04.01.2013 Views

f - Erich Schwandt - Öland

f - Erich Schwandt - Öland

f - Erich Schwandt - Öland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pyrola f L. (Ericaceae) pyrolor Wintergrün n<br />

~ chlorantha Sw. – grönpyrola Täml. sällsynt Grünliches Wintergrün; Pale-green<br />

Wintergreen<br />

~ media Sw. – klockpyrola Sällsynt Mittleres Wintergrün; Intermediate Wintergreen<br />

~ minor L. – klotpyrola Ojämnt spridd Kleines Wintergrün; Common Wintergreen<br />

~ rotundifolia L. – vitpyrola Täml. allmän Rundblättriges Wintergrün; Round-leaved<br />

Wintergreen<br />

Pyrus f L. (Rosaceae) päron Birnbaum m<br />

~ communis L. – päronträd Kultur-Birne f; Pear<br />

Quercus f L. (Fagaceae) ekar Eiche f<br />

~ petraea (Matt.) Liebl. – bergek Trauben-Eiche, Winter-Eiche; Sessile Oak, Durmast<br />

Oak<br />

~ robur L. – skogsek Allmän Stiel-Eiche, Sommer-Eiche; Pedunculate Oak<br />

~ rubra L. – rödek Rot-Eiche; American Red Oak<br />

Radiola f Hill (Linaceae) dvärglin<br />

� ~ linoides Roth – dvärglin Täml. sällsynt Zwerg�achs m; Allseed<br />

Ranunculus m L.(Ranunculaceae) smörblommor Hahnenfuß m<br />

~ acris L. – smörblomma, solöga Allestädes Scharfer Hahnenfuß; Meadow Buttercup,<br />

Tall Buttercup<br />

~ aquatilis L. – vattenmöja Jämnt spridd Gewöhnlicher Wasserhahnenfuß; Common<br />

Water-crowfoot<br />

var. diffusus With. – grodmöja Allmän Haarblättriger Wasserhahnenfuß; Threadleaved<br />

Water-crowfoot<br />

� ~ arvensis L. – åkerranunkel Täml. allmän Acker-Hahnenfuß; Corn Buttercup<br />

~ auricomus L. – majsmörblomma Allestädes Goldgelber Hahnenfuß; Goldilocks Buttercup<br />

~ bulbosus L. – knölsmörblomma Allestädes Knolliger Hahnenfuß; [Bulbous] Buttercup<br />

~ �caria L. – svalört Allestädes Gewöhnliches Scharbockskraut n; Lesser Celandine,<br />

Pilewort<br />

~ �ammula L. – ältranunkel Allestädes Brennender Hahnenfuß; Lesser Spearwort<br />

� ~ illyricus L. – ullranunkel Ojämnt spridd Illyrischer Hahnenfuß<br />

~ lingua L. – sjöranunkel Sällsynt Zungen-Hahnenfuß; Greater Spearwort<br />

~ peltatus Schrank ssp. baudotii (Godr.) Meikle ex C. D. K. Cook – vitstjälksmöja<br />

Täml. sällsynt Brackwasser-Wasserhahnenfuß; Brackish/Pond Water-crowfoot<br />

~ pseudo�uitans ssp. peltatus – sköldmöja Schild-Wasserhahnenfuß; Stream/River<br />

Water-crowfoot<br />

~ polyanthemos L. – backsmörblomma Täml. allmän Hain-Hahnenfuß; Many-�owered<br />

Buttercup<br />

~ psilostachys Griseb. – luddranunkel, jättesolöga<br />

~ repens L. – revsmörblomma Allestädes Kriechender Hahnenfuß; Creeping Buttercup<br />

� ~ sardous Crantz – sydsmörblomma Spridd Sardinischer Hahnenfuß; Hairy Buttercup<br />

~ sceleratus L. – tiggarranunkel Allmän Gift-Hahnenfuß; Celery-leaved Buttercup<br />

Raphanus m L. (Brassicaceae) rättikor Rettich m<br />

~ raphanistrum L. – åkerrättika Allmän, starkt i avtagande Acker-Rettich m; Wild<br />

Radish, Sea Radish, White Charlock<br />

~ sativus L. var. sativus – rädisa Radieschen n; Salad Radish<br />

Reseda f L. (Resadaceae) resedor Reseda f<br />

~ alba L. – vitreseda Weiße Resede f; White Mignonette<br />

~ lutea L. – gulreseda Täml. sällsynt Gelbe Resede, Gelber Wau m; Wild Mignonette<br />

~ luteola L. – färgreseda Täml. sällsynt Färber-Resede, Färber-Wau; Weld, Woad<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!