04.01.2013 Views

f - Erich Schwandt - Öland

f - Erich Schwandt - Öland

f - Erich Schwandt - Öland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Weiße Lichtnelke; White Campion<br />

~ nocti�ora L. – nattglim Allmän Acker-Lichtnelke; Night-�owering Catch�y<br />

~ nutans L. – backglim Allestädes Nickendes Leimkraut; Nottingham Catch�y<br />

� ~ uni�ora ssp. petraea (Fr. ex Hartm.) Jonsell et H.C. Prent. – alvarglim Täml. sällsynt<br />

Alvar-Leimkraut; Sea Campion Subspecies<br />

U ~ viscosa (L.) Pers. – klibbglim Klebrige Lichtnelke<br />

~ vulgaris (Moench) Gahrcke – smällglim Allestädes Gemeines Leimkraut; Bladder<br />

Campion<br />

Silybum n Adans. (Asteraceae) mariatistlar Mariendistel f<br />

~ marianum (L.) Gaertn. – mariatistel Sällsynt Mariendistel; Milk Thistle, Our Lady´s<br />

Thistle<br />

Sinapis f L. (Brassicaceae) senap Senf m<br />

~ alba L. – vitsenap Sällsynt Weißer Senf, Gelbsenf; White or Yellow Mustard<br />

~ arvensis L. – åkersenap Allestädes Acker-Senf; Charlock<br />

Sisymbrium n L. (Brassicaceae) hamnsenap Wegrauke f<br />

~ altissimum L. – hamnsenap Spridd Hohe Rauke; Tall Rocket<br />

~ irio L. – vallsenap Glanzrauke; London Rocket<br />

~ loeselii L. – borstsenap Loesels Rauke; False London-rocket<br />

~ of�cinale (L.) Scop. – vägsenap Allmän Weg-Rauke; Hedge Mustard<br />

~ orientale L. – orientsenap Orientalische Rauke; Eastern Rocket<br />

� ~ supinum L. – kalkkrassing Allmän Niederliegende Rauke<br />

Sium n L. (Apiaceae) vattenmärken Merk m<br />

~ latifolium L. – vattenmärke Täml. allmän Großer Merk; Greater Water-parsnip<br />

Solanum n L. (Solanaceae) skattor Nachtschatten m<br />

~ dulcamara L. – besksöta Allmän Bittersüßer Nachtschatten; Bittersweet, Deadly<br />

Nightshade<br />

~ nigrum L. – nattskatta Allmän Schwarzer Nachtschatten; Black Nightshade<br />

~ physaliforum L. var. nitidobaccatum (Bitter) Edmonds – bägarnattskatta<br />

Argentinischer (Glanzfrüchtiger) Nachtschatten<br />

~ rostratum Dunal – taggborre Stachel-Nachtschatten; Buffalo Bur, Horned<br />

Nightshade<br />

~ tuberosum L. – potatis Kartoffel f; Potato<br />

Solidago f L. (Asteraceae) gullris Goldrute f<br />

~ canadensis L. – kanadensiskt gullris Kanadische Goldrute; Canada Goldenrod<br />

~ virgaurea L. – gullris Allmän Gewöhnliche Goldrute; European Goldenrod<br />

Sonchus m L. (Asteraceae) molkar Saudistel f, Gänsedistel f<br />

~ arvensis L. – åkermolke Allestädes Acker-Gänsedistel; Perennial Sow-thistle<br />

var. glabrescens Wimm. et Grab. – kalmolke<br />

~ asper (L.) Hill – svinmolke Allmän Rauhe Gänsedistel; Prickly Sow-thistle<br />

~ oleraceus L. – kålmolke Allmän Kohl-Gänsedistel; Smooth Sow-thistle<br />

~ palustris L. – strandmolke Sumpf-Gänsedistel; Marsh Sow-thistle<br />

Sorbus f L. (Rosaceae) oxlar Eberesche f<br />

~ aria (L.) Crantz – vitoxel Gewöhnliche Mehlbeere; Common Whitebeam<br />

~ aucuparia L. – rönn Täml. allmän Eberesche f, Vogelbeere; Rowan<br />

~ intermedia (Ehrh.) Pers. – oxel Allmän Schwedische Mehlbeere; Swedish<br />

Whitebeam<br />

Sparganium n L. (Sparganiaceae) igelknoppar Igelkolben m<br />

~ emersum Rehmann – igelknopp Täml. allmän Einfacher Igelkolben; Unbranched<br />

53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!