Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
COMFORTCAR<br />
INDESIGN<br />
OUTDESIGN<br />
LIGHT&MUSIC<br />
DASHBOARDINTRUMENTS<br />
ENGINE<br />
CARMODELSDIECAST<br />
PACKAGING&DISPLAY
COMFORTCAR PAG. 05<br />
INDESIGN PAG. 39<br />
OUTDESIGN PAG. 63<br />
LIGHT&MUSIC PAG. 87<br />
DASHBOARDINTRUMENTS PAG. 101<br />
ENGINE PAG. 113<br />
CARMODELSDIECAST PAG. 117<br />
PACKAGING&DISPLAY PAG. 127
fashion a nd t echnology
COMFORTCAR
COMFORT CAR<br />
new<br />
sedili anteriori:<br />
3 pezzi separati<br />
sedili posteriori:<br />
divisibili con 3 zip<br />
TUNING<br />
art. 17010 - 17011 - 17012<br />
Completo fodere auto 100% poliestere<br />
Set seat car covers 100% polyester<br />
• Jeu de housses 100% polyester<br />
• Komplet set autositzbezüge 100% polyester<br />
• Juego funda asiento 100% poliester<br />
17010 nero-rosso black-red<br />
17011 nero-argento black-silver<br />
17012 nero-blu black-blue<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
COMPLETO CON NUOVO SISTEMA<br />
DI ADERENZA AL SEDILE, FODERINA<br />
DIVISA IN DUE PER FACILITARNE<br />
L’INSERIMENTO.<br />
COMPLETE WITH NEW SEAT<br />
ADHERING SYSTEM, THE COVER IS<br />
DIVIDED INTO TWO FOR AN EASY FIT.<br />
ZIP<br />
www.bottari.it<br />
pag. 022
COMFORT CAR<br />
new<br />
www.bottari.it<br />
sedili anteriori:<br />
3 pezzi separati<br />
sedili posteriori:<br />
divisibili con 3 zip<br />
EAGLE<br />
art. 17013 - 17014 - 17015<br />
Completo fodere auto 100% poliestere<br />
Set seat car covers 100% polyester<br />
• Jeu de housses 100% polyester<br />
• Komplet set autositzbezüge 100% polyester<br />
• Juego funda asiento 100% poliester<br />
17013 nero-rosso black-red<br />
17014 nero-grigio black-grey<br />
17015 nero-blu black-blue<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
R.EVOLUTION ®<br />
COMPLETO CON NUOVO SISTEMA<br />
DI ADERENZA AL SEDILE, FODERINA<br />
DIVISA IN DUE PER FACILITARNE<br />
L’INSERIMENTO.<br />
COMPLETE WITH NEW SEAT<br />
ADHERING SYSTEM, THE COVER IS<br />
DIVIDED INTO TWO FOR AN EASY FIT.<br />
ZIP<br />
pag. 022
COMFORT CAR<br />
new<br />
sedili anteriori:<br />
3 pezzi separati<br />
sedili posteriori:<br />
divisibili con 3 zip<br />
FOX<br />
art. 17016 - 17017 - 17018<br />
Completo fodere auto 100% poliestere<br />
Set seat car covers 100% polyester<br />
• Jeu de housses 100% polyester<br />
• Komplet set autositzbezüge 100% polyester<br />
• Juego funda asiento 100% poliester<br />
17016 nero-rosso black-red<br />
17017 nero-grigio black-grey<br />
17018 nero-blu black-blue<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
COMPLETO CON NUOVO SISTEMA<br />
DI ADERENZA AL SEDILE, FODERINA<br />
DIVISA IN DUE PER FACILITARNE<br />
L’INSERIMENTO.<br />
COMPLETE WITH NEW SEAT<br />
ADHERING SYSTEM, THE COVER IS<br />
DIVIDED INTO TWO FOR AN EASY FIT.<br />
ZIP<br />
www.bottari.it<br />
pag. 022
COMFORT CAR<br />
new<br />
www.bottari.it<br />
R.EVOLUTION ®<br />
INDY<br />
art. 17001 - 17002 - 17003<br />
Kit composto da: coprivolante, avvolgicinture,<br />
set coprisedili posteriori e anteriori.<br />
Kit consisting of: steering-wheel, cover seat-belt winder,<br />
front and back seat set.<br />
• Kit compose de : protection du volant, enrouleur de ceinture, set sieges<br />
po sterieurs et anterieurs.<br />
• Set bestehend aus: lenkradabdeckung, gurtaufwickler, set für vorder-und<br />
hintersitze.<br />
• Kit compuesto de: cubrevolante, almohadilla cubrecinturón de seguridad,<br />
set asientos traseros y delanteros.<br />
17001 nero-grigio black-grey<br />
17002 nero-blu black-blue<br />
17003 nero-rosso black-red<br />
MASTER 6 INNER 1
COMFORT CAR<br />
17084<br />
17085<br />
10<br />
17083<br />
X AIR-BAG<br />
ZIP<br />
NATURE<br />
art. 17083 - 17084 - 17085<br />
Completo fodere 100% poliestere<br />
Set seat car covers 100% polyester<br />
• Jeu de housses - 100% polyester<br />
• Komplet set autositzbezbezüge - 100% polyester<br />
• Juego funda adiento 100% poliester<br />
17083 Nature Cow<br />
17084 Nature Leopard<br />
17085 Nature Zebra<br />
MASTER 12 INNER 1<br />
www.bottari.it<br />
pag. 022
COMFORT CAR<br />
17150<br />
17154<br />
www.bottari.it<br />
17151<br />
17153<br />
17152<br />
R.EVOLUTION ®<br />
NATURE<br />
art. 17150 - 17151 - 17152 - 17153 - 17154<br />
Set 4 pz. Tappeti moquette<br />
4 Pcs textile car mats<br />
• Jeu de tapis moquette<br />
• 4 Stk automatten<br />
• 4 Pzas alfombras moqueta<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
11
COMFORT CAR<br />
X AIR-BAG ZIP pag. 022<br />
12<br />
MY FRIEND<br />
art. 17087 - 17088 - 17089<br />
Completo fodere 100% poliestere<br />
Set seat car covers 100% polyester<br />
• Jeu de housses - 100% polyester<br />
• Komplet set autositzbezbezüge - 100% polyester<br />
• Juego funda adiento 100% poliester<br />
17087 nero-grigio black-grey<br />
17088 nero-rosa black-pink<br />
17089 nero-azzurro black-light blue<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
MY FRIEND<br />
art. 13623 - 13624 - 13625<br />
Coprivolante<br />
Steering wheel cover<br />
• Couvre-volant<br />
• Lenkradbezug<br />
• Funda volante<br />
13623 nero-grigio black-grey<br />
13624 nero-rosa black-pink<br />
13625 nero-azzurro black-light blue<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
Ø 38<br />
www.bottari.it
COMFORT CAR<br />
www.bottari.it<br />
MY FRIEND<br />
art. 17140 - 17141 - 17142<br />
Set 4 pz. Tappeti moquette<br />
4 Pcs textile car mats<br />
• Jeu de tapis moquette<br />
• 4 Stk automatten<br />
• 4 Pzas alfombras moqueta<br />
17140 nero-grigio black-grey<br />
17141 nero-rosa black-pink<br />
17142 nero-azzurro black-light blue<br />
MASTER 8 INNER 1<br />
MY FRIEND<br />
art. 13564 - 13565 - 13566<br />
Avvolgicinture<br />
Shoulder pads<br />
• Protegège ceintures en coton<br />
• Kugellager f. Sicherheitsgurtaaufroller<br />
• Cubrecinturon<br />
13564 nero-grigio black-grey<br />
13565 nero-rosa black-pink<br />
13566 nero-azzurro black-light blue<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
R.EVOLUTION ®<br />
13
COMFORT CAR<br />
DESIGN<br />
17074 17075 17076<br />
DESIGN<br />
13620 13621 13622<br />
14<br />
POLIESTERE +<br />
3 MM SPUGNA<br />
POLYESTER<br />
+ 3 MM FOAM<br />
TRIBAL<br />
art. 17074 - 17075 - 17076<br />
Set fodere 100% poliestere + spugna 3 mm<br />
Seat covers 100% polyester + 3 mm sponge<br />
• Jeu de housses 100% polyester<br />
• Komplet set autositzbezüge 100% polyester<br />
• Juego funda asiento 100% polyester<br />
17074 nero-grigio black-grey<br />
17075 nero-blu black-blue<br />
17076 nero-rosso black-red<br />
MASTER 12 INNER 1<br />
TRIBAL<br />
art. 13620 - 13621 - 13622<br />
Coprivolante<br />
Steering wheel cover<br />
• Couvre-volant<br />
• Lenkradbezug<br />
• Funda volante<br />
13620 nero-grigio black-grey<br />
13621 nero-blu black-blue<br />
13622 nero-rosso black-red<br />
MASTER 25 INNER 1<br />
X AIR-BAG<br />
Ø 38<br />
ZIP<br />
www.bottari.it<br />
pag. 022
COMFORT CAR<br />
DESIGN<br />
17105 17106 17107<br />
DESIGN<br />
13561 13562 13563<br />
www.bottari.it<br />
TRIBAL<br />
art. 17105 - 17106 - 17107<br />
Set 4 pz. Tappeti moquette<br />
4 Pcs textile car mats<br />
• Jeu de tapis moquette<br />
• 4 Stk automatten<br />
• 4 Pzas alfombras moqueta<br />
17105 nero-grigio black-grey<br />
17106 nero-blu black-blue<br />
17107 nero-rosso black-red<br />
MASTER 1 INNER 1<br />
TRIBAL<br />
art. 13561 - 13562 - 13563<br />
Avvolgicinture<br />
Shoulder pads<br />
• Protegège ceintures en coton<br />
• Kugellager f. Sicherheitsgurtaaufroller<br />
• Cubrecinturon<br />
13561 nero-grigio black-grey<br />
13562 nero-blu black-blue<br />
13563 nero-rosso black-red<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
R.EVOLUTION ®<br />
15
COMFORT CAR<br />
SPECIALE LAVORAZIONE EFFETTO A RILIEVO<br />
SPECIAL MANUFACTURING RELIEF EFFECT<br />
INFERNAL<br />
