su più ambienti contemporaneamente. 

Jazz 

Rock 

Rock 

Cavo Ampli�catore 

AS 

Cavo 

*Esempio di Matrice Audio programmata per mandare nella sala 2 e 3 la stessa musica. 


Lettore CD 

Mp3 player 

Lettore DVDs 

Dock Station 

Altro.... 

Cavo Ampli�catore 

AS 

Cavo 

Apple Airport 

Express 

Di�usori 

AS - sala1 

Di�usori 

AS - sala2 

Di�usori 

AS - sala3 

Ampli�catore 

AS 

WIFI 

Ipad 

Iphone 

Ipod 

Altro... 

Matrice Audio 

Rock 

Jazz 



83 

Architettura 

sonora



ASG Automatic Soundscape Generation: mascheramento del rumore e generazione 

paesaggi sonori 

Automatic Soundscape Generation è un sistema software e hardware di generazione di paesaggi 

sonori altamente coerenti con l’ambiente acustico circostante ma anche un prodotto capace di 

eseguire noise masking funzione che ci viene in aiuto nei casi di inquinamento acustico in outdoor 

(es. una strada adiacente al giardino). ASG maschera il rumore di fondo rilevando a mezzo 

microfono il carattere dei suoni indesiderati restituendo all’ascolto una composizione acustica 

musicale risanata (es. la fusione fra suono naturale e suono elettronico). 

Per poter utilizzare più sorgenti sonore e di conseguenza poter scegliere se ascoltare ASG piuttosto 

che altri dispositivi audio collegati (lettore CD, dockstation o dispositivi multimediali) c’è la 

necessità di utilizzare una matrice audio di controllo la cui scelta varierà a seconda del progetto 

specifico. 

ASG non ha bisogno di altri dispositivi esterni per funzionare, viene collegato direttamente all’amplificatore 

AS. 

AS-ASG ASG System su richiesta 

AMM Architectural Music Maker: spazializzazione del suono 

Architectural Music Maker è un sistema software e hardware di spazializzazione del suono che, 

attraverso delle informazioni codificate al suo interno, rielabora la nostra musica ricreando 

ambientazioni acustiche speciali: una “concert hall”, una “cava di marmo” o una “foresta” per 

esempio. 

Per poter utilizzare il programma AMM c’è la necessità di utilizzare una matrice audio di controllo 

la cui scelta varierà a seconda del progetto specifico. 

AMM non ha bisogno di altri dispositivi esterni per funzionare, viene collegato direttamente 

all’amplificatore AS. 

AS-AMM AMM system su richiesta 

Tutti i progetti che prevedano installazioni indoor o l’affiancamento dei nostri prodotti con 

apparecchiature di altri brand o destinate ad altre funzioni (integrazione fra audio, luce, video e 

in generale l’ambito del building automation), verranno affrontati col supporto del Competence 

Office Prato Verde/A.S. e dei consulenti esterni (integratori tecnologici) che il competence office 

indicherà all’installatore. 

Nel caso di situazioni di particolare complessità acustico-normativa, sia in campo architettonico 

che urbanistico, la figura del consulente esterno sarà un tecnico acustico competente. 

La consulenza dei professionisti esterni volta a creare la condizione per la preventivazione 

è gratuita. 



Ristorante Lounge 

Bar 

Il software AMM permette di creare nello stesso spazio e 

con lo stesso impianto sonoro diverse atmosfere acustiche 

basate sulla reverberazione multicanale. 


Airfresh 

“POMOLO DEL BENESSERE” 

IMPALPABILE PIACERE 

Il sistema AirFresh lavora attraverso una pompa speciale, 

scelta in funzione del numero di ugelli dell’impianto, 

porta la pressione dell’acqua a 100 bar per poi essere 

nebulizzata attraverso gli stessi ugelli che sono di diverse 

misure a seconda dell’effetto voluto. Il selettore “pomolo 

del benessere” permette all’utente di adattare il sistema, 

in modo semplicissimo, alle esigenze e preferenze del 

momento garantendo la sensazione di benessere fisico 

desiderata. 

MIGLIORARE LA PRODUTTIVITA’ 

IN MODO NATURALE 

La micronebulizzazione AirFresh apporta notevoli benefici 

anche negli allevamenti di animali: ridotta mortalità per 

asfissia, riduzione dello stress da calore e delle cariche 

batteriche, maggior produzione e qualità. 

ECONOMIA DI UTILIZZO 

La micronebulizzazione AirFresh è un sistema ecologico 

in quanto non utilizza sostanze refrigeranti pericolose 

per l’ambiente e la salute; riduce il consumo di energia 

elettrica e consente una gestione intelligente della risorsa 

“acqua” rispetto agli impianti attualmente in commercio. 

LA MICRONEBULIZZAZIONE PER 

GLI SPAZI APERTI 

Il sistema AirFresh, nei luoghi aperti, dove il climatizzatore 

non può essere usato, riduce la temperatura producendo 

benessere e tiene sotto controllo l’umidità grazie ad un 

software dedicato. Pertanto è un sistema che non bagna 

e permette di deodorare e diffondere profumi negli 

ambienti aperti grazie al dosatore di aromi. 

Gli impianti AirFresh trovano applicazione in molteplici 

ambienti quali parchi, giardini, piscine, bar-ristoranti, 

discoteche, terrazzi,gazebo, verande. 

Airfresh

86 �disponibilità su richiesta 

Gruppi portatili e kit pompa 

Modello Descrizione Conf. €/E 

Nebulizzatore portatile 

Modulo pompa carrellato con ventilatore. Semplice da usare,basta collegarlo ad una presa di 

corrente. 

Facilmente trasportabile ti offre l’opportunità di creare oasi di piacere e benessere dove vuoi. 

È dotato di pompa a pistoni da 0,5 l/min, assorbimento elettrico 390 Watt, serbatoio d’acqua da 

40 litri, ruote con blocco di sicurezza, timer digitale incorporato attraverso il quale si possono 

programmare i tempi di pausa e di lavoro in funzione manuale o automatica con programmazione 

a 24 ore. Possibilità di utilizzo con serbatoio o collegamento diretto alla rete idrica. Funzione blocco 

automatico in caso di mancanza acqua protezione termica sulla pompa. Ventilatore regolabile in 

altezza e oscillante a 3 velocità per ottenere il massimo della resa. 

AFAN05 Modulo carrellato con ventilatore misting 1 1.612,00/ pz 

completo di 6 ugelli 

Nebulizzatore Portatile 360° 

Modulo pompa carrellato con ventilatore a 360°. Semplice da usare,basta collegarlo ad una presa 

di corrente. Facilmente trasportabile ti offre l’opportunità di creare oasi di piacere e benessere dove 

vuoi. 

È dotato di pompa a pistoni da 0,5 l/min, assorbimento elettrico 390 Watt, serbatoio d’acqua da 

40 litri, ruote con blocco di sicurezza, timer digitale incorporato attraverso il quale si possono 

programmare i tempi di pausa e di lavoro in funzione manuale o automatica con programmazione 

a 24 ore. Possibilità di utilizzo con serbatoio o collegamento diretto alla rete idrica. Funzione blocco 

automatico in caso di mancanza acqua protezione termica sulla pompa. Ventilatore alto 2,40 m 

regolabile in altezza. 

AFAN09 Modulo carrellato con ventilatore misting 360° 1 2.223,00 / pz 

completo di 6 ugelli 

Oasi Benessere 360° l’impalpabile piacere dell’eleganza 

Ombrellone dotato di sistema nebulizzante a 360° integrato. Estremamente silenzioso assicura un 

calo istantaneo e prolungato della temperatura ambiente. Ideale per aree esterne di Bar, Ristoranti, 

Hotels oppure a bordo piscina. 

Oasi benessere 360° è completo di ombrellone 3,5m x 3,5 m ad apertura manuale con base 90 x 90 

cm, ventilatore a 360° con corona in acciaio e ugelli nebulizzanti, pompa da 0,5 l/min – pressione 

60 bar, serbatoio acqua e telaio di copertura. 

AFAN10 Oasi Benessere 360° 1 7.863,00 / pz 

Kit Pompa 1l/min con tubazioni, raccordi ed ugelli 

Kit completo di facile installazione formato da una elettropompa 230V 50Hz da 1 l/min - 200 Watt 

con timer pausa/lavoro e filtro acqua integrato, ugelli, raccordi, tubi. 

AFKIT10 Kit pompa 60 bar completo di linea a 10 ugelli 1 1.113.00/ pz 

AFKIT20 Kit pompa 60 bar completo di linea a 20 ugellii 1 1.219,00/ pz 


(1) 

(2) 

Centraline e ventilatori 


Centralina di pressurizzazione professionale a portata variabile 

Unità di nebulizzazione carenata. Motore elettrico ed inverter elettroventilato per garantire 

un buon funzionamento anche a basso numero di giri ed in condizioni ambientali difficili. 

Elettrovalvola di depressurizzazione in acciaio inox, con scarico a perdere, per evitare gocciolamenti 

una volta che si spegne l’impianto. Quadro elettrico IP54 con interruttore ON/OFF, con cablaggio 

elettrico e connettore rapido per comando remoto. 3 sono le versioni: da 2,7 l/min, da 4 l/min e da 

8 l/min. Fornita con centralina di comando “pomolo del benessere”. 

AFPN2 Pompa nebulizzante da 0,8 a 2,7 litri/min 0,7 Kw 1 2.897,00/ pz 

AFPN4 Pompa nebulizzante da 1,1 a 3,8 litri/min 1 Kw 1 2.897,00/ pz 

AFPN8 Pompa nebulizzante da 2,4 a 8 litri/min 1,6 Kw 1 3.074,00/ pz 

Pomolo del benessere per centralina pressurizzazione professionale 

È un sistema che integra al suo interno sia una sonda di umidità che di temperatura. Attraverso una 

intuitiva interfaccia utente, gestisce automaticamente la potenza alla pompa di pressurizzazione 

in funzione dei parametri ambientali attraverso una curva di modulazione già programmata, 

trasparente all’utente permettendo così il controllo del livello di benessere desiderato. 

