pardatscher h. - Gitschberg Jochtal
pardatscher h. - Gitschberg Jochtal
pardatscher h. - Gitschberg Jochtal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SEhEnSWürdiGkEitEn | CUltUrA<br />
46<br />
VILLANDeRS<br />
historisches Silberbergwerk<br />
Villanders: Der 1670 m lange<br />
und 1292 m hoch gelegene elisabeth-Stollen<br />
kann seit 2005<br />
wieder besichtigt werden. er<br />
gewährt einblick in die traditionellen<br />
Abbaumethoden,<br />
die Förderleistung und verarbeitung<br />
des erzes sowie die<br />
Arbeitsbedingungen der Knappen.<br />
infos: tel. +39 345 311 56 61<br />
oder tel. +39 0472 843 121<br />
WAIDBRUCK<br />
trostburg: Großartige Schlossanlage<br />
am ende des 12. Jh.<br />
gebaut, im 17. Jh. zu einer widerstandsfähigen<br />
Festung<br />
umgebaut. Auf der trostburg<br />
wuchs der spätmittelalterliche<br />
Dichter und Sänger Oswald<br />
von Wolkenstein auf.<br />
info: tel. +39 0471 654 401<br />
VÖLS<br />
Schloss Prösels war der Stammsitz<br />
des Herren völs-Colonna<br />
und beherbergt neben den Bildern<br />
und Zeichnungen der Batzenhäusl-Sammlung<br />
aus dem 19.<br />
und 20. Jahrhundert eine Waffensammlung<br />
aus dem 19. Jahrhundert.<br />
Weiter ist das Schloss<br />
treffpunkt für Kunstliebhaber<br />
im ganzen Lande mit verschiedenen<br />
Ausstellungen, Autorenlesungen<br />
und Konzerten. infos:<br />
tel. +39 0471 601 062<br />
e ad ovest fino alle valli di Funes<br />
e Gardena. Questo parco viene<br />
considerato come il ”cantiere”<br />
delle Dolomiti; i geologi infatti vi<br />
possono osservare tutti tipi di roccia,<br />
gli sconvolgimenti tettonici ed<br />
i fenomeni di erosione tipici delle<br />
Dolomiti. un centro visite per il<br />
Parco naturale Puez-Odle è in<br />
costruzione a Santa Maddalena –<br />
Funes. info: tel. 0472 842 523<br />
VILLANDRO<br />
Miniera di Villandro: nel medioevo<br />
la miniera, era una delle più<br />
importanti del tirolo. Dopo la<br />
sospensione dell’estrazione di<br />
minerali all’inizio del 20° secolo<br />
la miniera cadde nell’oblio.<br />
info: tel. 0472 843 121 oppure<br />
tel. 345 311 56 61<br />
PONte GARDeNA<br />
Castel Forte (trostburg): imponente<br />
castello eretto alla fine del<br />
12° sec. e trasformato in fortezza<br />
difensiva nel 17° sec. in questo<br />
castello é cresciuto il poeta e cantore<br />
medioevale Oswald von Wolkenstein.<br />
info: tel. 0471 654 401<br />
FIÉ<br />
Castello di Presule (Prösels): il<br />
Castello di Presule é il punto<br />
d’incontro degli appassionati<br />
d’arte della regione grazie a<br />
numerose manifestazioni artistiche<br />
come mostre, letture e<br />
concerti. info: tel. 0471 601 062<br />
SteRZING<br />
Burg Reifenstein ein Kleinod<br />
der Burgenromantik, mit<br />
dem „Grünen Saal“. infos:<br />
tel. +39 0472 765 325<br />
Multscher- und Stadtmuseum<br />
im Deutschordenhaus<br />
im ehemaligen Hospiz des<br />
Deutschen Ordens befindet<br />
sich das Multscher Museum<br />
mit den erhaltenen teilen des<br />
bekannten spätgotischen Altars<br />
von Hans Multscher aus<br />
ulm, und das Stadtmuseum<br />
mit historischen Landkarten,<br />
Stadtansichten, urkunden und<br />
Zeugnissen der Stadtgeschichte<br />
sowie des lokalen Kunsthandwerkes.<br />
infos: tel. +39 0472 766 464<br />
StANGe/RAtSChINGS<br />
Gilfenklamm<br />
Weltweit die einzige Klamm, die<br />
in reinweißen Marmor tief eingeschnitten<br />
ist. infos: tourismusverein<br />
Ratschings, tel. +39 0472 760 608<br />
MAReIt/RAtSChINGS<br />
Südtiroler Landesmuseum für<br />
Jagd und Fischerei im Jagdschloss<br />
Wolfsthurn: Die barocke<br />
Schlossanlage ist in tirol<br />
einmalig, sie thront auf einem<br />
Hügel oberhalb von Mareit,<br />
am eingang ins Ridnauntal und<br />
umrahmt von den Stubaier Alpen.<br />
info: tel. +39 0472 758121<br />
VIPIteNO<br />
Castel tasso (Reifenstein): Piccolo<br />
gioiello del romanticismo, da<br />
menzionare la sala verde ”Grüner<br />
Saal” con fantasiosi dipinti ornamentali.<br />
infos: 0472 765 325<br />
Museo civico di Vipiteno e Museo<br />
Multscher nella Commenda<br />
dell’Ordine teutonico: nell’antico<br />
ospizio dell’Ordine teutonico<br />
hanno oggi sede il Museo<br />
Multscher, in cui sono esposte<br />
parti del famoso altare tardogotico<br />
di Hans Multscher di ulm, ed il<br />
Museo civico, con cartine storiche<br />
e vedute della città, documenti e<br />
testimonianze della storia cittadina,<br />
dell’arte e dell’artigianato<br />
locale. info: tel. 0472 766 464<br />
StANGhe / RACINeS<br />
Cascate di Stanghe: un mirabile<br />
spettacolo naturale, profondamente<br />
incassate nel marmo<br />
bianco. Associazione turistica<br />
Racines: tel. 0472 760 608<br />
MARetA<br />
Museo della caccia e della pesca<br />
- Castel Wolfsthurn: ”il più bel castello<br />
del tirolo” così Wolfsthurn<br />
è stato titolato dallo storico J. n.<br />
tinkhauser. il castello barocco è<br />
unico nel suo genere nel tirolo,<br />
si erge imponemente all’inizio<br />
della valle montana di Ridanna,<br />
incorniciata dalle Alpi Breonie,<br />
su un’altura che domina il paese<br />
di Mareta. Dall’estate 1996 castel<br />
Wolfsthurn é la sede del Museo<br />
provinciale della caccia e della pesca.<br />
info: tel. 0472 758 121<br />
SEhEnSWürdiGkEitEn | CUltUrA<br />
47