art. 17101<br />
Set 4 pz tappeti moquette<br />
4 Pcs textile car mats<br />
• Jeu de tapis moquette<br />
• 4 Stk automatten<br />
• 4 Pzas alfombras moqueta<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
SPECIALE LAVORAZIONE EFFETTO A RILIEVO<br />
SPECIAL MANUFACTURING RELIEF EFFECT<br />
1<br />
INFERN 1<br />
art. 17053<br />
Set fodere 100% poliestere<br />
Seat covers 100% polyester<br />
• Jeu de housses 100% polyester<br />
• Komplet set autositzbezüge 100% polyester<br />
• Juego funda asiento 100% polyester<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
X AIR-BAG<br />
ZIP<br />
www.bottari.it<br />
pag. 022
COMFORT CAR<br />
SPECIALE LAVORAZIONE EFFETTO A RILIEVO<br />
SPECIAL MANUFACTURING RELIEF EFFECT<br />
INFERNAL<br />
art. 17102<br />
Set 4 pz tappeti moquette<br />
4 Pcs textile car mats<br />
• Jeu de tapis moquette<br />
• 4 Stk automatten<br />
• 4 Pzas alfombras moqueta<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
SPECIALE LAVORAZIONE EFFETTO A RILIEVO<br />
SPECIAL MANUFACTURING RELIEF EFFECT<br />
www.bottari.it<br />
INFERN 2<br />
art. 17054<br />
Set fodere 100% poliestere<br />
Seat covers 100% polyester<br />
• Jeu de housses 100% polyester<br />
• Komplet set autositzbezüge 100% polyester<br />
• Juego funda asiento 100% polyester<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
R.EVOLUTION ®<br />
X AIR-BAG<br />
ZIP<br />
1<br />
pag. 022
COMFORT CAR<br />
ZIP<br />
X - SPIDER<br />
art. 13091 - 13092 - 13093<br />
Set fodere 100% poliestere<br />
Seat covers 100% polyester<br />
• Jeu de housses 100% polyester<br />
• Komplet set autositzbezüge 100% polyester<br />
• Juego funda asiento 100% polyester<br />
13091 nero-grigio black-grey<br />
13092 nero-rosso black-red<br />
13093 nero-blu black-blue<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
1<br />
pag. 022<br />
PUMA<br />
art. 27040 - 27041 - 27042<br />
Set completo: 2 coprisedili anteriori, 5 appoggiatesta, 1 coprisedile<br />
posteriore composto da 2 pz.<br />
Complete set: 2 front seats, 5 head rests, 1 back seat composed<br />
of 2 pcs.<br />
• Set complet: 2 sièges avant, 5 appuis-tête, 1 siège arriere composé de 2<br />
pièces<br />
• Kompletter satz: 2 vordersitze, 5 kopfstützen, 1 2 teiliger hintersitz<br />
• Set completo: 2 asientos anteriores, 5 reposacabezas, 1 asiento posterior<br />
compuesto por 2 pz.<br />
27040 nero-rosso black-red<br />
27041 nero-blu black-blue<br />
27042 nero-grigio black-grey<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
VELLUTO POLIESTERE<br />
POLYESTER VELOUR<br />
DESIGN<br />
www.bottari.it
COMFORT CAR<br />
X AIR-BAG ZIP<br />
DESIGN<br />
www.bottari.it<br />
pag. 022<br />
100% COTONE + 3<br />
MM SPUGNA<br />
100% COTTON + 3<br />
MM SPONGE<br />
MONTECARLO<br />
art. 17080 - 17081 - 17082<br />
Completo fodere 100% poliestere<br />
Set seat car covers 100% polyester<br />
• Jeu de housses - 100% polyester<br />
• Komplet set autositzbezbezüge - 100% polyester<br />
• Juego funda adiento 100% poliester<br />
17080 nero-blu black-blue<br />
17081 nero-grigio black-grey<br />
17082 nero-rosso black-red<br />
MASTER 12 INNER 1<br />
R.EVOLUTION<br />
art. 13070 - 13071 - 13072<br />
Set fodere cotone 100%<br />
Seat covers 100% cotton<br />
• Jeu de housses 100% coton<br />
• Komplet set autositzbezüge 100% baumwolle<br />
• Juego funda asiento y algodón al 100%<br />
13070 nero-blu black-blue<br />
13071 nero-rosso black-red<br />
13072 nero-giallo black-yellow<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
R.EVOLUTION ®<br />
1
COMFORT CAR<br />
1<br />
2<br />
A/B<br />
MOD. UNIVERSALE CON CERNIERE ADATTABILE A TUTTI I<br />
SEDILI POSTERIORI INTERI E DIVISIBILI SULLA SPALLIERA<br />
UNIVERSAL MODEL WITH ZIPS ADAPTS TO ALL ONE-PIECE<br />
BACK SEATS AND WITH DIVIDED BACKS<br />
ADATTO PER: SEDILE CON AIRBAG, SEDILE CON LEVE<br />
O MANOPOLE, SEDILE CON BRACCIOLI<br />
SUITABLE FOR: SEAT WITH AIRBAG, SEAT WITH LEVERS<br />
OR KNOBS, SEAT WITH ARMS<br />
20<br />
1<br />
2A<br />
ALFA ROMEO<br />
Alfa 155 - Alfa 164<br />
Alfa 133 base - Silver<br />
Alfa 145 - Alfa 146 - Alfa 147<br />
Alfa 75 - Alfa 90<br />
Giulietta - Alfa Sud<br />
Alfetta<br />
AUDI<br />
Audi 100 - 90 - 80<br />
A3 - A4 - A6 L-200<br />
AUSTIN ROVER<br />
Maestro<br />
Métro - Mini<br />
Série 100<br />
AUTOBIANCHI<br />
A 112<br />
Y10 - Y10 Fire<br />
BMW<br />
Série 3 (83>)<br />
Série 5 - Série 7<br />
E36 - E46<br />
Mini One<br />
CITROËN<br />
2CV 4/6<br />
AX (sauf GTi)<br />
Axel - LN - Visa<br />
Berlingo - BX (sauf GTi)<br />
BX Break<br />
CX - CX Break<br />
Xantia - XM - ZX<br />
Xsara - Saxo<br />
C2-C3<br />
FIAT<br />
500<br />
Brava - Bravo - Croma<br />
Cinquecento<br />
Marea - Punto - Panda<br />
Regata - Ritmo<br />
Uno (91
COMFORT CAR<br />
new<br />
www.bottari.it<br />
R.EVOLUTION ®<br />
SPORT<br />
art. 17030 - 17031 - 17032 - 17033<br />
Coppia fodere auto in tessuto microfibra accoppiato con<br />
inserti in ecopelle<br />
Pair of car seat covers in microfibre with matching<br />
Eco leather inserts<br />
• Deux housses auto en tissu microfibre assorti avec decoupes en cuir synthetique<br />
• Zwei paarweise, gesteppte überzüge für das auto aus mikrofaser mit einsätzen<br />
aus öko-leder<br />
• Par de fundas para vehículo de tejido microfibra acoplado con aplicaciones<br />
de ecopiel<br />
17030 nero-rosso black-red<br />
17031 nero-blu black-blue<br />
17032 nero-grigio black-grey<br />
17033 nero-argento black-silver<br />
MASTER 4 INNER 1<br />
INSERTI IN ECOPELLE<br />
ECO LEATHER INSERTS<br />
21
COMFORT CAR<br />
new<br />
SPECIALE ELASTICO<br />
RINFORZATO<br />
SPECIAL REINFORCED ELASTIC<br />
22<br />
TASCA PORTAOGGETTI<br />
POSTERIORE<br />
HOLD-ALL POCKET FOR BACK<br />
SEATS<br />
PRATICO BOTTONE<br />
DI FISSAGGIO<br />
PRACTICAL FIXING BUTTON<br />
CUSTOM<br />
art. 17035 - 17036 - 17037 - 17038<br />
Coppia fasce anteriori in tessuto microfibra accoppiato<br />
Pair of front bands in microfibre<br />
• Deux bandes anterieures en tissu<br />
• zwei paarweise gesteppte, vordere Faschen in Mikrofaser<br />
• 2 tiras delantero en tejido microfibra reforzado<br />
17035 nero-nero black-black<br />
17036 nero-grigio black-grey<br />
17037 nero-blu black-blue<br />
17038 nero-rosso black-red<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
PRATICO BOTTONE DI FISSAGGIO<br />
SPECIALE ELASTICO RINFORZATO<br />
PRACTICAL FIXING BUTTON<br />
SPECIAL REINFORCED ELASTIC<br />
www.bottari.it
COMFORT CAR<br />
new<br />
TASCA PORTAOGGETTI POSTERIORE<br />
HOLD-ALL POCKET FOR BACK SEATS<br />
www.bottari.it<br />
SPECIALE BORDO RINFORZATO<br />
FASCIA TRAPUNTATA<br />
SPECIAL REINFORCED BORDER<br />
QUILTED BAND<br />
R.EVOLUTION ®<br />
HOLD-ALL POCKET FOR BACK SEATS<br />
SPECIAL REINFORCED BORDER<br />
QUILTED BAND<br />
WRANGLER<br />
art. 17040 - 17041 - 17042 - 17043<br />
Coppia fasce anteriori trapuntate 100% cotone 220gr<br />
Pair of quilted front bands 100% cotton 220gr<br />
• Deux bandes anterieures matelassees 100% coton 220gr<br />
• Zwei gesteppte vordere faschen 100% baumwolle 220gr<br />
• Par de bandas delanteras pespunteadas 100% algodón 220 gr<br />
17040 nero-nero black-black<br />
17041 nero-blu black-blue<br />
17042 nero-grigio black-grey<br />
17043 nero-rosso black-red<br />
MASTER 12 INNER 1<br />
100% COTONE 220 GR.<br />
100% COTTON 220 GR.<br />
TASCA PORTAOGGETTI POSTERIORE<br />
SPECIALE BORDO RINFORZATO<br />
FASCIA TRAPUNTATA<br />
23
COMFORT CAR<br />
SUMMER<br />
art. 27010 - 27011 - 27012<br />
Schienale anatomico in paglia<br />
Straw cushion<br />
• Couvre-siége en prille<br />
• Stroh-rückenlehnen<br />
• Respaldo de paja<br />
27010 blu blue<br />
27011 beige beige<br />
27012 nero black<br />
MASTER 12 INNER 1<br />
PAGLIA NATURALE<br />
TRASPIRANTE<br />
NATURAL TRASPIRING STRAW<br />
24<br />
nero/black<br />
HOT REVOLUTION<br />
