Speisekarte als PDF - Café de Colombia Wiesbaden
Speisekarte als PDF - Café de Colombia Wiesbaden
Speisekarte als PDF - Café de Colombia Wiesbaden
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Empanadas y arEpas<br />
maistaschen und maisbrot<br />
vegetarische Gerichte.<br />
01 Empanadas con carne y una s<strong>als</strong>a campesina (picante)<br />
Maistasche gefüllt mit Hackfleisch vom Rind,<br />
dazu Korian<strong>de</strong>rsoße nach Art <strong>de</strong>s Hauses (scharf) 2,00 €<br />
02 Empanadas con pollo y una s<strong>als</strong>a campesina (picante)<br />
Maistasche gefüllt mit Hähnchenfleisch,<br />
dazu Korian<strong>de</strong>rsoße nach Art <strong>de</strong>s Hauses (scharf) 2,00 €<br />
03 Empanadas con verduras y una s<strong>als</strong>a campesina (picante)<br />
Maistasche gefüllt mit Gemüse, dazu Korian<strong>de</strong>rsoße<br />
nach Art <strong>de</strong>s Hauses (scharf) 2,00 €<br />
04 Arepas <strong>de</strong> maíz con carne<br />
Maisbrot gefüllt mit Hackfleisch vom Rind 5,00 €<br />
05 Arepas <strong>de</strong> maíz con pollo<br />
Maisbrot gefüllt mit Hähnchenfleisch 5,00 €<br />
06 Arepas <strong>de</strong> maíz con verduras<br />
Maisbrot gefüllt mit Gemüse 5,00 €<br />
sopas suramEricanas<br />
y Ensaladas südamerikanische<br />
suppen und salate<br />
07 Sopa <strong>de</strong> gallina // Hühnersuppe 4,50 €<br />
08 Sopa <strong>de</strong> verduras // Gemüsesuppe 4,50 €<br />
09 Sopa <strong>de</strong> papas a la colombiana<br />
kolumbianische Kartoffelsuppe 4,50 €<br />
10 Sopa <strong>de</strong> sancocho // Suppe mit Fleisch,<br />
Kochbananen und Yuca<br />
Südamerikanische Spezialität 6,00 €<br />
11 Sopa <strong>de</strong> maíz // Maissuppe 4,50 €<br />
12 Sopa <strong>de</strong> carne // Rindfleischsuppe 4,50 €<br />
13 Sopa <strong>de</strong> pescado // Fischsuppe 5,50 €<br />
14 Chili con carne // Hackfleisch-Eintopf mit roten<br />
Bohnen und Mais 5,00 €<br />
15 Ensalada colombiana ensalada <strong>de</strong> tomate,<br />
cebolla roja y limón (aliño colombiano)<br />
Tomatensalat, rote Zwiebeln, Zitrone<br />
(Dressing nach kolumbianischer Art) 4,50 €<br />
16 Ensalada tropical con frutas<br />
Gemischter Salat mit Obst 6,00 €<br />
17 Ensalada pequeña mixta<br />
Kleiner gemischter Salat 4,00 €<br />
18 Ensalada mixta con pechuga <strong>de</strong> pollo<br />
Gemischter Salat mit Hähnchenbrust 6,00 €<br />
19 Ensalada caprese con tomate, mozarella, albahaca<br />
Salat mit Tomaten, Mozzarella, Basilikum 6,00 €<br />
platos fuErtEs<br />
Hauptgerichte nach südamerikanischer art<br />
20 Albóndigas <strong>de</strong> carne con ensalada pequeña, arroz o papas<br />
Hackfleischbällchen vom Rind mit Reis o<strong>de</strong>r Kartoffeln<br />
und kleiner Salatbeilage 8,00 €<br />
21 Pollo sudado con ensalada pequeña, arroz o papas<br />
Hähnchenkeule mit Reis o<strong>de</strong>r Kartoffeln<br />
und kleiner Salatbeilage 8,00 €<br />
22 Ban<strong>de</strong>ja Paisa con arroz, frijoles rojos, plátano, yuca,<br />
chorizo y huevo // Reis, rote Bohnen, Kochbananen,<br />
Yuca, Chorizo und Ei 11,00 €<br />
23 Alas y muslos <strong>de</strong> pollo con yuca, papas fritas y<br />
s<strong>als</strong>a picante // Hähnchenschenkel -und flügel mit<br />
Yuca, Kartoffeln, dazu scharfe Soße 8,00 €<br />
24 Costillas <strong>de</strong> cerdo con yuca y plátano<br />
