f - Erich Schwandt - Öland
f - Erich Schwandt - Öland
f - Erich Schwandt - Öland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
~ barbarum L. – bocktörne Spridd Gewöhnlicher Bocksdorn; Box Thorn,<br />
Matrimony Vine, Duke of Argyll´s Teaplant<br />
Lycopersicon n Mill. (Solanaceae) tomater<br />
~ esculentum Mill. – tomat Tomate f; Tomato<br />
§ Lycopodium n L. (Lycopodiaceae) lumrar Bärlapp m<br />
Samtliga svenska lummerväxter är fridlysta. Sämtliche schwedischen Bärlappgewächse stehen unter Naturschutz.<br />
All Swedish clubmoss-plants are nationally protected by law.<br />
� ~ annotinum L. – revlummer Täml. sällsynt Sprossender Bärlapp; Stiff Clubmoss,<br />
Stiff Ground Pine<br />
� ~ clavatum L. – mattlummer Sällsynt Keulen-Bärlapp; Clubmoss, Running Pine<br />
� ~ selago L. – lopplummer Mkt. sällsynt Tannen-Bärlapp; Fir Clubmoss<br />
Lycopus m L. (Lamiaceae) strandklor Wolfstrapp m<br />
~ europaeus L. – strandklo Täml. allmän Ufer-Wolfstrapp; Gipsywort<br />
Lysimachia f L. (Primulaceae) lysingar Felberich m<br />
~ nummularia L. – penningblad Sällsynt Pfennig-Gilbweiderich m; Creeping-Jenny<br />
~ punctata L. – praktlysing – Punktierter Gilbweiderich; Dotted Loosestrife<br />
~ thyrsi�ora L. – topplösa Täml. sällsynt Straußblütiger Gilbweiderich; Tufted<br />
Loosestrife<br />
~ vulgaris L. – strandlysing Allestädes Gewöhnlicher Gilbweiderich; Yellow<br />
Loosestrife<br />
Lythrum n L. (Lythraceae) fackelblomster Weiderich m<br />
� ~ portula (L.) D. A. Webb – rödlånke Täml. sällsynt Gewöhnlicher Sumpfweiderich;<br />
Water-purslane<br />
~ salicaria L. – fackelblomster Allmän Blut-Weiderich; Spiked/Purple Loosestrife<br />
Mahonia f Nutt. (Berberidaceae) mahonior Mahonie f<br />
~ aquifolium (Pursh.) Nutt – mahonia Gewöhnl. Mahonie; Oregon Grape<br />
Maianthemum n Weber (Convallariaceae) ekorrbär Schattenblume f<br />
~ bifolium (L.) F.W. Schmidt – ekorrbär Allmän Zweiblättriges Schattenblümchen n;<br />
May Lily, False Lily-of-the-Valley<br />
Malus f Mill. (Rosaceae) aplar Apfelbaum m<br />
~ domestica Borkh. – apel Täml. allmän Kultur-Apfel m; Apple<br />
~ sylvestris (L.) Mill. ssp. sylvestris – vildapel Ojämnt spridd Holz-Apfel; Crab Apple<br />
Malva f L. (Malvaceae) malvor Malve f<br />
~ alcea L. – rosenmalva Ojämnt spridd Rosen-Malve, Sigmarskraut n; Cut-leaved Mallow<br />
~ moschata L. – myskmalva Spridd Moschus-Malve; Musk-mallow<br />
~ neglecta Wallr. – skär kattost Allestädes Käse-Pappel f, Weg-Malve; Dwarf Mallow<br />
� ~ pusilla Sm. – vit kattost Täml. sällsynt Kleinblütige Malve; Small Mallow<br />
~ sylvestris L. ssp. sylvestris – rödmalva Ojämnt spridd Wilde Malve, Große Käsepappel;<br />
Common Mallow<br />
~ sylvestris ssp. mauretania (L.) Boiss. ex Cout. – stor rödmalva; High Mallow<br />
Marrubium n L. (Lamiaceae) kransborrar Andorn m<br />
� ~ vulgare L. – kransborre Mkt. sällsynt Gewöhnlicher Andorn; White Horehound<br />
Matricaria f L. (Asteraceae) kamomiller Mutterkraut n<br />
~ matricaroides (Less.) Port. ex Britt. [M. discoidea] – gatkamomill Allmän Strahlenlose<br />
Kamille f; False Chamomile, Pineapple Mayweed<br />
~ recutita L. – kamomill Täml. allmän Echte Kamille; Wild Chamomile, Scented Mayweed<br />
Matthiola f R. Br. (Brassicaceae) lövkojor Levkoje f<br />
37