art. 13005 - 13006 -13007 - 13008<br />
Schienale anatomico<br />
Anatomic cushion<br />
• Couvre-siège anatomique sport<br />
• Anatomischrückenlehne mit nierestütze<br />
• Respaldo anatomico deportivo<br />
13005 nero-bianco black-white<br />
13006 blu-bianco blue-white<br />
13007 grigio-bianco grey-whitey<br />
13008 rosso-bianco red-white<br />
MASTER 12 INNER 1<br />
PAGLIA VEGETALE + MICROFIBRA<br />
NATURAL PAPER + MICROFIBER MATERIAL<br />
blu/blue<br />
27012 27010 27011<br />
beige<br />
www.bottari.it
COMFORT CAR<br />
www.bottari.it<br />
27005 27006<br />
27007<br />
27008<br />
R.EVOLUTION ®<br />
GT-SPORT<br />
art. 27005 - 27006 - 27007 - 27008 - 27009<br />
Schienale anatomico<br />
Anatomic cushion<br />
• Couvre siège anatomique<br />
• Anatomische rückenlehne<br />
• Respaldo anatomico<br />
27005 nero-blu black-blue<br />
27006 nero-grigio black-grey<br />
27007 blu-nero blue-black<br />
27008 rosso-nero red-black<br />
27009 grigio-nero grey-black<br />
MASTER 12 INNER 1<br />
IMBOTTITURA ANATOMICA TRASPIRANTE<br />
ANATOMIC PADDING IN TRASPIRING FABRIC<br />
25<br />
27009
COMFORT CAR<br />
new<br />
2<br />
Inserto in ecopelle sui<br />
due lati anteriori con<br />
logo ricamato<br />
Bordino in tessuto<br />
Con velcro antiscivolo<br />
COSMIC<br />
art. 17108 - 19<br />
Set 4 tappeti in moquette<br />
Set 4 pcs. Textile car mats<br />
• Jeu de 4 pièces tapis moquette<br />
• 4 Stk. Universele automatten<br />
• Juego de 4 piezas alfombras moqueta<br />
17108 rosso red mod. A<br />
17109 rosso red mod. B<br />
17110 rosso red mod. C<br />
17111 rosso red mod. D<br />
17112 blu blue mod. A<br />
17113 blu blue mod. B<br />
17114 blu blue mod. C<br />
17115 blu blue mod. D<br />
17116 grigio grey mod. A<br />
17117 grigio grey mod. B<br />
17118 grigio grey mod. C<br />
17119 grigio grey mod. D<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
www.bottari.it
www.bottari.it<br />
ALFA ROMEO<br />
ALFA 33 A<br />
ALFA 75 - 90 C<br />
ALFA 156 - 166 B<br />
ALFA 155 - 164 A<br />
ALFA 145 - 146 B<br />
ALFA GTV - SPIDER A<br />
ALFA 147 A<br />
ALFA 159 B<br />
ALFA GT ‘04 A<br />
BRERA D<br />
AUDI<br />
AUDI 100-80-90-A 2 A<br />
AUDI A 3 ‘03 D<br />
AUDI A 4 < ‘01 A<br />
AUDI A 4 > ‘01 B<br />
AUDI A 5 B<br />
AUDI A 6 < ‘04 A<br />
AUDI A 6 > ‘04 B<br />
AUDI A 8 B<br />
Q 7 D<br />
AUDI TT < ‘07 B<br />
AUDI TT > ‘07 D<br />
AUTOBIANCHI<br />
A . 112 B<br />
Y 10 B<br />
BMW<br />
SERIE 1 D<br />
SERIE 3 D<br />
SERIE 5 C<br />
SERIE 6 D<br />
SERIE 7 C<br />
Z 3 - Z 4 D<br />
X3 - X 5 D<br />
DACIA<br />
LOGAN B<br />
CHEVROLET DAEWOO<br />
MATIZ - KALOS B<br />
LACETTI A<br />
TACUMA B<br />
NUBIRA B<br />
CAPTIVA A<br />
NEXIA B<br />
LANOS B<br />
LEGANZA C<br />
CHRYSLER<br />
PT CRUISER D<br />
300 C-SEBRING B<br />
VOYAGER A<br />
NEON - STRATUS B<br />
CITROEN<br />
XANTIA - XSARA<br />
SAXO A<br />
XM - BERLINGO A<br />
C C 1 D<br />
C C 2 - C 3 - C 4 B<br />
C C 5 C<br />
C C 6 D<br />
XSARA PICASSO B<br />
C C 4 PICASSO B<br />
C-CROSSER D<br />
EVASION<br />
DAIHATSU<br />
CUORE - TREVIS<br />
A<br />
SIRION B<br />
MATERIA - COPEN B<br />
TERIOS - MOVE<br />
FIAT<br />
B<br />
TIPO-TEMPRA A<br />
NUOVA 500 - 600 B<br />
PANDA I° B<br />
NUOVA PANDA B<br />
PUNTO - PALIO A<br />
BRAVO -BRAVA A<br />
MAREA - STILO B<br />
UNO - COUPE A<br />
MULTIPLA A<br />
DOBLO B<br />
BARCHETTA B<br />
CROMA I° A<br />
500 ‘07 B<br />
GRANDE PUNTO B<br />
IDEA B<br />
ULISSE A<br />
SEDICI B<br />
BRAVO ‘07 B<br />
CROMA ‘05 B<br />
FIORINO I° A<br />
FIORINO ‘08<br />
FORD<br />
B<br />
FIESTA - FUSION -KA B<br />
ESCORT - A<br />
PUMA - GALAXI B<br />
SCORPIO A<br />
COGUAR B<br />
FOCUS < ‘05 B<br />
FOCUS > ‘05 D<br />
MONDEO - S-MAX B<br />
C-MAX<br />
HONDA<br />
D<br />
JAZZ - ACCORD B<br />
CIVIC < ‘07 B<br />
CIVIC > ‘07 D<br />
LEGEND B<br />
CRV C<br />
FRV - CONCERTO B<br />
LOGO<br />
HYUNDAI<br />
B<br />
ATOS-GETZ-ACCENT B<br />
I 30 - I 10 A<br />
COUPE’ - SONICA B<br />
MATRIX A<br />
TUCSON B<br />
SANTAFE < ‘07 B<br />
SANTAFE’ > ‘07 D<br />
TERRACAN - TRAJET B<br />
ELANTRA<br />
KIA<br />
B<br />
PICANTO - RIO B<br />
CEE’D - MAGENTIS A<br />
OPIRUS A<br />
CARENS < ‘07 B<br />
CARENS > ‘07 A<br />
SPORTAGE > ‘04 A<br />
SORENTO B<br />
CARNIVAL<br />
LANCIA<br />
A<br />
Y - YPSILON A<br />
R.EVOLUTION ®<br />
TABELLA APPLICATIVA - APPLICATIONS LIST - TABELLA APPLICATIVA - APPLICATIONS LIST<br />
MUSA B<br />
THESIS C<br />
PHEDRA - Z A<br />
DELTA - DEDRA A<br />
LYBRA - K B<br />
THEMA<br />
LAND ROVER<br />
A<br />
FREELANDER ‘07 D<br />
DISCOVERY B<br />
RANGE ROVER SPORT B<br />
RANGE ROVER<br />
LEXUS<br />
D<br />
IS - LS A<br />
GS - RX<br />
MAZDA<br />
C<br />
MAZDA 2 D<br />
MAZDA 3 B<br />
MAZDA 6 A<br />
MAZDA 5 B<br />
MX3 / 5 - 8 B<br />
CX 7 B<br />
DEMIO - 121<br />
MERCEDES<br />
B<br />
CLASSE A C<br />
CLASSE B B<br />
CLASSE C C<br />
CLASSE E C<br />
MERC. < ‘07 D<br />
MERC > ‘07 C<br />
MERC CLS C<br />
MERC CLK C<br />
MERC SL D<br />
MERC SLK C<br />
MERC R D<br />
MERC G D<br />
MER ML < ‘05 B<br />
MERC ML > ‘05<br />
MINI<br />
D<br />
MINI C<br />
CABRIO C<br />
CLUBMAN C<br />
2
MITSUBISHI<br />
COLT - LANCER B<br />
OUTLANDER D<br />
CARISMA A<br />
SPACE RUNNER B<br />
STACE STAR A<br />
ECLIPSE B<br />
PAYERO D<br />
NISSAN<br />
MICRA A<br />
NOTE D<br />
QASHQAI B<br />
X-TRAIL B<br />
PATHFINDER B<br />
PATROL B<br />
MURANO B<br />
NAVARRA A<br />
OPEL<br />
AGILA < ‘08 A<br />
AGILA > ‘08 B<br />
CORSA B<br />
TIGRA B<br />
MERIVA - ASTRA B<br />
VECTRA B<br />
SIGNUM B<br />
ZAFIRA B<br />
ANTARA C<br />
FRONTERA B<br />
PEUGEOT<br />
P. 107 - 1007 D<br />
P. 206 A<br />
P. 207 B<br />
P. 307 - 308 A<br />
P. 407 D<br />
P. 607 - RANCH A<br />
P. 4007 B<br />
P. 807 - 106 - 306 A<br />
P. 405-406-605-205 A<br />
RENAULT<br />
TWINGO I° B<br />
TWINGO > ‘08 D<br />
CLIO < ‘05 A<br />
CLIO > ‘05 - MODUS D<br />
2<br />
TABELLA APPLICATIVA - APPLICATIONS LIST - TABELLA APPLICATIVA - APPLICATIONS LIST<br />
MEGANE A<br />
LAGUNA A<br />
KANGOO A<br />
VEL SATIS A<br />
SCENIC < ‘03 B<br />
SCENIC > ‘03 D<br />
ESPACE D<br />
SAFRANE B<br />
SAAB<br />
SAAB 9.3 - 9.5 B<br />
SAAB 9 -7X B<br />
SAAB 900 - 9000 A<br />
SEAT<br />
IBIZA < ‘03 A<br />
IBIZA > ‘03 B<br />
CORDOBA B<br />
LEON < ‘05 B<br />
LEON >’05 D<br />
TOLEDO B<br />
AROSA - ALANBRA B<br />
ALTEA D<br />
SKODA<br />
FABIA A<br />
ROOMSTER B<br />
OCTAVIA < ‘06 A<br />
OCTAVIA > ‘06 D<br />
FELICIA - SUPER B A<br />
SMART<br />
FORTWO-FORFOUR D<br />
SSANGYONG<br />
RODIUS - ACTYON B<br />
RYRON - REXTON B<br />
SUBARU<br />
JUSTY A<br />
IMPREZA - LEGACY B<br />
OUTBACK-FORESTER B<br />
TRIBECA B<br />
SUZUKI<br />
SWIFT B<br />
IGNIS A<br />
S SX 4 - JMMY B<br />
GRAN VITARA < ‘05 A<br />
GRAN VITARA > ‘05 B<br />
SPLASH B<br />
TOYOTA<br />
YARIS D<br />
AURIS B<br />
COROLLA A<br />
AYGO D<br />
AVENSIS A<br />
T RAV 4 C<br />
LAND CRUISER A<br />
CARINA A<br />
CELICA A<br />
VOLKSWAGEN<br />
LUPO - FOX B<br />
POLO < ‘02 A<br />
POLO > ‘02 B<br />
GOLF I° - II° - III° A<br />
GOLF IV° B<br />
GOLF V° - PLUS D<br />
JETTA < ‘05 B<br />
JETTA > ‘05 D<br />
NEW BEATLE B<br />
EOS D<br />
PASSAT < ‘07 A<br />
PASSAT > ‘07 D<br />
PHAETEON B<br />
TOURAN - TIGUAN D<br />
CADDY B<br />
VENTO B<br />
TOUAREG B<br />
SHARAN B<br />
VOLVO<br />
C 30 C<br />
S 40-V 50 - S 60-V 70 B<br />
XC 70 - C 70 - S 80<br />
XC 90 B<br />
760 - 460 - 440 - 850 B<br />
www.bottari.it
COMFORT CAR<br />
www.bottari.it<br />
Inserto in ecopelle sui<br />
due lati anteriori con<br />
logo ricamato<br />
Bordino in tessuto<br />
Con velcro antiscivolo<br />
COSMIC SILVER<br />
art. 17120 - 17121 - 17122 - 17123<br />
Set 4 tappeti in moquette<br />
Set 4 pcs. Textile car mats<br />
• Jeu de 4 pièces tapis moquette<br />
• 4 Stk. Universele automatten<br />
• Juego de 4 piezas alfombras moqueta<br />
17120 argento silver mod. A<br />