Kit aromi per pompa nebulizzatrice 

Il kit aromi ha lo scopo di iniettare delle essenze aromatiche nel circuito idraulico della pompa 

AFPN che distribuirà in ambiente tali aromi tramite gli ugelli opportunamente installati. 

Il kit è formato da: telaio in lamiera verniciata (mm150x170x40), pompa dosatrice peristaltica 

da 0,5 lt/h, 24V cc, 5 Watt; 2m. di cavo con relativo connettore elettrico rapido predisposto per 

essere collegato alla pompa; staffa di fissaggio rapido a parete; iniettore inox con raccordi per il 

collegamento idraulico alla pompa. 

DOSKIT Kit aromi con pompa dosatrice 0,5 lt/h 1 411,70/ pz 

Ventilatore Brezza - Ventilatore a 360° 

Ventilatore Brezza: è studiato per il raffrescamento di ambienti civili (portici, ristoranti, parchi 

divertimento...) e di ambienti di lavoro. 2 tipologie, con piantana a pavimento oppure con staffa 

a parete; 3 possibili velocità dell’elica, regolazione dell’inclinazione. Potenza: 125W.Tensione 

alimentazione: 230V - 50 Hz. 

Ventilatore a 360°: la sua diffusione radiale a 360° permette una copertura maggiore rispetto ai 

tradizionali sistemi in linea, aumentando l’efficacia dei sistemi di nebulizzazione. Perfetto sia per il 

raffrescamento che per l’umidificazione in ambienti chiusi o semi aperti. Potenza: 96W. Tensione 

alimentazione: 230V - 50 Hz. 

AFAN03 Ventilatore Brezza su piantana 1 394,60/ pz 

completo di corona e ugelli 

AFAN04 (1) Ventilatore Brezza con staffa di supporto 1 359,30/ pz 


AFAN07 (2) Ventilatore 360° con supporto a soffitto 1 339,90/ pz 


AFAN08 Ventilatore 360° con piantana 1 385,60/ pz 




87 

Airfresh

(1) 

(3) 

(5) 

(2) 

(4) 

(6) 


Ugelli 


Ugelli ottone completi di antigoccia 

Corpo in ottone, inserto in acciaio AISI304 alta resistenza, filetto10/24UNC/2A con o-ring di tenuta. 

Ugelli dal funzionamento estremamente silenzioso. Fornito con valvola antigoccia. 

AFNZ10I Ugello Ottone 15 μm con Antigoccia 1 8,78/ pz 





AFNZ61 Ugello Ottone 60 μm con Antigoccia 1 3,91/ pz 



Ugelli Acciaio Inox AISI304 completi di antigoccia 

Ugelli dal funzionamento estremamente silenzioso, lavabile. Indicato per impianti dove la pulizia è 

fondamentale. Corpo in acciaio inox, adattatore in acciaio. Fornito con valvola antigoccia. 

AFNZ15SS Ugello acciaio inox AISI304 15μm con Antigoccia 1 10,67/ pz 




Raccordi speciali Ugelli 

Tappo per chiudere portaugelli da utilizzare quando si fa manutenzione ugelli; prolunga ottone da 

50 mm per distanziare ugelli dalla linea; estensione flessibile per ugelli per applicazioni particolari; 

adattatore in acciaio inox per ugelli da utilizzare con la linea acciaio con fori filettati; adattatore per 

portaugelli orientabile; adattatore per portaugelli con 4 fori filettati. 

AFNZTAP(1) Tappo in Ottone filettato 1 1,31/ pz 

AFNZTAPSS(1) Tappo in acciaio inox AISI304 filettato 1 2,95/ pz 

AFSS197I(2) Prolunga in ottone 50 mm per ugelli 1 2,22/ pz 

AFOP25(4) Estensione poliammide 1000 mm 1 17,57/ pz 

per ugelli nebulizzanti 

AFOP27(4) Estensione poliammide 250 mm 1 13,06/ pz 

per ugelli nebulizzanti 

AFOP21(3) Adattatore inox AISI304 per ugelli 1 2,67/ pz 

filetto 10/24UNC/2A 

AFOP44(5) Adattatore ottone nichelato orientabile 1 8,45/ pz 

filetto 10/24UNC/2A M-F 

AFOP51(6) Adattatore ottone nichelato 4 fori 1 9,85/ pz 

filetto 10/24UNC/2A 4F – 1M 


Tubi 


Tubo in rame in barre 

Tubo in rame per alte pressioni. Il rame come è noto presenta un’ottima efficacia antibatterica. La 

barra dritta facilita la messa in opera degli impianti. Pressione max di lavoro 150bar. Pressione di 

scoppio 500bar. Peso del tubo: 214 g/m (pieno d’acqua: 284 g/m) Dilatazione termica: 1,6mm ogni 

100m /°C. 

AFTU05 Tubo in rame in verghe da 2 metri 1 16,42/ pz 

AFTU06 Tubo in rame in verghe da 3 metri 1 24,43/ pz 

Tubo in acciaio inox AISI304 

Pressione max di lavoro 150bar. Pressione di scoppio 500bar. Versione in verghe di diverse misure 

con diametro da 9,5 mm e versione in verghe da 3 metri, diametro 12 mm, con fori filettati (in linea 

a 0° e a 120°) posizionati a diverse distanze a seconda del numero di ugelli che si vuole installare. 

Tubo da 9,5 mm 

AFTU10 Tubo inox AISI 304 9,5x0,89mm - verga 0,5 mt. 1 3,28/ pz 


AFTU12 Tubo inox AISI 304 9,5x0,89mm - verga 1 mt. 1 5,54/ pz 




Tubo da 12 mm 

AFTU19 Tubo inox AISI 304 12mm x 1 - verga 3 mt. 1 18,80/ pz 

AFTU20 Tubo inox AISI 304 12x1 mm 1 23,73/ pz 

con 2 fori filettati in linea 120° - verga 3 mt 

AFTU21 Tubo inox AISI 304 12x1 mm. 1 26,85/ pz 


AFTU22 Tubo inox AISI 304 12x1 mm. 1 30,05/ pz 



con 6 fori filettati in linea 120° - verga 3 mt. 


con 2 fori filettati in linea - verga 3 mt. 







Tubo in poliammide in barre e matasse 

Tubo in materiale plastico nero. Presenta una buona flessibilità ed è facile e veloce da tagliare e 

installare. Il tubo viene realizzato a norma DIN73378. Raggio di curvatura minimo possibile: 250mm 

Pressione max. lavoro: 100bar Temperatura lavoro: -20/50°C (fino a 80°C; p. max= 80 bar). 

AFTU02I Tubo a.p. poliammide 9,5mm - Matassa 100 mt. 1 237,22/ pz 

AFTU08 Tubo a.p. poliammide 9,5mm - Matassa 25 mt. 1 60,19/ pz 

AFTU09 Tubo a.p. poliammide 9,5mm - verga 0,75 mt. 1 2,06/ pz 



89 

Airfresh

(4) 

(7) 

(11) 

(2) 

(5) 

(7) 

(10) 

(12) 

(9) 

(6) 

(3) 

(1) 

(2) 

(3) 

(4) 

(11) 

(14) 

(16) 

(1) 

(8) 

(9) 

(6) 

(10) 

(15) 

(5) 

(8) 

(13) 


Raccordi 


Raccordi ad innesto rapido 

Raccordi smontabile e orientabile, materiale ottone completo di o-ring all’interno, pressione di 

lavoro 100 bar. 

AFSS160(1) Kit valvola intercettazione 1/4” FF 9,5mm 1 29,30/ pz 

innesto rapido per tubo in poliammide 

AFSS161(2) Tappo fine linea ottone innesto rapido 1 2,36/ pz 

per tubo poliammide 9,5mm 

AFSS164I(3) Raccordo a ombrello a 6 ugelli innesto rapido 1 24,51/ pz 

AFSS172I(4) Raccordo Dritto ottone innesto rapido 1 6,07/ pz 

AFSS176I(5) Raccordo Portaugello standard ottone 1 7,30/ pz 

ad innesto rapido 

AFSS177I(6) Raccordo “T” ottone ad innesto rapido 1 15,41/ pz 

AFSS181I(7) Raccordo A Croce ottone ad innesto rapido 1 30,25/ pz 

AFSS186I(8) Raccordo A gomito in ottone ad innesto rapido 1 12,29/ pz 

AFSS191I(9) Raccordo portaugello fine linea laterale in ottone 1 5,39/ pz 


AFSS196I(10) Raccordo portaugello doppio in ottone 1 8,30/ pz 


AFSS200(11) Raccordo rapido di partenza in ottone ¼” M 1 5,15/ pz 

per tubo poliammide 

Raccordi ad ogiva in ottone 

Raccordi ad ogiva in ottone per linea alta pressione in acciaio inox da 9,5 mm e per linea alta pressione 

in acciaio inox da 12 mm. 

