03.01.2013 Views

premio “vivai to rs anlorenzo” - gruppo torsanlorenzo

premio “vivai to rs anlorenzo” - gruppo torsanlorenzo

premio “vivai to rs anlorenzo” - gruppo torsanlorenzo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>to</strong><strong>rs</strong>anlorenzo<br />

Informa<br />

Sempre in Crescita<br />

Nel <strong>gruppo</strong> Consorzio Verde<br />

To<strong>rs</strong>anlorenzo si moltiplicano e crescono<br />

le piante di molte specie, così<br />

come avviene anche per le aziende.<br />

Con tremila m 2 iniziarono, ventiquattro anni fa, i<br />

Vivai To<strong>rs</strong>anlorenzo. La crescita fu abbastanza<br />

veloce; la passione, la ricerca, le novità fecero ben<br />

pres<strong>to</strong> l’affermazione dell’azienda in tutta Europa;<br />

nacque poi la Mediterranea Plant2 e poi ancora la<br />

Vivai del Borgo ed ultimamente si sono aggiunte<br />

altre tre aziende: la Nettunense, distaccamen<strong>to</strong> di<br />

To<strong>rs</strong>anlorenzo, la Zoe Piante e la Petra. Un <strong>gruppo</strong><br />

così costitui<strong>to</strong> di circa 300 ettari, di cui circa 200<br />

completamente coltivati e 100 in co<strong>rs</strong>o di strutturazione<br />

per la coltivazione.<br />

Negli ultimi anni oltre che alla crescita si è cerca<strong>to</strong><br />

di specializzare e razionalizzare le aziende, al fine<br />

di migliorare i processi di produzione, la qualità,<br />

diminuire i costi ed andare incontro alle richieste di<br />

“Consorzium Verde To<strong>rs</strong><strong>anlorenzo”</strong>.<br />

Vor 24 Jahren habe wir als Vivai<br />

To<strong>rs</strong>anlorenzo auf 3.000qm begonnen.<br />

In dieser Zeit ist unser Sortiment an Pflanzen genauso<br />

gewachsen wie die Unternehmens- gruppe selbst.<br />

Unsere Leidenschaft und die Suche nach Neuem<br />

hat uns geholfen, eine solide Stellung auf dem europäischen<br />

Markt zu sichern.<br />

In der Vergangenheit sind zue<strong>rs</strong>t Mediterranea<br />

Plant 2 und dann Vivai del Borgo entstanden.<br />

Zuletzt sind 3 weitere Betriebsteile des Consorzium<br />

Verde To<strong>rs</strong>anlorenzo entstanden: Nettunense – als<br />

Betriebsteil der Vivai To<strong>rs</strong>anlorenzo, Zoe Piante<br />

und Petra.<br />

Insgesamt sind dies etwa 300 ha Kulturfläche, die<br />

zu 2/3 bereits bewirtschaftet werden und in Kultur<br />

sind. 100 ha sind im Umbruch und in kurzer Zeit<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!