17121 argento silver mod. B<br />
17122 argento silver mod. C<br />
17123 argento silver mod. D<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
SILVERSILVER SILVER SILVER LOOK<br />
R.EVOLUTION ®<br />
SILVERSILVERSILVER SILVER LOOK<br />
new<br />
Argento - Silver<br />
2
COMFORT CAR<br />
30<br />
MY CAR<br />
art. 27101 - 27102 - 27103<br />
Tappeti moquette + alluminio pvc<br />
Set car mats aluminium look<br />
• Jeu de tapis + aluminium pvc<br />
• Set fussmatten set mit alu look<br />
• Juego de alfombras + aluminio pvc<br />
27101 grigio grey<br />
27102 rosso red<br />
27103 blu blue<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
www.bottari.it
COMFORT CAR<br />
BATTITACCO IN METALLO<br />
METAL HEEL PAD<br />
www.bottari.it<br />
R.EVOLUTION ®<br />
DRUGSTER<br />
art. 13115 - 13116 - 13117 - 13118 - 13119<br />
Set 4 pz tappeti moquette<br />
4 Pcs textile car mats<br />
• Jeu de tapis moquette<br />
• 4 Stk automatten<br />
• 4 Pzas alfombras moqueta<br />
13115 nero-blu black-blue<br />
13116 nero-grigio black-grey<br />
13117 nero-nero black-black<br />
13118 nero-rosso black-red<br />
13119 nero-giallo black-yellow<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
31
COMFORT CAR<br />
BATTITACCO RINFORZATO<br />
STRONG HEEL PAD<br />
32<br />
ALU-RACING<br />
art. 13110 - 13111 - 13112 - 13113 - 13114<br />
Set 4 pz tappeti moquette<br />
4 Pcs textile car mats<br />
• Jeu de tapis moquette<br />
• 4 Stk automatten<br />
• 4 Pzas alfombras moqueta<br />
13110 nero-nero black-black<br />
13111 nero-rosso black-red<br />
13112 nero-blu black-blue<br />
13113 nero-giallo black-yellow<br />
13114 nero-grigio black-grey<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
www.bottari.it
COMFORT CAR<br />
17150<br />
17154<br />
www.bottari.it<br />
17151<br />
17153<br />
17152<br />
R.EVOLUTION ®<br />
NATURE<br />
art. 17150 - 17151 - 17152 - 17153 - 17154<br />
Set 4 pz. Tappeti moquette<br />
4 Pcs textile car mats<br />
• Jeu de tapis moquette<br />
• 4 Stk automatten<br />
• 4 Pzas alfombras moqueta<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
33
COMFORT CAR<br />
34<br />
MY FRIEND<br />
art. 17140 - 17141 - 17142<br />
Set 4 pz. Tappeti moquette<br />
4 Pcs textile car mats<br />
• Jeu de tapis moquette<br />
• 4 Stk automatten<br />
• 4 Pzas alfombras moqueta<br />
17140 nero-grigio black-grey<br />
17141 nero-rosa black-pink<br />
17142 nero-azzurro black-light blue<br />
MASTER 8 INNER 1<br />
www.bottari.it
COMFORT CAR<br />
www.bottari.it<br />
DESIGN<br />
17105 17106 17107<br />
TRIBAL<br />
art. 17105 - 17106 - 17107<br />
Set 4 pz. Tappeti moquette<br />
4 Pcs textile car mats<br />
• Jeu de tapis moquette<br />
• 4 Stk automatten<br />
• 4 Pzas alfombras moqueta<br />
17105 nero-grigio black-grey<br />
17106 nero-blu black-blue<br />
17107 nero-rosso black-red<br />
MASTER 1 INNER 1<br />
R.EVOLUTION ®<br />
35
COMFORT CAR<br />
INFERNAL<br />
art. 17101<br />
Set 4 pz tappeti moquette<br />
4 Pcs textile car mats<br />
• Jeu de tapis moquette<br />
• 4 Stk automatten<br />
• 4 Pzas alfombras moqueta<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
SPECIALE LAVORAZIONE EFFETTO A RILIEVO<br />
SPECIAL MANUFACTURING RELIEF EFFECT<br />
INFERNAL<br />
art. 17102<br />
Set 4 pz tappeti moquette<br />
4 Pcs textile car mats<br />
• Jeu de tapis moquette<br />
• 4 Stk automatten<br />
• 4 Pzas alfombras moqueta<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
SPECIALE LAVORAZIONE EFFETTO A RILIEVO<br />
SPECIAL MANUFACTURING RELIEF EFFECT<br />
MATRIX<br />
art. 27105 - 27106 - 27107<br />
Set tappeti PVC + alluminio<br />
Set PVC car mats + aluminium look<br />
• Jeu de tapis imitation PVC + aluminium PVC<br />
• Front fussmatten mit alu look<br />
• Juego alfombras de PVC + aluminio PVC<br />
27105 cromato argento silver chromed<br />
27106 cromato blu blue chromed<br />
27107 cromato rosso grey chromed<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
3<br />
www.bottari.it<br />
4 Pz
COMFORT CAR<br />
www.bottari.it<br />
EVOLUTION<br />
art. 13106 - 13107 - 13108<br />
Set 4 pz tappeti gomma e alluminio pvc<br />
4 Rubber car mats + aluminium pvc<br />
• Jeu de tapis imitation caoutchouc+aluminium pvc<br />
• Fussmatten mit alu look<br />
• Juego de 4 alfombras de goma+aluminio pvc<br />
13106 rosso red<br />
13107 blu blue<br />
13108 grigio grey<br />
MASTER 5 INNER 1<br />
R.EVOLUTION ®<br />
GOMMA + PVC CROMATO<br />
RUBBER + CHROME PVC<br />
3
38<br />
secret s olutions<br />
www.bottari.it
IN DESIGN<br />
www.bottari.it<br />
R.EVOLUTION ®<br />
INDESIGN<br />
39
IN DESIGN<br />
new<br />
F 104 - 17185<br />
POLIESTERE NIDO D’APE<br />
MESH MATERIAL<br />
40<br />
F 104 - F 116<br />
art. 17185 - 17186<br />
Coprivolante<br />
Steering wheel cover<br />
• Couvre-volant pour auto<br />
• Lenkradbezug für auto<br />
• Funda volante para auto<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
CON INSERTI CROMATI<br />
CHROMED INSERTS<br />
MESH<br />
art. 13604 - 13605 - 13606<br />
Coprivolante<br />
Steering wheel cover<br />
• Couvre-volant<br />
• Lenkradbezug<br />
• Funda volante<br />
13604 nero-rosso black-red<br />
13605 nero-blu black-blue<br />
13606 nero-grigio black-grey<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
Ø 37>39<br />
F 116 - 17186<br />
Ø 38<br />
www.bottari.it
IN DESIGN<br />
www.bottari.it<br />
DESIGN<br />
13620<br />
13621<br />
13622<br />
MY FRIEND<br />
art. 13623 - 13624 - 13625<br />
Coprivolante<br />
Steering wheel cover<br />
• Couvre-volant<br />
• Lenkradbezug<br />
• Funda volante<br />
13623 nero-grigio black-grey<br />
13624 nero-rosa black-pink<br />
13625 nero-azzurro black-light blue<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
TRIBAL<br />
art. 13620 - 13621 - 13622<br />
Coprivolante<br />
Steering wheel cover<br />
• Couvre-volant<br />
• Lenkradbezug<br />
• Funda volante<br />
13620 nero-grigio black-grey<br />
13621 nero-blu black-blue<br />
13622 nero-rosso black-red<br />
MASTER 25 INNER 1<br />
SPORT WHEEL 2<br />
art. 27203 - 27204 - 27205<br />
Coprivolante<br />
Steering wheel cover<br />
• Couvre-volant<br />
• Lenkradbezug<br />
• Funda volante<br />
27203 nero-grigio black-grey<br />
27204 nero-blu black-blue<br />
27205 nero-rosso black-red<br />
MASTER 25 INNER 1<br />
R.EVOLUTION ®<br />
Ø 38<br />
Ø 38<br />
Ø 37>39<br />
41
IN DESIGN<br />
new<br />
42<br />
NEW CONCEPT<br />
art. 17470 - 17471 - 17472 - 17473<br />
Coppia avvolgicinture<br />
Pair of bands rolling up the seat belts<br />
• Lot de deux protèges ceintures<br />
• Cubrecinturons<br />
• Kugellager f. Sicherheitsgurtaufroller<br />
17470 nero-rosso black-red<br />
17471 nero-blu black-blue<br />
17472 nero-grigio black-grey<br />
17473 argento-nero silver-black<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
EVOLUTION<br />
art. 13550 - 13551 - 13552 - 13553<br />
Avvolgicinture in cotone<br />
Cotton shoulder pads<br />
• Protegège ceintures en coton<br />
• Kugellager f. Sicherheitsgurtaaufroller<br />
• Cubrecinturon en algodon<br />
13550 giallo-rosso yellow-red<br />
13551 rosso-nero red-black<br />
13552 blu-rosso blue-red<br />
13553 nero-rosso black-red<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
IN ECOPELLE<br />
ECOPELLE SHOULDER PADS<br />
www.bottari.it
IN DESIGN<br />
DESIGN<br />
13561 13562 13563<br />
www.bottari.it<br />
MY FRIEND<br />
art. 13564 - 13565 - 13566<br />
Avvolgicinture<br />
Shoulder pads<br />
• Protegège ceintures en coton<br />
• Kugellager f. Sicherheitsgurtaaufroller<br />
• Cubrecinturon<br />
13564 nero-grigio black-grey<br />
13565 nero-rosa black-pink<br />
13566 nero-azzurro black-light blue<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
TRIBAL<br />
art. 13561 - 13562 - 13563<br />
Avvolgicinture<br />
Shoulder pads<br />
• Protegège ceintures en coton<br />
• Kugellager f. Sicherheitsgurtaaufroller<br />
