colore - yourartego
colore - yourartego
colore - yourartego
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
COLORS MAKING A DIFFERENCE<br />
Dear Friends,<br />
For over 10 years Artègo has been a trusted<br />
partner of thousands of hairdressers around<br />
globe. The hairdresser is at the center of our<br />
world: we work for them and with them<br />
in order to satisfy the beauty needs and<br />
requirements of their clients.<br />
That’s why Artègo formulates, develops and<br />
produces the products that we do. We know<br />
how to inspire the best hairstylists in the<br />
business by offering them innovative products<br />
and instruments, colors that attract the light<br />
and forms that define the moment.<br />
The following collection is dedicated to<br />
hairstylists and colorists who know how to<br />
grasp the importance that hair color and form<br />
have for their clients. Color highlights and the<br />
light they generate can in fact profoundly alter<br />
the perception a woman has of herself and in<br />
so doing increase self-confidence. We are the<br />
ones who should be able to make clients feel at<br />
ease, perceive and understand their needs and<br />
tastes, and interpret the latest trends as well as<br />
their most intimate desires. In other words we<br />
must be able to provide the very best.<br />
Artègo has created this book in order to offer<br />
a source of inspiration for hairstylists which<br />
will allow them to influence the personality and<br />
character of their clients and accompany them<br />
on the path of beauty: ideas and suggestions<br />
that will help clients feel better about<br />
themselves, fascinating and attractive.<br />
It’s no surprise that a salon that knows how to<br />
offer the potential of Artègo color succeeds in<br />
satisfying the desires of clients.<br />
Artègo, your professional company.<br />
Cari Amici,<br />
da oltre 10 anni Artègo è il partner affidabile<br />
di migliaia di acconciatori in ogni parte<br />
del mondo. L’acconciatore si trova al centro<br />
del nostro mondo: lavoriamo per lui e con lui,<br />
allo scopo di soddisfare il bisogno e la richiesta<br />
di bellezza delle sue clienti. Per questo qui in<br />
Artègo formuliamo, sviluppiamo e produciamo<br />
i nostri prodotti e sappiamo come far accendere<br />
la scintilla dell’ispirazione dei migliori hairstylists<br />
in circolazione, proponendo loro prodotti<br />
e strumenti innovativi, colori che attirano la luce,<br />
forme che definiscono il momento.<br />
Questa raccolta è dedicata ad acconciatori<br />
e coloristi che sanno cogliere l’importanza che,<br />
per una loro cliente, ha il <strong>colore</strong> e le forme che<br />
possono assumere i suoi capelli. I riflessi del<br />
<strong>colore</strong> dei capelli e la loro luce, possono, infatti,<br />
modificare profondamente la percezione che<br />
una donna ha di sé stessa, accrescendo la sua<br />
autostima. Siamo noi che dobbiamo essere<br />
capaci di farla sentire a suo agio, indovinare e<br />
incontrare sue esigenze<br />
ed i suoi gusti, saper interpretare la moda<br />
ed il suo desiderio più intimo. In sostanza,<br />
dobbiamo essere in grado di darle il meglio.<br />
Artègo ha costruito questo book per offrire una<br />
fonte d’ispirazione per l’acconciatore, con cui<br />
potrà incidere sulla personalità ed il carattere delle<br />
sue clienti ed accompagnarle nel loro percorso di<br />
bellezza: idee e spunti per farle sentire al meglio<br />
con loro stesse, affascinanti ed attraenti.<br />
Non è una sorpresa per nessuno che un salone<br />
che sa offrire le potenzialità delle colorazioni Artègo<br />
riesca ad incontrare i desideri delle clienti.<br />
Artègo, la tua Azienda Professionale.<br />
1
A<br />
4<br />
30<br />
56<br />
84 88<br />
8<br />
34<br />
12 16 22 26<br />
40 42 48 52<br />
58 64 68 72 78<br />
3
DEEP BLACK<br />
YELLOW GOLD<br />
CONTRASTS<br />
NERO PROFONDO<br />
CONTRASTI<br />
GIALLO ORO<br />
The deep black tone is ideal<br />
for a delicate geometric cut,<br />
illuminated by the golden yellow.<br />
La tonalità nero profondo<br />
si abbina a un taglio<br />
dolcemente geometrico,<br />
illuminato dal giallo oro.<br />
4 5
6<br />
7
INTENSE BLACK<br />
WITH VIOLET CONTRASTS<br />
NERO INTENSO<br />
CON CONTRASTI VIOLACEI<br />
For a vibrant and seductive look.<br />
Short hair enhanced by the<br />
movement of violet between the deep<br />
black shade. Ideal for accentuating<br />
light blue or green eyes.<br />
Look vibrante e seduttivo.<br />
Il taglio corto viene esaltato<br />
da movimenti viola sul nero<br />
profondo, ideale per esaltare<br />
occhi celesti o verde acqua.<br />
8 9
10 6<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
11
TOBACCO<br />
ON A CHOCOLATE BASE<br />
ALTERNANZA DI NUANCES TABACCO<br />
SU BASE CIOCCOLATO<br />
Extremely smooth movement.<br />
Intense tobacco in great contrast<br />
to the chocolate background.<br />
Liscio estremo in movimento.<br />
Intensi contrasti tabacco<br />
su un fondo cioccolato.<br />
12 13
14 15
16<br />
CHESTNUT<br />
COLOR<br />
COLORE<br />
CASTAGNA<br />
Attractive curls and volume<br />
combined with a warm shade<br />
of chestnut. Ideal for olive skin<br />
and dark eyes.<br />
Ricci e volumi accattivanti<br />
nei caldi toni del castagna,<br />
ideale per carnagioni olivastre<br />
e occhi scuri.<br />
17
18 19
20 21
NATURAL<br />
COLOR<br />
COLORE<br />
NATURALE<br />
Seductive and magnetic,<br />
a cut and color for a natural look.<br />
Seducente e magnetico,<br />
nel taglio e nel <strong>colore</strong> un look naturale.<br />
22 23
24 25
LIGHT BROWN<br />
HAZELNUT<br />
COPPER RED<br />
CONTRASTS<br />
CASTANO CHIARO<br />
NOCCIOLA<br />
CONTRASTI<br />
RAME ROSSO<br />
The intense hazelnut brown<br />
color with shades of copper red<br />
illuminate the face and eyes<br />
that express harmony<br />
and sweetness.<br />
Il <strong>colore</strong> nocciola intenso con<br />
profonde sfumature ramate<br />
rosse illuminano la carnagione<br />
e gli occhi chiari e decisi che<br />
esprimono armonia e dolcezza.<br />
26 27
28 29
RED<br />
WITH VIOLET AND COPPER CONTRASTS<br />
ROSSO<br />
CON CONTRASTI VIOLA E RAME<br />
The symmetrical Bob is a timeless style<br />
and back in vogue. The colors are<br />
three-dimensional, clear and brilliant<br />
with blending graduations of reddish<br />
and purplish brown.<br />
Il Bob simmetrico senza tempo, ritorna<br />
in auge. I colori sono tridimensionali,<br />
netti e brillanti si fondono tra gradazioni<br />
di marroni rossi e viola.<br />
30 31
32 33
WARM BROWN<br />
WITH SAND BLOND CONTRASTS<br />
MARRONE CALDO<br />
CON CONTRASTI BIONDO SABBIA<br />
The warm tonality of the brown<br />
in contrast with the sand color<br />
provides a feminine dimension<br />
of glamour and elegance.<br />
La calda tonalità del castano<br />
contrastato con il sabbia regala<br />
uno stile femminile, glamour<br />
ed elegante.<br />
34 35
36 37
38 39
WARM BROWN<br />
WITH COLD CONTRASTS<br />
MARRONE CALDO<br />
CON CONTRASTI FREDDI<br />
For a personalized look with<br />
light bronze on a warm base.<br />
Per un look personalizzato<br />
meches più chiara bronzo<br />
freddo su una base calda.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
40 41
INTENSE<br />
BRONZE<br />
BRONZO<br />
INTENSO<br />
The tonality of the intense<br />
bronze creates an intriguing<br />
play between light and<br />
shadow. Ideal for light blue<br />
eyes and golden skin.<br />
La tonalità del bronzo intenso<br />
accende un intrigante gioco<br />
di luci e ombre. Ideale se<br />
hai gli occhi azzurro chiaro<br />
e la carnagione dorata.<br />
42 43
44 45
46 47
48<br />
HAZELNUT<br />
WITH PINK CONTRASTS<br />
NOCCIOLA<br />
CON CONTRASTI ROSA<br />
Subtle and delicate flashes<br />
of pink liven the light blond<br />
and render the style asymmetric,<br />
sophisticated and elegant.<br />
Flash sottili e delicati di color<br />
rosa vivacizzano il biondo<br />
chiaro nocciola e rendono<br />
lo stile asimmetrico sofisticato<br />
ed elegante.<br />
49
50<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
51
PLAYFUL GOLDEN COLORS<br />
IN CONTRAST<br />
GIOCHI E CONTRASTI<br />
DI COLORE DORATO<br />
Shades of blond combined with<br />
countless highlights that accentuate<br />
the base. Ideal for clear complexions<br />
and brown eyes.<br />
Le tonalità di biondo si incontrano<br />
con tanti colpi di sole dorati che<br />
interrompono la base. Ideale per<br />
carnagioni chiarissime e occhi castani.<br />
52 53
54<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
55
WARM BROWN<br />
INTENSE COPPER SHADES<br />
MARRONI CALDI<br />
SFUMATURE RAMATE INTENSE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
56 57
COPPER BLOND<br />
WITH INTENSE COPPER CONTRASTS<br />
BIONDO RAMATO<br />
CON CONTRASTI RAME INTENSO<br />
Rounded shape, long side<br />
fringes enhanced with warm<br />
tones reminiscent of the sixties.<br />
La forma arrotondata, la frangia<br />
laterale lunga, il tutto esaltato<br />
con le tonalità calde che<br />
ricordano gli anni sessanta.<br />
58 59
60 61
62 63
64<br />
MULTICOLOR<br />
ROSSO E VIOLA<br />
MULTICOLOR<br />
RED AND VIOLET<br />
A violet red violet mix, a tribute to<br />
the confident woman who reveals<br />
her decisive and mysterious side.<br />
Un mix violarossoviola,<br />
un omaggio alla donna sicura<br />
di se che evidenzia il suo<br />
carattere deciso e misterioso.<br />
65
66<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
67
RED COPPER<br />
WITH GOLDEN CONTRASTS<br />
ROSSO RAME<br />
