Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Defensora<br />
Paese Spagna/Colombia<br />
Regia: Aitor De Miguel<br />
Sceneggiatura: Aitor De Miguel<br />
Fotografia: Ian Velázquez<br />
Montaggio: Cámara Lúcida Producciones<br />
Musica: Alejandro Ventura e Totó La Momposina<br />
Suono: ESTUDIOS XLR<br />
Produzione: Cámara Lúcida Producciones<br />
Anno di produzione: 2011<br />
Durata: 29 min.<br />
Berenice Celeyta ha ricevuto numerose minacce di<br />
morte. È colombiana e difende i Diritti Umani. Nel<br />
suo paese persiste il conflitto armato e sociale più<br />
antico <strong>del</strong>l'America Latina. Tuttavia, non perde la speranza.<br />
Aitor De Miguel (Madrid<br />
04/06/1979) Nell’ultimo anno di<br />
studio viene selezionato per la<br />
borsa di studio Erasmus, e si diploma<br />
presso la Scuola di <strong>Cinema</strong> e<br />
Teatro di Amadora, Portogallo.<br />
Ottiene il primo lavoro come montaggista<br />
con la casa di produzione<br />
Recrea Digital, editando spot per<br />
Tripictures España, Indra, Sony-Bmg<br />
o Fadesa, fra i tanti. Fonda Cámara<br />
Lúcida Producciones. Le sue inquietudini<br />
più cinematografiche si riflettono nel cortometraggio documentario<br />
Acaso yo, girato in Etiopía nel 2006. Ottiene il Primo<br />
Premio al festival “Villa de Espartinas” e il premio alla Miglior<br />
Fotografia al Fotofilm Calella e viene selezionato in ulteriori occasioni<br />
ufficiali. Nel 2010 gira Defensora. Di ritorno in Colombia, entra<br />
come reporter grafico per RTVE di Zaragoza.<br />
176<br />
Distancias<br />
Paese Cuba/Spagna<br />
Regia: Mariona Guiu e Lina Badenes<br />
Sceneggiatura: Mariona Guiu e Lina Badenes<br />
Fotografia: Mariona Guiu e Lina Badenes<br />
Montaggio: Mariona Guiu<br />
Musica: Roberto Carcassés e Alejandro Martínez<br />
Suono: Mariona Guiu e Lina Badenes<br />
Interpreti: Massiel Rubio, Blanca Luz, Christian Sánchez, Susana<br />
Tamayo, Rebeca Monzón<br />
Produttore: Lina Badenes e Violeta Ronzoni<br />
Produzione: Turanga Films e Josep Sanmartín<br />
Anno di produzione: 2010<br />
Durata: 37 min.<br />
Attraverso tre vite e tre generazioni (Rebeca, Massiel e<br />
Christian), Distancias si occupa <strong>del</strong>la scelta individuale<br />
di rimanere a Cuba. Nonostante la maggioranza dei<br />
propri cari viva fuori dal Paese. Nonostante si abbia<br />
avuto la possibilità di abbandonare l'isola. Rimanere<br />
per amore, per convinzione, per la volontà di farlo, perché<br />
altri lo hanno deciso. È propria questa decisione a<br />
rappresentare la sfida assunta dai nostri protagonisti:<br />
imparare a vivere una nuova vita segnata dalla mancanza.<br />
Mariona Guiu (Barcelona,<br />
04/05/1980) Laureata in Umanistica,<br />
vive e lavora a Melbourne. Iniziò a<br />
lavorare come redattrice in differenti<br />
programmi televisivi. Ha diretto vari<br />
videoclip, video per Internet e la serie<br />
documentaristica Revelados per<br />
Biography Channel. Mejor con canciones,<br />
co-diretto assieme ad Ariadna<br />
Relea, fu il suo primo cortometraggio<br />
documentario. Distancias nasce dopo aver seguito il corso di documentario<br />
presso la Scuola Internazionale di <strong>Cinema</strong> e Televisione di<br />
Cuba.<br />
Lina Badenes (Valencia, 15/01/1984) Laureata in Comunicazione<br />
Audiovisiva, accresce in seguito gli studi occupandosi di produzione e<br />
regia. Nel 2004 si reca in Olanda e Italia, iniziando a lavorare nel<br />
documentario sociale e filmando, in seguito, in Uruguay, Argentina e<br />
Cuba. Torna in Spagna nel 2007 e fonda Turanga Films, presso la<br />
quale lavora su due fronti: la produzione di fiction e la regia <strong>del</strong> documentario.
Change language