• Cubrecinturon<br />
13561 nero-grigio black-grey<br />
13562 nero-blu black-blue<br />
13563 nero-rosso black-red<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
R.EVOLUTION ®<br />
43
IN DESIGN<br />
new<br />
44<br />
PVC ALLUMINIO<br />
ALUMINIUM PVC<br />
X-BRAKE<br />
art. 13535<br />
Coprifreno a mano<br />
Hand brake<br />
• Housse du frein a main<br />
• Modische abdeckung für handbremse<br />
• Cubrefreno de mano<br />
MASTER 40 INNER 10<br />
MANHATTAN<br />
art. 13530<br />
Coprifreno a mano<br />
Hand brake styling cover<br />
• Housses du frein a main<br />
• Modische abdeckung für handbremse<br />
• Cubefreno de mano<br />
MASTER 48 INNER 12<br />
R.HAND<br />
art. 13520 - 13521 - 13522 - 13523 - 13524<br />
Coprifreno a mano<br />
Hand brake cover<br />
• Soufflet de levier de frain a main<br />
• Modische abdeckung für handbremse<br />
• Cubrefreno de mano<br />
13520 grigio-grigio grey-grey<br />
13521 rosso-grigio red-grey<br />
13522 blu-grigio blue-grey<br />
13523 carbonio-grigio carbon-grey<br />
13524 nero-grigio black-grigio<br />
MASTER 48 INNER 12<br />
SPEED STOP<br />
art. 13525 - 13526 - 13527 - 13528<br />
Coprifreno a mano<br />
Hand brake cover<br />
• Soufflet de levier de frain a main<br />
• Modische abdeckung für handbremse<br />
• Cubrefreno de mano<br />
13525 grigio-grigio grey-grey<br />
13526 nero-grigio black-grey<br />
13527 blu-grigio blue-grey<br />
13528 rosso-grigio red-grey<br />
MASTER 48 INNER 12<br />
www.bottari.it
IN DESIGN<br />
new<br />
new<br />
new<br />
www.bottari.it<br />
SIRIO<br />
art. 17431 - 17432 - 17433 - 17434<br />
Pomello cambio<br />
Gear knob<br />
• Pommeau de levier de vitesse<br />
• Universal knauf<br />
• Pomo palanca de cambio<br />
17431 nero-rosso black/red<br />
17432 nero-blu black/blue<br />
17433 nero-grigio black/grey<br />
17434 nero black<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
VENERE<br />
art. 17430<br />
Pomello cambio<br />
Gear knob<br />
• Pommeau de levier de vitesse<br />
• Universal knauf<br />
• Pomo palanca de cambio<br />
MASTER 48 INNER 12<br />
R.EVOLUTION ®<br />
ECOPELLE<br />
speciale innesto per<br />
FIAT PUNTO<br />
45
IN DESIGN<br />
46<br />
HAVANA<br />
art. 13473<br />
Pomello cambio<br />
Gear knob<br />
• Pommeau de levier de vitesse<br />
• Universal knauf<br />
• Pomo palanca de cambio<br />
MASTER 48 INNER 12<br />
NIAGARA<br />
art. 13475 - 13476 - 13477 - 13478<br />
Pomello cambio<br />
Gear knob<br />
• Pommeau de levier de vitesse<br />
• Universal knauf<br />
• Pomo palanca de cambio<br />
13475 nero black<br />
13476 blu blue<br />
13477 rosso red<br />
13478 grigio grey<br />
MASTER 48 INNER 12<br />
LED LIGHT<br />
art. 13463 - 13464<br />
Pomello cambio luminoso<br />
Gear knob<br />
• Pommeau de levier de vitesse<br />
• Universal knauf<br />
• Pomo palanca de cambio<br />
13463 blu blue<br />
13464 rosso red<br />
MASTER 48 INNER 12<br />
UNIVERSAL<br />
UNIVERSAL<br />
www.bottari.it
IN DESIGN<br />
ALLUMINIO + CARBONIO + PELLE<br />
ALUMINIUM + CARBON + LEATHER<br />
ALLUMINIO + CARBONIO<br />
ALUMINIUM + CARBON<br />
ALLUMINIO + PELLE<br />
ALUMINIUM + LEATHER<br />
www.bottari.it<br />
SPEEED GEAR<br />
art. 27266 - 27267 - 27268<br />
Pomello cambio<br />
Gear knob<br />
• Pommeau de levier de vitesse<br />
• Universal knauf<br />
• Pomo palanca de cambio<br />
27266 nero black<br />
27267 blu blue<br />
27268 rosso red<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
SPEED POWER<br />
art. 17405 - 17406 - 17407 - 17408<br />
Pomello cambio<br />
Gear knob<br />
• Pommeau de levier de vitesse<br />
• Universal knauf<br />
• Pomo palanca de cambio<br />
17405 blu-carbonio-nero blue-carbon-black<br />
17406 rosso-carbonio-nero red-carbon-black<br />
17407 grigio-carbonio-nero grey-carbon-black<br />
17408 nero-carbonio-nero black-carbon-black<br />
MASTER 48 INNER 12<br />
R.EVOLUTION ®<br />
SENSO-PLUS<br />
art. 17410 - 17411 - 17412 - 17413 - 17414<br />
Pomello cambio<br />
Gear knob<br />
• Pommeau de levier de vitesse<br />
• Universal knauf<br />
• Pomo palanca de cambio<br />
17410 nero-carbonio-grigio black-carbon-grey<br />
17411 blu-carbonio-grigio blue-carbon-grey<br />
17412 rosso-carbonio-grigio red-carbon-grey<br />
17413 giallo-carbonio-grigio yellow-carbon-grey<br />
17414 carbonio-carbonio-grigio charbon-carbon-grey<br />
MASTER 48 INNER 12<br />
APACHE<br />
art. 13400 - 13401 - 13402 - 13404<br />
Pomello cambio<br />
Gear knob<br />
• Pommeau de levier de vitesse<br />
• Universal knauf<br />
• Pomo palanca de cambio<br />
13400 blu-nero blue-black<br />
13401 rosso-nero red-black<br />
13402 giallo-nero yellow-black<br />
13404 nero-nero black-black<br />
MASTER 48 INNER 12<br />
47
IN DESIGN<br />
ALLUMINIO + PELLE<br />
ALUMINIUM + LEATHER<br />
ALLUMINIO<br />
ALUMINIUM<br />
ALLUMINIO<br />
ALUMINIUM<br />
48<br />
TESCHIO<br />
art. 13410<br />
Pomello cambio<br />
Gear knob<br />
• Pommeau de levier de vitesse<br />
• Universal knauf<br />
• Pomo palanca de cambio<br />
MASTER 48 INNER 12<br />
FORMULA 1<br />
art. 13434<br />
Pomello cambio<br />
Gear knob<br />
• Pommeau de levier de vitesse<br />
• Universal knauf<br />
• Pomo palanca de cambio<br />
MASTER 24 INNER 6<br />
COMBAKT<br />
art. 13451 - 13452 - 13453 - 13454<br />
Pomello cambio<br />
Gear knob<br />
• Pommeau de levier de vitesse<br />
• Universal knauf<br />
• Pomo palanca de cambio<br />
13451 rosso red<br />
13452 blu blue<br />
13453 nero black<br />
13454 grigio grey<br />
MASTER 48 INNER 12<br />
TITAN<br />
art. 13455 - 13456 - 13457 - 13458<br />
Pomello cambio<br />
Gear knob<br />
• Pommeau de levier de vitesse<br />
• Universal knauf<br />
• Pomo palanca de cambio<br />
13455 rosso red<br />
13456 blu blue<br />
13457 nero black<br />
13458 viola violet<br />
MASTER 48 INNER 12<br />
www.bottari.it
IN DESIGN<br />
R.FORCE<br />
art. 13201 - 13202 - 13203 - 13204 - 13205<br />
- 13206 - 13207 - 13208 - 13209 - 13210 -<br />
13211 - 13212 - 13213<br />
Cornice cambio in alluminio<br />
Aluminium gear frame<br />
• Contour de levier de vitesse aluminium<br />
• Alu rahmen für gangschalter<br />
• Moldura palanca de cambio en aluminio<br />
MASTER 60 INNER 20<br />
www.bottari.it<br />
Art. 13202<br />
Type BR<br />
Art. 13205<br />
Type G<br />
Art. 13213<br />
Type PS<br />
Art. 13210<br />
Type WB<br />
Art. 13207<br />
Type A3 Art. 13201<br />
Type O<br />
Art. 13206<br />
Type PE<br />
Art. 13212<br />
Type PU<br />
Art. 13209<br />
Type FO<br />
Art. 13208<br />
Type B<br />
Models-Type<br />
ALFA ROMEO<br />
147 AR<br />
155 BR<br />
33 O<br />
164 AR<br />
166 AR<br />
AUDI<br />
80/90 ‘86> A3<br />
A3 ‘96> A3<br />
A6 ‘95> A3<br />
A4 AR<br />
BMW<br />
3 E30 ‘90 B<br />
3 E36 ‘91-98 B<br />
3 E46 ‘98 B<br />
5-serie ‘96 B<br />
CHRYSLER<br />
Voyager 1/’96> C<br />
CITROEN<br />
Saxo SX<br />
Berlingo SX<br />
DAIHATSU<br />
Terios O<br />
Sirion BR<br />
FIAT<br />
Brava/Bravo BR<br />
Cinquecento C<br />
Palio II Volume AR<br />
Marea BR<br />
Punto PE<br />
Punto GT/ELX PE<br />
Punto HGT/HLX PU<br />
Punto Sporting ‘99 PU<br />
Punto S/SX/ELX/D PS<br />
Punto DELX/JTD ‘99 PS<br />
Seicento BR<br />
Tempra AR<br />
Tipo PE<br />
Uno PE<br />
Coupé O<br />
FORD<br />
Escort ‘95> AR<br />
Fiesta ’96> AR<br />
Mondeo AR<br />
Art. 13211<br />
Type SX<br />
Focus FO<br />
HONDA<br />
Accord >‘98 BR<br />
Accord ‘98> BR<br />
Accord Coupé ‘90-’98 BR<br />
Civic ‘95 O<br />
Integra BR<br />
Prelude WB<br />
Logo O<br />
HYUNDAI<br />
Atos C<br />
Coup ‘97> G<br />
SCoupé C<br />
Accent >‘99 C<br />
Accent ‘99> A3<br />
KIA<br />
Clarus G<br />
LANCIA<br />
Delta ‘95> BR<br />
Dedra BR<br />
Kappa BR<br />
Thema BR<br />
MERCEDES<br />
W-124 ‘94> C<br />
W-124 CE C<br />
W-201 (190) C<br />
W-202“C” C<br />
W-210“E” ‘95> C<br />
Vito‘96> A3<br />
MITSUBISHI<br />
Pajero ‘92> O<br />
NISSAN<br />
Almera C<br />