CON CONTRASTI ORO<br />
Let yourself be tempted<br />
by red copper mixed<br />
with gold for greater<br />
definition. Ideal for green<br />
or crystal blue eyes<br />
and fair complexions.<br />
Lasciati tentare<br />
dal rosso rame<br />
mescolato con l’oro<br />
per avere definizione.<br />
Ideale se hai gli occhi<br />
verdi o azzurri cristallo<br />
e una carnagione chiara.<br />
68 69
70 71
BEIGE BLOND<br />
WITH HONEY CONTRASTS<br />
BIONDO BEIGE<br />
E CONTRASTI MIELE<br />
Long hair is accentuated<br />
with soft waves parted<br />
in the middle showing tones<br />
of honey blond beige.<br />
Ideal for fair or slightly golden skin.<br />
I capelli lunghi vengono esaltati<br />
da onde morbide con la riga<br />
al centro e con le tonalità<br />
del biondo miele beige.<br />
Ideale per carnagione chiara<br />
o leggermente dorata.<br />
72 73
74 75
76 77
GOLDEN COPPER BLOND<br />
WITH HOT, COLD CONTRASTS<br />
BIONDO DORATO RAME<br />
CON CONTRASTI CALDI E FREDDI<br />
Mix a variety of warm blond<br />
shades to ignite your look.<br />
A great combination of copper,<br />
gold and copper orange tones.<br />
Mescola tante tonalità di biondo<br />
caldo per accendere il tuo look.<br />
Un mix di tonalità tra il rame,<br />
oro e rame arancio.<br />
78 79
80 81
82 83
BROWN<br />
WITH GOLD AND COPPER CONTRASTS<br />
MARRONE<br />
CON CONTRASTI DORATI E RAMATI<br />
A shade of clear and clean blond.<br />
Perfect for enhancing pearl<br />
complexions. Ideal for anyone<br />
with ice blue or light gray eyes.<br />
Una sfumatura di biondo chiara<br />
e pulita ottima per esaltare una<br />
carnagione perlata. Ideale per chi<br />
ha gli occhi dall’azzurro ghiaccio<br />
al grigio chiaro.<br />
84 85
86<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
87
PLATINUM BLOND<br />
WITH COLD DARK CONTRASTS<br />
BIONDO PLATINO<br />
CON CONTRASTI SCURI FREDDI<br />
Moonlight. Icy white with no trace<br />
of yellow dominating dark locks.<br />
Chiaro di luna. Il bianco ghiaccio<br />
freddo, privo di giallo domina su<br />
ciocche scure.<br />
88 89
90<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
91
92 93
94 95
96<br />
Italian Training Team International Trainers<br />
1 Attilio Flammia<br />
Technical and Stylistic<br />
Manager<br />
2 Tony Di Bartolomeo<br />
Master Trainer<br />
1<br />
8<br />
14<br />
20<br />
2<br />
3<br />
9<br />
21<br />
15<br />
3 Chiara Amatore<br />
Trainer<br />
4 Silvano Ardani<br />
Trainer<br />
5 Matteo Bellugi<br />
Trainer<br />
6 Alessio Bondi<br />
Trainer<br />
7 Alberto Catini<br />
Trainer<br />
8 Carmen Ciotti<br />
Trainer<br />
9 Fabrizio Nobili<br />
Trainer<br />
10 Pasqualino Ricci<br />
Trainer<br />
11 Gigliola Santagati<br />
Trainer<br />
12 Mauro Santurro<br />
Trainer<br />
4<br />
22<br />
10<br />
16<br />
11<br />
23<br />
13 Davide Agosti<br />
Advisor<br />
14 Alex Albertin<br />
Advisor<br />
15 Alice Angelon<br />
Advisor<br />
16 Riccardo Bugada<br />
Advisor<br />
17 Martina Capriani<br />
Advisor<br />
18 Antonella Conteduca<br />
Advisor<br />
19 Giuseppe De Piano<br />
Advisor<br />
20 Michele Di Nardo<br />
Advisor<br />
56<br />
17<br />
24<br />
12<br />
18<br />
21 Krystina Kachkovska<br />
Advisor<br />
22 Gabriella Pezzetta<br />
Advisor<br />
23 Marco Ricci<br />
Advisor<br />
24 Serena Sbernola<br />
Advisor<br />
25 Daniele Spitalieri<br />
Advisor<br />
13<br />
19<br />
25<br />
7<br />
ALBANIA<br />
Manjola Mustafaj<br />
BALEARIC<br />
Ray Heredia Heredia<br />
Christian Bernini<br />
Raúl Marí Llor<br />
BELGIUM<br />
Philippe Vandermaelen<br />
Smlatic Nhada<br />
CANADA<br />
Renato Candia<br />
CROATIA<br />
Darija Jerković<br />
Dijana Ivaci<br />
EGYPT<br />
Bouaraoua Hanane<br />
PUBLISHED BY<br />
Unicompany SPA<br />
Artègo Italy<br />
CONCEPT<br />
Marco Di Bartolomeo<br />
CREATIVE DIRECTION<br />
Daniel Schwirtz-Torstenson<br />
/ unforgettable<br />
Axel Weiss / Artego<br />
STYLISTIC DIRECTION<br />
Attilio Flammia<br />
FRANCE<br />
Isabelle Falcoz<br />
Thierry Diez<br />
GEORGIA<br />
Gena Arutinian<br />
Abi Davidov<br />
GERMANY<br />
Dania Bredtmann<br />
HOLLAND<br />
Peet Van Londen<br />
MOROCCO<br />
Bouaraoua Hanane<br />
POLAND<br />
Wioletta Truchlewska<br />
Marta Kateusz<br />
Marcin Machnicki<br />
Krzysztof Pajor<br />
PHOTOGRAPHER<br />
Claus Wickrath<br />
Mario Caponi<br />
PHOTOGRAPHER<br />
BACKSTAGE<br />
Dirk Meyle<br />
TECHNICAL<br />
HAIRDRESSERS<br />
Top Team Artègo<br />
COLOR FORMULAS<br />
Top Team Artègo<br />
PORTUGAL<br />
Marco Montanaro<br />
Inma Pulido<br />
ROMANIA<br />
Bianca Budasca<br />
Carmen Dobrescu<br />
Florin Bobeanu<br />
SAUDI ARABIA<br />
Bouaraoua Hanane<br />
SLOVENIA<br />
Tina Novak Jug<br />
Martina Masle<br />
Silva Brence<br />
Anita Boskin<br />
SPAIN<br />
Marco Montanaro<br />
Inma Pulido<br />
FASHION-STYLIST<br />
Ezio Arnaboldi<br />
Paolo Tegoletti<br />
MAKE-UP ARTIST<br />
Ana Ancarani<br />
PROJECT DIRECTION<br />
Erminia Capuano<br />
PROJECT COORDINATORS<br />
Paola Farchi<br />
Francesco Giorgini<br />
Giuseppe Ferrante<br />
SWEDEN<br />
Eva Johansson<br />
Pyret Öhrn<br />
Kristina Karmsten<br />
Karin Sandlund<br />
SWITZERLAND<br />
Dania Bredtmann<br />
TURKEY<br />
Gurhan Demirkan<br />
VIETNAM<br />
Nguyen Hong Phuong<br />
Bo Nguyen<br />
USA<br />
Jon Charles<br />
Curtis Brown<br />
Alexandria Bjorn<br />
John Siggers<br />
Katie Rector<br />
Brenda Bolinger<br />
Caroline Behan<br />
Richard Weintraub<br />
Michelle Stirsman<br />
TEXTS<br />
Attilio Flammia<br />
Axel Weiss<br />
Tony Di Bartolomeo<br />
AGENCY<br />
c/o unforgettable gmbh /<br />
Cologne Germany<br />
DESIGN<br />
Alessia Ramaccia<br />
© Unicompany SPA<br />
Italy, Ardea Rome<br />
www.myartego.com<br />
97
BLEACHING POWDERS<br />
Artègo Bleaches are Tailor-Made to the various<br />
structures. With these bleaching products in your<br />
repertoire, you will be always on the safe,<br />
based on your customers wishes and your<br />
recommendation to suit the demands of the hair.<br />
professional<br />
X-light<br />
Fast acting bleaching powder.<br />
Ideal for natural or <strong>colore</strong>d,<br />
thick or resistant hair.<br />
Enriched with Essential oils<br />
For more hydration.<br />
For better viscousity.<br />
For reduced volatility.<br />
Contains Panthenol<br />
Hydrates.<br />
Regenerates hair.<br />
Blue micropigments<br />
Light blue bleaching<br />
powder with anti-yellow<br />
micro pigments. Maximum<br />
lightening without yellow<br />
reflexes.<br />
professional<br />
no-am<br />
Bleaching powder<br />
for maximum control.<br />
Ideal for natural or <strong>colore</strong>d,<br />
medium or resistant hair.<br />
Guar flour<br />
Thickening agent.<br />
Protects.<br />
Adds shine.<br />
Milk protein<br />
Structural amino acids.<br />
Rose Geranium<br />
For a pleasant Rose<br />
fragrance.<br />
Tea Essence<br />
Decongestant.<br />
professional<br />
lovely light<br />
Sensitive bleaching powder.<br />
Ideal for weak<br />
and sensitive hair.<br />
Joioba oil<br />
Natural lipids.<br />
Protects the hair structure.<br />
Softens.<br />
Panthenol<br />
Hydrating properties.<br />
Neutralizing Violet<br />
Micropigments<br />
Eliminating unwanted<br />
warm tones.<br />
Pleasant Mediterranean<br />
Pine Essence<br />
Refreshes.<br />
Soothes.<br />
Specific cream activator<br />
Versatile mixing.<br />
professional<br />
balayage bleach<br />
Bleaching powder specific<br />
for balayage techniques.<br />
For all types of hair.<br />
Ideal for freehand<br />
applications.<br />
Magnesium carbonate<br />
Talcose base.<br />
High adhesion.<br />
Kaolin<br />
Clay moisturizer.<br />
Smoothes.<br />
Guar gum<br />
Adherence.<br />
Brilliance.<br />
Elasticity.<br />
Liquid Parafin<br />
Insulates.<br />
Smoothes.<br />
Protects.<br />
I DECOLORANTI<br />
I decoloranti Artègo sono stati realizzati su misura<br />
per ogni diversa tipologia di capelli.<br />
Per darti la possibilità di soddisfare i desideri<br />
delle tue clienti e le neccesità dei loro capelli.<br />
professional<br />
X-light white<br />
Polvere decolorante rapida.<br />
Per capelli naturali<br />
o colorati grossi e resistenti.<br />
Oli Essenziali<br />
protettivi, più viscosità,<br />
minore volatilità.<br />
Pantenolo<br />
idratante e rigenera<br />
il capello.<br />
Micropigmenti blu<br />
contrastano i residui caldi.<br />
professional<br />
no-am white<br />
Polvere decolorante<br />
controllabile.<br />
Per capelli naturali<br />
o colorati medi e resistenti.<br />
Farina di Guar<br />
Addensante.<br />
Protezione.<br />
Lucentezza.<br />
Proteine di latte<br />
Aminoacidi strutturali.<br />
Essenze Rosa Tea Geranio<br />
Anti congestionanti.<br />
professional<br />
lovely light<br />
Polvere decol orante del icata.<br />
Per capelli deboli, sottili,<br />
sensibilizzati.<br />
Olio di Joioba<br />
Lipidi naturali.<br />
Protettivo.<br />
Ammorbidente.<br />
Pantenolo<br />
Proprietà idratanti.<br />
Micropigmenti viola<br />
Contrastano i residui caldi.<br />
Essenza di Pino Mediterraneo<br />
Rinfrescante.<br />
Lenitivo.<br />
Attivatore specifico in crema<br />
Miscelazioni versatili.<br />
professional<br />
balayage bleach<br />
Polvere decolorante<br />
per la tecnica del balayage.<br />
Per tutti i tipi di capelli.<br />
Per applicazione<br />
a mano libera.<br />
Carbonato di magnesio<br />
Base talcosa.<br />
Alta aderenza.<br />
Caolino<br />
Argilla idratante.<br />
Levigante.<br />
Gomma di Guar<br />
Aderenza.<br />
Brillantezza.<br />
Elasticità.<br />
Parafina liquida<br />
Isolante.<br />
Levigante.<br />
Protettiva.
