f - Erich Schwandt - Öland
f - Erich Schwandt - Öland
f - Erich Schwandt - Öland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
~ palustre L. – kärrdunört Täml. allmän Sumpf-Weidenröschen; Marsh Willow-herb<br />
~ parvi�orum Schreb. – luddunört Allmän Kleinblütiges Weidenröschen; Hoary<br />
Willow-herb<br />
~ roseum Schreb. – grendunört Täml. sällsynt Rosenrotes Weidenröschen; Pale<br />
Willow-herb<br />
~ tetragonum L. – kantdunört Täml. allmän Vierkantiges Weidenröschen; Squarestemmed<br />
Willow-herb, Square-stalked Willowherb<br />
§ Epipactis f Zinn. (Orchidaceae) knipprot Stendelwurz f<br />
Samtliga svenska orkidéer är fridlysta. Sämtliche schwedischen Orchidéen stehen unter Naturschutz. All<br />
Swedish orchids are nationally protected by law.<br />
� ~ atrorubens (Bernh.) Besser – purpurknipprot Sällsynt Braunrote Stendelwurz; Darkred<br />
Helleborine<br />
� ~ helleborine (L.) Crantz – skogsknipprot Täml. allmän Breitblättrige Stendelwurz;<br />
Broad-leaved Helleborine<br />
� ~ palustris (L.) Crantz – kärrknipprot Allmän Sumpf-Stendelwurz; Marsh Helleborine<br />
� ~ phyllantes G.E. Sm. – kal knipprot Jämnt spridd Weißlippige Stendelwurz; Green-<br />
�owered Helleborine<br />
§ Epipogium n S.G. Gmel. ex Borkh. (Orchidaceae) skogsfruar<br />
Samtliga svenska orkidéer är fridlysta. Sämtliche schwedischen Orchidéen stehen unter Naturschutz. All<br />
Swedish orchids are nationally protected by law.<br />
� ~ aphyllum Sw. – skogsfru En enda förekomst Blattloser Widerbart m; Ghost Orchid<br />
Equisetum n L. (Equisetaceae) fräken Schachtelhalm m<br />
~ arvense L. – åkerfräken Allestädes Acker-Schachtelhalm; Field Horsetail<br />
~ �uviatile L. – sjöfräken Allmän Schlamm-Schachtelhalm; Water Horsetail<br />
~ hyemale L. – skavfräken Ojämnt spridd Winter-Schachtelhalm; Rough Horsetail<br />
~ palustre L. – kärrfräken Allmän Sumpf-Schachtelhalm; Marsh Horsetail<br />
~ pratense L. – ängsfräken Ojämnt spridd Wiesen-Schachtelhalm; Shady Horsetail<br />
~ sylvaticum L.skogsfräken Täml. sällsynt Wald-Schachtelhalm; Wood Horsetail<br />
~ variegatum Schleich ex Weber et D. Mohr – smalfräken Täml. allmän Bunter Schachtelhalm;<br />
Scouring Rush, Variegated Horsetail<br />
Eranthis f Salisb. (Ranunculaceae) vintergäck Winterling m<br />
~ hyemalis (L.) Salisb. – vintergäck Kleiner Winterling; Winter Aconite<br />
Erigeron m L. (Asteraceae) binkor Berufkraut n<br />
~ acris L. – gråbinka Allestädes Scharfes Berufkraut; Blue Fleabane<br />
Eriophorum n L. (Cyperaceae) ull Wollgras n<br />
~ angustifolium Honck. – ängsull Allmän Schmalblättriges Wollgras; Common Cotton-<br />
grass<br />
~ latifolium Hoppe – gräsull Täml. allmän Breitblättriges Wollgras; Broad-leaved<br />
Cottongrass<br />
~ vaginatum L. – tuvull Sällsynt Scheiden-Wollgras; Tussock/Hare´s-tail Cottongrass<br />
Erodium n L´Hér. (Geraniaceae) skatnävor Reiherschnabel m<br />
~ cicutarium (L.) L´Hér. – skatnäva Allestädes Gewöhnlicher Reiherschnabel;<br />
Heron´s Bill, Common Stork´s Bill<br />
Erophila f DC. (Brassicaceae) nagelörter Hungerblümchen n<br />
~ verna (L.) DC. – nagelört Allestädes Frühlings-Hungerblümchen; Common Whitlowgrass<br />
Eruca f Mill. (Brassicaceae) erukor Rauke f<br />
~ vesicaria (L.) Cav. ssp. vesicaria – vild senapskål Senf-Rauke, Öl-Rauke; Rocket<br />
~ vesicaria ssp. sativa (Mill.) Thell – senapskål Garten-Senf-Rauke<br />
25
Change language