AFRO01(1) Portaugello ogiva in ottone 1 7,96/ pz 

per tubo acciaio inox da 12 mm 

AFRO03(2) Raccordo partenza ogiva in ottone 1/4”M 1 3,20/ pz 

per tubo da 9,5mm 

AFRO05(3) Raccordo giunzione tubi ogiva in ottone 1 4,88/ pz 


AFRO06(4) Portaugello ogiva in ottone 1 foro filettato 1 4,88/ pz 


AFRO07(4) Portaugello ogiva in ottone 2 fori filettati a 180° 1 4,88/ pz 


AFRO08(5) Gomito ogiva ottone per tubo da 9,5mm 1 4,88/ pz 

AFRO09(6) “T” ogiva in ottone per tubo da 9,5mm 1 4,88/ pz 

AFRO10(7) Portaugello ogiva fine linea dritto ottone 1 2,71/ pz 

foro filettato per tubo da 9,5mm 

AFRO11(8) Portaugello ogiva fine linea ottone1 1 2,71/ pz 

foro lat. filettato (90°) per tubo da 9,5mm 

AFRO12(9) Portaugello ogiva fine linea ottone 1 2,71/ pz 

2 fori filettati (180°) per tubo da 9,5mm 

AFRO13(10) Portaugello ogiva fine linea ottone 3 fori filettati 1 4,06/ pz 


AFRO15(11) Tappo fine linea in ottone ogiva per tubo da 9,5mm 1 2,71/ pz 

AFRO16(12) Raccordo a Gomito ogiva in ottone 1 9,77/ pz 

per tubo da 12 mm 

AFRO17(13) Raccordo a “T” ogiva in ottone per tubo da 12 mm 1 13,71/ pz 

AFRO19(14) Raccordo Giunzione tubi - ogiva in ottone 1 5,75/ pz 


AFRO20(15) Tappo fine linea per raccordi a ogiva in ottone 1 1,93/ pz 


AFRO26(16) Riduzione ogiva ottone da tubo 12mm 1 17,32/ pz 

a poliammide 9,5 mm 


(5) 

(2) 

(6) 

(3) 

(2) 

(4) 

(4) 

(7) 

(3) 

(1) 

(1) 

(8) 

Filtri, profumi e accessori 


Scenografie Profumate 

Il sistema di diffusione integrato Pratoverde con tecnologia SFR (Solid Fragrance Release) permette 

di realizzare “Isole Olfattive”. “Scenografie Profumate” è una Collezione di Fragranze appositamente 

studiata per rendere più gradevole il soggiorno all’aperto. 

AR001 Acqua di mare – flacone 500 ml 1 40,05/ pz 

AR002 Giardini – flacone 500 ml 1 40,05/ pz 

AR003 Vaniglia– flacone 500 ml 1 40,05/ pz 

AR004 Biscotti – flacone 500 ml 1 40,05/ pz 

AR005 Geranio – flacone 500 ml 1 40,05/ pz 

AR007 Cappuccino – flacone 500 ml 1 40,05/ pz 

AR008 Eucalipto – flacone 500 ml 1 40,05/ pz 

AR009 Cioccolata – flacone 500 ml 1 40,05/ pz 

Filtri 

Varie tipologie di filtri ingresso acqua: ad alta pressione, antibatterico, in fiocco di polipropilene, 

anticalcare. 

AFIL01(1) Filtro alta pressione 1/4” FF 120 mesh 1 47,05/ pz 

AFIL03(2) Kit filtro doppio antibatterico 1 546,00/ pz 

con cartucce da 0,5μm e da 0,2 μm 

AFIL04(3) Kit filtro doppio con cartucce da 5 μm e da 1 μm 1 175,72/ pz 

AFIL07 (4) Filtro per trattamento anticalcare ¾” F-F 1 90,32/ pz 

AFOP37 Cartuccia Filtro da 0,5 μm 1 102,64/ pz 

per filtro antibatterico AFIL03 

AFOP38 Cartuccia filtro da 0,2 μm 1 239,76/ pz 

per filtro antibatterico AFIL03 

AFOP39 Cartuccia filtro da 5 μm per filtro AFIL04 1 3,79/ pz 

AFOP40 Cartuccia filtro da 1 μm per filtro AFIL04 1 3,98/ pz 

AFOP50 Conf. Polifosfati da 1,5 kg. ricambio AFIL07 1 35,97/ pz 

Debatterizzatore UV 

Apparecchio elettronico che utilizzando una lampada a raggi ultravioletti irradiati ad una particolare 

lunghezza d’onda elimina batteri e microrganismi presenti nell’acqua. Trattamento naturale 

senza utilizzo di prodotti chimici, nessuna alterazione delle caratteristiche dell’acqua, a basso consumo 

energetico, semplice da installare. 

AFUV01 Debatterizzatore UV 300 1/8” fino a 4 litri 1 289,85/ pz 

AFUV02 Debatterizzatore UV Ecotronic ½” da 6 a 8 litri 1 443,40/ pz 

AFUV03 Ricambio lampada UV per AFUV01 1 87,04/ pz 

AFUV04 Ricambio lampada UV per AFUV02 1 165,86/ pz 

Accessori 

AFOP16(1) Pressacavo inox gommato 1 0,82/ pz 

per fissaggio tubo poliammide 9,5mm 

AFOP17(2) Staffa inox gommata per portaugello 1 0,98/ pz 

AFOP18(3) Pinza troncatubi per tubo inox 3-28mm 1 61,58/ pz 

AFOP19(4) Pinza troncatubi tubo poliammide 2-12mm 1 17,41/ pz 

AFOP20(5) Frenafiletti da 25ml 1 6,90/ pz 

AFOP22(6) Valvola antigoccia per ugelli 1 0,56/ pz 

AFOP23(7) Spray Antigrippante 1 70,86/ pz 

AFOP43 Ogiva per raccordi ottone tubo da 9,5mm 1 1,03/ pz 

AFOP52 (8) Ogiva per raccordi ottone tubo da 12mm 1 0,58/ pz 


91 


Airfresh

Utensili 

UTENSILI PER IRRIGATORI 

In dotazione agli irrigatori residenziali e da scegliere per quelli professionali questi utensili 

facilitano le operazioni di regolazione e manutenzione degli impianti. 

UTENSILI VARI E 

CASSETTE PER ATTREZZI 

Utensili professionali e affidabili, selezionati per garantire efficienza e velocità, specifici per l’uso 

in impianti di irrigazione. 

Cassette e valigie per attrezzi a tenuta stagna fino a 10 metri, estremamente robuste, facilitano 

l’ordine e la pulizia dell’attrezzatura in cantiere. 

Abbigliamento 

Dispositivi di protezione individuali di prima categoria, con marchio CE, realizzati con i 

migliori tessuti tecnici. Tutti i capi sono sottoposti a precisi e severi test in laboratori specializzati. 

Tutto il materiale di abbigliamento è personalizzato con logo ricamato. 

Indumenti pensati per la massima libertà di movimento, pratici, antistrappo e con molte 

tasche. Le scarpe antinfortunistiche si distinguono per leggerezza, stabilità e comfort, risultati 

di continui sforzi verso l’innovazione. 

Utensili e 

abbigliamento

Porta Attrezzi 


SERIE GT Valigie a tenuta stagna in polipropilene che grazie all’esclusiva 

guarnizione O-ring e alla valvola di pressurizzazione, garantiscono assoluta protezione da acqua, 

umidità e sabbia agli oggetti contenuti. Il corpo, caratterizzato da un’eccezionale resistenza agli 

urti, è studiato per resistere alle polveri, agli agenti corrosivi e per rispondere alle richieste dei 

più esigenti utilizzatori nelle più disparate ed estreme applicazioni. Ermetiche a tenuta stagna 

(IP67), resistenti agli agenti corrosivi, impilabili, a prova di sabbia e polvere; resistenti agli urti e 

agli schiacciamenti; temperature d’uso: -33°C + 90°C, maniglia ergonomica e predisposizione per 

lucchetto. 

GT38-18-PEL Valigia serie GT con fondo con spugna pre cubettata, 1 151,71 /pz 

2 pannelli porta utensili con elastici 380x270x180mm 

GT44-19-PEL Valigia serie GT con tasca porta documenti con sistema PSS 1 198,09 /pz 

2 pannelli porta utensili con sistema PSS, 

fondo con dispositivo modulari, 

2 cassettini porta minuteria 445x345x190mm 

SERIE MUB 

Contenitore leggero e resistente realizzato in polipropilene stampato ad iniezione, caratterizzato 

da una grande capacità di carico. Adatto per uso esterno, resistente agli urti e agli agenti chimici, 

predisposizioni laterali per il fissaggio, ruote autolubrificate e maniglia per uso trolley, maniglione 

frontale, maniglie laterrali per trasporto a due. 

MUB78GT Valigia serie MUB - 780x410x330mm 1 143,02 /pz 

SERIE EXPLORER 

Explorer è una linea di valigie a tenuta stagna indistruttibili; il corpo della valigia in resina plastica 

ad alto spessore è caratterizzato da un’eccezionale resistenza agli urti, alle sostanze corrosive, 

all’acqua, alle polveri e agli agenti atmosferici in genere. Valvola di pressurizzazione e serrature a 

leva con apertura facilitata 

EX7641-BE Valigia serie Explorer - vuoto - 860x560x435mm 1 324,80 /pz 

EX7641-B Valigia serie Explorer - con spugna- 860x560x435mm 1 401,60 /pz 

EX10840-BE Valigia serie Explorer - vuoto -1178x718x427mm 1 517,30 /pz 

EX10840-B Valigia serie Explorer - con spugna- 1178x718x427mm 1 591,80 /pz 


93 


Utensili e 

abbigliamento

Attrezzature 

Modello Descriz. pz/sc. €/pz-E Modello Descriz. pz/sc. €/pz-E 

FE-IB Forbici professionale per elettricisti 1 7,19 

lame microdentate antoscivolo in acciaoio inox-molibdeno 

impugnatura ergonomica bicomponente in nylon 

e fibra di vetro. L= mm 145 

FE-M Forbici professionale MULTIUSO 1 5,22 

in acciao inox.L mm145 

per tubi in plastica PEHD,PE,PVC,PP,ABS 

WR01 Chiave di serraggio 40-50-63 1 15,69 

WR02 Chiave di serraggio 75-90-110 1 20,92 

TAG-TUB-1 Tagliatubo a cricchetto 1 9,80 

Lame rettificate diam mm 42 . L= mm190 

TAG-TUB-2 Tagliatubo ad apertura automatica 1 23,09 

per per tubi in plastica PEHD,PE,PVC,PP,ABS. 

Lame rettificate diam mm 42 . L= mm 225 

Vedi pagina ricambi: L-TAG-TUB-2 

TAG-TUB-3 Tagliatubo a cricchetto 1 47,97 

per tubi in plastica PEHD,PE,PVC,PP,ABS. 

Lame rettificate diam mm 63 . L= mm 420 

Vedi pagina ricambi: L-TAG-TUB-3 

CHIAVE63 Pinza per raccordi a compressione 1 8,22 

di dimensioni ridotte per piccoli spazi. 