my<br />
color<br />
reflex<br />
12 shades that intensify<br />
highlights and provide brightness<br />
to the color of hair<br />
Temporary Coloring<br />
The natural match for your color. Most natural and<br />
without a drop of ammonia or Peroxide. With build in<br />
conditioning. My Color Reflex targets and stabilizes<br />
damaged structures within the hair. Lasts from 6 to<br />
8 shampoos, without leaving regrowth. Resists the<br />
process of oxidation and can therefore be mixed<br />
with permanent and semi permanent colors.<br />
The characteristics<br />
Contains no ammonia,<br />
alkalines or oxidants.<br />
Natural waxes, vegetable oils<br />
and glycerin.<br />
Highly concentrated direct<br />
pigment formula.<br />
New innovative<br />
Artego pigments.<br />
Creatine derived<br />
from amino acids.<br />
Contains Biocompatible<br />
Evonik synthesized polymer.<br />
The advantages<br />
Absolute respect<br />
of structural integrity.<br />
Provide protection, softness,<br />
brilliance, isolate the product<br />
which doesn’t stain the skin.<br />
Spreads across the entire<br />
cuticle and insures durability<br />
and vivacity of highlights.<br />
Fairly resistant to new<br />
oxidation which allows to use<br />
My Color Reflex as intensifiers<br />
in permanent colors.<br />
Penetrates between the<br />
keratin fibres reinforcing<br />
the bonds that unite them<br />
and provides elasticity to hair.<br />
Covers hair with a protective<br />
film that assures longer<br />
lasting color, thickness<br />
and silkiness.<br />
12 nuances per intensificare,<br />
riflessare e dare lucentezza<br />
al <strong>colore</strong> dei capelli<br />
La Colorazione Temporanea<br />
Il riflessante diretto senza alcalinizzanti né ossidanti<br />
che svolge una azione condizionante sulla cuticola<br />
e ristrutturante sulle fibre cheratiniche interne.<br />
Ha una durata da 6 a 8 shampoo, senza lasciare<br />
ricrescita. Resiste al processo di ossidazione<br />
e può pertanto essere miscelato ai colori permanenti<br />
e semi permanenti.<br />
Le caratteristiche<br />
Senza alcalinizzanti<br />
ne ossidanti.<br />
Cere naturali, oli vegetali<br />
e glicerina.<br />
Pigmenti diretti<br />
in buone quantità.<br />
Pigmenti di nuova<br />
generazione.<br />
Creatina che deriva<br />
da un aminoacido.<br />
Size 6.8 fl oz / Formato 200ml<br />
Polimero di sintesi<br />
Evonik biocompatibile.<br />
I vantaggi<br />
Rispetto assoluto<br />
dell’integrità strutturale.<br />
Offrono protezione,<br />
morbidezza, brillantezza,<br />
isolano il prodotto<br />
che non macchia la cute.<br />
Si dispongono sulla cuticola<br />
e nel suo spessore in modo<br />
da assicurare durata<br />
e vivacità del riflesso.<br />
Abbastanza resistenti<br />
a nuova ossidazione che<br />
ne permette la miscelazione<br />
con i colori permanenti.<br />
Penetra fra le fibre<br />
cheratiniche rafforzandone<br />
i legami che le unisce e che<br />
danno elasticità al capello.<br />
Inguaina il capello con<br />
un film protettivo che<br />
assicura più durata al <strong>colore</strong>,<br />
spessore e setosità.<br />
The permanent hair color with the latest active<br />
ingredients. Due to its innovative formulation it<br />
works without Ammonia, Paraphenylenediamine<br />
and Resorcinol. A variation of 35 inter mixable mind<br />
blowing shades. Mixing ratio 1:1.<br />
The characteristics<br />
Ammonia-free,<br />
with alkalising alternatives.<br />
Absence of<br />
Paraphenylenediamine<br />
and Resorcinol pigments.<br />
Precious oils from Indian<br />
Meringue seed.<br />
Oil extracted from<br />
Guado (Biscay) seeds.<br />
Symsitive 1609<br />
active cosmetic.<br />
Amphoteric molecole<br />
that balance porosity.<br />
Vitamin C<br />
to free Oxygen faster.<br />
Smaller quantities<br />
of overall pigments with 4/5<br />
different ones per shade.<br />
Balanced synergistic<br />
formulation.<br />
The advantages<br />
Less aggressive on the<br />
cuticle, greater brilliance,<br />
no displeasing smell, more<br />
comfortable environment.<br />
Greater tolerance, less risks<br />
of sensitisation.<br />
Helps spread pigments,<br />
provides protection, softness,<br />
brilliance, and leaves<br />
hair untangled.<br />
Thickening properties<br />
and powerfully soothing.<br />
Protective substance used for<br />
the first time in a color formula.<br />
Longer lasting and uniform<br />
results over time.<br />
Optimizes coverage capacity<br />
up to 100% of white hair<br />
and lightening up to 3 levels.<br />
Reduced risk of irritation<br />
on sensible skin.<br />
Fast mixing,<br />
adherent cream,<br />
easy to rinse.<br />
Size 5.1 fl oz / Formato 150ml<br />
La colorazione ad ossidazione permanente senza<br />
ammoniaca, parafenilendiammina e resorcina<br />
con meccanismo d’azione a tecnologia avanzata.<br />
35 strabilianti nuances miscelabili tra loro.<br />
Rapporto di miscelazione 1:1.<br />
Le caratteristiche<br />
Senza ammoniaca, con<br />
alcalinizzante alternativo.<br />
Assenza dei pigmenti<br />
Para e Resorcina.<br />
Oli pregiati dai semi<br />
della Meringa Indiana.<br />
Olio estratto dai semi<br />
di Guado (Guascogna).<br />
Symsitive 1609<br />
attivo cosmeceutico.<br />
Molecola Anfotera<br />
riequilibra la porosità.<br />
Vitamina C collabora<br />
a liberare l’ossigeno<br />
con maggior velocità.<br />
Minore quantità complessiva<br />
di pigmenti con 4/5 tipi diversi<br />
per nuance.<br />
Equilibrio formulativo<br />
sinergico.<br />
I vantaggi<br />
Minore aggressione<br />
della cuticola, più brillantezza<br />
no odori sgradevoli, ambiente<br />
più confortevole.<br />
Più tollerabilità, minore<br />
rischi di sensibilizzazione.<br />
Coadiuvano la veicolazione dei<br />
pigmenti, donano protezione,<br />
morbidezza, brillantezza,<br />
districabilità, elasticità.<br />
Proprietà addensante<br />
e potente lenitivo.<br />
Protettivo utilizzato<br />
per la prima volta nella<br />
formula di una colorazione.<br />
Per risultati più duraturi<br />
ed uniformi nel tempo.<br />
Ottimizza la capacità<br />
coprente fino al 100% dei<br />
capelli bianchi e la capacità<br />
schiarente fino a 3 livelli.<br />
Minor rischio di irritazione<br />
su cuti sensibilizzate.<br />
Miscelazione veloce, crema<br />
aderente e facile risciacquo.
PERMANENT CREAM<br />
A great color with great qualities<br />
The economical and uncomplicated Artègo It’s Color<br />
Cream provides everything that the discerning color<br />
specialist would expect from a permanent hair color.<br />
Great selection of 103 shades. Enjoy the brilliance of<br />
color, experimentation and high performance.<br />
Mixing ratio 1:1.<br />
The characteristics<br />
Low ammonia content.<br />
Cream containing coconut oil,<br />
amino acids and mineral oils.<br />
Amphoteric molecole<br />
balance porosity for<br />
true-color and lasting results.<br />
Vitamin C to help ammonia<br />
free Oxygen thus using 99%<br />
of pigments.<br />
Combination of 8-15<br />
pigments for each shade.<br />
Multi Pigment Color<br />
Concentration.<br />
Minimal dimensions<br />
of pre-oxidized pigments<br />
and high concentration<br />
in the overall formula.<br />
Precious oils and<br />
biocompatible surfactants<br />
in the cream base<br />
for good adhesion.<br />
The advantages<br />
Protection of the keratin<br />
structure and cuticle.<br />
Utmost Protection, cosmetic<br />
apperance and scent,<br />
hydration and brilliant shine.<br />
More balanced<br />
and lasting over all colors.<br />
Ideal coverage of gray<br />
and white hairs.<br />
Most effective high lift colors<br />
which can be used for various<br />
highlighting techniques.<br />
Long lasting blond results<br />
with coverage even<br />
on the lightest levels.<br />
Reliable and predictive<br />
results.<br />
Size 5.1 fl oz / Formato 150ml<br />
Un grande <strong>colore</strong><br />
con grandi qualità<br />
La colorazione ad ossidazione permanente<br />
sicura ed affidabile che garantisce performances<br />
eccellenti. Una grande selezione di 103 nuances.<br />
Rapporto di miscelazione 1:1.<br />
Le caratteristiche<br />
Basso contenuto<br />
di ammoniaca.<br />
Crema con olio di cocco<br />
aminoacidi ed oligominerali.<br />
Molecola Anfotera che<br />
equalizza la porosità.<br />
Vitamina C aiuta l’ammoniaca<br />
a liberare l’ossigeno<br />
così da utilizzare fino al 99%<br />
dei pigmenti.<br />
Combinazione di 8/15<br />
pigmenti diversi<br />
per ogni nuance.<br />
Minime dimensioni dei<br />
pigmenti pre-ossidati<br />
ed elevata concentrazione<br />
complessiva in formula.<br />
Oli nobili e tensioattivi<br />
biocompatibili nella crema.<br />
I vantaggi<br />
Salvaguardia della struttura<br />
cheratinica e della cuticola.<br />
Protezione, cosmeticità,<br />
idratazione e brillantezza.<br />
Colori più uniformi e duraturi<br />
dalla base alle punte.<br />
Copertura efficace dei<br />
bianchi e grande capacità<br />
schiarente, riflessi precisi,<br />
stabili e senza viraggi.<br />
Risultati intensi, brillanti<br />
e dal carattere deciso grande<br />
varietà di riflessi originali<br />
e alternativi.<br />
Risultati cromatici inalterati<br />
nel tempo, copertura<br />
nei livelli più chiari insieme<br />
a schiariture fino a 3 livelli.<br />
Risultati sicuri e performanti<br />
senza sorprese.<br />
SEMI PERMANENT GEL<br />
The ammonia free tone-on-tone coloring system<br />
with no demarcation lines. Expressionless, dull or<br />
gray (even white) hair shines with new spectacular<br />
life. 54 shades to refine, refresh and to experiment.<br />
Mixing ratio 1:2.<br />
The characteristics<br />
Ammonia free formula<br />
with tone on tone principal.<br />
Innovative Biocosmetic mix<br />
(jojoba oil, avocado,<br />
flaxseed).<br />
High percentage<br />
of direct pigments.<br />
Low quantity<br />
of indirect pigments.<br />
Extremely versatile service<br />
for the possibility of mixing<br />
with 2 Energizers.<br />
The advantages<br />
The care formula effectively<br />
protects the hair and<br />
strenghtens the hair structure.<br />
The new kind of Gel<br />
formulation with the nourishing<br />
natural essences of jojoba,<br />
avocado and amaranth<br />
balances the distribution<br />
of pigments and give<br />
tremendous shine.<br />
Chromatic results with greater<br />
brilliance and highlights with<br />
greater vibrance.<br />
Penetration of the fibres<br />
into the cortex start after<br />
oxydation. Assures longer<br />
lasting results and excellent<br />
coverage of white hair.<br />
Energizer 1.8 for tone<br />
on tone coloring with no<br />
demarcation line. To enhance<br />
natural colors and keep the<br />
natural level. Can also be<br />
used for pigmentation.<br />
Energizer 3.0 can lift up to<br />
1 level. If applied over high<br />
lights it will enhance the<br />
highlights without covering.<br />
For better gray coverage.<br />
Size 2.7 fl oz / Formato 80ml<br />
Colorazione tono su tono versatile e senza<br />
ammoniaca. Adatta per scurire basi naturali,<br />
coprire il 100% dei bianchi, tonalizzare,<br />
ripigmentare e donare riflessi decisi e brillanti.<br />
54 nuances. Rapporto di miscelazione 1:2.<br />
Le caratteristiche<br />
Completa assenza<br />
in formula di ammoniaca.<br />
Biocosmetic Mix<br />
(oli di jojoba, avocado,<br />
semi di lino).<br />
Pigmenti diretti<br />
in alta percentuale.<br />
Pigmenti indiretti<br />
in quantità minore.<br />
Servizio estremamente<br />
versatile per la possibilità<br />
di miscelazione<br />
con due Energizer.<br />
I vantaggi<br />
Maggior rispetto<br />
della struttura cheratinica.<br />
Protezione, morbidezza,<br />
brillantezza, aiutano a<br />
veicolare i pigmenti indiretti.<br />
Pre-ossidati si dispongono<br />
sulla superficie del capello.<br />
Risultati cromatici più brillanti<br />
e riflessi più vibranti.<br />
Da ossidare penetrano fra<br />
le prime fibre della corteccia<br />
Assicurano più durata ed<br />
ottima copertura dei bianchi.<br />
Energizer 1.8 favorisce<br />
la parte diretta superficiale<br />
no ricrescita, risultati naturali,<br />
tonalizzare ripigmentare.<br />
Energizer 3 favorisce la parte<br />
indiretta profonda esalta<br />
i riflessi, maggiore copertura,<br />
schiarisce fino a 1 livello.
