Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

Giuria Premio Malvinas
JUAN OCTAVIO PRENZ
E’ nato a Ensenada (Argentina). E’ vissuto a Belgrado tra il 1962 ed il 1967 e tra il 1975 –quando
ha dovuto abbandonare l’Argentina per motivi politici– ed il 1979. Da allora risiede a Trieste.
E’ stato professore di Lingua e Letteratura spagnola alle Università di Buenos Aires, La Plata,
Belgrado, Lubiana e Trieste. Ha pubblicato diversi saggi sulla narrativa ispanoamericana e spagnola
e ha curato e tradotto verso lo spagnolo le opere dei più noti autori della poesia yugoslava
moderna e contemporanea. La sua produzione poetica comprende una decina di volumi, tra
cui Habladurías del Nuevo Mundo (Madrid, Edit. Rialph, Colección Adonais, 1986; Faja de
honor de la Sociedad Argentina de Escritores, filial La Plata), Cortar por lo sano (Buenos Aires,
Edit. Tierra Firme, 1987) e il libro che gli è valso il “Premio Casa de las Américas” nel 1992 La
Santa Pinta de la Niña María (La Habana, Casa de las Américas, 1992). La sua produzione poetica
figura in diverse antologie ed è stata tradotta a numerose lingue. Della sua opera narrativa
Marsilio ha pubblicato nel 2001 il romanzo Favola di Innocenzo Onesto, il decapitato (Premio
Calabria alla narrativa straniera) apparso originariamente in spagnolo nel 1990 (Fábula de
Inocencio Honesto el degollado, Concepción, Chile, 1990; Faja de honor de la Sociedad de
Escritores de la Provincia de Buenos Aires), e tradotto poi anche in italiano, francese, turco e
serbocroata. El Señor Kreck è il suo romanzo più recente, pubblicato nel 2006 a Madrid dalla
casa editrice Losada.
DESIRÉE PANGERC
Desirée Pangerc si laurea a pieni voti assoluti e lode nel 2004 in Scienze Internazionali e
Diplomatiche. Nel 2010 consegue il titolo di Dottore di Ricerca presso il Centro di Ricerca
sull’Antropologia e l’Epistemologia della Complessità dell'Università degli Studi di Bergamo.
Dal 2005 inizia a collaborare con la Cattedra di Antropologia Culturale del Prof. A.L. Palmisano
presso la Facoltà di Scienze Politiche dell'Università degli Studi di Trieste, specializzandosi
negli ambiti relativi all'antropologia dello sviluppo e all'antropologia della corporeità, nonché
supportando la creazione del Laboratorio di Antropologia Visuale e il suo successivo consolidamento,
attraverso il coordinamento delle attività e l’organizzazione di eventi.
Da segnalare inoltre, la sua partecipazione attiva al Simposium internacional sobre la identidad de
las comunidades indigenas de Centroamerica, Mexico y Caribe – Aspectos culturales y antropologicos,
organizzato dall’Istituto Italo-Latino Americano e dalla Cattedra del Prof. Palmisano nel mese
di maggio 2008, in qualità di organizzatrice e relatrice.
Tra le sue pubblicazioni: “Il linguaggio dello sciamanesimo : terapia e guarigione” in Identidad
de las comunidades indígenas de Centroamerica, Mexico y Caribe: aspectos culturales y antropológicos.
Palmisano, A.L. (a cura di). Quaderni IILA, Serie economica. Roma: IILA, novembre 2008;
“Verso un’antropologia dei sensi e del senso: le maschere seduttive e la questione identitaria”
in S. Putti (a cura di), Chirone, Alpes Italia, Roma, 2009; “Brevi cenni per un’antropologia della
mimesis”, Intersezioni, n.3., Il Mulino, Bologna, 2009.
22