Micra O<br />
200 SX O<br />
OPEL<br />
Astra F ‘98 O<br />
Astra G ‘98> O<br />
Calibra A O<br />
Corsa B O<br />
Tigra A O<br />
Zafira O<br />
PEUGEOT<br />
106 >5/96 PE<br />
R.EVOLUTION ®<br />
Art. 13204<br />
Type C<br />
Art. 13203<br />
Type AR<br />
106 5/96> PE<br />
205 A3<br />
206 AR<br />
RENAULT<br />
Clio ‘86-’9 AR<br />
Clio ‘96-4/’98 AR<br />
Clio 4/’98> A3<br />
Twingo C<br />
ROVER<br />
200 ‘97> AR<br />
SEAT<br />
Cordoba ‘94> A3<br />
Ibiza >’92 A3<br />
Ibiza ‘93> A3<br />
Toledo ‘99> A3<br />
Leon A3<br />
SKODA<br />
Felicia A3<br />
Octavia AR<br />
Fabia A3<br />
SUBARU<br />
Justy ’95 C<br />
SUZUKI<br />
Alto ‘96 BR<br />
Jimny O<br />
Swift GS C<br />
Swift GT 16V C<br />
Vitara AR<br />
TOYOTA<br />
Avensis O<br />
Corolla O<br />
Rav 4 Funcruiser O<br />
Yaris SX<br />
VOLKSWAGEN<br />
Bora A3<br />
Golf III 1/’91-’98 G<br />
Golf IV 9/’97> A3<br />
Passat ‘96> A3<br />
Polo ‘91-9/’94 C<br />
Polo 9/’94> C<br />
Polo Variant ‘98 C<br />
Polo ‘99 WB<br />
Vento ‘92 G<br />
New Beetle WB<br />
49
IN DESIGN<br />
PELLE<br />
LEATHER<br />
PELLE<br />
LEATHER<br />
CON PROLUNGA POMELLO INCLUSA<br />
WITH EXTENSIBLE GEAR KNOB<br />
50<br />
BOND<br />
art. 13315 - 13316 - 13317 - 13318<br />
Cuffia leva cambio<br />
Gear lever gaiter<br />
• Soufflet de levier de vitesse<br />
• Ledermantel fuer shalthebel<br />
• Funda palanca de cambio<br />
13315 nero black<br />
13316 blu blue<br />
13317 rosso red<br />
13318 giallo yellow<br />
MASTER 60 INNER 12<br />
POWER<br />
art. 13301 - 13303 - 13304 - 13305<br />
Cuffia leva cambio<br />
Gear lever gaiter<br />
• Soufflet de levier de vitesse<br />
• Ledermantel fuer shalthebel<br />
• Funda palanca de cambio<br />
13301 nero black<br />
13303 blu blue<br />
13304 giallo yellow<br />
13305 grigio grey<br />
MASTER 40 INNER 10<br />
VERA<br />
PELLE<br />
GENUINE<br />
LEATHER<br />
www.bottari.it
IN DESIGN<br />
FORMULA<br />
art. 17450 - 17451 - 17452<br />
3 Pz. Pedaliere sportive<br />
3 Pcs pedal covers<br />
• 3 Pcs couvre-pedales<br />
• 3 Stück pedalstücke<br />
• Cubrepedales 3 pzs<br />
17450 inserto nero insert black<br />
17451 inserto rosso insert red<br />
17452 inserto blu insert blue<br />
MASTER 20 INNER 10<br />
ALLUMINIO + GOMMA<br />
ALUMINIUM - RUBBER<br />
www.bottari.it<br />
new<br />
RUNNER<br />
art. 13155 - 13156 - 13157<br />
3 Pz. Pedaliere sportive<br />
3 Pcs pedal covers<br />
• 3 Pcs couvre-pedales<br />
• 3 Stück pedalstücke<br />
• Cubrepedales 3 pzs<br />
13155 alluminio aluminium<br />
13156 blu blue<br />
13157 rosso red<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
GT-PEDAL<br />
art. 27323<br />
3 Pz. Pedaliere sportive<br />
3 Pcs pedal covers<br />
• 3 Pcs couvre-pedales<br />
• 3 Stück pedalstücke<br />
• Cubrepedales 3 pzs<br />
MASTER 20 INNER 10<br />
R.EVOLUTION ®<br />
51
IN DESIGN<br />
LED BLU<br />
BLUE LED<br />
52<br />
KILLER<br />
art. 13690<br />
Accendisigari<br />
Cigarette lighter<br />
• Allume-cigares<br />
• Zigarettenanzünder<br />
• Encendedor de cambio<br />
MASTER 100 INNER 25<br />
LIGHT<br />
art. 13680 - 13681 - 13682 - 13683<br />
Accendisigari con luci led<br />
Cigarette lighter with led lights<br />
• Allume-cigares avec lumière led<br />
• Zigarettenanzünder mit leuchtdiode<br />
• Encendedor con luzes led<br />
13680 argento silver<br />
13681 nero black<br />
13682 blu blue<br />
13683 rosso red<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
RED-HOT<br />
art. 13684 - 13685 - 13687 - 13688<br />
Accendisigari<br />
Cigarette lighter<br />
• Allume-cigares<br />
• Zigarettenanzünder<br />
• Encendedor<br />
13684 argento silver<br />
13685 nero black<br />
13687 blu blue<br />
13688 rosso red<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
12V<br />
12V<br />
12V<br />
www.bottari.it
IN DESIGN<br />
www.bottari.it<br />
R.EVOLUTION ®<br />
LAZY<br />
art. 13645 - 13646 - 13647 - 13648 - 13649<br />
Portatelefono cellulare<br />
Mobile phone holder<br />
• Porte-téléphone cellulaire<br />
• Mobiltelefonhalter<br />
• Portateléfono móvil<br />
13645 nero black<br />
13646 blu blue<br />
13647 rosso red<br />
13648 blu-nero blue-black<br />
13649 rosso-nero red-black<br />
MASTER 100 INNER 10<br />
TRIM-ROAD<br />
art. 13389<br />
Portachiavi<br />
Key holder<br />
• Porte-clefs<br />
• Holz-schlüsselring<br />
• Llavero<br />
MASTER 100 INNER 10<br />
BRAKE-DISC<br />
art. 13390 - 13391 - 13392 - 13393<br />
Portachiavi<br />
Key holder<br />
• Porte-clefs<br />
• Holz-schlüsselring<br />
• Llavero<br />
13390 rosso red<br />
13391 blu blue<br />
13392 grigio grey<br />
13393 nero black<br />
MASTER 144 INNER 24<br />
53<br />
ALLUMINIO<br />
ALUMINIUM
IN DESIGN<br />
54<br />
ACCELERATION<br />
art. 13540<br />
Copripomello universale<br />
Universal gear knob cover<br />
• Couvre pommeau de levier de vitesse universel<br />
• Universaler knaufbezug<br />
• Cubre palanca universal<br />
MASTER 100 INNER 10<br />
2 COLORI DIFFERENTI/<br />
2 DIFFERENT COLORS<br />
R.ROLL<br />
art. 13650<br />
Rotolo in alluminio pvc<br />
Flexible checked plate in pvc aluminium<br />
• Rouleau pour sol aluminium pvc<br />
• Universeller alu belag<br />
• Rollo en aluminio pvc<br />
MASTER 4 INNER 1<br />
COLOR<br />
art. 13659<br />
Pellicola adesiva interna<br />
Interior adhesive styling<br />
• Film adhésif intérieur<br />
• Interior styling klebefolie<br />
• Pelicula adhesiva interior<br />
13659 carbonio carbon<br />
MASTER 25 INNER 1<br />
100% ALLUMINIO<br />
100% ALUMINIUM<br />
120x55 CM<br />
48x60 CM<br />
www.bottari.it
IN DESIGN<br />
www.bottari.it<br />
R.EVOLUTION ®<br />
ENERGY<br />
art. 17830<br />
Doppia presa accendisigari con cavo allungabile<br />
Double cigarette lighter plug with extendible cable<br />
• Prise double allume-cigare avec câble allongeable<br />
• Doppelte steckerbuchse für zigarettenanzünder mit<br />
Verlängerbarem kabel und einer kabelaufwicklung<br />
• Doble toma encendedor con cable extensible<br />
MASTER 100 INNER 20<br />
12V<br />
ENERGY 2<br />
art. 17831<br />
Tripla presa accendisigari con cavo allungabile<br />
Triple cigarette lighter plug with extendible cable<br />
• Prise triple allume-cigare avec câble allongeable<br />
• Dreifache steckerbuchse für zigarettenanzünder mit verlängerbarem kabel<br />
und einer kabelaufwicklung<br />
• Triple toma encendedor con cable extensible<br />
MASTER 100 INNER 20<br />
ENERGY 3<br />
art. 17832<br />
Doppia presa accendisigari multiuso<br />
Double socket multipurpose<br />
• Prise double allume-cigare<br />
• Doppelte steckerbuchse für zigarettenanzünder<br />
• Doble toma encendedor<br />
MASTER 100 INNER 20<br />
12V<br />
12V<br />
ENERGY 4<br />
art. 17833<br />
Doppia presa accendisigari con cavo allungabile e<br />
Base avvolgifilo<br />
Double cigarette lighter plug with extendible cable<br />
And wire rolling base<br />
• Prise double allume-cigare avec câble allongeable et base<br />
Enrouleuse pour fil<br />
• Doppelte steckerbuchse für zigarettenanzünder mit<br />
Verlängerbarem kabel und einer kabelaufwicklung<br />
• Doble toma encendedor con cable extensible y base recogecable<br />
MASTER 100 INNER 20<br />
12V<br />
55
IN DESIGN<br />
LOGO MARCHIATO A CALDO<br />
HEAT-PRINTED LOGO<br />
92 cm<br />
58 cm<br />
GUIDE SCORREVOLI<br />
SLIDING GUIDES<br />
56<br />
MANOPOLE PER RECLINABILE<br />
LEVER FOR RECLINING<br />
POSITION<br />
55 cm<br />
LEVA RIBALTAMENTO<br />
TIE-UP LEVER<br />
Altissimo livello di contenimento laterale<br />
Ample side-wings<br />
Imbottitura ottimale per un’eccellente comodità<br />
Optimal padding for optimal comfort<br />
Altissima qualità dei materiali<br />
Highest quality materials<br />
DAYTONA<br />
art. 51917<br />
Sedile sportivo<br />
Sport seat<br />
• Siège sportif<br />
• Sportsitz<br />
• Asiento deportivo<br />
51917 nero black<br />
MASTER 1 INNER 1<br />
CUSCINO LOMBARE<br />