Fino a diam tubo 63mm . L= mm 230 

Pinza regolabile professionale a cerniera chiusa. 

CHIAVE180 mm 180 1 11,83 

CHIAVE240 mm 240 1 13,16 

CHIAVE300 mm 300 1 17,90 



GIRAT-S45-100 Giratubo professionale mod. svedese a 45° 1 21,28 

Crohm-Vanadium- 

Ganasce a trattamento termico di indurimento. 

Fino a diam 1”. L = mm 320 

GIRAT-S45-150 Giratubo professionale mod. svedese a 45 1 30,80 



Fino a diam. 2” . L = mm 530 


mod. americano con corpo in ALLUMINIO 





Fino a diam 1-1/2”. L = mm 410 




Fino a diam. 2” . L = mm 520 

GIRAT-A450 Giratubo professionale mod. americano 1 33,25 

con corpo in ALLUMINIO 


GIRAT-A600 Giratubo professionale mod. americano 1 51,18 

con corpo in ALLUMINIO 

Fino a diam. 3”” . L= mm 600 

CAC-X5 Serie di 5 cacciaviti professionali 1 22,64 

al CR-VA-MO 

mm intaglio 3x75 

mm intaglio 4x100 

mm intaglio 6,5x125 

mm croce Philips PH 1 x 80 

mm croce Philips PH 2x 100 

SB3300 Forbici a 3 pos. per PE diam max 50mm 1 17,23 

Vedi pagina ricambi: BL2000 


Attrezzature 

Modello Descriz. pz/sc. €/pz-E Modello Descriz. pz/sc. €/pz-E 

FR-PE Fresa per sbavatura tubi PE max diam 63 1 16,59 

270004 Spelacavi 1 74,10 

NASTRO PTFE Rotolo nastro PTFE 10 0,36 

largo 12 mm x 12 m 

NASTRO PTFE-18 Rotolo nastro PTFE 10 1,16 

largo 18 mm x 20 m 

ROTMET20 Rotella metrica da 20 m 1 60 5,61 

ROTMET50 Rotella metrica con impugnatura da 50 m 1 40 12,16 

NAST-SCAV Nastro per riconoscimento scavo - 1 10 67,36 

rotolo da 200 mt. 

LOC-5331 Sigillante monocomponente - 100 ml 1 22,93 

LOC 5331 è un sigillante monocomponente che non richiede miscelazioni. E’ un 

silicone acetico dall’aspetto di pasta bianca con bassa resistenza meccanica. 

LOC 5331 è raccomandato su tubature plastiche con giunti filettati per acqua calda e fredda 

. Il prodotto polimerizza a temperatura ambiente sotto l’influenza dell’umidità atmosferica 

formando un film flessibile a bassa resistenza per la sigillatura in ambiente di acqua calda 

e fredda. Adatto all’uso con acqua potabile. 

BADILE Badile con manico per scavo stretto 1 26,58 

Lungh. 1600 mm. - Largh. 120 mm. 




95 

Pompe e 

Accessori


Abbigliamento 

Il marchio CE apposto sui capi indica che i capi sono Dispositivi di Protezione Individuale (D.P.I) di 1a categoria, realizzati con i 

migliori tessuti tecnici. Tutti i capi sono stati sottoposti a precisi e severi test effettuati in laboratori specializzati. 

Tutto il materiale di abbigliamento è personalizzato con logo ricamato 

Modello Descriz. pz/sc. €/pz-F Modello Descriz. pz/sc. €/pz-F 

Inverno 

Giacca invernale nera 

Giacca invernale dal taglio giovane che garantisce protezione 

dal freddo, confort sul lavoro e massima libertà di movimento. 

100% poliammide 220gr/m², 100% poliestere 235gr/m² fodera 

trapuntata. Maniche perforate, corto davanti, sagomato e più 

lungo dietro. 

1319-04 Giacca Invernale nera 1 81,00/pz 

Giacca antivento in pile nero/grigia 

Giacca antivento in pile realizzata con strato intermedio in 

materiale A.I.S., un innovativo materiale antivento, resistente, 

elastico e traspirante. 100% poliestere, pile laminato a 3 strati 

con 2 lati spazzolati e trattamento antipilling. Bordino riflettente 

sul petto 

8010-0418 Giacca Antivento in pile 1 106,00 /pz 

Felpa rossa collo alto con cerniera 

Moderna ed essenziale per la massima libertà di movimento e 

pratico sistema MultiPockets brevettato. 20% poliestere, 80% 

cotone. 2 pratiche tasche laterali ideali per cellulare, palmare o 

occhiali. 

2813-03 Felpa rossa collo alto con cerniera 1 49,00/pz 

Pantalone DuraTwill nero/antracite 

Taglio casual, robusti con efficace protezione delle ginocchia. 

Rinforzi in Cordura® e attacchi portautensili in Velcro. 48% 

poliammide, 52% cotone. Scomparto porta cellulare inclinato. 

3312-7404 Pantalone DuraTwill Invernale 1 72,00/pz 

Gilet portautensili Flexi® nero 

Versatilità illimitata, per tenere a portata di mano gli utensili con 

una distribuzione del peso uniforme. 60% cotone, 40% poliestere. 

Cintura integrata in vita dotata di attacchi in velcro per 

accessori. 

4294-04 Gilet invernale tecnico multitasche 1 74,00/pz 

Estate 

Pantalone estivo CoolTwill nero 

Taglio casual,robusti con efficace protezione delle ginocchia. 

Rinforzi in Cordura® e attacchi portautensili in Velcro. 65% poliestere, 

35% cotone. Scomparto porta cellulare inclinato. 

3311-04 Pantalone estivo 1 66,00/pz 

Polo rossa manica corta 

Polo sportiva con taglio moderno, tessuto robusto ma confortevole 

e pratico. 65% poliestere, 35% cotone. Colori e forma 

inalterati con lavaggi fino a 85°C. 2 pratiche tasche laterali per 

cellulare, palmare o occhiali. 

2708-03 Polo manica corta 1 14,00/pz 

Pantalone pirata Cool Twill nero 

Taglio modernissimo, progettati per ventilazione e confort 

con efficace protezione delle ginocchia. Rinforzi in Cardura® 

e attacchi portautensili in Velcro. 65% poliestere, 35% cotone. 

Scomparto porta cellulare inclinato. 

3913-04 Pantalone pirata 1 69,50/pz 


Abbigliamento e Calzature 

Modello Descriz. pz/sc. €/pz-F Modello Descriz. pz/sc. €/pz-F 

Cintura ergonomica elasticizzata – nera 

Cintura elastica alta 40 mm con fibbia in bronzo e chiusura facile e 

veloce. 95% poliestere, 5% elastan 

9025-04 Cintura ergonomica 1 15,00/pz 

Cintura logo Snickers 

Cintura classica Snickers con logo in giallo. Alta 30 mm, polipropilene, 

fibbia metallica. 

9033-04 Cintura logo Snickers 1 12,00/pz 

Ginocchiere in materiale bicomponente 

100% Polietilan molto leggero. Esternamente forti e resistenti 

all’usura, internamente morbidi e traspiranti. Si applicano ai 

pantaloni Dura Twill e Cool Twill. Taglia unica. 

9110 Ginocchiere materiale bicomponent 1 15,50/pz 

Calzature 

Capri 

Scarpa bassa in pelle nabuk idrorepellente, ideale per lavorare 

in ambienti “umidi”. 

Misure 36-48 

CAPRI scarpa Sixton bassa S1P pelle pieno fiore 1 63,00/pz 

Dance marrone 

Massima protezione della caviglia su terreni difficili, anche fangosi, 

senza compromettere la traspirabilità. Misure36-48 

DANCE-M scarpa Sixton bassa S1P scam. forata marrone 1 67,30/pz 

Dance nera 

Estremamente traspirante, ideale per il periodo estivo e per 

lavori “asciutti” durante tutto l’anno. 

Misure 39-48 

DANCE-N scarpa Sixton bassa S1P scam. forata nera 1 67,30/pz 

Eldorado 

Scarpa bassa in pelle nabuk di prima qualità. 

Misure 39-49 

ELDORADO scarpa Sixton alta S3-HRO WR SRC outdry 1 61,70/pz 

Sierra 



Misure 36-48 

SIERRA scarpa Sixton bassa S3 pelle nabuk 1 78,30/pz 

Steppa 



Misure 36-48 

STEPPA scarpa Sixton alta S3 pelle nabuk 1 86,10/pz 

Calze 

Le antibatteriche estive 

I benefici del sistema SeaCell® Active sono disponibili in questa 

versione estiva, dotata di motivi di ventilazione. Le proprietà 

naturali delle alghe marine arricchite da ioni d’argento garantiscono 

una benefica azione antibatterica. 

50% cotone, 28% poliamide, 12% Pro-Cool®, 

6% SeaCell® active (fibra di cellulosa), 

3% Lycra® (elastane), 1% Bekinox® (filo metallico) 

CALZE Calze antibatteriche estive 1 11,50/pz 


97 


Utensili e 

abbigliamento




Serie di utensili specifici per i vari modelli degli irrigatori Toro studiati per semplificare tutte le operazioni di montaggio, smontaggio 

o regolazione. Nella tabella sono indicati gli utensili da usare per ogni specifico irrigatore. 

Codice Tipo utensile 

102-1303 

102-1777 

89-6395 

102-2024 

102-7715 

89-1376 

Chiavetta di regolazione 

per irrigatori della famiglia 

TR50XT, dotata di 3 terminazioni 

che permettono di estrarre 

la torretta, chiudere il flusso 

direttamente dalla sommità 

dell’irrigatore e di sostituirne 

l’ugello. 

Utensile multifunzione XF e 

PRX 

Serve per togliere l’ugello dagli 

irrigatori 570 modello XF e PRX 

senza bagnarsi 

Utensile per estrazione 

torretta 

Tratto di tubo con filetto 

adatto ad avvitarsi al posto 

della testina del 570, serve per 

estrarre la torretta. 

