CatGen02r2 OK. - MOLL-MOTOR
CatGen02r2 OK. - MOLL-MOTOR CatGen02r2 OK. - MOLL-MOTOR
Generatori sincroni monofasi a 2 poli a spazzole con regolazione elettronica della tensione. Protezione: IP21; su richiesta IP23. Tensione standard: 115/230 V - 50 Hz. Corrente di corto circuito: superiore a 3 In. Forme costruttive: IM B34 (B3/B14), IM B35 (B3/B9), IM B35-J609b, SAE 5-6 1/2, SAE 5-7 1/2. TIPO TYPE EK 2 MCR EK 2 LAR EK 2 LBR EK 2 LCR CODICE CODE 85201125.A2 85201150.A2 85201170.A2 85201180.A2 50 Hz - 3000 r.p.m. POTENZA POWER (kVA) 5 6 7 8 Generatori sincroni trifasi a 2 poli a spazzole con regolazione elettronica della tensione. Protezione: IP21; su richiesta IP23. Tensione standard: 231/400 V - 50 Hz. Corrente di corto circuito: superiore a 3.5 In. Forme costruttive: IM B34 (B3/B14), IM B35 (B3/ B9), IM B35-J609b, SAE 5-6 1/2, SAE 5-7 1/2. TIPO TYPE ET2MAR ET2MBR ET2MCR ET2LAR ET2LBR CODICE CODE 85301072.X2 85301095.X2 85301125.X2 85301150.X2 85301180.X2 50 Hz - 3000 r.p.m. POTENZA POWER (kVA) 4 5.5 7 8.5 10 Caratteristiche tecniche - Technical characteristics η 4/4 cosϕ= 1 (%) 79 79 80 81 η 4/4 cosϕ=0.8 (%) 73 75 78 81 83 60 Hz - 3600 r.p.m. POTENZA POWER (kVA) 6.5 7.5 8.8 10 η 4/4 cosϕ= 1 (%) 81 80 83 83 MASSA MASS IMB35 (kg) 25.9 30.5 33.0 34.7 Single-phase synchronous 2 poles alternators with electronic voltage regulation. Protection: IP21; on request IP23. Standard voltage: 115/230 V - 50 Hz. Short circuit current: greater than 3 In. Shape: IM B34 (B3/B14), IM B35 (B3/B9), IM B35- J609b, SAE 5-6 1/2, SAE 5-7 1/2. A' 365 420 420 420 Caratteristiche tecniche - Technical characteristics 60 Hz - 3600 r.p.m. POTENZA POWER (kVA) 5 6.9 9 10.5 13 η 4/4 cosϕ=0.8 (%) 73.5 76 79 82 84 MASSA MASS IMB35 (kg) 22.1 25.3 29.3 33.8 38.2 A 358 358 358 413 413 DIMENSIONI D’INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS IMB34 - IMB35 J609a IMB35 c.23 - c.30 B 69 124 124 124 C 315 370 370 370 D 283 338 338 338 A1' 381 436 436 436 IMB35 J609b B1 85 140 140 140 DIMENSIONI D’INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS IMB34 - IMB35 J609a IMB35 c.23 - c.30 A' 365 365 365 420 420 B 69 69 69 124 124 C 315 315 315 370 370 D 283 283 283 338 338 A1 374 374 374 429 429 C1 331 386 386 386 IMB35 J609b A1' 381 381 381 436 436 B1 85 85 85 140 140 C1 331 331 331 386 386 D1 283 338 338 338 Three-phase synchronous 2 poles alternators with electronic voltage regulation. Protection: IP21; on request IP23. Standard voltage: 231/400 V - 50 Hz. Short circuit current: greater than 3.5 In. Shape: IM B34 (B3/B14), IM B35 (B3/B9), IM B35-J609b, SAE 5-6 1/2, SAE 5-7 1/2. D1 283 283 283 338 338
