pardatscher h. - Gitschberg Jochtal
pardatscher h. - Gitschberg Jochtal
pardatscher h. - Gitschberg Jochtal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SEhEnSWürdiGkEitEn | CUltUrA<br />
52<br />
BOZeN<br />
Südtiroler<br />
Archäologiemuseum – „Ötzi“<br />
Ötzi und seine Beifunde bilden<br />
den zentralen teil dieses Museums<br />
in Bozen. Die 5000 Jahre alte<br />
Gletschermumie lädt zu einer interessanten<br />
entdeckungsreise ins<br />
Südtiroler Archäologiemuseum<br />
in Bozen ein.<br />
info: tel. +39 0471 982 098<br />
Museion – Museum fur Moderne<br />
und Zeitgenossische Kunst<br />
Das neue Museion ist weder ein<br />
herkömmliches Museum noch<br />
ein Zentrum für zeitgenössische<br />
Kunst. info: tel. +39 0471 223 413<br />
Naturmuseum Südtirol<br />
im ehemaligen Amtshaus Kaiser<br />
Maximilians i. hat heute das Landesmuseum<br />
für naturkunde seinen<br />
Sitz. Auf zwei Stockwerken<br />
mit einer Gesamtfläche von etwa<br />
1.000 m2 wird Südtirols Landschafts-<br />
und naturgeschichte gezeigt.<br />
info: tel. +39 0471 412 964<br />
Schloss Runkelstein, die „Bilderburg“:<br />
neben der abenteuerlichen<br />
Baugeschichte des<br />
Schlosses und dem heutigen,<br />
romantischen Zustand ist das<br />
einmalige im inneren von Runkelstein<br />
zu finden, und zwar im<br />
Westpalast und im Sommerhaus.<br />
info: tel. +39 0471 329 808<br />
MMM - Messner Mountain<br />
Mit dem zentralen Museum<br />
in Sigmundskron, das im Zeichen<br />
der Auseinandersetzung<br />
di ambienti presenti nei sette parchi<br />
naturali. info: tel. 0474 973 017<br />
BOLZANO<br />
Museo Archeologico ”Ötzi” –<br />
l’uomo venuto dal ghiaccio: Bolzano<br />
– via Museo 42. ”L’Ötzi” e<br />
gli oggetti trovati accanto a lui<br />
formano la parte centrale del<br />
museo. info: tel. 0471 982 098<br />
Museion – Museo d’Arte Moderna<br />
e Contemporanea:<br />
il Museo d’Arte Moderna e<br />
Contemporanea di Bolzano<br />
non è un semplice contenitore<br />
di opere d’arte, ma un laboratorio<br />
internazionale di ricerca,<br />
anche con una vocazione<br />
all’interdisciplinarità. Alla mostra<br />
permanente, che vanta<br />
una collezione di opere dagli<br />
anni ’50 ad oggi, si affiancano<br />
le mostre temporanee. La collaborazione<br />
con gli artisti viene<br />
promossa attraverso la produzione<br />
di opere su commissione<br />
e il programma di residenze<br />
d’artista. info: tel. 0471 977 116<br />
Museo di Scienze Naturali<br />
dell’Alto Adige: il palazzo che<br />
ospita l’odierno museo provinciale<br />
di scienze naturali era<br />
in passato la residenza urbana<br />
dell’imperatore Massimiliano i<br />
e sede degli uffici amministrativi.<br />
Sviluppato su due piani<br />
con una superficie espositiva<br />
di circa 1000 m2 , il museo illustra<br />
la storia naturale e pae-<br />
Mensch-Berg steht, und vier<br />
Ablegern, in denen einzelthemen<br />
behandelt werden, möchte<br />
Messner ein Berg-Museum<br />
schaffen, das einmalig ist.<br />
Weitere Standorte des MMM:<br />
MMM Juval im vinschgau<br />
MMM Ortles in Sulden am Ortler<br />
MMM Dolomites am Monte<br />
Rite in Cibiana di Cadore<br />
MMM Ripa in Bruneck<br />
infos: tel. +39 0471 631 264<br />
KALteRN<br />
Südtiroler Weinmuseum<br />
im Zentrum der Marktgemeinde<br />
Kaltern an der Weinstrasse<br />
gelegen, im Zehentkeller<br />
des landesfürstlichen Pflegehauses,<br />
erhält hier der interessierte<br />
Besucher einen einblick<br />
in die alte Weinbautradition<br />
des Landes. So führt ein Rundgang<br />
in diesem Museum durch<br />
das Arbeitsjahr des Weinbauern<br />
in alter Zeit und vermittelt<br />
gleichzeitig eine Ahnung von<br />
der Bedeutung des Weines für<br />
die volkskultur in Südtirol.<br />
infos: tel. +39 0471 963 168<br />
LANA<br />
Südtiroler Obstbaumuseum<br />
im Ansitz Larchgut in niederlana,<br />
einem reichen Anwesen<br />
mit mittelalterlichem Wohnturm<br />
und spätgotischem Anbau,<br />
bietet das 1990 eröffnete<br />
Südtiroler Obstbaumuseum<br />
eine umfassende Dokumenta-<br />
saggistica dell’Alto Adige. il<br />
piano terra ospita istruttive<br />
mostre itineranti. iniziative di<br />
carattere pedagogico-museale<br />
completano l’offerta. il percorso<br />
attraverso la mostra<br />
propone un viaggio nel tempo<br />
scandito da plastici, diorami,<br />
stazioni sperimentali e multimdiali,<br />
che spiegano i momenti<br />
più importanti delle origini<br />
della terra, la nascita e lo<br />
sviluppo dell’habitat naturale.<br />
info: tel. 0471 412 964<br />
Castel Roncolo ”Il maniero illustrato”:<br />
Accanto alle vicende<br />
movimentate che caratterizzano<br />
la storia di Castel Roncolo e<br />
che invitano i visitatori a restare<br />
all’interno delle sue mura, la<br />
vera attrazione si trova al suo<br />
interno, nel palazzo occidentale<br />
e nella Casa d’estate, dove<br />
gli ambienti affrescati ospitano<br />
il più grande ciclo di pittura<br />
profana del Medioevo. info:<br />
tel. 0471 329 808<br />
MMM - Messner Mountain<br />
Museum Firmian: il cuore<br />
dei musei di Reinhold Messner<br />
trova spazio tra le antiche<br />
mura di Castel Firmiano.<br />
il percorso espositivo si snoda<br />
tra le torri, le sale, i cortili ed<br />
offre al visitatore una visione<br />
d’insieme dell’universo montagna.<br />
Gli altri MMM sono:<br />
MMM Juval in val venosta,<br />
MMM Ortles a Solda, MMM<br />
SEhEnSWürdiGkEitEn | CUltUrA<br />
53