ANATOMICO<br />
ERGONOMIC CUSHION FOR<br />
THE LUMBAR REGION<br />
VERA<br />
PELLE<br />
GENUINE<br />
LEATHER<br />
UNIVERSALE DX/SX<br />
UNIVERSAL LEFT/RIGHT<br />
www.bottari.it
IN DESIGN<br />
GUIDE SCORREVOLI<br />
SLIDING GUIDES<br />
MANOPOLE PER RECLINABILE<br />
LEVER FOR RECLINING POSI-<br />
TION<br />
www.bottari.it<br />
92 cm<br />
58 cm<br />
LEVA RIBALTAMENTO<br />
TIE-UP LEVER<br />
LOGO RICAMATO A MANO<br />
HAND EMBROIDERED LOGO<br />
55 cm<br />
Altissimo livello di contenimento laterale<br />
Ample side-wings<br />
Imbottitura ottimale per un’eccellente comodità<br />
Optimal padding for optimal comfort<br />
Altissima qualità dei materiali<br />
Highest quality materials<br />
IMOLA<br />
art. 51910 - 51911 - 51912 - 51913<br />
- 51914 - 51915 - 51916<br />
Sedile sportivo<br />
Sport seat<br />
• Siège sportif<br />
• Sportsitz<br />
• Asiento deportivo<br />
51910 nero black<br />
51911 blu blue<br />
51912 grigio grey<br />
51913 nero-rosso black-red<br />
51914 nero-blu black-blue<br />
51915 nero-grigio nero-grigio<br />
51916 nero-giallo nero-yellow<br />
MASTER 1 INNER 1<br />
R.EVOLUTION ®<br />
UNIVERSALE DX/SX<br />
UNIVERSAL LEFT/RIGHT<br />
57<br />
VERA<br />
PELLE<br />
GENUINE<br />
LEATHER
IN DESIGN<br />
58<br />
BASE ATTACCO PER SEDILE<br />
art. 51700-42 art. 51780-81<br />
Base attacco per sedile<br />
Base attachment for seat<br />
• Base attache pour siege<br />
• Befestigungsbasis für sitz<br />
• Base fijación para asiento<br />
MASTER 1 INNER 1<br />
MODELLI SPECIFICI - SPECIFIC MODELS<br />
Models<br />
ALFA ROMEO<br />
147/GT<br />
147/GT<br />
156<br />
GTV-SPIDER<br />
AUDI<br />
A3<br />
A4<br />
BMW<br />
E36<br />
E46<br />
CITROEN<br />
AX-SAXO<br />
C2-C3<br />
C2-C3<br />
FIAT<br />
BARCHETTA<br />
STILO 3P<br />
STILO 3P<br />
BRAVO/BRAVA/MAREA<br />
PUNTO ‘93<br />
PUNTO ‘99<br />
PUNTO ‘99<br />
UNO<br />
CINQUECENTO/SEICENTO<br />
FORD<br />
FIESTA ‘89<br />
FIESTA ‘95/KA/PUMA<br />
FIESTA ‘95/KA/PUMA<br />
FOCUS 3P<br />
FOCUS 3P<br />
HONDA<br />
CIVIC ‘01<br />
CIVIC ‘01<br />
LANCIA<br />
DEDRA/DELTA<br />
Side<br />
DX SX<br />
•<br />
•<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
•<br />
•<br />
• •<br />
•<br />
•<br />
• •<br />
• •<br />
•<br />
•<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
BASE ATTACCO PER SEDILE CON SISTEMA<br />
DI RIBALTAMENTO<br />
art. 51782<br />
Base attacco per sedile con sistema di ribaltamento<br />
Universal attachment for seat with tip-up system<br />
• Base universelle attache pour siege avec systeme de renversement<br />
• Universelle befestigungsbasis für sitze mit umklappsystem<br />
• Base universal fijacion para asiento con sistema de levantamiento<br />
MASTER 1 INNER 1<br />
•<br />
• •<br />
MODELLI UNIVERSALI ADATTABILI -<br />
UNIVERSAL ADAPTABLE MODELS<br />
Size<br />
407 x 345 cm<br />
Code Models<br />
Side<br />
DX SX<br />
Y<br />
• • 51721<br />
51700DX<br />
51700SX<br />
MINI<br />
ONE<br />
• • 51722<br />
51702<br />
51703<br />
51704<br />
51705<br />
51706<br />
51707<br />
OPEL<br />
CORSA A<br />
CORSA B ‘93/CALIBRA/ASTRA ‘91/KADETT ‘84<br />
C ‘00<br />
C ‘00<br />
ASTRA ‘98<br />
TIGRA<br />
TIGRA<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
51723<br />
51724<br />
51725DX<br />
51725SX<br />
51726<br />
51727DX<br />
51727SX<br />
PEUGEOT<br />
51708<br />
51709DX<br />
51709SX<br />
51742<br />
205/309<br />
106/306<br />
206<br />
307<br />
307<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
51728<br />
51729<br />
51730<br />
51731DX<br />
51731SX<br />
51710DX RENAULT<br />
51710SX<br />
51711<br />
51712<br />
51713DX<br />
51713SX<br />
CLIO ‘90<br />
CLIO II ‘98<br />
CLIO II ‘98<br />
MEGANE<br />
MEGANE<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
51732<br />
51733DX<br />
51733SX<br />
51734DX<br />
51734SX<br />
51714 SEAT<br />
51715<br />
51716<br />
51717DX<br />
51717SX<br />
51718DX<br />
TOLEDO ‘98/IBIZA ‘93/CORDOBA<br />
IBIZA ‘99<br />
IBIZA ‘02<br />
IBIZA ‘02<br />
LEON<br />
TOYOTA<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
51735<br />
51739<br />
51741DX<br />
51741SX<br />
51736<br />
51718SX<br />
51719DX<br />
YARIS<br />
YARIS<br />
VOLKSWAGEN<br />
•<br />
•<br />
51737DX<br />
51737SX<br />
51719SX<br />
51720<br />
GOLF I - II/POLO II - III<br />
GOLF III/POLO IV<br />
GOLF IV<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
51738<br />
51739<br />
51740<br />
Code<br />
Code Size Code<br />
51780<br />
407 x 405 cm<br />
51781<br />
www.bottari.it
IN DESIGN<br />
SISTEMA DI SBLOCCAGGIO<br />
RAPIDO<br />
ISTANT LOCK SYSTEM<br />
ANCORAGGI RAMI ADDOMINALI<br />
ABDOMINAL BRANCH ANCHORS<br />
www.bottari.it<br />
REGOLATORI DI TENSIONA-<br />
MENTO/ ALLENTAMENTO<br />
TENSION ADJUSTERS<br />
ANCORAGGI SPALLIERE<br />
BACKREST ANCHORS<br />
CINTURA A 4 PUNTI<br />
art. 51995 - 51996 - 51997<br />
Cintura a 4 punti<br />
4-Points racing seat belt<br />
• Ceinture sportive à 4 points<br />
• Sportgurt mit 4 punkten<br />
• Cinturón deportivo a 4 puntos<br />
51995 rosso red<br />
51996 blu blue<br />
51997 grigio grey<br />
MASTER 20 INNER 1<br />
R.EVOLUTION ®<br />
59
IN DESIGN<br />
60<br />
SUZUKA<br />
art. 51896<br />
Volante in alluminio e vera pelle<br />
Steering wheel in aluminium and real leather<br />
• Volant en aluminium et cuir naturel<br />
• Lenkrad aus alunimium und naturleder<br />
• Volante de aluminio y piel natural<br />
51896 argento cromato silver chromed<br />
MASTER 8 INNER 1<br />
INDIANAPOLIS<br />
art. 51890 - 51891 - 51892<br />
Volante in alluminio e vera pelle<br />
Steering wheel in aluminium and real leather<br />
• Volant en aluminium et cuir naturel<br />
• Lenkrad aus alunimium und naturleder<br />
• Volante de aluminio y piel natural<br />
51890 blu-cromato blue-chromed<br />
51891 argento-cromato silver chromed<br />
51892 rosso-cromato red-chromed<br />
MASTER 8 INNER 1<br />
MAGNY COURS<br />
art. 51893 - 51894 - 51895<br />
Volante in alluminio e vera pelle<br />
Steering wheel in aluminium and real leather<br />
• Volant en aluminium et cuir naturel<br />
• Lenkrad aus alunimium und naturleder<br />
• Volante de aluminio y piel natural<br />
51893 blu-cromato blue-chromed<br />
51894 argento-cromato silver chromed<br />
51895 rosso-cromato red-chromed<br />
MASTER 8 INNER 1<br />
www.bottari.it
IN DESIGN<br />
www.bottari.it<br />
MONTMELO<br />
art. 51935 - 51936 - 51937<br />
Volante in alluminio e vera pelle<br />
Steering wheel in aluminium and real leather<br />
• Volant en aluminium et cuir naturel<br />
• Lenkrad aus alunimium und naturleder<br />
• Volante de aluminio y piel natural<br />
51935 grigio grey<br />
51936 carbonio charbon<br />
51937 cromato chromed<br />
MASTER 8 INNER 1<br />
SILVERSTONE<br />
art. 51940 - 51941 - 51942<br />
Volante in alluminio e vera pelle<br />
Steering wheel in aluminium and real leather<br />
• Volant en aluminium et cuir naturel<br />
• Lenkrad aus alunimium und naturleder<br />
• Volante de aluminio y piel natural<br />
R.EVOLUTION ®<br />
COSTRUITI IN ALLUMINIO 100%. IMPUGNATURA RICOPERTA IN PELLE NATURALE. CORONA FISSAGGIO MOZZO CON 6 FORI UNIVERSALE<br />
PER TUTTE LE AUTO EUROPEE E ADATTABILI A TUTTI I TIPI DI MOZZO IN COMMERCIO. MODELLI ESCLUSIVI A LIVELLO MONDIALE.<br />
CONSTRUCTED IN 100% ALLUMINIUM. HANDGRIP WITH REAL LEATHRE COVER. HUBCAP FIXED WITH 6 UNIVERSAL HOLES FOR<br />
ALL EUROPEAN CARS AND ADAPTABLE TO ALL TYPES OF HUBS ON SALE. EXCLUSIVE MODELS AT WORLDWIDE LEVEL.<br />
51940 grigio grey<br />
51941 carbonio charbon<br />
51942 cromato chromed<br />
MASTER 8 INNER 1<br />
61<br />
VERA<br />
PELLE<br />
GENUINE<br />
LEATHER<br />
VERA<br />
PELLE<br />
GENUINE<br />
LEATHER
62<br />
new s kin<br />
www.bottari.it
www.bottari.it<br />
R.EVOLUTION ®<br />
OUTDESIGN<br />
63
OUT DESIGN<br />
new<br />
73 mm<br />
140 mm<br />
64<br />
300 mm<br />