Schweinerippchen mit Yuca und Kochbananen,<br />
dazu scharfe Soße 9,00 €<br />
25 Arroz con pollo con zanahoria, arbeja ver<strong>de</strong><br />
y salchicha <strong>de</strong> carne // Reis mit Hähnchen, Karotten,<br />
Erbsen und Rindswurst 8,00 €<br />
26 Salchipapa „Orli” salchicha con papas fritas<br />
Rindswurst mit Pommes nach südamerikanischer Art 4,50 €<br />
CAFÈ DE COLOMBIA · BISMARCKRING 11 · 65183 WIESBADEN · TEL.: 0 611 / 400 200
Jugos frEscos y BEBidas<br />
suramEricanas frische südamerikanische<br />
säfte und getränke<br />
Alle Säfte wer<strong>de</strong>n aus <strong>de</strong>r naturbelassenen vollen Frucht frisch zubereitet!<br />
27 Jugo <strong>de</strong> Guayaba // Guayabasaft 3,00 €<br />
28 Jugo <strong>de</strong> Mango // Mangosaft 3,00 €<br />
29 Jugo <strong>de</strong> Naranja // Orangensaft 3,00 €<br />
30 Jugo <strong>de</strong> Naranja con Zanahoria // Orangen-Möhren-Saft 3,00 €<br />
31 Jugo <strong>de</strong> Papaya // Papayasaft 3,00 €<br />
32 Jugo <strong>de</strong> Guanavana // Guanavana-Saft 3,00 €<br />
33 Jugo <strong>de</strong> Banano // Bananensaft 3,00 €<br />
34 Salpicón // Vitaminbombe 3,00 €<br />
35 Jugo <strong>de</strong> Maracuya // Maracujasaft 3,00 €<br />
36 Jugo <strong>de</strong> Mora // Himbeersaft 3,00 €<br />
37 Jugo <strong>de</strong> Lulo // Lulosaft 3,00 €<br />
38 Jugo <strong>de</strong> Curuba // Curubasaft 3,00 €<br />
59 Agua sin gas // Mineralwasser ohne Kohlensäure 1,20 €<br />
60 Agua con gas // Mineralwasser mit Kohlensäure 1,20 €<br />
61 Coca-Cola 1,20 €<br />
62 SchwipSchwap 1,20 €<br />
63 Jugo <strong>de</strong> manzana con agua // Apfelschorle 1,20 €<br />
64 Cervecita sureña // südamerikanisches Bier 2,50 €<br />
VariacionEs suramEricanas<br />
dE café y té frEsco südamerikanische<br />
Kaffeevariationen und friscHEr tEE<br />
39 <strong>Café</strong> con leche // Milchkaffee 2,00 €<br />
40 Latte Macchiato // großer Milchkaffee mit Milchschaum 2,00 €<br />
41 Cappucino // kleiner Milchkaffee mit Milchschaum 2,00 €<br />
42 Espresso // kleiner, kräftiger Kaffee 1,40 €<br />
43 Espresso doble // Doppelter Espresso 2,80 €<br />
44 Cortado // Espresso mit einem Schuss Milch 1,60 €<br />
45 Carajillo // Espresso mit einem Schuss Alkohol 2,30 €<br />
46 <strong>Café</strong> con vainilla // Kaffee mit Vanillearoma 2,50 €<br />
47 <strong>Café</strong> con caramelo // Kaffee mit Karamellaroma 2,50 €<br />
48 <strong>Café</strong> con amaretto // Kaffee mit Amarettoaroma 2,50 €<br />
49 <strong>Café</strong> con Baileys // Kaffee mit Baileys 2,50 €<br />
50 <strong>Café</strong> con chocolate // Kafka (Kaffee mit Kakao gemischt) 2,50 €<br />
51 Chocolate caliente // Heiße Schokola<strong>de</strong> 2,00 €<br />
52 Chocolate caliente a la colombiana<br />
Heiße Schokola<strong>de</strong> nach kolumbianischer Art 2,50 €<br />
53 Té <strong>de</strong> Hierbabuena fresco // Frischer Minztee 1,80 €<br />
54 Té <strong>de</strong> hierbabuena fresco con limón // Minztee mit Zitrone 1,80 €<br />
55 Té <strong>de</strong> limón fresco // Frischer Zitronentee 1,80 €<br />
56 Té negro // Schwarzer Tee 1,60 €<br />
57 Té roiboosh // Rooibostee 1,60 €<br />
58 Té <strong>de</strong> manzanilla // Kamillentee 1,60 €<br />
cosina suramericana<br />
südamerikanische<br />
spezialitäten<br />
+ vegetarische küche
Change language