04.01.2013 Views

f - Erich Schwandt - Öland

f - Erich Schwandt - Öland

f - Erich Schwandt - Öland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

~ alterni�orum DC. – hårslinga Spridd Wechselblütiges Tausendblatt; Alternate<br />

Water-milfoil<br />

~ spicatum L. – axslinga Spridd Ähriges Tausendblatt; Millefolium, Spiked Watermilfoil<br />

~ verticillatum L. – kransslinga Ett enda herbariebelägg Quirliges Tausendblatt;<br />

Whorled Water-milfoil<br />

Myrrhis f Mill. (Apiaceae) spanskkörvlar<br />

~ odorata (L.) Scop. – spansk körvel Süßdolde f; Myrrh, Sweet Cicely<br />

Narcissus m L. (Amaryllidaceae) narcisser Narzisse f; Daffodil<br />

~ asturiensis (Jordan) Pugsley – miniatyrpåsklilja; Dwarf Daffodil<br />

~ poeticus L. – pingstlilja Weiße Narzisse; Pheasant´s-eye Narcissus, Poet´s<br />

Narcissus<br />

~ pseudonarcissus L. – påsklilja Gelbe Narzisse, Osterglocke f; Lent Lily, Wild<br />

Daffodil<br />

~ x incomparabilis – stjärnnarciss Unvergleichliche Narzisse; Nonesuch Daffodil<br />

Nardus f L. stricta (Poaceae) – stagg Ojämnt spridd Borstgras n, Bürstling m; Matgrass<br />

§ Neottia f Guett. (Orchidaceae) nästrot Nestwurz f<br />

Samtliga svenska orkidéer är fridlysta. Sämtliche schwedischen Orchidéen stehen unter Naturschutz. All<br />

Swedish orchids are nationally protected by law.<br />

� ~ nidus-avis (L.) Rich. – nästrot Täml. allmän, i skogfattiga trakter sällsynt Vogel-<br />

Nestwurz f; Bird´s-nest Orchid<br />

Nepeta f L. (Lamiaceae) nepetor Katzenminze f<br />

� ~ cataria L. – kattmynta Mkt. sällsynt Echte Katzenminze f, Silberminze; Cat-mint,<br />

Catnip<br />

~ racemosa Lam. – bergnepeta Kaukasische Bergminze f; Dwarf/Persina Catnip<br />

Neslia f Desv. (Brassicaceae) korndådror<br />

� ~ paniculata (L.) Desv. – korndådra Ojämnt spridd Finkensame m; Ball Mustard<br />

Nigella f L. (Ranunculaceae) nigellor Schwarzkümmel m<br />

~ damascena L. – jungfrun i det gröna Gretel im Busch f, Jungfer im Grünen f;<br />

Love-in-a Mist<br />

Nonea f Medik. (Boraginaceae) nonneor<br />

~ pulla (L.) DC. – svartnonnea Braunes Mönchskraut n; Brown Nonea<br />

Nuphar f Sm. (Nymphaeaceae) gula näckrosor Teichrose f, Mummel f<br />

~ lutea (L.) Sibth. et Sm. – gul näckros En enda förekomst Große Mummel, Gelbe<br />

Teichrose; Yellow Water-lily<br />

Nymphaea f L. (Nymphaeaceae) vita näckrosor Seerose f<br />

~ alba L. ssp. candida – nordnäckros Täml. sällsynt Glänzende Seerose; White Waterlily<br />

Odontites f Ludwig (Scrophulariaceae) rödtoppa Zahntrost m<br />

~ litoralis (Fr.) Fr. ssp. litoralis – strandrödtoppa Sällsynt Salz-Zahntrost; Red Bartsia<br />

Subsp.<br />

~ vernus (Bellardi) Dumort. – åkerrödtoppa Acker-Zahntrost, Roter Zahntrost; Red<br />

Bartsia Species<br />

~ vulgaris Moench – rödtoppa Täml. allmän Herbst-/Spätblühender Zahntrost; Red<br />

Bartsia Species<br />

Oenanthe f L. (Apiaceae) stäkror Rebendolde f<br />

~ aquatica (L.) Poir. – vattenstäkra Sällsynt Großer Wasserfenchel m; Fine-leaved<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!