PLATINUM<br />
BLOND<br />
WITH COLD DARK<br />
CONTRASTS<br />
BIONDO<br />
PLATINO<br />
CON CONTRASTI<br />
SCURI FREDDI<br />
FOR STYLING USE<br />
Argan Oil premium serum<br />
Reconstructive serum that conditions<br />
and moisturizes. The ideal product<br />
for preventing hair from frizzing<br />
in the presence of humidity, just a few<br />
drops leaves hair shiny and smooth<br />
to touch.<br />
Aqua shine<br />
Antistatic polish for<br />
fine and medium hair.<br />
UTILIZZARE PER LO STYLING<br />
Argan Oil premium serum<br />
Siero riparatore, condizionante, idratante.<br />
Prodotto ideale per prevenire<br />
l’incresparsi dei capelli in presenza<br />
di umidità, poche gocce per rendere<br />
i capelli lucidissimi e lisci al tatto.<br />
Aqua shine<br />
Lucidante antistatico<br />
per capelli fini e medi.<br />
Model before applying<br />
color contrasts<br />
OBJECTIVE<br />
Platinum blond with cold dark<br />
highlights<br />
DIAGNOSIS<br />
Base: Level 7 natural blond<br />
Length / tips: Level 7 natural blond<br />
Modella prima di effettuare<br />
i contrasti <strong>colore</strong><br />
OBIETTIVO<br />
Biondo platino<br />
con contrasti scuri freddi<br />
DIAGNOSI<br />
Base: livello biondo 7 naturale<br />
Lunghezze / punte: livello biondo<br />
7 naturale<br />
1<br />
FORMULA<br />
It’s Color Permanent Cream 7.1 40g<br />
+ It’s Color O2 40g 20 vol. (1:1).<br />
FORMULA<br />
It’s Color Permanent Cream 7.1 40g<br />
+ It’s Color O2 40g 20 vol. (1:1).<br />
3<br />
BLEACHING FORMULA<br />
LENGTH / TIPS<br />
Lovely Light 60g<br />
+ Energy activator 120g 20 vol.<br />
CUTANEOUS BLEACHING<br />
FORMULA<br />
Lovely Light 60g<br />
+ Extra blonding creme 60g<br />
+ Energy activator 120g 20 vol.<br />
Application time 35’.<br />
Rinse abundantly and shampoo<br />
with Magical Color.<br />
FORMULA DECOLORAZIONE<br />
LUNGHEZZE / PUNTE<br />
Lovely Light 60g<br />
+ Attivatore Energetico120g 20 vol.<br />
FORMULA<br />
DECOLORAZIONE CUTANEA<br />
Lovely Light 60g<br />
+ Addizionatore di schiarutura 60g<br />
+ Attivatore Energetico120g 20 vol.<br />
Tempo di posa 35’.<br />
Risciacquare abbondantemente<br />
ed eseguire uno shampoo<br />
con Magical Color.<br />
2<br />
FORMULA<br />
It’s Color Permanent Cream 7.1 40g<br />
+ It’s Color O2 40g 20 vol. (1:1)<br />
FORMULA<br />
It’s Color Permanent Cream 7.1 40g<br />
+ It’s Color O2 40g 20 vol. (1:1).<br />
4<br />
TONING<br />
It’s Color Semipermanent Gel<br />
Silver Platinum 30g<br />
+ Energizer 1.8 60g.<br />
Application time 15’ (1:2).<br />
Rinse abundantly then shampoo and<br />
condition lightly with Magical Color.<br />
TONALIZZAZIONE<br />
It’s Color Semipermanent Gel<br />
Argento Platino 30g<br />
+ Energizer 1.8 60g.<br />
Tempo di posa 15’. (1:2)<br />
Risciacquare abbondantemente<br />
ed eseguire uno shampoo leggero<br />
e un conditioner con Magical Color.
RED COPPER<br />
WITH GOLD<br />
CONTRASTS<br />
ROSSO RAME<br />
CON CONTRASTI<br />
ORO<br />
FOR STYLING USE<br />
Argan Oil premium serum<br />
Reconstructive serum that<br />
conditions and moisturizes. The ideal<br />
product for preventing hair from<br />
frizzing in the presence of humidity,<br />
just a few drops leaves hair shiny and<br />
smooth to touch.<br />
Sliding Smooth<br />
Frizz resistant straightening cream.<br />
UTILIZZARE PER LO STYLING<br />
Argan Oil premium serum<br />
Siero riparatore, condizionante,<br />
idratante. Prodotto ideale per prevenire<br />
l’incresparsi dei capelli in presenza<br />
di umidità, poche gocce per rendere<br />
i capelli lucidissimi e lisci al tatto.<br />
Sliding smooth<br />
Crema stirante anticrespo.<br />
Model before applying<br />
color contrasts<br />
OBJECTIVE<br />
Copper red with gold highlights<br />
DIAGNOSIS<br />
Base: level 4 natural<br />
Length / tips: level 4 natural<br />
Modella prima di effettuare<br />
i contrasti <strong>colore</strong><br />
OBIETTIVO<br />
Rosso rame con contrasti oro<br />
DIAGNOSI<br />
Base: 4 naturale<br />
lunghezze / punte: 4 naturali<br />
1<br />
FORMULA<br />
Length / tips<br />
It’s Color Permanent Cream 6F 20g<br />
+ It’s Color Permanent Cream 7F 20g<br />
+ It’s Color O2 40g 30 vol.<br />
Application time 20’.<br />
FORMULA<br />
Lunghezze / punte<br />
It’s Color Permanent Cream 6F 20g<br />
+ It’s Color Permanent Cream 7F 20g<br />
+ It’s Color O2 40g 30 vol.<br />
Tempo di posa 20’.<br />
FORMULA<br />
Roots<br />
It’s Color permanent<br />
+ It’s Color Permanent Cream 6.6 15g<br />
+ It’s Color Permanent Cream 6F 15g<br />
+ It’s Color Permanent Cream 7F 15g<br />
+ It’s Color O2 40g 20 vol.<br />
Application time 20’.<br />
Total application time 40’.<br />
Rinse abundantly and shampoo<br />
with Magical Color.<br />
Apply Miracle Lightweight.<br />
FORMULA<br />
Radici<br />
It’s Color permanent cream 6.6 15g<br />
+ It’s Color Permanent Cream 6F 15g<br />
+ It’s Color Permanent Cream 7F 15g<br />
+ It’s Color O2 40g 20 vol.<br />
Tempo di posa 20’.<br />
Tempo di posa totale 40’.<br />
Risciacquare abbondantemente ed<br />
eseguire uno shampoo con Magical<br />
Color. Applicare Miracle Lightweight.<br />
2<br />
FORMULA<br />
Create a zig zag parting on<br />
the top of the head with 9 alternating<br />
sections using tinfoil.<br />
Lovely light<br />
+ Energy Activator 30 vol.<br />
Tempo di posa 30’.<br />
Rinse abundantly and shampoo<br />
with Magical Color.<br />
Apply Miracle Lightweight.<br />
FORMULA<br />
Effettuare una scriminatura<br />
a zig zag sulla sommità del capo<br />
e creare 9 contrasti alternati con<br />
l’ausilio della carta stagnola.<br />
Lovely light<br />
+ Attivatore Energetico 30 vol.<br />
Tempo di posa 30’.<br />
Risciacquare abbondantemente<br />
ed eseguire uno shampoo con<br />
Magical Color.<br />
Applicare Miracle Lightweight.<br />
3<br />
TONING<br />
It’s Color Semipermanent Gel 8.33 20g<br />
+ My Color Reflex Yellow Gold 5g<br />
+ Energizer 1.8 40g.<br />
Application time 15’.<br />
Rinse abundantly then shampoo<br />
and condition with Magical Color.<br />
TONALIZZAZIONE<br />
It’s Color Gel 8.33 20g<br />
+ My Color Reflex Giallo Oro 5g<br />
+ Energizer 1.8 40g.<br />
Tempo di posa 15 minuti.<br />
Risciacquare abbondantemente<br />
ed eseguire uno shampoo e<br />
conditioner con Magical Color.<br />
GOLDEN<br />
COPPER BLOND<br />
WITH HOT COLD<br />
CONTRASTS<br />
BIONDO<br />
DORATO RAME<br />
CON CONTRASTI<br />
CALDI E FREDDI<br />
FOR STYLING USE<br />
Sliding Smooth<br />
Frizz resistant straightening cream.<br />
Feel & shine<br />
Antistatic brightener<br />
for medium and thick hair.<br />
UTILIZZARE PER LO STYLING<br />
Sliding smooth<br />
Crema stirante anticrespo.<br />
Feel & shine<br />
Lucidante antistatico<br />
per capelli medi e grossi.<br />
Model before applying<br />
color contrasts<br />
OBJECTIVE<br />
Golden copper blond<br />
with hot and cold highlights<br />
DIAGNOSIS<br />
Base: Level 6 dark natural blond<br />
Modella prima di effettuare<br />
i contrasti <strong>colore</strong>.<br />
OBIETTIVO<br />
Biondo dorato rame<br />
contrasti caldi e freddi<br />
DIAGNOSI<br />
Base: 6 biondo scuro naturale<br />
8.0 + 7.7<br />
7.4<br />
8.34<br />
No-am<br />
1° STEP<br />
FORMULA<br />
One60nine 8.0 (15g)<br />
+ One60nine 7.7 (15g)<br />
+ Synergy 3 (30g) (1:1)<br />
2° STEP<br />
FORMULA<br />
One60nine 7.4 + Synergy 2 (1:1)<br />
3° STEP<br />
FORMULA<br />
One60nine 8.34 + Synergy 3 (1:1)<br />
4° STEP<br />
FORMULA<br />
No-Am<br />
+ It’s Color O2 10 vol. (1:2)<br />
5° STEP<br />
FORMULA<br />
One60nine 7.40 + Synergy 3 (30g) (1:1)<br />
Area A<br />
View from above 1/4<br />
Prospettiva dall’alto 1/4<br />
Area B<br />
View from above 1/2<br />
Prospettiva dall’alto 1/2<br />
Area C<br />
View from above 1/3<br />
Prospettiva dall’alto 1/3<br />
Area D<br />
View from above 4/4. Application time 30’<br />
Rinse and shampoo with Magical Color.<br />
Prospettiva dall’alto 4/4.<br />
Tempo di posa 30’.<br />
Risciacquare ed eseguire uno shampoo<br />
con Magical Color.<br />
TONING<br />
My Color Reflex Very Light Gold Blond.<br />
Application time 10’.<br />
TONALIZZAZIONE<br />
My Color Reflex Very Light Gold Blond<br />
Tempo di posa 10’.<br />
Risciacquare abbondantemente<br />
ed eseguire un conditioner<br />
con Magical Color.