Chiavetta di regolazione 

Serve per regolare l’angolo e 

togliere l’ugello a irrigatori della 

serie S800, T5P e mini8 

Utensile 

Da utilizzare per sollevare la 

torretta e cambiare l’ugello 

dell’irrigatore T5 

Utensile multifunzione 

Sugli irrigatori S700 serve a 

togliere l’ugello, accorciare la 

traiettoria e bloccare/sbloccare 

la testina. 

570 

LPS 

MINI8 

S800 

T5P 

S700 

TR50XT


89-4717 

89-7350 

995-15 

995-83 

995-82 

995-79 

995-80 

995-81 


Chiavetta di 

regolazione dell’angolo 

per l’irrigatore serie 2001, 

estrazione torretta e 

sostituzione dell’ugello. 

Chiavetta per 

selezionare l’ugello, 

irrigatori della famiglia 

720G 

Selettore funzioni 

Su tutti gli irrigatori 

dinamici professionali 

a comando elettrico 

serve ad aprire e 

chiudere manualmente 

l’elettrovalvola. 

Utensile multifunzione 

Serve a togliere il filtro, 

l’anello di tenuta motore 

o per alzare la torretta 

degli irrigatori dinamici 

professionali. 

Chiave regolazione 

angolo 

È usata per la regolazione 

dell’angolo di lavoro degli 

irrigatori serie 780 e 760 

Chiave fissa 7/16” 

Serve per rimuovere 

gli ugelli secondari su 

irrigatori della serie 650, 

760, 780. S830, S850 

prima di agosto 2007 


Serve per rimuovere il 

cappello dagli irrigatori 

serie 760 e 780 



l’ugello principale della 

serie 760 e 780 

2001 

640 

650 

670 

690 

720 

720G 

730 

750 

760 

780 

S830/ 

DT 

S850/ 

DT 

√ √ √ √ √ √ √ √ √ 

√ √ √ √ √ √ √ √ √ 

√ √ 

√ √ √ √ √ 

√ √ 

√ √ 


TS90 

99 

Utensili e 

abbigliamento


995-99 

995-17 

995-08 

995-09 

995-06 

995-85 

995-102 





l’ugello principale dagli 

irrigatori serie S830, 

S850, DT e TS90 

Pinza bloccaggio canotto 

È usata per poter agire 

sugli ugelli dell’irrigatore 

serie 690. Serve per 

stringere il tubo filettato 

che esce dal motore e 

quindi svitare/avvitare la 

parte portaugelli. 

Estrattore valvola 

Serve per estrarre la 

valvola di fondo dal body 


professionali da 1” 

Estrattore valvola 

Serve per estrarre la 

valvola di fondo dal body 


professionali da 1,5” 

Estrattore D.A. 

Da avvitare al posto della 

vite che ferma il cappello 

per estrarre la torretta 


professionali serie 800 e 

DT 

Utensile rimozione 

carter 

Da avvitare al posto della 

vite che ferma il cappello 

per estrarre la torretta 


professionali serie 700 

Utensile per sostegno 

torretta 

Si usa per tenere 

sollevata la torretta su 

irrigatori serie 800 e DT 

mentre si cambiano gli 

ugelli. 

2001 

640 

650 

670 

690 

720 

720G 

730 

750 

760 

780 

S830/ 

DT 

S850/ 

DT 

TS90


995-100 

995-35 

995-76 

995-101 

995-12 

995-105 


Pinza a punte 

È utilizzata per togliere 

piccoli sassi che possono 

incastrarsi sotto la 

valvola di fondo e per 

rimuovere quest’ultima. 

Inseritore valvola 

Indispensabile per 

inserire in sicurezza 

la valvola di fondo su 

irrigatori serie 640 





irrigatori professionali da 

1” 





irrigatori professionali da 

1,5” 





irrigatori serie 690 


Per la sostituzione 

degli ugelli secondari e 

regolazione traiettoria su 

irrigatori serie 800 e DT 

2001 

640 

650 

670 

690 

720 

720G 

730 

750 

760 

780 

S830/ 

DT 

S850/ 

DT 


TS90 

101 

Utensili e 

abbigliamento

Macchine 

Catenarie 

Le scavatrici a catena Ditch Witch sono le macchine semoventi più vendute al 

mondo. Compatte, robuste, le nuovissime catenarie della serie RT sono disponibili 

con 3 motorizzazioni; lo sterzo idraulico ed i cingoli opzionali, garantiscono 

innovazione potenza e massima manovrabilità. La famiglia Zahn si presenta invece 

come catenarie compatte con telaio articolato per poter eseguire scavi curvilinei 

facendo risparmiare non solo tempo di posa dell’impianto ma anche raccorderia. 

Strumenti Elettronici 

Gli strumenti elettronici Ditch Witch si dividono in Cerca Servizi per 

’individuazione di tubi e cavi interrati, in Georadar per la ricerca di cavi e tubazioni 

metalliche e non metalliche ed in sistemi di localizzazione cavi interrotti. 

Interratori vibranti 

Gli interratori vibranti Ditch Witch sono la soluzione ottimale per la posa di linee 

idrauliche ed elettriche senza arrecare danno al manto erboso di giardini e parchi. 

L’interratore vibrante è disponibile come accessorio sui potenti Miniskid steers, 

oppure sulle articolate Zahn, inoltre, come macchina dedicata con i modelli 100SX 

e 420SX. 

Perforatori Pneumatici Hammerhead 

I nuovissimi perforatori pneumatici Hammerhead sono la soluzione efficace, 

professionale ed economica per la posa di tubi o cavi in luoghi dove è richiesto 

l’attraversamento di vialetti, marciapiedi o strade esistenti ed in cui è necessario 

arrecare il minimo intralcio e non distruggere le infrastrutture esistenti.

Attrezzature per lo scavo professionale 

  

Scavatrici a catena compatte 

Le nuove catenarie compatte RT sono disponibili in 3 motorizzazioni e , grazie al 

nuovo sistema di sterzo idraulico, si spostano con estrema facilità e velocità per 

accrescere la produttività della macchina sia nello scavo che negli spostamenti. 

Equipaggiando la macchina con i cingoli heavy-duty, avrete tutta la stabilità e 

la tradizione necessarie per attraversare scavi, cordoli, terreni difficili, o qualsiasi 

altra situazione di lavoro pesante. I tecnici Ditch Witch hanno progettato le 

catenarie RT con il massimo peso sulla catena di scavo, per aggredire meglio, più 

velocemente e più produttivamente il terreno. La lama di reinterro, affidabile e 

incredibilmente produttiva chiude velocemente e facilmente lo scavo, in modo 

da non dover utilizzare pale o attrezzi. 

Zahn: scavatrici articolate multifunzione 

Zahn è un’innovativa famiglia di macchine compatte dotate di telaio articolato 

che permette di effettuare scavi curvilinei e pertanto di seguire forme irregolari 

di giardini effettuando un unico scavo ondulato, invece di essere costretto a 

dividere lo scavo in più segmenti rettilinei. 

Lo Zahn è versatile: il modello motorizzato con 15 cv può essere utilizzato 

unicamente come catenaria, ma il modello motorizzato da 30 cv può essere 

convertito da 2wd a 4wd, consentendo di montare fino a 40 accessori: catena 

– interratore vibrante - dumper - braccio retro escavatore - fresa ceppi - 

frangizolle e molti altri. Lo Zahn è infine comodo: l’operatore non è a terra ma 

“on-board” dando stabilità e trazione alla macchina e la visibilità sul modulo di 

lavoro è eccezionale. 

Mini Skid Steers 

Gli SK350, SK650, hanno ingombri ridotti ma possono essere utilizzati per lavori 

gravosi grazie alla loro potenza, alle elevate prestazioni e versatilità. I comandi 

dell’operatore, semplici ed efficaci, garantiscono facile ed estrema manovrabilità. 

Il catalogo degli accessori è ricco di attrezzature per la movimentazione e 

lavorazione del terreno (pale, benne, frangizolle, interrasassi, erpice a dischi, 

livellatrice,…), per la posa di cavi e e tubi (catenaria, interratore vibrante , dischi 

di reinterro,…), e la manutenzione del verde (arieggiatore , zollatrice, rastrello, 

fresaceppi, ecc). 

Interratori vibranti 

Posare linee idrauliche ed elettriche senza rovinare il manto erboso è oggi 

possibile grazie agli interratori vibranti Ditch Witch. L’interratore vibrante è 

disponibile come accessorio sulla maggior parte delle macchine Ditch Witch e 

come macchina dedicata con i modelli 100SX e 420SX. Tutti garantiscono alta 

produttività e qualità di lavoro soprattutto per gli scavi su parchi, giardini, aree 

sportive e campi da golf. 

Macchine operatore a bordo serie RT 

(gommato 45-55hp) 

Le unità Ditch-Witch RT45 ed RT55, sono compatte, potenti ed equipaggiate 

da un silenzioso motore Deutz rispettivamente da 40 e 55 HP, lavorano 

efficacemente anche sui terreni più difficili. Accessoriabili con un’ ampia gamma 

di moduli di scavo disponibili che includono catenarie, interratori vibranti, 

combo catenaria - interratore vibrante e dischi taglia roccia, garantiscono 

produttività impareggiabile per la posa di impianti di irrigazione di grandi 

dimensioni quali campi da golf, parchi e impianti sportivi. 

Scavi e 

ricambi


Escavatori a risucchio - depressione 

I Sistemi innovativi FX sono utilizzabili per esporre linee di utenze sotterranee, 

eseguire la pulizia di tombini, bacini di raccolta, pozzetti, drenaggi, scoli 

dell’acqua, aspirazione liquami e materiali solidi. Gli FX trovano applicazione 

sia come sistemi di scavo con aspirazione a depressione, sia come unità per lo 

scavo con acqua ad alta pressione. 