203 101 203 Ø 11 101 60° Ø 12 30° Ø 155 Ø 7 Ø 12 160 200 Ø 165 30° 30° 45° 45° 160 200 Ø 334.4 I Ø 90 S 338 Ø 9 n.12 fori Ø 135 Dimensioni d’ingombro - Overall dimensions K 281 22° 30' 8 Fori Ø 11 A' K N.FORI J A1' K M b a A' Ø d 1:5 Ø 105 277 277 A D C 277 A1 D1 C1 D 83 A FORMA COSTRUTTIVA - SHAPE: IMB35 (B3/B9) cod. ... d 23 30 C 53 200 B 190 120 83 b a 8 16 B1 120 83 50 27 a 120 Ø 24 k6 8 Ø 130 5/16" 24 UNF Ø 12 Ø d Ø 146.1 2 1 /4 x foot B 30.2 b 30 30 12 5 M M8 M14 6 d cod. A B Ø 314.3 M8 110 185 Ø 356 FORMA COSTRUTTIVA - SHAPE: IMB34 (B3/B14) cod. E 338 265 FORMA COSTRUTTIVA - SHAPE: IMB35 - J609b cod. ... Cono/Cone 22.14 25.4 35 d 22.14 25.4 30 a 81 63.5 39 b 32 49.5 72 FORMA COSTRUTTIVA - SHAPE: SAE 5 Giunto a dischi SAE Disk joint 6.5 7.5 L 30.2 30.2 Tipo Type EK2M-- ET2M-- EK2L-- ET2L-- Tipo Type EK2M-- ET2M-- EK2L-- ET2L-- Prese Schuko / Schuko sockets Prese CEE / CEE sockets d I 215.9 241.3 A - 370 - 425 A - 386 - 441 200 222.2 N.FORI 6 8 B 81 81 136 136 J 9 9 Da - From IMB35 C.30 A' 377 377 432 432 B 97 97 152 152 C 327 327 382 382 Da - From IMB35 J609b C.35 A' 393 393 448 448 C 343 343 398 398 cod. D D F K 16 47 S 60° 45° D 283 283 338 338 D 283 283 338 338
- Page 1 and 2: GRUPPO SOGA
- Page 4 and 5: CARATTERISTICHE ELETTRICHE Riferite
- Page 6 and 7: Generatori sincroni monofasi a 2 po
- Page 8 and 9: Generatori sincroni monofasi a 2 po
- Page 10 and 11: Generatori sincroni monofasi a 2 po
- Page 14 and 15: Generatori sincroni monofasi a 2 e
- Page 16 and 17: Generatori sincroni monofasi a 2 e
- Page 18 and 19: Generatori sincroni monofasi a 2 e
- Page 20 and 21: Saldatrici rotanti a corrente alter
- Page 22 and 23: Saldatrici rotanti a corrente conti
- Page 24 and 25: Saldatrici rotanti a corrente conti
- Page 26 and 27: N.Fori1 Ø R1 N.Fori Ø R Saldatric
- Page 28 and 29: Generatori sincroni e saldatrici pr
- Page 30 and 31: Alternatori sincroni monofasi e tri
- Page 32: Sincro S.r.l. Via Tezze, 3 - 36073
Generatori sincroni monofasi a 2 poli a spazzole con<br />
regolazione elettronica della tensione.<br />
Protezione: IP21; su richiesta IP23.<br />
Tensione standard: 115/230 V - 50 Hz.<br />
Corrente di corto circuito: superiore a 3 In.<br />
Forme costruttive: IM B34 (B3/B14), IM B35 (B3/B9),<br />
IM B35-J609b, SAE 5-6 1/2, SAE 5-7 1/2.<br />
TIPO<br />
TYPE<br />
EK 2 MCR<br />
EK 2 LAR<br />
EK 2 LBR<br />
EK 2 LCR<br />
CODICE<br />
CODE<br />
85201125.A2<br />
85201150.A2<br />
85201170.A2<br />
85201180.A2<br />
50 Hz - 3000 r.p.m.<br />
POTENZA<br />
POWER<br />
(kVA)<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Generatori sincroni trifasi a 2 poli a spazzole con<br />
regolazione elettronica della tensione.<br />
Protezione: IP21; su richiesta IP23.<br />
Tensione standard: 231/400 V - 50 Hz.<br />
Corrente di corto circuito: superiore a 3.5 In.<br />
Forme costruttive: IM B34 (B3/B14), IM B35 (B3/<br />
B9), IM B35-J609b, SAE 5-6 1/2, SAE 5-7 1/2.<br />
TIPO<br />
TYPE<br />
ET2MAR<br />
ET2MBR<br />
ET2MCR<br />
ET2LAR<br />
ET2LBR<br />
CODICE<br />
CODE<br />
85301072.X2<br />
85301095.X2<br />
85301125.X2<br />
85301150.X2<br />