COPPER<br />
BLOND<br />
WITH INTENSE<br />
COPPER<br />
CONTRASTS<br />
BIONDO<br />
RAMATO<br />
CON CONTRASTI<br />
RAME INTENSO<br />
FOR STYLING USE<br />
Root lifter volumizing spray<br />
to provide body and volume.<br />
Finger prints to define style<br />
and shape as desired.<br />
UTILIZZARE PER LO STYLING<br />
Root lifter spray volumizzante<br />
per donare corposità e volume.<br />
Finger prints per definire e modellare<br />
come desiderato lo stile.<br />
Model before applying<br />
color contrasts<br />
OBJECTIVE<br />
Copper blond with intense<br />
copper highlights<br />
DIAGNOSIS<br />
Base: Level 5 natural light brown<br />
Length / tips: blond 8/9 <strong>colore</strong>d<br />
Modella prima di effettuare<br />
i contrasti <strong>colore</strong><br />
OBIETTIVO<br />
Biondo ramato con contrasti<br />
rame intenso<br />
DIAGNOSI<br />
Base: livello castano chiaro 5 naturale<br />
Lunghezze / punte:<br />
livello biondo 8/9 colorate<br />
1 2<br />
COLOR FORMULA<br />
BASE PERIMETER<br />
One60nine 5.77 30g<br />
+ Synergy 1 30g<br />
FORMULA COLORE<br />
PERIMETRO BASE<br />
One60nine 5.77 30g<br />
+ Synergy 1 30g<br />
3<br />
FORMULA 2° CONTRAST<br />
One60nine 7.4 30g<br />
+ My Color Reflex Orange Copper 10g<br />
+ Synergy 2 30g<br />
Rinse abundantly then shampoo<br />
and condition with Magical Color.<br />
FORMULA 2° CONTRASTO<br />
Procedere con One60nine 7.4 30g<br />
+ My Color Reflex Orange Copper 10g<br />
+ Synergy 2 30g<br />
Risciacquare abbondantemente<br />
ed eseguire uno shampoo e<br />
conditioner con Magical Color.<br />
FORMULA 1° CONTRAST<br />
One60nine 7.40 30g<br />
+ My Color Reflex Ruby Red 5g<br />
+ Synergy 2 30g<br />
FORMULA 1° CONTRASTO<br />
One60nine 7.40 30g<br />
+ My Color Reflex Ruby Red 5g<br />
+ Synergy 2 30g<br />
MULTICOLOR<br />
RED AND VIOLET<br />
MULTICOLOR<br />
ROSSO E VIOLA<br />
FOR STYLING USE<br />
Miracle Lightweight<br />
Gas-free conditioning spray<br />
that doesn’t require rinsing.<br />
Just hold me<br />
Intensive gel for medium<br />
and thick hair.<br />
Shine on me<br />
Shine enhancing spray<br />
for all hair types.<br />
UTILIZZARE PER LO STYLING<br />
Miracle Lightweight<br />
Condiziontore spray<br />
no gas senza risciacquo.<br />
Just hold me<br />
Gel forte per capelli<br />
medi e grossi.<br />
Shine on me<br />
Spray lucidante<br />
per tutti i tipi di capelli.<br />
Model before applying<br />
color contrasts<br />
LAYER TECHNIQUE<br />
OBJECTIVE<br />
Multicolor red and violet<br />
DIAGNOSIS<br />
Base: Level 4 natural<br />
Length: 6 <strong>colore</strong>d<br />
Tips: 6/7 <strong>colore</strong>d<br />
Modella prima di effettuare<br />
icontrasti <strong>colore</strong><br />
TECNICA A STRATO<br />
OBIETTIVO<br />
Multicolor rosso e viola<br />
DIAGNOSI<br />
Base: 4 naturale<br />
Lunghezze: 7 colorate<br />
Punte: 6/5 colorate<br />
1<br />
FORMULA<br />
Length / tips Lightening level 8<br />
Lovely light 20g<br />
+ Energy Activator 60g 10 vol. (1:3)<br />
FORMULA<br />
Lunghezze / punte<br />
Obiettivo schiaritura livello 8<br />
Lovely light 20g<br />
+ Attivatore Energetico 60g 10 vol. (1:3)<br />
2<br />
FORMULA<br />
Roots<br />
Lightening level 8<br />
Extra blonding creme 60g<br />
+ Lovely light 60g<br />
+ Energy Activator 120g 20 vol.<br />
Application time 20’.<br />
Rinse hair then shampoo with Magical<br />
Color and condition with Magical Color.<br />
FORMULA<br />
Radice<br />
Schiaritura livello 8<br />
Addizionatore di schiaritura 60g<br />
+ Lovely light 60g<br />
+ Attivatore Energetico 120g 20 vol.<br />
Tempo di posa 20’.<br />
Risciacquare abbondantemente<br />
ed eseguire uno shampoo<br />
Magical color, tamponare e applicare<br />
Miracle Lightweight su tutta la<br />
capigliatura e asciugare.<br />
3<br />
1° LAYER FORMULA<br />
Red Corrector 3g<br />
+ Blue Corrector 2g<br />
+ It’s Color Permanent Cream Neutro 10g<br />
+ It’s Color O2 15g 10 vol.<br />
+ My Color Reflex Violette 5g<br />
FORMULA 1° STRATO<br />
Correttore Rosso 3g<br />
+ Correttore Blu 2g<br />
+ It’s Color Permanent Cream Neutro 10g<br />
+ It’s Color O2 15g 10 vol.<br />
+ My Color Reflex Violette 5g<br />
4<br />
2° LAYER FORMULA<br />
Red Corrector 50g<br />
+ My Color Reflex Ruby Red 25g<br />
+ It’s Color O2 50g 20 vol.<br />
FORMULA 2° STRATO<br />
Correttore Rosso 50g<br />
+ My Color Reflex Ruby Red 25g<br />
+ It’s Color O2 50g 20 vol.<br />
5<br />
3° LAYER FORMULA<br />
Red Corrector 9g<br />
+ Blue Corrector 6g<br />
+ It’s Color Permanent Cream Neutro 30g<br />
+ My Color Reflex ruby red 15g<br />
+ It’s Color O2 45g 20 vol.<br />
Application time 30’.<br />
FORMULA 3° STRATO<br />
Correttore Rosso 9g<br />
+ Correttore Blu 6g<br />
+ It’s Color Permanent Cream Neutro 30g<br />
+ My Color Reflex Ruby Red 15g<br />
+ It’s Color O2 45g 20 vol.<br />
Tempo di posa 30’.
