04.01.2013 Views

f - Erich Schwandt - Öland

f - Erich Schwandt - Öland

f - Erich Schwandt - Öland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

~ argentea L. – fem�ngerört Allestädes Silber-Fingerkraut; Hoary Cinquefoil<br />

~ crantzii (Crantz) Beck et Fritsch – vår�ngerört Ojämnt spridd Zottiges Fingerkraut;<br />

Alpine Cinquefoil<br />

~ erecta (L.) Raeusch – blodrot Allestädes Blutwurz f, Aufrechtes Fingerkraut; Tormentil<br />

~ recta L. – styv �ngerört Hohes Fingerkraut; Sulphur Cinquefoil<br />

~ reptans L. – rev�ngerört Allestädes Kriechendes Fingerkraut; Creeping Cinquefoil<br />

� ~ sordida Fr. ex Aspegren – back�ngerört Allmän Hügel-Fingerkraut<br />

~ subarenaria Borbás ex Zimmeter – grå små�ngerört Bastard-Fingerkraut<br />

~ tabernaemontani Asch. – små�ngerört Allestädes Frühlings-Fingerkraut; Spring<br />

Cinquefoil<br />

Primula f L. (Primulaceae) vivor Primel f<br />

~ elatior (L.) Hill – lundviva Hohe Schlüsselblume f; Oxlip<br />

~ farinosa L. – majviva Allestädes Mehlprimel; Bird´s-eye Primrose<br />

~ veris L. – gullviva Allestädes Wiesen-Schlüsselblume; Cowslip<br />

Prunella f L. (Lamiaceae) brunörter Braunelle f<br />

~ grandi�ora (L.) Scholler – praktbrunört Täml. allmän Großblütige Braunelle; Large<br />

Self-heal<br />

~ vulgaris L. – brunört Allestädes Gewöhnliche Braunelle; Self-heal<br />

Prunus f L. (Rosaceae) prunusar P�aume f, Kirsche f, P�rsich m, Mandel f,<br />

Aprikose f<br />

~ avium (L.) L. – sötkörsbär, fågelbär Süß-Kirsche, Vogel-Kirsche; Wild Cherry, Gean<br />

~ cerasus L. – surkörsbär Sauer-Kirsche; Dwarf Cherry, AE Sour Cherry<br />

~ domestica L. ssp. domestica – plommon Zwetschge f und P�aume; Plum, Garden<br />

Plum<br />

~ domestica ssp. insititia (L.) Bonnier et Layens – krikon Täml. allmän Hafer-P�aume,<br />

Kriech-P�aume, Spilling m; Bullace Plum, Damson Plum<br />

~ padus L. – hägg Gewöhnliche Traubenkirsche; Bird Cherry<br />

~ spinosa L. – slån Allestädes Schlehe f, Schwarzdorn m; Blackthorn, Sloe<br />

Pseudofumaria f Medik. (Papaveraceae) bleknunneört Lerchensporn m<br />

~ alba (Mill.) Lidén – blekgul nunneört Blassgelber Lerchensporn;<br />

~ lutea (L.) Borkh. – gul nunneört Gelber Lerchensporn; Yellow Fumitory/Corydalis<br />

Pseudognaphalium n Kirp. (Asteraceae) vitnoppor Ruhrkraut n<br />

�U ~ luteoalbum (L.) Hilliard et B.L. Burtt – vitnoppa Gelbliches Ruhrkraut; Jersey<br />

Cudweed<br />

Pteridium n Gled. ex Scop. (Dennstaedtiaceae) örnbräknar Adlerfarn m<br />

~ aquilinum (L.) Kuhn – örnbräken Ojämnt spridd Adlerfarn; Bracken<br />

Puccinellia f Parl. (Poaceae) saltgräs Salzschwaden m<br />

~ capillaris (Lilj.) Jansen – saltgräs Allmän Haar-Salzschwaden<br />

~ distans (L.) Parl. – grått saltgräs Jämnt spridd Gewöhnl. Salzschwaden; Re�exed<br />

Saltmarsh-grass<br />

~ maritima (Huds.) Parl. – revigt saltgräs Täml. allmän Andel, Strand-Salzschwaden;<br />

Common Saltmarsh-grass<br />

Pulicaria f Gaertn. (Asteraceae) loppörter Flohkraut n<br />

�U ~ vulgaris Gaertn. – loppört Kleines Flohkraut; Small Fleabane<br />

Pulmonaria f L. (Boraginaceae) lungörter Lungenkraut n<br />

~ obscura Dumort. – lungört Ojämnt spridd Dunkles Lungenkraut; Unspotted Lungwort<br />

Puschkinia f Adams (Hyacinthaceae) porslinshyacinter<br />

~ scilloides Adams – porslinshyacint Zwerg-Hyazinthe f; Striped Squill<br />

46

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!