85301180.X2<br />
50 Hz - 3000 r.p.m.<br />
POTENZA<br />
POWER<br />
(kVA)<br />
4<br />
5.5<br />
7<br />
8.5<br />
10<br />
Caratteristiche tecniche - Technical characteristics<br />
η<br />
4/4<br />
cosϕ= 1<br />
(%)<br />
79<br />
79<br />
80<br />
81<br />
η<br />
4/4<br />
cosϕ=0.8<br />
(%)<br />
73<br />
75<br />
78<br />
81<br />
83<br />
60 Hz - 3600 r.p.m.<br />
POTENZA<br />
POWER<br />
(kVA)<br />
6.5<br />
7.5<br />
8.8<br />
10<br />
η<br />
4/4<br />
cosϕ= 1<br />
(%)<br />
81<br />
80<br />
83<br />
83<br />
MASSA<br />
MASS<br />
IMB35<br />
(kg)<br />
25.9<br />
30.5<br />
33.0<br />
34.7<br />
Single-phase synchronous 2 poles alternators with<br />
electronic voltage regulation.<br />
Protection: IP21; on request IP23.<br />
Standard voltage: 115/230 V - 50 Hz.<br />
Short circuit current: greater than 3 In.<br />
Shape: IM B34 (B3/B14), IM B35 (B3/B9), IM B35-<br />
J609b, SAE 5-6 1/2, SAE 5-7 1/2.<br />
A'<br />
365<br />
420<br />
420<br />
420<br />
Caratteristiche tecniche - Technical characteristics<br />
60 Hz - 3600 r.p.m.<br />
POTENZA<br />
POWER<br />
(kVA)<br />
5<br />
6.9<br />
9<br />
10.5<br />
13<br />
η<br />
4/4<br />
cosϕ=0.8<br />
(%)<br />
73.5<br />
76<br />
79<br />
82<br />
84<br />
MASSA<br />
MASS<br />
IMB35<br />
(kg)<br />
22.1<br />
25.3<br />
29.3<br />
33.8<br />
38.2<br />
A<br />
358<br />
358<br />
358<br />
413<br />
413<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
OVERALL DIMENSIONS<br />
IMB34 - IMB35 J609a<br />
IMB35 c.23 - c.30<br />
B<br />
69<br />
124<br />
124<br />
124<br />
C<br />
315<br />
370<br />
370<br />
370<br />
D<br />
283<br />
338<br />
338<br />
338<br />
A1'<br />
381<br />
436<br />
436<br />
436<br />
IMB35 J609b<br />
B1<br />
85<br />
140<br />
140<br />
140<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
OVERALL DIMENSIONS<br />
IMB34 - IMB35 J609a<br />
IMB35 c.23 - c.30<br />
A'<br />
365<br />
365<br />
365<br />
420<br />
420<br />
B<br />
69<br />
69<br />
69<br />
124<br />
124<br />
C<br />
315<br />
315<br />
315<br />
370<br />
370<br />
D<br />
283<br />
283<br />
283<br />
338<br />
338<br />
A1<br />
374<br />
374<br />
374<br />
429<br />
429<br />
C1<br />
331<br />
386<br />
386<br />
386<br />
IMB35 J609b<br />
A1'<br />
381<br />
381<br />
381<br />
436<br />
436<br />
B1<br />
85<br />
85<br />
85<br />
140<br />
140<br />
C1<br />
331<br />
331<br />
331<br />
386<br />
386<br />
D1<br />
283<br />
338<br />
338<br />
338<br />
Three-phase synchronous 2 poles alternators<br />
with electronic voltage regulation.<br />
Protection: IP21; on request IP23.<br />
Standard voltage: 231/400 V - 50 Hz.<br />
Short circuit current: greater than 3.5 In.<br />
Shape: IM B34 (B3/B14), IM B35 (B3/B9),<br />
IM B35-J609b, SAE 5-6 1/2, SAE 5-7 1/2.<br />
D1<br />
283<br />
283<br />
283<br />
338<br />
338