A UDI - Hificarcenter.it
A UDI - Hificarcenter.it
A UDI - Hificarcenter.it
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INTERFACCE CAN-BUS/COMANDI AL VOLANTE<br />
CAN 2W COMMAND<br />
RADIO CABLE<br />
CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION<br />
AL CAB ALPINE RADIO CABLE<br />
BP CAB BLAUPUNKT RADIO CABLE<br />
CL/JV CAB CLARION/JVC RADIO CABLE<br />
KW CAB KENWOOD RADIO CABLE<br />
PA CAB PANASONIC RADIO CABLE<br />
P/S CAB PIONEER/SONY RADIO CABLE<br />
202<br />
SYSTEM DIAGRAM AND OPTIONS<br />
CAR STEERING WHEEL<br />
OEM WIRING<br />
1- CAN CABLE<br />
2 - PLUG & PLAY CABLE<br />
OPTIONAL<br />
www.connection.eu INTERFACCE CAN-BUS/<br />
COMANDI AL VOLANTE<br />
CAN-BUS INTERFACES /<br />
STEERING WHEEL COMMANDS<br />
Interfaccia CAN-BUS Bifi lare Comandi al Volante<br />
Interfaccia che permette di utilizzare i comandi al volante di serie delle auto con sistema<br />
CAN-BUS bifi lare per controllare un’autoradio aftermarket dotata di ingresso controllo<br />
remoto.<br />
Oltre ai comandi al volante CAN 2W COMMAND rende disponibili i segnali servizi<br />
dal sistema CAN-BUS quali: +12V sottochiave ACC, Accensione Luci, Odometro,<br />
Retromarcia, Freno a Mano, Recupero Menu Audio, Recupero K<strong>it</strong> Sensori di Parcheggio<br />
di serie tram<strong>it</strong>e BUZZER (opzionale), il segnale di REMOTE per l’amplifi catore di serie e il<br />
recupero della gestione del Computer di Bordo.<br />
Tali segnali possono essere forn<strong>it</strong>i a dispos<strong>it</strong>ivi addizionali quali: amplifi catori,<br />
processori, navigatori, retrocamere, …. .<br />
CAN 2W COMMAND include il cavo universale CAN CABLE per il collegamento<br />
al cablaggio di serie dell’auto e al connettore di controllo remoto dell’autoradio.<br />
Oltre al cablaggio universale CAN CABLE può essere utilizzato un cablaggio<br />
dedicato al tipo di vettura, oggetto dell’installazione. Questo cablaggio<br />
e’ detto PLUG&PLAY e va ordinato separatamente.<br />
Cavo per il collegamento di CAN 2W COMMAND al cablaggio di serie dell’auto,<br />
disponibile in 2 differenti opzioni:<br />
(1) CAN CABLE (Incluso)<br />
cablaggio universale con terminali pre-spellati a saldare o crimpare sul cablaggio di<br />
serie dell’auto.<br />
(2) PLUG&PLAY PP1 (da PP1 a PP17A) (Optional)<br />
cablaggio da selezionare in base al marchio e modellodi auto (vedi CAN-BUS<br />
COMPATIBILITY LIST alla fi ne di questa sezione). Il cavo Plug & Play, grazie a<br />
connettori dedicati, permette di collegare CAN 2W COMMAND senza possibil<strong>it</strong>à di<br />
errore o danno al veicolo consentendone una installazione facile, veloce, sicura e<br />
rimuovibile in qualsiasi momento per tornare al sistema di serie come in origine.<br />
Cavo per il collegamento di CAN 2W COMMAND al connettore di controllo remoto<br />
dell’autoradio o tram<strong>it</strong>e infrarosso:<br />
(3) RADIO CABLE (Optional)<br />
Cavo specifi co per il collegamento tra CAN 2W COMMAND e il connettore di controllo<br />
remoto dell’autoradio. Il cavo deve essere selezionato in base al marchio dell’autoradio<br />
(vedi tabella RADIO CABLE qui a lato e a pagina 218).<br />
(4) CAN IR (Optional)<br />
Cavo dotato di trasmett<strong>it</strong>ore infrarosso per autoradio sprovviste di ingresso di controllo<br />
remoto fi lare ma dotate di ricev<strong>it</strong>ore infrarosso per telecomando.<br />
CAN 2W COMMAND include una speciale funzione di autoapprendimento<br />
del protocollo CAN-BUS dell’auto in cui viene installata, quindi con semplici passaggi<br />
è possibile installare CAN 2W COMMAND in una vasta gamma di auto.<br />
CAN 2W COMMAND grazie alla funzione AMPLI WAKE-UP è capace di generare<br />
un segnale che riaccende l’amplifi catore di serie anche quando la sorgente di serie<br />
viene sost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>a.<br />
La lista di compatibil<strong>it</strong>à di CAN 2W COMMAND con le auto, aggiornata alla data<br />
di stampa di questo catalogo, è disponibile in fondo a questa sezione.<br />
La lista di compatibil<strong>it</strong>à aggiornata all’ultima revisione è disponibile sul s<strong>it</strong>o<br />
www.connection.eu.<br />
CAN 2W<br />
COMMAND<br />
3 - RADIO CABLE<br />
OPTIONAL<br />
OR OR<br />
SERVICES<br />
OUTPUT<br />
4 - CAN IR<br />
OPTIONAL<br />
HEADUNIT<br />
CONNECTION PART OF ELETTROMEDIA - 62018 Potenza Picena (MC) Italy - T +39 0733 870 870 - F +39 0733 870 880