04.01.2013 Views

f - Erich Schwandt - Öland

f - Erich Schwandt - Öland

f - Erich Schwandt - Öland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

~ lucidum L.. – glansnäva Allmän Glänzender Storchschnabel; Shining Crane´s-bill<br />

~ molle L. – mjuknäva Allestädes Weicher Storchschnabel; Soft Crane´s-bill, Dove´sfoot<br />

Crane´s- bill<br />

~ pratense L. – ängsnäva Wiesen-Storchschnabel; Meadow Crane´s-bill<br />

~ pusillum Burm. fil. – sparvnäva Allestädes Zwerg-Storchschnabel; Small-�owered<br />

Crane´s-bill<br />

~ pyrenaicumn Burm. fil. – skuggnäva Täml. allmän Pyrenäen-Storchschnabel;<br />

Hedgerow Crane´s-bill<br />

~ robertianum L. – stinknäva Allestädes Ruprechtskraut n; Herb-Robert<br />

~ sanguineum L. – blodnäva Allestädes Blutroter Storchschnabel; Bloody Crane´s-bill<br />

~ sylvaticum L. – midsommarblomster Ojämnt spridd Wald-Storchschnabel; Wood<br />

Crane´s-bill<br />

Geum n L. (Rosaceae) nejlikrot Nelkenwurz f<br />

~ rivale L. – humleblomster Allestädes Bach-Nelkenwurz; Water Avens<br />

~ urbanum L. – nejlikrot Allestädes Echte Nelkenwurz; Wood Avens, Clove Root, Herb<br />

Bennet<br />

Glaux f L. (Primulaceae) strandkrypor<br />

~ maritima L. – strandkrypa Allmän Milchkraut n; Sea-milkwort<br />

Glechoma f L. (Lamiaceae) jordrevor Gundermann m<br />

~ hederacera L. – jordreva Allmän Gewöhnlicher Gundermann; Alehoof, Ground-ivy<br />

Globularia f L. (Globulariaceae) bergskrabbor Kugelblume f<br />

~ vulgaris L. – bergskrabba Ojämnt spridd Gewöhnliche Kugelblume; Common<br />

Globularia<br />

Glyceria f R. Br. (Poaceae) mannagräs Schwaden m<br />

~ �uitans (L.) R. Br. – mannagräs Allestädes Manna-Schwaden; Flote-grass, Floating<br />

Sweet-grass<br />

~ maxima (Hartm.) Holmb. – jättegröe Großer Schwaden; Reed Sweet-grass<br />

~ plicata Fr. [G. notata Chevall.] – skånskt mannagräs Täml. sällsynt Gefalteter<br />

Schwaden; Plicate Sweet-grass<br />

~ striata (Lam.) Hitchc. – strimgröe Gestreifter Schwaden<br />

Gnaphalium n L. (Asteraceae) noppor Ruhrkraut n<br />

~ sylvaticum L. – skogsnoppa Spridd, numera sällsyntare Wald-Ruhrkraut; Heath<br />

Cudweed, Wood Cudweed<br />

~ uliginosum L. – sumpnoppa Täml. allmän Sumpf-Ruhrkraut; Marsh Cudweed<br />

§ Goodyera f R. Br. (Orchidaceae) knärot Netzblatt n<br />

Samtliga svenska orkidéer är fridlysta. Sämtliche schwedischen Orchidéen stehen unter Naturschutz. All<br />

Swedish orchids are nationally protected by law.<br />

� ~ repens (L.) R. Br. – knärot Ojämnt spridd Kriechendes Netzblatt; Creeping Lady´stresses<br />

§ Gymnadenia f R. Br. (Orchidaceae) brudsporrar Händelwurz f<br />

Samtliga svenska orkidéer är fridlysta. Sämtliche schwedischen Orchidéen stehen unter Naturschutz. All<br />

Swedish orchids are nationally protected by law.<br />

� ~ conopsea (L.) R. Br. – brudsporre Allmän Mücken-Händelwurz; Fragrant Orchid<br />

� var. densi�ora (Wahlenb.) Hartm. – sen brudsporre, praktsporre Ojämnt spridd<br />

Große Mücken-Händelwurz; Marsh Fragrant Orchid<br />

�U ~ odoratissima (L.) Rich. – luktsporre Wohlriechende Händelwurz; Short-spurred<br />

Fragrant Orchid<br />

Gymnocarpium n Newman (Woodsiaceae) ekbräknar<br />

~ dryopteris (L.) Newm. – ekbräken Jämnt spridd Eichenfarn m; Oak Fern<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!