Perforatori pneumatici per attraversamento vialetti 

HAMMERHEAD® 

I nostri installatori hanno spesso la necessità di attraversare con dei tubi 

vialetti, marciapiedi o anche strade per poter portare l’impianto di irrigazione 

ove non era stato previsto. Rompere queste barriere è molto oneroso e porta 

spesso il cliente a rinunciare all’impianto di irrigazione in tali zone o a tutto 

l’impianto. Proporre una soluzione professionale ed efficace come l’utilizzo di 

un perforatore pneumatico, qualifica l’installatore e garantisce un posa veloce 

e efficace. Prato Verde è distributore di HammerHead che vanta la gamma più 

completa nel settore con 3 diverse tipologie di prodotto. Chiamateci e sapremo 

consigliarvi al meglio. 

Strumenti elettronici Cerca Servizi 

I cerca servizi Ditch Witch sono insostituibili strumenti per la ricerca di tubazioni 

e cavi nel sottosuolo, apprezzati per la loro semplicità e facilità di utilizzo. 

La gamma dei Cercaservizi comprende tre modelli: 150R/T, 250R/T e 950R/T. 

I Cercaservizi si compongono di un ricevitore per la localizzazione di cavi 

attraversati da corrente elettrica e di un Trasmettitore multifrequenza che, 

accoppiato al ricevitore, permette di rilevare tubi e cavi metallici con la tecnica 

della localizzazione attiva. 

E’ disponibile inoltre un trasmettitore di localizzazione miniaturizzato (150BC) 

da inserire nelle tubazioni tramite un’apposita sonda flessibile che consente al 

ricevitore di rilevarne il percorso. 

Localizzazione cavi interrotti 

Localizzare cavi interrotti non è mai stato così facile! Con il nuovo Ditch Witch 

980, chiunque è in grado di localizzare guasti, cavi interrotti interrati, cavi non 

schermati e di comunicazione. 

Il nuovo Ditch Witch 720 ML permette invece di rilevare segnali emessi da 

marcatori e di localizzare pozzetti, tombini, chiusini, tubi in ghisa, e altri oggetti 

metallici coperti da terreno o asfalto. 

2450GR Georadar 

Localizza tubi e cavi, metallici e non metallici, fino ad una profondità di 6 

metri. Alla velocità di 9km/h riproduce velocemente immagini digitali chiare. La 

doppia antenna consente all’operatore di scegliere simultaneamente entrambe le 

definizioni. Il carrello ripieghevole facilita il trasporto.


Consulenza Gratuita 

Se siete degli installatori professionali e la vostra esigenza è posare tubi o cavi di 

qualsiasi diametro e in qualsiasi tipologia di terreno o applicazione, chiamateci 

e noi vi presenteremo diverse soluzioni per farvi risparmiare tempo e denaro. 

La nostra consulenza è gratuita e l’incremento di produttività è garantita e con 

risultati spesso ritenuti irraggiungibili. Provare per credere! 

Per saperne di più… 

Visita il nostro sito www.ditchwitch.it per conoscere tutta la produzione Ditch 

Witch; per ogni modello è presente una raccolta completa di schede tecniche, 

foto e filmati. 

Per vedere queste e altre macchine in azione vi consigliamo 

di visitare il nostro sito Ditch Witch Italia YouTube all’indirizzo 

www.youtube.com/pvmacchine dove troverai una playlist 

sempre aggiornata con i filmati del settore più cliccati sul web. 

Vetrina delle Occasioni e Usati Ricondizionati 

Acquistare un usato non è un ripiego bensì una valida alternativa, e nel 

nostro sito www.ditchwitch.it potrete navigare tra le proposte di macchine 

ricondizionate, visionare le esaustive gallery fotografiche e così potrete 

risparmiare senza penalizzare la qualità. 

Scavi e 

ricambi

MODELLO 

Noleggio 

Listino Prezzi Noleggio 2012 

RT12 

ZAHN - 

R150 2WD 

ZAHN - 

R300 4WD 

100SX 

FX20 

CARATTERISTICHE 

Schede tecniche disponibili su 

richiesta 

Scavatrice a catena, 

zappe, scavo 60x15 cm, 

con lama di reinterro. 

Scavatrice a catena con 

telaio articolato, due ruote 

motrici, catena con zappe 

60x15 cm, lama di reinterro 

Porta attrezzi articolato, 

quattro ruote motrici, con 

catena a zappe, scavo 

60x15 cm 


quattro ruote motrici con 

interratore vibrante, lama 50 

cm, bulbo ∅ 50 mm; senza 

calza 


quattro ruote motrici con 

modulo catena ed 

interratore vibrante 

Interratore vibrante 

semovente, lama 

profondità 31 cm, bulbo ∅ 

32 mm, senza calza 

Sistema di scavo a 

depressione, motore 

Kohler 27HP; tanica da 

568Lt, potenza di scavo 207 

bar (acqua); potenza 

aspirante 15,3 mq/min (aria) 

un giorno 

lunedìvenerdì 

ore 8.30– 

18.00 

una 

settimana 

lunedì - 8.30 

venerdì- 

18.00 

un mese 

4 settimane 

consecutive 

215,00 750,00 2.200,00 

non 

disponibile 

non 

disponibile 

non 

disponibile 

non 

disponibile 

1.100,00 a richiesta 




150,00 550,00 2.000,00 

a richiesta a richiesta a richiesta

Noleggio 

HH2,0” 

HH2,5” 

HH3.0” 

150 R & T 

KIT BAG 

2450GR 

Perforatore pneumatico, 

∅ 50 mm, senza calza, 

richiede compressore 2.000 

litri/ora NON incluso 









Cerca servizi compatto, 

150R-ricevitore e 300Ttrasmettitore, 

addestramento escluso 

150B-sonda elettronica con 

guaina lunghezza 50 m (su 

arcolaio) per ricercare e 

localizzare tubi non metallici 

Georadar con “Laptop” 

per la localizzazione di cavi 

e tubazioni metalliche e 

non. 

Noleggio senza operatore. 

Georadar con “Laptop” 

per la localizzazione di cavi 

e tubazioni metalliche e 

non. 

Noleggio con operatore 

Listino Prezzi in Euro, al netto di IVA, franco nostra sede Due Carrare – PD - 

250,00 800,00 a richiesta 

270,00 850,00 a richiesta 

300,00 900,00 a richiesta 

120,00 300,00 a richiesta 

70,00 180,00 a richiesta 

a richiesta a richiesta a richiesta 

a richiesta a richiesta a richiesta 

Principali condizioni che regolano il noleggio 

a) La macchina viene consegnata e deve essere ritornata presso la sede indicata dalla Prato Verde o dal suo agente di noleggio. Le spese per il 

prelievo della macchina da un qualsiasi luogo indicato dalla Prato Verde sono a carico di chi prende in noleggio la macchina. 

b) La macchina dovrà essere ritornata nelle condizioni in cui viene consegnata, (lavata, ingrassata, con i livelli olio controllati ed il pieno 

carburante effettuato). Eventuali disfunzioni o anomalie dovranno essere segnalate all’atto della consegna. 

c) Il ripristino di rotture o usure causate dall’inosservanza delle istruzioni per il corretto funzionamento della macchina saranno addebitate a chi ha 

preso in noleggio la macchina. 

d) All’atto della sottoscrizione del contratto, e comunque prima del ritiro, il responsabile della ditta locataria, dovrà rilasciare una dichiarazione di 

responsabilità e sottoscrivere la presa di conoscenza delle istruzioni per il corretto uso della macchina ai fini della sicurezza degli operatori e 

della buona conservazione della macchina stessa. Ogni macchina sarà corredata di libretto di uso, manutenzione e di avvertenze per 

l’operatore. 

e) L’importo dovuto per il noleggio (canone), complessivo di IVA, dovrà essere anticipato al ritiro della macchina. 

f) Se l’agente di noleggio o la Prato Verde dovessero verificare un uso improprio della macchina potranno sospendere il noleggio, richiedere 

l’immediata restituzione della macchina, ed addebitare le spese di ripristino . 

g) Fermo restando il punto “c”, nel caso si verifichi un fermo macchina, durante un periodo di noleggio continuativo superiore a due settimane, la 

Prato Verde interverrà presso la sede del locatore per il ripristino della macchina o, in alternativa, comunicherà dove poter ritirare una 

macchina sostitutiva. 

h) Chi sottoscrive un contratto inferiore a due settimane non potrà pretendere, in caso di fermo macchina, l’immediato ripristino della macchina o 

la sostituzione della stessa. Nel caso si verifichi questo evento, l'agente di noleggio o la stessa Prato Verde comunicheranno quando potranno 

effettuare il ripristino della macchina. 

i) La data del ritiro e della consegna devono essere quelle specificate nel contratto, salvo autorizzazione scritta della Prato Verde. 

