06.01.2013 Views

G L O S S A R I O - Edilingua

G L O S S A R I O - Edilingua

G L O S S A R I O - Edilingua

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tazzina: ceşcuţă<br />

ad esempio: de exemplu<br />

leggendario: legendar<br />

punto di ritrovo: punct de<br />

întâlnire<br />

scherzare: a glumi<br />

passeggiare: a se plimba<br />

tipici esempi: exemple tipice<br />

tipici: tipice<br />

locale, il: local<br />

soprattutto: mai ales<br />

in piedi: în picioare<br />

insegna: predă<br />

tantissime: foarte multe<br />

Glossario<br />

ricevuta: chitanţă<br />

provare: a dovedi<br />

pagamento: plată<br />

punto di incontro: punct de<br />

întâlnire<br />

scritta: inscripţie<br />

situata: situată<br />

esterno: exterior<br />

Il caffè<br />

riferirsi – mi riferisco: a se referi<br />

dal gusto: cu gust<br />

aroma, l’ (m.): aromă<br />

forti (sg. forte): puternici<br />

milanese: milanez<br />

macchina per il caffè: maşină de<br />

făcut cafea<br />

da bar: de bar<br />

permette di preparare: permite<br />

să pregătesc<br />

preparare: a pregăti<br />

velocità: viteză<br />

preparazione: pregătire<br />

consumazione: consumaţie<br />

vita di tutti i giorni: viaţa de zi<br />

cu zi<br />

simbolo: simbol<br />

pochissimo: foarte puţin<br />

piena: plină<br />

sapore, il: gust<br />

leggero: uşor<br />

ristretto: concentrat<br />

ghiaccio: gheaţă<br />

liquore: lichior<br />

caldo: cald<br />

bevanda: băutură<br />

frati, i (sg. il frate): călugări<br />

cappuccini: capucini<br />

in pratica: pratic<br />

pratica: practică<br />

trattarsi (di): a fi vorba<br />

schiuma di latte: spumă de lapte<br />

schiuma: spumă<br />

consiglio: sfat<br />

invece di: în loc de<br />

infatti: într-adevăr<br />

impensabile: de neconceput<br />

Nuovo Progetto italiano 1a<br />

G L O S A R<br />

cappuccio: glugă<br />

pasto: fel de mâncare<br />

benissimo (avv.): foarte bine<br />

a tutte le ore: la orice oră<br />

preferito: preferat<br />

modo: mod<br />

Glossario<br />

profumo: parfum<br />

cibo: mâncare<br />

creare: a crea<br />

monaco: călugăr<br />

appartenere (a): a aparţine<br />

ordine religioso: ordin religios<br />

religioso: religios<br />

crema: cremă<br />

incredibile: incredibil<br />

Caffè, che passione!<br />

passione: pasiune<br />

al giorno: pe zi<br />

al pomeriggio: după amiază<br />

rito: rit<br />

irrinunciabile: de nerenunţat<br />

sacchi: saci<br />

importato: importat<br />

pari a: egal cu<br />

tonnellate: tone<br />

restanti (sg. restante): rămase<br />

consumo: consum<br />

posto di lavoro: loc de muncă<br />

consumate: consumate<br />

caffettiere: cafetiere<br />

ad uso domestico: de uz casnic<br />

domestico: casnic<br />

la più usata: cea mai folosită<br />

Moka, la: Moka<br />

in pochi minuti: în câteva minute<br />

Glossario<br />

abitudine: obişnuinţă<br />

sacra: sacră<br />

chili: kilograme<br />

famigliare: familiar<br />

Autovalutazione<br />

imparare: a învăţa<br />

localizzare: a localiza<br />

spazio: spaţiu<br />

all’inizio: la început<br />

può darsi: se poate<br />

con lo sconto: cu reducere<br />

sconto: reducere<br />

Appendice grammaticale<br />

ammettere: a admite<br />

appendere: a agăţa<br />

concedere: a acorda<br />

crescere: a creşte<br />

deludere: a dezamăgi<br />

difendere: a apăra<br />

dirigere: a conduce<br />

distinguere: a distinge<br />

distruggere: a distruge<br />

dividere: a împărţi<br />

escludere: a exclude<br />

esplodere: a exploda<br />

insistere: a insista<br />

muovere: a mişca<br />

nascondere: a ascunde<br />

offendere: a jigni<br />

risolvere: a rezolva<br />

rompere: a sparge<br />

spingere: a împinge<br />

uccidere: a ucide<br />

Quaderno degli esercizi<br />

1<br />

volgere: a îndrepta<br />

6<br />

suonare: a cânta la<br />

chitarra: chitară<br />

velocemente (avv.): rapid<br />

7<br />

litigare: a se certa<br />

8<br />

arrivo: sosire<br />

9<br />

azienda: întreprindere<br />

cura: grijă<br />

11<br />

matematica: matematică<br />

spettacolo: spectacol<br />

12<br />

eventuali (sg. eventuale):<br />

eventuale<br />

decisione: decizie<br />

13<br />

vuole fare di testa sua: vrea să<br />

facă de capul lui<br />

15<br />

*beata te!: ferice de tine!<br />

*beata: ferice<br />

*cotto: gătit<br />

*non ti preoccupare (inf.<br />

preoccuparsi): nu-ţi face griji<br />

*cucchiaini: linguriţe<br />

tonno: ton<br />

maionese, la: maioneză<br />

uova, le (sg. l’uovo): ouă<br />

16<br />

come al solito: ca de obicei<br />

mobili, i (sg. il mobile): mobile<br />

17<br />

dimenticare: a uita<br />

cintura: centură<br />

19<br />

scrittore: scriitor<br />

statua: statuie<br />

libertà: libertate<br />

discussioni: discuţii<br />

padre: tată<br />

Test finale<br />

A<br />

esattamente (avv.): exact<br />

per caso: din întâmplare<br />

Edizioni <strong>Edilingua</strong> 14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!