PLAYFUL<br />
GOLDEN COLORS<br />
IN CONTRAST<br />
GIOCHI<br />
E CONTRASTI<br />
DI COLORE DORATO<br />
Model before applying<br />
color contrasts<br />
OBJECTIVE<br />
Natural dark blond<br />
with gold contrasts<br />
DIAGNOSIS<br />
Base: Level 6 natural<br />
Length / tips: Level 6 natural<br />
Modello prima di effettuare<br />
i contrasti <strong>colore</strong><br />
OBIETTIVO<br />
Biondo scuro naturale<br />
con contrasti dorati<br />
DIAGNOSI<br />
Base: 6 naturale<br />
Lunghezze / punte: 6 naturale<br />
1<br />
FORMULA<br />
On the top of the head create<br />
7 slices with the aid of a comb.<br />
Professional Balayage<br />
+ It’s Color O2 20 vol.<br />
Application time 30’.<br />
FORMULA<br />
Creare sullla sommità del capo<br />
7 slices con l’ausilio del pettine.<br />
Professional Balayage<br />
+ It’s Color O2 20 vol.<br />
Tempo di posa 30’.<br />
2<br />
TONING<br />
It’s Color Semipermanent Gel<br />
+ Energizer 1.8 (1:2)<br />
Application time 15’.<br />
Rinse hair then shampoo<br />
with Magical Color and condition<br />
with Magical Color.<br />
TONALIZZAZIONE<br />
It’s Color Semipermanent Gel<br />
+ Energizer 1.8 (1:2)<br />
Tempo di posa 15’.<br />
Risciacquare ed eseguire uno<br />
shampoo Magical Color e trattare i<br />
capelli con conditioner Magical Color.<br />
WARM BROWN<br />
INTENSE COPPER<br />
SHADES<br />
MARRONI<br />
CALDI<br />
SFUMATURE<br />
RAMATE INTENSE<br />
6.7<br />
5.4<br />
7.40<br />
Lovely light<br />
6.7<br />
6.5<br />
FOR STYLING USE<br />
Argan Oil premium serum<br />
Reconstructive serum that<br />
conditions and moisturizes.<br />
The ideal product for preventing hair<br />
from frizzing in the presence<br />
of humidity, just a few drops leaves<br />
hair shiny and smooth to touch.<br />
UTILIZZARE PER LO STYLING<br />
Argan Oil premium serum<br />
Siero riparatore, condizionante,<br />
idratante. Prodotto ideale per prevenire<br />
l’incresparsi dei capelli in presenza<br />
di umidità, poche gocce per rendere<br />
i capelli lucidissimi e lisci al tatto.<br />
Model before color contrasts<br />
OBJECTIVE<br />
Warm brown intense copper shades<br />
DIAGNOSIS<br />
Base: natural light brown level 5<br />
Length / tips:<br />
naturale light brown level 5<br />
Modella prima di effetturare<br />
i contrasti <strong>colore</strong>.<br />
OBIETTIVO<br />
Marroni caldi<br />
sfumature ramate intense<br />
DIAGNOSI<br />
Base: livello castano chiaro 5 naturale<br />
Lunghezze / punte:<br />
livello castano chiaro 5 naturale<br />
1° STEP<br />
REMAINING FORMULA<br />
It’s Color gel 6.7 + Energizer 3 (1:2)<br />
1° STEP<br />
FORMULA RIMANENZE<br />
It’s Color gel 6.7 + Energizer 3 (1:2)<br />
2° STEP<br />
ROOT FORMULA<br />
It’s Color permanent 5.4<br />
+ It’s Color O2 a 20 volumi (1:1)<br />
LENGHTS / TIPS FORMULA<br />
It’s Color permanent 7.40<br />
+ It’s Color O2 a 30 volumi (1:1)<br />
2° STEP<br />
FORMULA RADICE<br />
It’s Color permanent 5.4<br />
+ It’s Color O2 a 20 volumi (1:1)<br />
FORMULA LUNGHEZZE / PUNTE<br />
It’s Color permanent 7.40<br />
+ It’s Color O2 a 30 volumi (1:1)<br />
3° STEP<br />
RIBBON FORMULA<br />
Decolorante Lovely Light<br />
+ attivatore energetico 20 vol.(1:2)<br />
REMAINING FORMULA<br />
It’s Color gel 6.7 + Energizer 3 (1:2)<br />
3° STEP<br />
FORMULA NASTRINI<br />
Decolorante Lovely Light<br />
+ attivatore energetico 20 vol. (1:2)<br />
FORMULA RIMANENZE<br />
It’s Color gel 6.7 + Energizer 3 (1:2)<br />
4° STEP<br />
FORMULA<br />
It’s Color permanent 6.5<br />
+ It’s Color O2 30 vol. (1:1)<br />
5° STEP FORMULA<br />
Lovely Light bleaching<br />
+ energy activator 20 vol. (1:2)<br />
5° STEP FORMULA<br />
Decolorante Lovely Light<br />
+ attivatore energetico 20 vol. (1:2)<br />
Area D View from above 4/4<br />
Application time 30’.<br />
Area D Prospettiva dall’alto 4/4<br />
Tempo di posa 30’.<br />
TONING<br />
My Color Reflex Copper Gold (20g)<br />
+ My Color Reflex Neutral (20g)<br />
Application time 10’.<br />
Rinse thoroughly and treat<br />
hair with Magical Color conditioner.<br />
TONALIZZAZIONE<br />
My Color Reflex Copper Gold (20g)<br />
+ My Color Reflex Neutral (20g)<br />
Tempo di posa 10’.<br />
Risciacquare abbondantemente<br />
ed eseguire un conditioner con<br />
Magical Color.
WARM BROWN<br />
WITH COLD<br />
CONTRASTS<br />
MARRONE<br />
CALDO<br />
CON CONTRASTI<br />
FREDDI<br />
FOR STYLING USE<br />
Argan Oil premium serum<br />
Reconstructive serum that<br />
conditions and moisturizes.<br />
The ideal product for preventing hair<br />
from frizzing in the presence<br />
of humidity, just a few drops leaves<br />
hair shiny and smooth to touch.<br />
UTILIZZARE PER LO STYLING<br />
Argan Oil premium serum<br />
Siero riparatore, condizionante,<br />
idratante. Prodotto ideale per prevenire<br />
l’incresparsi dei capelli in presenza<br />
di umidità, poche gocce per rendere<br />
i capelli lucidissimi e lisci al tatto.<br />
Model before applying<br />
color contrasts<br />
OBJECTIVE<br />
Warm brown with cold contrasts<br />
DIAGNOSIS<br />
Base: 4 natural<br />
Length / tips: 4 natural<br />
Modella prima di effettuare<br />
i contrasti <strong>colore</strong><br />
OBIETTIVO<br />
Marrone caldo con contrasti freddi<br />
DIAGNOSI<br />
Base: 4 naturale<br />
Lunghezze / punte: 4 naturali<br />
1<br />
POSTERIOR AREA FORMULA<br />
Divide hair with a central section<br />
and create 10 alternating contrasts<br />
in the back of the head using tinfoil.<br />
Lovely light<br />
+ Energy activator 10 vol. (1:2).<br />
FORMULA<br />
ZONA POSTERIORE<br />
Suddividere la capigliatura con una<br />
sezione centrale e creare 10 contrasti<br />
alternati nell’area posteriore della testa<br />
con l’ausilio della carta stagnola.<br />
Lovely light<br />
+ Attivatore Energetico 10 vol. (1:2).<br />
3<br />
FORMULA<br />
It’s Color Permanent Cream 5.3 60g<br />
+ It’s Color O2 60g 20 vol.<br />
Application time 30’.<br />
Rinse thoroughly and shampoo<br />
with Magical Color.<br />
FORMULA<br />
It’s Color Permanent Cream 5.3 60g<br />
+ It’s Color O2 60g 20 vol.<br />
Tempo di posa 30’.<br />
Risciacquare abbondantemente<br />
ed eseguire uno shampoo<br />
con Magical Color.<br />
2<br />
FRONTAL AREA FORMULA<br />
Divide hair with a central section<br />
using the nose and the core as<br />
reference points and create 10<br />
alternating contrasts at the top<br />
of the head with the help of tinfoil.<br />
Lovely light<br />
+ Energy Activator 20 vol. (1:2).<br />
FORMULA<br />
ZONA ANTERIORE<br />
Suddividere la capigliatura con una<br />
sezione centrale usando come punti<br />
di riferimento fulcro-naso e creare<br />
10 contrasti alternati nell’area<br />
superiore della testa con l’ausilio<br />
della carta stagnola.<br />
Lovely light<br />
+ Attivatore Energetico 20 vol. (1:2).<br />
4<br />
TONING<br />
It’s Color Semipermanent Gel 7.41 30g<br />
+ It’s Color Permanent Cream Neutral 10g<br />
+ Energizer 3 80g.<br />
Application time15’.<br />
Rinse thoroughly and treat<br />
hair with Magical Color conditioner.<br />
TONALIZZAZIONE<br />
It’s Color Semipermanent Gel 7.41 30g<br />
+ It’s Color Permanent Cream Neutro 10g<br />
+ Energizer 3 80g<br />
Tempo di posa 15 minuti.<br />
Risciacquare abbondantemente<br />
e trattare i capelli con conditioner<br />
Magical Color.<br />
HAZELNUT<br />
WITH PINK<br />
CONTRASTS<br />
NOCCIOLA<br />
CON CONTRASTI<br />
ROSA<br />
FOR STYLING USE<br />
Miracle Lightweight<br />
Gas-free conditioning spray<br />
that doesn’t require rinsing.<br />
Just hold me<br />
Intensive gel for medium<br />
and thick hair.<br />
Fast replay<br />
Long lasting modeling paste<br />
with an opaque effect.<br />
UTILIZZARE PER LO STYLING<br />
Miracle Lightweight<br />
Condiziontore spray<br />
no gas senza risciacquo.<br />
Just hold me<br />
Gel forte per capelli<br />
medi e grossi.<br />
Fast replay<br />
Pasta rimodellabile<br />
ad effetto opaco.<br />
Model before applying<br />
color contrasts<br />
FAN TECNIQUE<br />
OBJECTIVE<br />
Base color hazelnut with pink contrasts<br />
DIAGNOSIS<br />
Base: Level 5 natural<br />
Length / tips: Level 5 natural<br />
Modella prima di effettuare<br />
i contrasti <strong>colore</strong><br />
TECNICA A VENTAGLIO<br />
OBIETTIVO<br />
Colore di base nocciola contrasti rosa<br />
DIAGNOSI<br />
Base: 5 naturale<br />
Lunghezze / punte: 5 naturale<br />
1<br />
FORMULA<br />
Create 13 sections using<br />
the fan mounting method from<br />
the top to the part.<br />
The first 7 foils with X Light 30g<br />
+ It’s Color O2 60g 20 vol.<br />
The other 6 foils with X Light 30g<br />
+ It’s Color O2 60g 30 vol.<br />
FORMULA<br />
Creare 13 sezioni con la tecnica<br />
del montaggio a ventaglio, dal vertice<br />
della riga.<br />
Le prime 7 stagnole con X Light 30g<br />
+ It’s Color O2 60g 20 vol.<br />
Le altre 6 stagnole con X Light 30g<br />
+ It’s Color O2 60g 30 vol.<br />
3<br />
TONING<br />
It’s Color Permanent Cream neutro 40g<br />
+ Correttore Rosso 6g<br />
+ It’s Color O2 46g 20 vol. (1:1).<br />
Application time 20’.<br />
Rinse abundantly and acidify using<br />
Magical color Shampoo, Magical color<br />
Conditioner, Miracle Lightweight then<br />
proceed with drying.<br />
TONALIZZAZIONE<br />
It’s Color Permanent Cream Neutro 40g<br />
+ Correttore Rosso 6g<br />
+ It’s Color O2 46g 20 vol. (1:1).<br />
Tempo di posa 20’.<br />
Risciacquare ed eseguire uno<br />
shampoo Magical Color e trattare i<br />
capelli con conditioner Magical Color.<br />
Applicare Miracle Lightweight e<br />
passare alla asciugatura.<br />
2<br />
FORMULA 1° STEP<br />
Roots<br />
It’s Color Permanent Cream 7.31<br />
+ It’s Color O2 20 vol. (1:1)<br />
FORMULA 2° STEP<br />
Length / tips<br />
Without rinsing proceed with<br />
It’s Color Permanent Cream 7.31<br />
+ It’s Color O2 30 vol. (1:1)<br />
Application time 30’.<br />
Rinse hair abundantly<br />
and apply Miracle Lightweight.<br />
FORMULA 1° STEP<br />
Radice<br />
It’s Color Permanent Cream 7.31<br />
+ It’s Color O2 20 vol. (1:1)<br />
FORMULA 2° STEP<br />
Lunghezze / punte<br />
Senza risciacquare procedere con<br />
It’s Color Permanent Cream 7.31<br />
+ It’s Color O2 30 vol. (1:1)<br />
Tempo di posa 30’.<br />
Risciacquare abbondantemente e<br />
applicare Miracle Lightweight.