Scavi e 

ricambi

RICAMBI 

102-0058 Guarnizione parasabbia 2,70 

102-0136 O’Ring 9,66 

102-0368 Membrana 22,61 

102-0624 Valvola elettrica assemblata 67,93 

102-0770 Membrana 23,94 

102-0950 Adattatore BODY 650 13,02 

102-1715 Filtro 2,00 

102-1877 Serie ugelli TR50XT 12,51 

102-2407 Ghiera e guarnizione parasabbia 18,94 

102-2685 Trasformatore 68,67 

102-2798 Gruppo motore. F Pieno Cerchio (4FLFLP) 30,01 

102-2799 Gruppo motore PC Angolo reg. (4LFLP) 29,08 

102-2800 Gruppo motore F Pieno Cerchio 37,70 

102-2801 Gruppo motore PC angolo regolabile 39,62 

102-2802 Serie ugelli TR50 5,11 

102-3756 Spillo 3,33 

102-4003 Valvola elettrica assemblata 112,32 

102-4503 Motore completo 47,80 

102-4738 Trasformatore DDC 18,50 

102-4741 Trasformatore DDC-OD 37,44 

102-6065 Filtro 850S 2,37 

102-6309 Valvola di ritenuta assemblata 106,29 

102-6310 Valvola idraulica N.A. assemblata 98,78 



102-7054 Solenoide 24 V ca 16,46 

138802 Membrana 6,66 

270004 Spelacavi 74,10 

3-3529 Kit copertura in gomma 100,15 

3-3536 Anello elastico 10,40 



35-2245 Guarnizione ritenuta 4,29 

35-2943 Membrana 15,35 

35-3099 Solenoide assemblato 94,31 

35-3892 Spillo 4,33 

35-4521 Spillo 3,92 

35-4889 Spillo 2,81 


35-8941 Membrana 10,43 

363-3210 O’Ring 5,96 

363-3664 Trasformatore 43,47 

363-4102 O’Ring 3,18 

570CV Valvola di ritenuta 0,26 

570SEAL Parasabbia 0,70 

640-0045 Gruppo motore 45° 74,19 

640-0060 Gruppo motore 60° 74,19 

640-0090 Gruppo motore 90° 74,19 

640-0108 Gruppo motore 108° 74,19 

640-0127 Gruppo motore 127° 74,19 

640-0148 Gruppo motore 148° 74,19 

640-0173 Gruppo motore 173° 74,19 

640-0180 Gruppo motore 180° 74,19 

640-0192 Gruppo motore 192° 74,19 

640-0238 Gruppo motore 238° 74,19 

640-0270 Gruppo motore 270° 74,19 

640-0360 Gruppo motore 360° 74,19 

640-40 Ugello e statore 640 16,39 





640-51 Corpo 640 con valvola in testa 50,07 

640-52 Corpo 640 con valvola Check-O-Matic 29,58 

89-0813 Membrana 38,00 

89-0815 Membrana 65,34 

89-0816 Membrana 65,34 

89-0817 Membrana 56,75 




Ricambi, utensili, licenze TriComm 

Codice Descriz.ricambio €/pz-D Codice Descriz.ricambio €/pz-D Codice Descriz.ricambio €/pz-D 

89-5985 Solenoide 63,60 

934501 Membrana 68,37 

935001 Membrana 68,08 



9-2131 Filtro 9,32 

9-2825 Guarnizione parzializzatore 0,70 

9-2829 Gruppo motore 23,94 

9-4449 Parasabbia 2,33 

9-6148 Molla anima solenoide 1,37 

9-6527 Anima solenoide 10,58 

9-7413 Solenoide assemblato 30,63 

BL2000 Lama di ricambio per SB3300 7,57 

C100-FF-T-120cartuccia per filtro 5,15 

C100-MM-120 cartuccia per filtro d=1” m a Y 120 mesh 5,30 

C150-FF-T-120cartuccia per filtro d=1 1/2” f a T 120 mesh 9,05 

C150-MM-120 cartuccia per filtro d=1 1/2” m a Y 120 mesh 8,50 

C200-MM-120cartuccia per filtro d=2” m a Y 120 mesh 18,50 

C75-FF-T-120 cartuccia per filtro d=3/4” f a T 120 mesh 4,20 

C75-MM-120 cartuccia per filtro d=3/4” m a Y 120 mesh 4,80 

LPSCV Valvola di ritenuta 0,69 

L-TAG-TUB-2 lame per tagliatubi TAG-TUB-2 4,60 

L-TAG-TUB-3 lame per tagliatubi TAG-TUB-3 15,30 

PFE-2-RIC Scheda pressoflussostato Elettronico 31,83 

SC100 Catino interno 121,74 

SC101 Vitone in PVC filettato 19,50 

SC102 Viti fissaggio vitone 9,76 

SC103 O-ring di tenuta 4437 1,42 

SC104 Anello di fine corsa 13,66 

SC105 Pistone di sollevamento 6,88 

SC106 Snap rin sollevatore (3-3536) 14,07 

SC107 Catino esterno 121,74 

SC90-01 Cappello gomma per TS90 105,00 

SC90-02 Bicchiere gomma per TS90 66,80 

SC90-03 Distanziale 43,40 

SC90-10 Vite per miniGRILLO 0,10 

SC90-N-04 Rondella PVC naturale 8,30 

TG101-D912 TG101 ugello 12mm 66,82 







UTENSILI 

102-1303 Chiavetta di regolazione 4,37 

102-2024 Chiavetta di regolazione 0,55 

89-6395 Utensile per estrazione torretta 0,96 

995-06 Estrattore D.A. 55,09 

995-08 Estrattore valvola 57,16 

995-09 Estrattore valvola 62,42 

995-100 Pinza a punte 71,04 

995-101 Inseritore valvola 134,01 

995-102 Utensile per sostegno torretta 11,65 


995-15 Selettore funzioni 4,62 

995-17 Pinza bloccaggio canotto 120,17 

995-20 Inseritore valvola copert. gomma 187,43 

995-33 Chiave a brugola per ugelli 18,94 


995-55 Ritentore torretta 3,51 


995-79 Chiave fissa 7/16” 30,34 

995-80 Chiave fissa 1/2” 30,34 

995-81 Chiave fissa 9/16” 30,34 

995-82 Chiave regolazione angolo 23,42 

995-83 Utensile multifunzione 22,75 

995-85 Utensile rimozione carter 123,02 

995-99 Chiave fissa 5/8” 41,03 

PRNTOOL Chiave di regolazione Precision Rotating 0,33 

LICENZA AGGIUNTIVA TRICOMM 

TCOMM-C 

Serve per poter accedere al server. Uno specifico identificativo e una 

password garantiranno l’accesso ai propri dati. In opzione due tipi di 

password con diverso livello di accesso ai dati. 79,00 


Spaziatura degli irrigatori 

Formula per il valore di 

precipitazione 

• Schema di spaziatura degli irrigatori 

a quadrato: 

l/min del pieno cerchio x 60 

(distanza tra gli irrigatori) 2 

• Schema di spaziatura degli irrigatori 

a triangolo: 

l/min del pieno cerchio x 69,3 

(distanza tra gli irrigatori) 2 

• Fila singola: 

l/min del pieno cerchio x 25,5 

(distanza tra gli irrigatori) x A 

Area bagnata 

• Tipo Superficie di terreno e portata: Diametro (m) Area (m2) 

Sabbia 0,6 – 0,9 0,3 – 0,7 

Terriccio sabbioso Portata totale 0,9 – 1,4 (l/min) x 60 0,7 – 1,5 

Limo Superficie 0,9 – 1,5(mq) 0,7 – 1,8 

Terriccio argilloso 1,2 – 1,8 1,2 – 2,6 

Argilla 1,5 – 2,1 1,5 – 3,6 

Valori ala gocciolante 

Gocciolatori per pianta = Area coperta (m2) x 0,07 

area bagnata per gocciolatore (m2) 

Portata per zona 

Spaziatura degli irrigatori 

e valori ala gocciolante 

• La Toro Company suggerisce di progettare la spaziatura degli irrigatori prendendo 

in considerazione le condizioni peggiori del vento. Mai progettare un impianto 

presupponendo velocità del vento pari a 0. 

Gocciolatori per pianta = 


Portata per zona (l/min) = 

area coperta (m2) x 0.07 


spaziatura 

Numero totale di gocciolatori x portata gocciolatore (l/min) 

60 (minuti) 

Portata per zona (l/min)= Numero totale di gocciolatori x portata gocciolatore (l/min) 

60 (minuti) 

Portata Spazio 

Spazio tra linee di ala gocciolante (cm) 

sing. ug. (l/h) tra ugelli (cm) 20 25 30 35 40 45 

50 

2 33 30 24 20 17 15 13 0.27 12 

2 50 20 16 13 11 10 9 0.27 8 

4 33 61 48 40 35 30 27 0.27 24 

4 50 40 32 27 23 20 18 0.27 16 

A 

Gocciolatori per pianta = 

Portata per zona (l/min) = 

area coperta (m2) x 0.07 


Area bagnata 

Tipo di terreno Diametro (m) Area (m2) 

Sabbia 0,6 – 0,9 0,3 – 0,7 

Terriccio sabbioso 0,9 – 1,4 0,7 – 1,5 

Limo 0,9 – 1,5 0,7 – 1,8 

Terriccio argilloso 1,2 – 1,8 1,2 – 2,6 

Argilla 1,5 – 2,1 1,5 – 3,6 


Numero totale di gocciolatori x portata goccio 

60 (minuti) 

Formula per il calcolo del tasso di precipitazione 

Formula per il calcolo del tasso di precipitazione: 

Tasso di precipitazione (mm/h) = 10.000 x Portata 10.000 gocciolatore x Portata (l/h) gocciolatore (l/h) 

Tasso di precipitazione (mm/h) = 

Spaziatura Spaziatura laterale (cm) laterale x Spaziatura (cm) gocciolatori x Spaziatura (cm) gocciolatori (cm) 

Portata Spazio 

sing. ug. (l/h) tra ugelli (cm) 20 25 

Spazio tra linee di ala gocciola 

30 10935 

40 

2 33 30 24 20 17 15

Le presenti Condizioni Generali di Vendita si applicano a tutti gli ordini (di seguito 

gli “Ordini”) accettati da PRATO VERDE S.p.A., con sede legale in via San Pelagio 

2, 35020 Due Carrare, Padova, P.IVA n. 00227880283 (di seguito il “Venditore”) 

provenienti da parte del cliente identificato nella scheda qui allegata (di seguito 

il “Cliente”), e regolano tutte le vendite delle merci indicate nel listino del 

Venditore o negli Ordini (di seguito i “Prodotti”). Condizioni difformi da quelle qui 

contenute saranno efficaci solo in forza di accettazione scritta. 

1. Prodotti 

I Prodotti oggetto delle presenti vendite sono quelli indicati nel listino del 

Venditore o negli Ordini, con le specifiche ivi contenute. 

2. ordini 

2.1 Gli Ordini, sia diretti che indiretti, sono sempre subordinati all’accettazione 

del Venditore. La conferma descriverà i Prodotti venduti e determinerà la 

quantità di ciascun Prodotto, il prezzo unitario, i termini di consegna, le 

condizioni di trasporto e di pagamento. Nessun Ordine sarà considerato 

vincolante per il Venditore fino a quando esso non sia stato accettato con la 

conferma emessa da quest’ultimo. 

