04.01.2013 Views

f - Erich Schwandt - Öland

f - Erich Schwandt - Öland

f - Erich Schwandt - Öland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

�U ~ urbicum L. – bymålla Straßen-Gänsefuß; Upright Goosefoot<br />

Chimaphila f Pursh (Ericaceae) rylar Winterlieb n<br />

� ~ umbellata (L.) Barton – ryl Täml. sällsynt Doldiges Winterlieb n; Prince´s Pine<br />

Chionodoxa f Boiss. (Hyancinthaceae) vårstjärnor<br />

~ forbesii Baker – vårstjärna Gew. Sternhyanzinthe, Große Sternhyazinthe f;<br />

Glory-of-the-Snow<br />

~ luciliae Boiss. – stor vårstjärna Schneeglanz m, Schneestolz m; Boissier´s Gloryof-the-Snow<br />

~ sardensis Whittall – liten vårstjärna Dunkle Sternhyazinthe; Lesser Glory-of-the-<br />

Snow<br />

Chrysanthemum n L. (Asteraceae) färgkragar Wucherblume f<br />

~ coronarium L. – kranskrage Goldblume f, Kronenwucherblume; Crown Daisy<br />

~ segetum L. – gullkrage Saat-Margerite f; Corn Marigold<br />

Chrysosplenium n L. (Saxifragaceae) gullpudror Milzkraut n<br />

~ alternifolium L. – gullpudra Sällsynt Wechselblättriges Milzkraut; Alternate-leaved<br />

Golden Saxifrage<br />

Cicerbita f Wallr. (Asteraceae) tortor Milchlattich m<br />

~ macrophylla (Willd.) Wallr. ssp. uralensis (Rouy) P.D. Sell – parksallat Großblättriger<br />

Milchlattich; Blue Sow-thistle<br />

Cichorium n L.(Asteraceae) cikorior Wegwarte f<br />

~ intybus L. var. intybus – cikoria Allmän Wegwarte, Zichorie f; Chicory<br />

Circaea f L. (Onograceae) häxörter Hexenkraut n<br />

~ alpina L. – dvärghäxört Sällsynt Alpen-Hexenkraut; Alpine Enchanter´s Nightshade<br />

~ x intermedia Ehrh. – mellanhäxört Sällsynt Mittleres Hexenkraut; Intermediate<br />

Enchanter´s Nightshade<br />

~ lutetiana L. – stor häxört Sällsynt Gemeines Hexenkraut; Enchanter´s Nightshade<br />

Cirsium n Mill. (Asteraceae) tistlar Kratzdistel f<br />

~ acaule Scop. – jordtistel Allestädes Stengellose Kratzdistel; Ground/Dwarf Thistle<br />

~ arvense (L.) Scop. – åkertistel Allestädes Acker-Kratzdistel; Creeping Thistle<br />

U ~ helenioides (L.) Hill – brudborste Verschiedenblättrige Kratzdistel; Melancholy<br />

Thistle<br />

~ palustre (L.) Scop. – kärrtistel Täml. allmän Sumpf-Kratzdistel; Marsh Thistle<br />

~ vulgare (Savi) Ten. – vägtistel Allestädes Gewöhnliche Kratzdistel; Bull/Spear Thistle<br />

Cladium n P. Browne (Cyperaceae) ag Schneide f<br />

~ mariscus (L.) Pohl – ag, tak-ag, gotlandsag Täml. allmän Binsen-Schneide; Great<br />

Fen-sedge<br />

Clematis f L. (Ranunculaceae) klematisar Waldrebe f<br />

~ vitalba L. – skogsklematis Gewöhnl. Waldrebe; Old Man´s Beard, Traveller´s Joy<br />

~ viticella L. – italiensk klematis Italienische Waldrebe; Italian Clematis<br />

Cochlearia f L. (Brassicaceae) skörbjuggsörter Löffelkraut n<br />

~ danica L. – dansk skörbjuggsört Täml. allmän Dänisches Löffelkraut; Danish<br />

Scurvygrass<br />

~ of�cinalis L. – skörbjuggsört Täml. sällsynt Echtes Löffelkraut; [Common] Scurvy-<br />

grass<br />

�U ~ of�cinalis ssp. anglica (L.) Asch et Graebner – engelsk skörbjuggsört Englisches<br />

Löffelkraut; English Scurvygrass<br />

§ Coeloglossum n Hartm. (Orchidaceae) grönkullor<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!