RED<br />
WITH VIOLET<br />
AND COPPER<br />
CONTRASTS<br />
ROSSO<br />
CON CONTRASTI<br />
VIOLA E RAME<br />
FOR STYLING USE<br />
Root lifter volumizing spray<br />
to provide body and volume.<br />
Finger prints to define style<br />
and shape as desired.<br />
UTILIZZARE PER LO STYLING<br />
Root lifter spray volumizzante<br />
per donare corposità e volume.<br />
Finger prints per definire e modellare<br />
come desiderato lo stile.<br />
Model before applying<br />
color contrasts<br />
OBJECTIVE<br />
Red with violet and copper highlights<br />
DIAGNOSIS<br />
Base: natural level 7<br />
Lengths / tips: color level 9/10<br />
Modella prima di effettuare<br />
i contrasti <strong>colore</strong><br />
OBIETTIVO<br />
Rosso con contrasti viola e rame<br />
DIAGNOSI<br />
Base: naturale livello 7<br />
Lunghezze / punte: colorate livello<br />
9/10 colorato<br />
1<br />
POSTERIOR AREA<br />
Divide hair with a middle section<br />
in the rear and create 12 diagonal<br />
contrasts going around the head<br />
with the help of tinfoil.<br />
FORMULA<br />
It’s Color Permanent Cream 6.3 20g<br />
+ It’s Color Permanent Cream 6.4 40g<br />
+ My Color Reflex Orange Copper 20g<br />
+ It’s Color O2 20 vol. 60g<br />
ZONA POSTERIORE<br />
Suddividere la capigliatura<br />
con una sezione centrale nella zona<br />
posteriore e creare 12 contrasti in<br />
diagonale girando intorno alla testa<br />
con l’ausilio della carta stagnola.<br />
FORMULA<br />
+ It’s Color Permanent Cream 6.3 20g<br />
+ It’s Color Permanent Cream 6.4 40g<br />
+ My Color Reflex Orange Copper 20g<br />
+ It’s Color O2 20 vol. 60g<br />
3<br />
UPPER AREA<br />
Create 6 diagonal contrasts<br />
with the help of tinfoil.<br />
FORMULA<br />
It’s Color Permanent Cream 6.3 20g<br />
+ It’s Color Permanent Cream 6.4 40g<br />
+ My Color Reflex Orange Copper 20g<br />
+ It’s Color O2 20 vol. 60g<br />
ZONA SUPERIORE<br />
Creare 6 contrasti in diagonale<br />
con l’ausilio della carta stagnola.<br />
FORMULA<br />
It’s Color Permanent Cream 6.3 20g<br />
+ It’s Color Permanent Cream 6.4 40g<br />
+ My Color Reflex Orange Copper 20g<br />
+ It’s Color O2 20 vol. 60g<br />
2<br />
FRONTAL AREA<br />
Create 2 triangle-shaped contrasts<br />
with apex towards the face using tinfoil<br />
and toning.<br />
FORMULA<br />
It’s Color Permanent Cream 6F 20g<br />
+ It’s Color Permanent Cream 5.62 10g<br />
+ My Color Reflex Violet 3g<br />
+ It’s Color O2 20 vol. 30g<br />
ZONA FRONTALE<br />
Creare 2 contrasti a forma di triangolo<br />
con il vertice verso il viso tramite l’utilizzo<br />
della carta stagnola e tonalizzare.<br />
FORMULA<br />
It’s Color Permanent Cream 6F 20g<br />
+ It’s Color Permanent Cream 5.62 10g<br />
+ My Color Reflex Violet 3g<br />
+ It’s Color O2 20 vol. 30g<br />
4<br />
FORMULA<br />
Repigment remaining hair with<br />
My Color Reflex Ruby Red<br />
It’s Color Permanent Cream 4.65 60g<br />
+ My Color Reflex Ruby Red 5g<br />
+ It’s Color O2 20 vol. 60g<br />
Application time 30’.<br />
Rinse thoroughly, shampoo<br />
with Magical Color and treat hair<br />
with Magical Color conditioner.<br />
FORMULA<br />
Ripigmentare la restante capigliatura<br />
con My Color Reflex Ruby Red.<br />
It’s Color Permanent Cream 4.65 60g<br />
+ My Color Reflex Ruby Red 5g<br />
+ It’s Color O2 20 vol. 60g<br />
Tempo di posa 30’.<br />
Risciacquare abbondantemente<br />
ed eseguire uno shampoo Magical<br />
Color e trattare i capelli<br />
con conditioner Magical Color.<br />
WARM BROWN<br />
WITH SAND<br />
BLOND<br />
CONTRASTS<br />
MARRONE<br />
CALDO<br />
CON CONTRASTI<br />
BIONDO SABBIA<br />
FOR STYLING USE<br />
Argan Oil premium serum<br />
Reconstructive serum that<br />
conditions and moisturizes.<br />
The ideal product for preventing hair<br />
from frizzing in the presence<br />
of humidity, just a few drops leaves<br />
hair shiny and smooth to touch.<br />
Sliding Smooth<br />
Frizz resistant straightening cream.<br />
UTILIZZARE PER LO STYLING<br />
Argan Oil premium serum<br />
Siero riparatore, condizionante,<br />
idratante. Prodotto ideale per prevenire<br />
l’incresparsi dei capelli in presenza<br />
di umidità, poche gocce per rendere<br />
i capelli lucidissimi e lisci al tatto.<br />
Sliding smooth<br />
Crema stirante anticrespo.<br />
Model before applying<br />
color contrasts<br />
OBJECTIVE<br />
Warm brown with sand blond<br />
contrasts<br />
DIAGNOSIS<br />
Base: level 4 natural brown<br />
Length / tips: level 4 natural brown<br />
Modella prima di effettuare<br />
i contrasti <strong>colore</strong><br />
OBIETTIVO<br />
Marrone caldo con contrasti<br />
biondo sabbia<br />
DIAGNOSI<br />
Base: livello castano 4 naturale<br />
Lunghezze / punte: livello castano<br />
4 naturale<br />
1<br />
POSTERIOR AREA<br />
Divide hair into 2 sections and create<br />
6 triangular shaped sub-sections with<br />
each apex pointing upwards using foil.<br />
FORMULA<br />
Lightening highlights level 8/9<br />
X Light + It’s Color O2 10 vol. (1:2).<br />
Application time 30’/40’.<br />
ZONA POSTERIORE<br />
Suddividere la capigliatura nella zona<br />
posteriore in due sezioni e creare<br />
6 contrasti a forma di triangolo con<br />
il vertice rivolto verso l’alto con l’ausilio<br />
della carta stagnola.<br />
FORMULA<br />
Contrasti schiaritura livello 8/9<br />
X Light + It’s Color O2 10 vol. (1:2).<br />
Tempo di posa 30’/40’.<br />
3<br />
UPPER AREA<br />
Divide hair into 4 sections and create<br />
12 triangular shaped sub-sections with<br />
each apex pointing upwards using foil.<br />
FORMULA<br />
Lightening highlights level 8/9<br />
X Light + It’s Color O2 10 vol. (1:2).<br />
Application time 30’/40’.<br />
ZONA SUPERIORE<br />
Suddividere la capigliatura nella zona<br />
superiore con 4 sezioni e creare<br />
12 contrasti a forma di triangolo<br />
con il vertice rivolto verso l’alto<br />
con l’ausilio della carta stagnola.<br />
FORMULA<br />
Contrasti schiaritura livello 8/9<br />
X Light + It’s Color O2 10 vol. (1:2)<br />
Tempo di posa 30’/40’.<br />
2<br />
FRONTAL AREA<br />
Divide hair into 2 sections and create<br />
6 triangular shaped sub-sections with<br />
each apex pointing upwards using foil.<br />
FORMULA<br />
Lightening highlights level 8/9<br />
X Light + It’s Color O2 10 vol. (1:2).<br />
Application time 30’/40’.<br />
ZONA FRONTALE<br />
Suddividere la capigliatura nella zona<br />
frontale con due sezioni e creare 6 contrasti<br />
a forma di triangolo con il vertice rivolto<br />
verso l’alto con l’ausilio della carta stagnola.<br />
FORMULA<br />
Contrasti schiaritura livello 8/9<br />
X Light + It’s Color O2 10 vol. (1:2)<br />
Tempo di posa 30’/40’.<br />
4<br />
FORMULA<br />
Root It’s Color Permanent Cream 5.43 60g<br />
+ It’s Color O2 10 vol. (1:1). Application time 30’.<br />
Length/tips It’s Color Permanent Cream 5.43<br />
60g + It’s color O2 20 vol. 60g (1:1).<br />
Application time 30’.<br />
Rinse and shampoo with Magical Color.<br />
FORMULA<br />
Radice It’s Color Permanent Cream 5.43 60g<br />
+ It’s Color O2 10 vol. 60g (1:1).<br />
Tempo di posa 30’.<br />
Lunghezze/Punte It’s Color Permanent<br />
Cream 5.43 60g + It’s Color O2 20 vol. 60g (1:1).<br />
Tempo di posa 30’. Risciacquare<br />
ed eseguire uno shampoo Magical Color.<br />
TONING<br />
It’s Color Semipermanent Gel 8 S 30g<br />
+ Energizer 1.8% 60g (1:2).<br />
Application time 10’.<br />
TONALIZZAZIONE<br />
It’s Color Semipermanent Gel 8 S 30g<br />
+ Energizer 1.8% 60g (1:2).<br />
Tempo di posa 10’.