2.2 L’unità di vendita è di 1 (un) pezzo per Prodotto, salva diversa previsione per 

iscritto. Gli Ordini vengono eseguiti esclusivamente per confezioni intere; 

Ordini contenenti quantità diverse saranno automaticamente arrotondati, 

per eccesso, al numero previsto per una confezione. 

2.3 Gli Ordini sono normalmente evasi in ordine cronologico dalla data della 

conferma; su richiesta scritta, il Venditore si riserva di dare esecuzione 

“urgente” ad un Ordine entro le 24 ore dall’invio dello stesso, ma solo per 

Prodotti già a magazzino e con un addebito di € 4,00 per ciascun codice/ 

riga di Prodotto. 

2.4 Ordini di materiale speciale dovranno redigersi per iscritto dal Cliente e in 

nessun caso potranno essere annullati dal Cliente una volta intervenuta 

l’accettazione del Venditore. 

2.5 Il Venditore si riserva, a sua insindacabile scelta, il diritto di annullare o modificare 

l’Ordine se ogni ulteriore verifica delle condizioni di credito del Cliente 

suggerissero l’adozione di tali misure. 

3. Prezzi e PaGaMenti 

3.1 I prezzi sono quelli contenuti nel listino del Venditore alla data della consegna 

ed includono l’imballo, salvo quanto specificato dalla conferma d’ordine. 

Il Cliente dovrà notificare immediatamente al Venditore ogni errore ed 

omissione di ogni tipo nelle condizioni di pagamento e nei prezzi, contenuti 

nel documento di accettazione. 

3.2 I prezzi non includono IVA e altre tasse, diritti doganali od altri oneri, che 

possano gravare sui Prodotti. I prezzi non comprendono i costi di spedizione 

che restano a carico del Cliente. 

3.3 I termini e le condizioni di pagamento sono specificate in conferma d’ordine. 

La valuta di fatturazione è tassativa per i pagamenti. 

3.4 Fatto salvo quanto previsto alla clausola 9 “Risoluzione”, il Venditore si riserva 

la facoltà di richiedere idonee garanzie e/o modificare le condizioni di 

pagamento qualora le condizioni finanziarie del Cliente e/o l’irregolarità dei 

pagamenti suggerissero tali cambiamenti. 

3.5 In caso di mancato o ritardato pagamento da parte del Cliente, il Venditore 

applicherà gli interessi di mora previsti dal D. Lgs. 9 ottobre 2002, n. 231, e 

successive modifiche (“Attuazione della direttiva 2000/35/CE relativa alla 

lotta contro i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali”), e si riserva 

il diritto di sospendere l’esecuzione di qualsiasi Ordine in corso. 

4. terMini e Modalita’ di ConSeGna 

4.1 Il Venditore userà il massimo impegno per rispettare le date o i periodi di 

consegna indicati nella conferma, ma declina ogni responsabilità nel caso di 

mancato rispetto di tali date o di mancata spedizione dei Prodotti, salvo che 

tali mancanze derivino o siano causate da dolo o colpa grave del Venditore. 

In nessun caso il Venditore sarà responsabile per ritardata o mancata consegna 

dovuta a carenza di Prodotti. 

4.2 Nel caso di ritardo di consegna dovuto a cause al di fuori del ragionevole 

controllo del Venditore, quali (ma non limitate a) forza maggiore, scioperi, 

agitazioni, incidenti e conflitti, compreso qualsiasi ritardo da parte dei subcontraenti 

nella lavorazione dei Prodotti od altro, il Venditore avrà diritto a 

propria scelta di estendere il periodo di consegna consentito per un periodo 

pari alla durata di tale causa ovvero di risolvere la vendita, ed in entrambi 

casi sarà esonerato da qualsiasi responsabilità nei confronti del Cliente relativamente 

alla ritardata o mancata consegna. 

4.3 La merce è venduta franco fabbrica PRATO VERDE (ex works Incoterms 

2000), salvo diverse pattuizioni con il Cliente. La consegna si intende effettuata 

presso la sede del Venditore. 

4.4 Fatti salvi accordi diversi intercorsi tra le Parti, i Prodotti ordinati e non ritirati 

da parte del Cliente, entro 14 giorni dalla data di consegna indicata nella 

conferma d’ordine, saranno consegnati al Cliente con addebito di tutti gli 

oneri e delle spese relative. 

5. PaSSaGGio dei riSCHi e riSerVa di ProPrieta’ 

5.1 La compravendita avverrà con riserva della proprietà ai sensi degli artt. 1523 

e ss. del Codice Civile. Tutti i rischi relativi al prodotto si trasferiranno dal 

Venditore al Cliente nel luogo e nel momento della consegna. Salvo quanto 

Condizioni Generali di Vendita 

precede ed indipendentemente dalla rimessa dei documenti di trasporto al 

Cliente, la proprietà del prodotto non si trasferirà al Cliente sino al pagamento 

integrale del prezzo; in mancanza di pagamento, il Venditore avrà diritto 

di riprendere possesso del Prodotto, previa comunicazione per iscritto. 

6. reClaMi 

6.1 Il Cliente esaminerà i Prodotti immediatamente e con la dovuta diligenza ed 

attenzione al momento del loro ricevimento presso il proprio stabilimento. 

La comunicazione da parte del Cliente della mancanza, difettosità o non 

conformità dei Prodotti dovrà essere effettuata per iscritto entro e non 

oltre 8 giorni dal ricevimento dei Prodotti e dovrà contenere una descrizione 

completa dei difetti e delle mancanze, la menzione dei documenti di 

trasporto relativi ai Prodotti. Decorsi 8 giorni dal ricevimento dei Prodotti 

da parte del Cliente quale risultante dai documenti di trasporto, senza che 

il Cliente abbia contestato la mancanza, difettosità o non conformità dei 

Prodotti, questi verranno considerati come definitivamente accettati dal 

Cliente. 

6.2 Il Cliente dovrà restituire al Venditore i Prodotti ritenuti difettosi in porto 

franco, con bolla di accompagnamento che dovrà riportare, a pena di decadenza, 

causale “CONTO RIPARAZIONE” ed indicare il numero di fattura, la 

data della fattura d’acquisto e la data di installazione, ove applicabile. 

6.3 Il Venditore ha facoltà di testare i Prodotti al momento della loro restituzione 

e di addebitare al Cliente ogni costo sostenuto dal Venditore in caso di falsa 

denuncia di difettosità del Prodotto. 

6.4 La comunicazione di un reclamo, ai sensi dell’art. 6.1 che precede, non autorizza 

il Cliente ad eccepire l’inadempimento del Venditore al fine di evitare o 

ritardare il pagamento del prezzo dovuto per i Prodotti ordinati. 

7. Garanzia 

7.1 Entro 2 (due) anni dalla data della consegna (salva diversa indicazione 

del produttore) e subordinatamente alla presentazione di un reclamo da 

parte del Cliente, secondo i termini ed alle condizioni indicate nella clausola 

“Reclami” che precede, il Prodotto riscontrato difettoso verrà sostituito 

con altro dello stesso genere o riparato gratuitamente, a discrezione del 

Venditore. La garanzia non copre i costi inerenti lo smontaggio, stoccaggio e 

rimessa in opera del Prodotto, che saranno totalmente a carico del Cliente. 

7.2 In ogni caso il Venditore non applicherà la garanzia per il Prodotto dimostratosi 

difettoso per cause imputabili al Cliente, quali (ma non limitate a) 

inidonee modalità di conservazione, errato o improprio utilizzo, modifica o 

manipolazione non autorizzata, ovvero mancanza del numero di riconoscimento 

europeo (peri i Prodotti predisposti per il mercato europeo). 

8. reSPonSaBilita’ 

Senza pregiudizio delle norme di legge imperative, il Venditore sarà responsabile 

esclusivamente per i danni cagionati al Cliente quale conseguenza immediata 

e diretta di un proprio doloso o gravemente colposo inadempimento agli 

obblighi nascenti dal contratto. In nessun caso il Venditore sarà responsabile 

per danni indiretti, subiti dal Cliente o da terzi, quali, a titolo meramente 

esemplificativo e non esaustivo, danni d’immagine, perdita di profitto, di 

produzione, di contratti, penalità o rimborsi di qualsiasi natura, ecc.. 

9. riSolUzione 

Senza pregiudizio per le norme generali di legge relative alla risoluzione, 

qualsiasi Ordine sarà risolto di diritto ex art. 1456 c.c. in caso di mancato 

o ritardato pagamento, da parte del Cliente, dei corrispettivi spettanti al 

Venditore, secondo i termini e le condizioni indicati alla clausola 3 “Prezzi 

e Pagamenti” che precede. Qualora intenda avvalersi di tale diritto, il 

Venditore dovrà darne comunicazione al Cliente senza ritardo e per iscritto, 

a mezzo lettera raccomandata. 

10. GiUriSdizione – Foro CoMPetente e leGGe aPPliCaBile 

10.1 Tutte le controversie, di natura contrattuale od extracontrattuale, relative o 

connesse all’interpretazione, validità, efficacia, esecuzione, risoluzione delle 

presenti Condizioni Generali o di qualsiasi Ordine, saranno soggette in via 

esclusiva alla competenza dell’Autorità Giudiziaria Italiana, foro di Padova. 

10.2 Il Contratto sarà interpretato e regolato secondo la legge italiana. 

Il Cliente 

Data 

Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 ed 1342 del codice civile, il Cliente 

dichiara di aver attentamente letto il contratto e di approvare per iscritto le 

seguenti clausole: 2.5 (annullamento o modifica di Ordini), 3.4 (modifiche a 

termini di pagamento), 3.5 (interessi di mora e sospensione ordini) 4 (Termini e 

modalità di consegna), 5 (Riserva di proprietà e passaggio dei rischi), 6 (Reclami), 

7 (Garanzia), 8 (Responsabilità), 10 (Giurisdizione - Foro competente e legge 

applicabile) 

Il Cliente 

Data 

La Prato Verde si riserva la possibilità di modificare le caratteristiche dei prodotti senza preavviso.

RACCORDI A COMPRESSIONE TORO (ROSSI) - Poliplast

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?