pardatscher h. - Gitschberg Jochtal

SEhEnSWürdiGkEitEn | CUltUrA
54
tion zur geschichtlichen entwicklung
und aktuellen Situation
des Obstbaus in Südtirol.
Die themen reichen von der
urbarmachung der etschauen,
den Anbauformen, über alte
und neue Obstsorten, Schädlingsbekämpfung
und Bewässerung
bis zur Obsternte.
info: tel. +39 0473 564 387
MeRAN
Die Gärten von Schloss
trauttmansdorff
einzigartiger botanischer Garten
mit über 80 Gartenlandschaften,
der sich am sonnigen
Hang oberhalb von Meran erstreckt,
geprägt vom milden
Klima und südlicher Flora.
touriseum im Schloss
trauttmansdorff
inmitten der Gärten thront das
Schloss, dem einstigen Ferienschloss
der Kaiserin elisabeth,
Sissi, befindet sich heute ein vergnügliches
erlebnismuseum: das
Südtiroler Landesmuseum für
tourismus.
info: tel. +39 0473 270 172
Frauenmuseum „evelyn Ortner“
Meinhardtstraße 2. im Herzen
von Meran kann man europas
vollständigste Sammlung von
Frauenkleidern und Accessoires
der Jahre 1820 bis 1990 bewundern.
Das Frauenmuseum, das
nach seiner Gründerin evelyn
Ortner (1944–1997) benannt ist,
Dolomites sul Monte Rite a Cibiana
di Cadore, MMM Ripa a
Brunico, info: tel. 0471 631 264
CALDARO
Museo provinciale del Vino:
il Museo del vino si trova nelle
antiche cantine della decima,
nel centro di Caldaro sulla
Strada del vino. La visita a
questo museo aiuta a capire il
significato del vino per la cultura
popolare dell’Alto Adige.
info: tel. 0471 963 168
LANA
Museo della frutticoltura:
il museo della frutticoltura ha
sede presso la residenza Larchgut
a Lana di Sotto, un imponente
complesso costituito da una torre
medioevale e da una parte tardogotica
edificata successivamente.
Aperto nel 1990, il museo presenta
una vasta documentazione della
storia e dell’attuale situazione della
frutticoltura in Alto Adige. i temi
spaziano dalla bonifica della piana
dell’Adige alle varie forme di coltivazione,
alle vecchie e nuove varietà
di frutta, alla lotta antiparassitaria,
all’irrigazione, per arrivare sino
alla raccolta. info: tel. 0473 564 387
MeRANO
I Giardini di Castel trauttmansdorff:
un giardino botanico
con oltre 80 paesaggi botanici
che si estende sul soleggiato
pendio sopra Merano dal clima
mite e dalla flora mediterranea.
zeigt 200 Jahre Geschichte von
Frauenbildern, -idealen und -rollen.
Sei es nun die Geschichte
des Schönheitsideals oder die
Geschichte des Privaten, die Geschichte
der weiblichen Arbeit,
erzählt anhand einzelner Berufstypen
und Frauenbiografien,
sie lässt sich von diesen Frauenbildern
nicht trennen.
info: tel. +39 0473 231 216
Stadtmuseum Meran
eröffnet im Oktober des Jahres
1900, hat das Meraner Stadtmuseum,
derzeit im ehemaligen
Gasthof Roter Adler untergebracht,
durch die Sammeltätigkeit
seines Gründers Franz innerhofer
(1847-1918) jenen Grundstock an
qualitätsvollen gotischen Skulpturen
und barocken Gemälden
tirolischer Meister erfahren, der
heute den wertvollsten teil des
Hauses darstellt und auch über
die Landesgrenzen hinaus Beachtung
verdient. neben diesen
Glanzpunkten runden weitere
kulturgeschichtliche themen der
Meraner umgebung die Sammlungen
ab. info: tel. +39 0473 236 015
DORF tIROL
Südtiroler Landesmuseum
für Kultur- und Landesgeschichte
– Schloss tirol
Als Dynastenburg der Grafen
von tirol gab die Burg dem
Land seinen namen. Wie kein
anderer Hochadelssitz erweist
touriseum nel Castel trauttmansdorff:
Al centro dei
Giardini si erge possente il
castello, passata residenza
invernale dell’imperatrice Sissi,
oggi sede del touriseum, il
Museo provinciale del turismo.
info: tel. 0473 235 730
Museo della Donna ”evelyn
Ortner”: nel cuore di Merano
si può ammirare la più completa
collezione d’europa di
abiti femminili ed accessori
del periodo compreso fra il
1820 e il 1990. il museo della
Donna, che porta il nome della
sua fondatrice evelyn Ortner
(1944-1997), presenta 200 anni
di storia illustrata attraverso
figure, ideali e ruoli femminili.
L’immagine femminile é presentata
in un insieme organico
costituito dall’evoluzione storica
dell’ideale di bellezza, dal
lavoro quotidiano e dalla storia
del lavoro femminile narrata
attraverso varie tipologie professionali
e biografiche. info:
tel. 0473 231 216
Museo civico di Merano: inaugurato
nell’ottobre del 1900, il
Museo civico, che ora si trova
nell’antica locanda Aquila Rossa
nel centro di Merano, ha acquisito
la parte piu cospicua della
sua raccolta rilevando la collezione
del suo fondatore Franz innerhofer
(1847-1918), nella quale
spiccano alcune antiche sculture
SEhEnSWürdiGkEitEn | CUltUrA
55