NATURAL<br />
COLOR<br />
COLORE<br />
NATURALE<br />
FOR STYLING USE<br />
Play pomatt<br />
Long lasting matt ointment.<br />
UTILIZZARE<br />
PER LO STYLING<br />
Play pomatt<br />
Pomata rimodellabile<br />
effetto opaco.<br />
OBJECTIVE<br />
Shiny light brown<br />
DIAGNOSIS<br />
Natural dark blond color<br />
OBIETTIVO<br />
Castano chiaro lucido<br />
DIAGNOSI<br />
Colore naturale biondo scuro<br />
FORMULA<br />
It’s Color Semipermanent Gel 5.0 30g<br />
+ Energizer 1.8 60g<br />
+ My Color Reflex Warm Brown 5g<br />
Roots, length / tips<br />
Application time 20’.<br />
FORMULA<br />
It’s Color Semipermanent Gel 5.0 30g<br />
+ Energizer 1.8 60g<br />
+ My Color Reflex Warm Brown 5g<br />
Radice, lunghezze / punte<br />
Tempo di posa 20’.<br />
LIGHT BROWN<br />
HAZELNUT<br />
COPPER RED<br />
CONTRASTS<br />
CASTANO<br />
CHIARO NOCCIOLA<br />
CONTRASTI<br />
RAME ROSSO<br />
FOR STYLING USE<br />
Miracle Lightweight<br />
Gas-free conditioning spray<br />
that doesn’t require rinsing.<br />
Casual Mousse<br />
Medium hold mouse<br />
for all hair types.<br />
Shine on me<br />
Shine enhancing spray<br />
for all hair types.<br />
UTILIZZARE<br />
PER LO STYLING<br />
Miracle Lightweight<br />
Condiziontore spray no gas<br />
senza risciacquo.<br />
Casual Mousse<br />
Mousse a tenuta media<br />
per tutti i tipi di capelli.<br />
Shine on me<br />
Spray lucidante<br />
per tutti i tipi di capelli.<br />
Model before applying<br />
color contrasts<br />
BACK COMBING TECHNIQUE<br />
OBJECTIVE<br />
Base color light gold cold brown<br />
copper red contrasts<br />
DIAGNOSIS<br />
Base: Level 4 natural<br />
Length / tips: 6/7 <strong>colore</strong>d<br />
Modella prima di effettuare<br />
i contrasti <strong>colore</strong><br />
TECNICA COTONATURA LEGGERA<br />
OBIETTIVO<br />
Colore di base castano chiaro nocciola<br />
Contrasti rame rosso<br />
DIAGNOSI<br />
Base: 4 naturale<br />
Lunghezze / punte: 6/7 colorate<br />
1 2<br />
FORMULA Length / tips:<br />
Prepigmentation with My Color Reflex<br />
Very Light Gold Blond. After application<br />
remove excess of My Color Reflex<br />
by patting with a paper towel.<br />
FORMULA Lunghezze / punte:<br />
Prepigmentazione con My Color Reflex<br />
Very Light Gold Blond. Dopo l’applicazione<br />
eliminare l’eccesso di My Color Reflex con<br />
asciugamano di carta.<br />
3<br />
2<br />
3<br />
1<br />
5 6<br />
6<br />
5<br />
3<br />
2<br />
1<br />
FORMULA<br />
Balayage 40g<br />
+ It’s Color O2 30 vol. 80g (1:2).<br />
Application time 30’. Divide hair into<br />
4 sections. Create highlights from the<br />
base towards the top using diagonal<br />
sections. Lightly comb each individual<br />
section from the tips towards the roots<br />
with a fine-toothed comb. Rotate the<br />
locks 180° and apply bleaching at the<br />
top moving from tips to roots.<br />
Sequence: 1° diagonal section,<br />
2° diagonal section, 3° diagonal section,<br />
5° diagonal section, 6° diagonal section<br />
After application time:<br />
Rinse abundantly and shampoo with<br />
Magical color, pat and apply Miracle<br />
Lightweight throughout hair.<br />
FORMULA<br />
Balayage 40g + It’s Color O2 30 vol. 80g<br />
(1:2). Tempo di posa 30’. Dividere tutta<br />
la capigliatura in 4 sezioni. Creare dei<br />
contrasti dal basso verso l’alto con delle<br />
sezioni diagonali. Cotonare leggermente<br />
ogni singola sezione dalle punte verso<br />
le radici con un pettine a denti stretti.<br />
Ruotare la ciocca di 180° e applicare<br />
il decolorante sul margine superiore<br />
sfumando dalla punta verso la radice.<br />
Sequenza: 1° sezione diagonale,<br />
2° sezione diagonale, 3° sezione<br />
diagonale, 5° sezione diagonale,<br />
6° sezione diagonale.<br />
Dopo i tempi di posa: Risciacquare<br />
abbondantemente ed eseguire uno<br />
shampoo Magical color, tamponare e<br />
applicare Miracle Lightweight su tutta<br />
la capigliatura.<br />
FORMULA 1° STEP<br />
Roots<br />
It’s Color Permanent Cream 5.31 50g<br />
+ It’s Color O2 30g 20 vol. (1:1).<br />
FORMULA 2° STEP<br />
Length / tips:<br />
It’s Color Permanent Cream 5.31 30g<br />
+ It’s Color O2 30g at 10 vol. (1:1).<br />
Application time 30’.<br />
Rinse abundantly and use a shampoo<br />
Magical color line, pat and apply Miracle<br />
Lightweight throughout hair then dry.<br />
FORMULA 1° STEP<br />
Radici:<br />
It’s Color Permanent Cream 5.31 30g<br />
+ It’s Color O2 30g 20 vol. (1:1).<br />
FORMULA 2° STEP<br />
Lunghezze / punte:<br />
It’s Color Permanent Cream 5.31 30g<br />
+ It’s Color O2 30g 10 vol. (1:1).<br />
Tempo di posa 30’.<br />
Risciacquare abbondantemente<br />
ed eseguire uno shampoo<br />
Magical color, tamponare e applicare<br />
Miracle Lightweight su tutta la<br />
capigliatura e asciugare.<br />
4<br />
TONING<br />
It’s Color Permanent Cream 7.46<br />
+ It’s Color O2 20 vol. 40g (1:1).<br />
Application time 20’.<br />
TONALIZZAZIONE<br />
It’s Color Permanent Cream 7.46<br />
+ It’s Color O2 20 vol. 40g (1:1).<br />
Tempo di posa 20’.
DEEP BLACK<br />
YELLOW GOLD<br />
CONTRASTS<br />
NERO<br />
PROFONDO<br />
CONTRASTI<br />
GIALLO ORO<br />
FOR STYLING USE<br />
Miracle Lightweight<br />
Gas-free conditioning spray<br />
that doesn’t require rinsing.<br />
Fast replay<br />
Long lasting modeling paste<br />
with an opaque effect.<br />
UTILIZZARE PER LO STYLING<br />
Miracle Lightweight<br />
Condiziontore spray<br />
no gas senza risciacquo.<br />
Fast replay<br />
Pasta rimodellabile<br />
ad effetto opaco.<br />
Model before applying<br />
color contrasts<br />
ALTERNATING<br />
BERET TECHNIQUE<br />
OBJECTIVE<br />
Base color deep black<br />
with yellow gold highlights<br />
DIAGNOSIS<br />
Base: Level 4 natural<br />
Length / tips: Level 4 natural<br />
Modella prima di effettuare<br />
i contrasti <strong>colore</strong><br />
TECNICA BASCO ALTERNATO<br />
OBIETTIVO<br />
Colore base nero profondo<br />
con contrasti giallo oro<br />
DIAGNOSI<br />
Base: 4 naturale<br />
Lunghezze / punte: 4 naturale<br />
1<br />
FORMULA<br />
Divide the upper zone into an<br />
asymmetric triangle using the area<br />
2cm above the fulcrum, the edge<br />
of the left eye and the right jaw as<br />
reference points.<br />
Create 9 alternating contrasts<br />
1° contrast gray foil layer 2cm<br />
NO AM 40g + It’s Color O2 80g 20 vol. (1:2)<br />
2° contrast black foil layer 0.5cm<br />
It’s Color Permanent Cream 1.0 30g<br />
+ Blue Corrector 30g<br />
+ It’s Color O2 60g 20 vol (1:1)<br />
3° highlight gray foil layer 2cm<br />
4° highlight black foil layer 0.5cm<br />
5° highlight gray foil layer 2cm<br />
6° highlight black foil layer 0.5cm<br />
7° highlight gray foil layer 2cm<br />
8° highlight black foil layer 0.5cm<br />
9° highlight gray foil layer 2cm<br />
FORMULA<br />
Dividere la zona superiore<br />
in un triangolo asimmetrico prendendo<br />
come punti di riferimento 2cm dopo<br />
il fulcro la fine dell’occhio sx e la<br />
mascella dx.<br />
Realizzare 9 contrasti alternati<br />
1° contrasto stagnola grigia strato 2cm<br />
NO AM 40g + It’s Color O2 80g 20 vol. (1:2)<br />
2° contrasto stagnola nera strato 0.5cm<br />
It’s Color Permanent Cream 1.0 30g<br />
+ Correttore Blu 30g<br />
+ It’s Color O2 60g 20 vol (1:1)<br />
3° contrasto stagnola grigia strato 2cm<br />
4° contrasto stagnola nera strato 0.5cm<br />
5° contrasto stagnola grigia strato 2cm<br />
6° contrasto stagnola nera strato 0.5cm<br />
7° contrasto stagnola grigia strato 2cm<br />
8° contrasto stagnola nera strato 0.5cm<br />
9° contrasto stagnola grigia strato 2cm<br />
2<br />
FORMULA<br />
It’s Color Permanent Cream 1.0 60g<br />
+ Correttore Blu 60g<br />
+ It’s Color O2 120g 20 vol. (1:1)<br />
Application Time 30’.<br />
First abundantly rinse all the deep<br />
black color, then the bleached hair.<br />
Rinse abundantly and use a shampoo<br />
Magical color, pat and apply Miracle<br />
Lightweight.<br />
FORMULA<br />
It’s Color Permanent Cream 1.0 60g<br />
+ Correttore Blu 60g<br />
+ It’s Color O2 120g 20 vol. (1:1)<br />
Tempo di posa 30’.<br />
Risciacquare abbondantemente<br />
prima tutto il <strong>colore</strong> nero profondo,<br />
poi i capelli decolorati. Eseguire uno<br />
shampoo Magical Color.<br />
Tamponare ed eliminare l’eccesso<br />
d’acqua dalla capigliatura e applicare<br />
Miracle Lightweight.<br />
3<br />
TONING<br />
Yellow Corrector 30g<br />
+ My Color Reflex<br />
Very Light Gold Blond 10g<br />
+ It’s Color O2 30g 20 vol (1:1)<br />
Application time 20’.<br />
Rinse abundantly and acidify using<br />
Magical color Shampoo, Magical color<br />
Conditioner, Miracle Lightweight then<br />
proceed with drying.<br />
TONALIZZAZIONE<br />
Correttore Giallo 30g + My Color Reflex<br />
Very Light Gold Blond 10g<br />
+ It’s Color O2 30g 20 vol (1:1)<br />
Tempo di posa 20’.<br />
Risciacquare abbondantemente ed<br />
eseguire acidificazione con Magical<br />
color Shampoo, Magical color<br />
Conditioner, Miracle Lightweight e<br />
passare alla asciugatura.<br />
INTENSE BLACK<br />
WITH VIOLET<br />
CONTRASTS<br />
NERO INTENSO<br />
CON CONTRASTI<br />
VIOLACEI<br />
FOR STYLING USE<br />
Play pomatt<br />
Long lasting matt ointment.<br />
Finger prints to define style<br />
and shape as desired.<br />
UTILIZZARE PER LO STYLING<br />
Play pomatt<br />
Pomata rimodellabile effetto opaco.<br />
Finger prints<br />
Pomata alta definizione e lucentezza.<br />
Model before applying<br />
color contrasts<br />
OBJECTIVE<br />
Intense black with violet contrasts<br />
DIAGNOSIS<br />
Base: Level 4 natural brown<br />
Length / tips: level 5 light golden<br />
brown <strong>colore</strong>d<br />
Modella prima di effettuare<br />
i contrasti <strong>colore</strong><br />
OBIETTIVO<br />
Nero intenso con contrasti violacei<br />
DIAGNOSI<br />
Base: livello castano 4 naturale<br />
Lunghezze / punte: livello castano<br />
chiaro dorato 5 colorate<br />
1<br />
FORMULA<br />
Lightening level 8<br />
Lovely Light<br />
+ Energy Activator 20 vol. (1:2)<br />
FORMULA<br />
Schiaritura livello 8<br />
Lovely Light<br />
+ Attivatore Energetico 20 vol (1:2)<br />
3<br />
RINSE<br />
Rinse abundantly and shampoo<br />
with Magical Color.<br />
RISCIACQUO<br />
Risciacquare abbondantemente<br />
ed eseguire uno shampoo<br />
con Magical Color.<br />
2<br />
FORMULA<br />
One60nine 1.N 60g<br />
+ My Color Reflex Violet 20g<br />
+ Synergy 2 60g.<br />
Application time 35’.<br />
FORMULA<br />
One60nine 1.N 60g<br />
+ My Color Reflex Violette 20g<br />
+ Synergy 2 60g.<br />
Tempo di posa 35’.<br />
4<br />
TONING<br />
My Color Reflex Violet.<br />
Application time 15’.<br />
TONALIZZAZIONE<br />
My Color Reflex Violette.<br />
Tempo di posa 15’.
15 GORGEOUS – FABULOUS – COLOR FORMULAS