04.01.2013 Views

f - Erich Schwandt - Öland

f - Erich Schwandt - Öland

f - Erich Schwandt - Öland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cotoneaster m Medik. (Rosaceae) oxbär Zwergmispel f<br />

~ bullatus Boiss. – rynkoxbär Runzelige Zwergmispel, Amselbrotbaum; Hollyberry<br />

Cotoneaster<br />

� ~ canescens Vestergr. ex B. Hylmö – alvaroxbär<br />

~ dielsianus E. Pritz. – rosenoxbär Diels Zwergmispel, Graue Strauchmispel; Diel´s<br />

Cotoneaster<br />

~ divaricatus Rehder et E. H. Wilson – spärroxbär Sparrige Zwergmispel; Spreading<br />

Cotoneaster<br />

~ horizontalis Decne – lingonoxbär Fächer-Zwergmispel; Herring Bone Cotoneaster<br />

~ integerrimus Medik. – tyskt oxbär Ojämnt spridd Gemeine/Ungeteilte<br />

Zwergmispel; Wild Cotoneaster<br />

~ niger (Thunb.) Fr. – svartoxbär Ojämnt spridd Schwarze Zwergmispel; Black<br />

Cotoneaster<br />

~ scandinavicus B. Hylmö – rött oxbär<br />

Crambe f L. (Brassicaceae) krambar Meerkohl m<br />

~ maritima L. – strandkål Täml. sällsynt Küsten-Meerkohl; Sea Kale<br />

Crataegus f L. (Rosaceae) hagtornar Weißdorn m<br />

~ laevigata (Poir.) DC. – rundhagtorn Allestädes Zweigrif�iger Weißdorn; Midland<br />

Hawthorn<br />

~ monogyna Jacq. – trubbhagtorn Spridd Eingrif�iger Weißdorn; Hawthorn<br />

~ rhipidophylla Gand. var. rhipidophylla – spetshagtorn Täml. allmän Großkelchiger<br />

Weißdorn<br />

var. lindmanii (Hrabetova) K. I. Chr. – korallhagtorn Sällsynt Langkelch-Weißdorn,<br />

Lindmans Weißdorn<br />

Crepis f L. (Asteraceae) �bblor Pippau m<br />

~ biennis L. – skåne�bbla Wiesen-Pippau; Rough Hawk´s-beard<br />

~ capillaris (L.) Wallr. – grön�bbla Spridd Kleinköp�ger Pippau; Smooth Hawk´s-beard<br />

~ paludosa (L.) Moench – kärr�bbla Sällsynt Sumpf-Pippau; Marsh Hawk´s-beard<br />

~ praemorsa (L.) Walther – klase�bbla Ojämnt spridd Abgebissener Pippau; Lea�ess<br />

Hawk´s-beard<br />

~ setosa Haller – borst�bbla Borsten-Pippau; Bristly Hawk´s-beard<br />

~ tectorum L. – klo�bbla Allmän Mauer-Pippau; Narrow-leaved Hawk´s-beard<br />

~ tectorum ssp. pumila (Liljebl.) Sterner – alvar�bbla Täml. allmän<br />

Crocus m L. (Iridaceae) krokusar Krokus m<br />

~ chrysanthus (Herb.) Herb. – bägarkrokus Kleiner Krokus<br />

~ x stellaris Haw. [C.angustifolius x C. �avus] – gullkrokus<br />

~ tommasinianus Herb. – snökrokus Dalmatiner Krokus; Early Crocus<br />

~ vernus (L.) Hill – vårkrokus Frühlings-Krokus; Dutch Crocus, Spring Crocus<br />

Cuscuta f L. (Convolvulaceae) snärjor Seide f<br />

�U ~ epilinum Weihe – linsnärja Flachs-Seide; Flax Dodder<br />

� ~ epithymum (L.) L. – ljungsnärja Jämnt spridd Thymian-Seide; Dodder<br />

var. trifolii (Bab.) Bab. – klöversnärja Mkt. sällsynt Klee-Seide; Clover Dodder<br />

~ europaea L. – nässelsnärja Spridd Europäische Seide; Greater Dodder<br />

~ europaea ssp. halophyta (Fr.) Hartm. – strandsnärja Sällsynt<br />

~ scandens Brot. – grovsnärja Knöterich-Seide, Südliche Seide<br />

Cymbalaria f Hill (Scrophulariaceae) murrevor Zymbelkraut n<br />

~ muralis P. Gaertn., B. Mey. et Scherb. – murreva Mauer-Zymbelkraut; Ivy-Leaved<br />

Toad�ax, Pennywort<br />

Cynoglossum n L. (Boriginaceae) hundtungor Hundszunge f<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!