04.01.2013 Views

f - Erich Schwandt - Öland

f - Erich Schwandt - Öland

f - Erich Schwandt - Öland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

~ japonica (Houtt.) Ronse Decr. – parkslide Japan-Staudenknöterich; Japanese<br />

Knotweed<br />

~ sachalinensis (F. Schmidt) Ronse Decr. – jätteslide Sachalin-Staudenknöterich;<br />

Giant Knotweed<br />

Festuca f L. (Poaceae) svinglar Schwingel m<br />

~ arundinaceae Schreb. – rörsvingel Allmän Rohr-Schwingel; Tall Fescue<br />

~ brevipila Tracey – hårdsvingel Täml. sällsynt Rauhblättriger Schafschwingel, Hard<br />

Fescue<br />

~ gigantea (L.) Vill. – långsvingel Ojämnt spridd Riesen-Schwingel; Tall Brome, Giant<br />

Fescue<br />

�U ~ heterophylla Lam. – skuggsvingel Verschiedenblättriger Schwingel; Various-leaved<br />

Fescue<br />

~ ovina L. – fårsvingel Allestädes Echter Schaf-Schwingel; Sheep´s Fescue<br />

� ~ polesica Zapal. – sandsvingel Ojämnt spridd Dünen-Schafschwingel; Fescue Species<br />

native in Baltic marine area<br />

~ pratensis Huds. – ängssvingel Allestädes Gewöhnl. Wiesen-Schwingel; Meadow<br />

Fescue<br />

~ rubra L. – rödsvingel Allestädes Rot-Schwingel; Red Fescue<br />

~ rubra ssp. commutata Gaud. – tuvsvingel Herbst-Rot-Schwingel; Chewing´s Fescue<br />

~ rubra ssp. oelandica Hack. – bågsvingel Öländischer Rot-Schwingel; Red Fescue<br />

Filipendula f Mill. (Rosaceae) älggräs Echtes Mädesüß n<br />

~ ulmaria (L.) Maxim. – älgört Allestädes Echtes Mädesüß; Meadow Sweet, Queenof-the-Meadow<br />

~ vulgaris Moench – brudbröd Allestädes Kleines Mädesüß; Dropwort<br />

Fragaria f L. (Rosaceae) smultron Erdbeere f<br />

~ moschata Duch. – parksmultron Zimt-Erdbeere; Hautbois Strawberry<br />

~ vesca L. – smultron Allmän Wald-Erdbeere; Wild Strawberry<br />

~ viridis Duch. – backsmultron Allestädes Knack-Erdbeere; Creamy Strawberry<br />

~ x ananassa Duch. – jordgubbe Garten-Erdbeere; [Garden] Strawberry<br />

Frangula f Mill. (Rhamnaceae) brakved<br />

~ alnus Mill. – brakved Allmän Faulbaum m; Alder Buckthorn<br />

Fraxinus f L. (Oleaceae) askar Esche f<br />

~ excelsior L. – ask Allmän Gewöhnliche Esche; Ash<br />

Fritillaria f L. (Liliaceae) klockliljor Schachblume f<br />

~ imperialis L. – kejsarkrona Kaiserkrone f; Crown Imperial<br />

~ meleagris L. – kungsängslilja Gewöhnliche Schachblume; Fritillary<br />

Fumana f (Dunal) Spach (Cistaceae) barrsolvändor Heideröschen n<br />

� ~ procumbens (Dunal) Gren. et Godr. – gotlandssolvända Sällsynt Zwerg-<br />

Sonnenröschen; Fumana procumbens A species endemic in Oeland & Gotland<br />

Fumaria f L. (Papaveraceae) jordrökar Erdrauch m<br />

~ muralis Sond. ssp. boraei – kustjordrök Mauer-Erdrauch; Common Rampingfumitory<br />

~ of�cinalis L – jordrök Allestädes Gewöhnlicher Erdrauch; Common Fumitory<br />

Gagea f Salisb. (Liliaceae) vårlökar Gelbstern/Goldstern m<br />

~ lutea (L.) Ker-G. – vårlök Allmän Wald-Goldstern; Yellow Star-of-Bethlehem<br />

~ minima (L.) Ker-G. – dvärgvårlök Täml. allmän Kleiner Goldstern<br />

~ pratensis (Pers.) Dum. – ängsvårlök Ojämnt spridd Wiesen-Goldstern<br />

~ spathacea (Hayne) Salisb. – lundvårlök Sällsynt Scheiden-Goldstern<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!