135 mm<br />
75 mm<br />
R. TURBO<br />
art. 15035<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de chappement<br />
• Endrohr auspuffblende<br />
• Embellecedeor colas de escape<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
ALFA SPECIAL<br />
art. 15036<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de chappement<br />
• Endrohr auspuffblende<br />
• Embellecedeor colas de escape<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
POWER XL<br />
art. 15032<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de chappement<br />
• Endrohr auspuffblende<br />
• Embellecedeor colas de escape<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
POWER X<br />
art. 15033<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de chappement<br />
• Endrohr auspuffblende<br />
• Embellecedeor colas de escape<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
INOX<br />
INOX<br />
INOX<br />
INOX<br />
www.bottari.it
OUT DESIGN<br />
www.bottari.it<br />
45 mm<br />
ø 6 mm<br />
120 mm<br />
115 mm<br />
73 mm<br />
POWER XX<br />
art. 15034<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de chappement<br />
• Endrohr auspuffblende<br />
• Embellecedeor colas de escape<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
FIREBALL 2<br />
art. 15030<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
MUFFLER DOUBLE Ø 2X80 MM, LENGHT 640 MM<br />
MASTER 4 INNER 1<br />
FIREBALL<br />
art. 15031<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
MUFFLER Ø 60 MM, LENGHT 610 MM<br />
MASTER 4 INNER 1<br />
DOUBLE<br />
art. 15027<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
DOUBLE Ø 2X70 MM<br />
MASTER 4 INNER 1<br />
R.EVOLUTION ®<br />
INOX<br />
INOX<br />
INOX<br />
INOX<br />
65
OUT DESIGN<br />
ø94<br />
ø84<br />
ø76<br />
ø50<br />
ø55/75<br />
66<br />
SPRINT ø94 mm<br />
art. 15024<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
SPRINT Ø 94 MM<br />
MASTER 24 INNER 12<br />
SPRINT ø 84 mm<br />
art. 15023<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
SPRINT Ø 84 MM<br />
MASTER 24 INNER 12<br />
SPRINT ø 76 mm<br />
art. 15022<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
SPRINT Ø 76 MM<br />
MASTER 24 INNER 12<br />
RECT ø 50/50 mm<br />
art. 15026<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
SPRINT Ø 50/50 MM<br />
MASTER 24 INNER 12<br />
OVAL ø 55/75 mm<br />
art. 15025<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
SPRINT Ø 55/75 MM<br />
MASTER 24 INNER 12<br />
INOX<br />
INOX<br />
INOX<br />
INOX<br />
INOX<br />
www.bottari.it
OUT DESIGN<br />
TUBE ø 80 mm<br />
art. 15021<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
TUBE Ø 80 MM<br />
MASTER 4 INNER 1<br />
new<br />
new<br />
www.bottari.it<br />
INOX<br />
TUBE ø70 mm<br />
art. 15020<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
TUBE Ø 70 MM<br />
MASTER 4 INNER 1<br />
RX LINE<br />
art. 15017<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
MASTER 32 INNER 8<br />
HURRICANE<br />
art. 15014<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
MASTER 18 INNER 6<br />
FURIUS<br />
art. 15009<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
MASTER 18 INNER 6<br />
R.EVOLUTION ®<br />
INOX<br />
INOX<br />
ALUMINIUM<br />
ALUMINIUM<br />
PACK<br />
67
OUT DESIGN<br />
new<br />
new<br />
68<br />
15006 - LENGHT 44-55 MM<br />
15007 - LENGHT 37-48 MM<br />
15005 - LENGHT 56-85 MM<br />
PIPE<br />
art. 15008<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
MASTER 18 INNER 6<br />
X-CAPE<br />
art. 15013<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
MASTER 32 INNER 8<br />
R.2TT<br />
art. 15012<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
Ø 75 MM, LENGHT 125 MM<br />
MASTER 32 INNER 8<br />
SOUNDLESS-2-3<br />
art. 15005 - 15006 - 15007<br />
Sonorizzatore marmitta<br />
Acoustic silencer<br />
• Dispositif de sonorisation pot d’echappement<br />
• Auspuffbeschaller<br />
• Sonorizador tubo de escape<br />
15005 LUNGHEZZA 56-85 MM<br />
15006 LUNGHEZZA 44-55 MM<br />
15007 LUNGHEZZA 37-48 MM<br />
MASTER 32 INNER 8<br />
ALUMINIUM<br />
ALUMINIUM<br />
INOX<br />
www.bottari.it
OUT DESIGN<br />
new<br />
new<br />
new<br />
new<br />
www.bottari.it<br />
COSTRUITI IN ACCIAIO INOX 100%. TRATTAMENTO SPECIALE DI CATRAMATURA ANTIRUGGINE. GARANZIA DI 2 ANNI.<br />
CONSTRUCTED IN 100% STAINLESS STEEL WITH SPECIAL ANTI-RUST TAR TREATMENT. GUARANTEED 2 YEARS<br />
LAMPO<br />
art. 51884<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
MASTER 4 INNER 1<br />
TUONO<br />
art. 51885<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
MASTER 4 INNER 1<br />
SAETTA<br />
art. 51886<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
MASTER 4 INNER 1<br />
FULMINE<br />
art. 51887<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
MASTER 4 INNER 1<br />
R.EVOLUTION ®<br />
INOX<br />
INOX<br />
INOX<br />
INOX<br />
69
OUT DESIGN<br />
70<br />
COSTRUITI IN ACCIAIO INOX 100%. TRATTAMENTO SPECIALE DI CATRAMATURA ANTIRUGGINE. GARANZIA DI 2 ANNI.<br />
CONSTRUCTED IN 100% STAINLESS STEEL WITH SPECIAL ANTI-RUST TAR TREATMENT. GUARANTEED 2 YEARS<br />
TUONO<br />
art. 51880<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
TUONO Ø 125x80 MM, LENGHT 730 MM<br />
MASTER 1 INNER 1<br />
CYCLON<br />
art. 51881<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
CYCLON Ø 95 MM, LENGHT 630 MM<br />
MASTER 1 INNER 1<br />
TWIN-FIRE<br />
art. 51882<br />
Terminale marmitta<br />
Exhaust muffler<br />
• Raccord embout de échappement<br />
• Auspuffblende<br />
• Embellecedor colas de escape<br />
TWIN-FIRE Ø 2X75 MM, LENGHT 630 MM<br />
MASTER 1 INNER 1<br />
INOX<br />
INOX<br />
INOX<br />
www.bottari.it
OUT DESIGN<br />
www.bottari.it<br />
R.CHROME<br />
art. 15506 - 15518 - 15519 - 15520<br />
Salvaporta ad incastro<br />
Slot door guards<br />
• Protège portières à encastrement<br />
• Aufsteckbare türschutzleisten<br />
• Salvapuertas con encaje<br />
15506 cromato chromed<br />
15518 carbonio carbon<br />
15519 nero black<br />
15520 grigio grey<br />
MASTER 100 INNER 10<br />
R.SHAPE<br />
art. 15521 - 15522 - 15523 - 15524<br />
Salvaporta adesivi<br />
Door guards with adhesive<br />
• Protège portières avec adhésif<br />
• Türschutzleisten mit kleber<br />
• Salvapuertas con adhesivo<br />
15521 cromato chromed<br />
15522 carbonio carbon<br />
15523 nero black<br />
15524 grigio grey<br />
MASTER 100 INNER 10<br />
R.EVOLUTION ®<br />
R.SHAPE 2<br />
art. 15525 - 15526 - 15527 - 15528 - 15529<br />
Salvaporta adesivo<br />
Door guard with adhesive<br />
• Protège portière avec adhésif<br />
• Türschutzleisten mit kleber<br />
• Salvapuerta con adhesivo<br />
15525 nero black<br />
15526 trasparente transparent<br />
15527 grigio grey<br />
15528 cromato chromed<br />
15529 carbonio carbon<br />
MASTER 100 INNER 20<br />
LARGHEZZA/WIDTH 1 cm<br />
LARGHEZZA/WIDTH 1,3 cm<br />
LARGHEZZA/WIDTH 1,3 cm<br />
71<br />
2 PCS. x 87 cm<br />
2 PCS. x 67 cm<br />
2 PCS. x 87 cm<br />
2 PCS. x 67 cm<br />
1 PC. x 200 cm
OUT DESIGN<br />
72<br />
OUTLINE<br />
art. 15505<br />
Profilo cromato con nastro biadesivo<br />
Chromed profile with double face tape<br />
• Profil chromé avec ruban bi-adhésif<br />
• Verchromtes profil mit klebstreifen<br />
• Perfil cromado con cinta adhesiva doble<br />
MASTER 40 INNER 1<br />
ADESIVO 3M<br />
3M ADHESIVE<br />
TRIMMING<br />
art. 15548 - 15549<br />
Profilo cromato con nastro biadesivo<br />
Chromed profile with double face tape<br />
• Profil chromé avec ruban bi-adhésif<br />
• Verchromtes profil mit klebstreifen<br />
• Perfil cromado con cinta adhesiva doble<br />
15548 4 M 7 MM x 4 MT<br />
15549 8 M 7 MM x 8 MT<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
R.BUMPER<br />
art. 15510<br />
2 Pz. Salvaurti adesivi<br />
2 Pcs. Adhesive bumpers<br />
• 2 Pcs. Protège pare-chocs adhésif<br />
• 2 Stück stosstangenschützer<br />
• 2 Pzas. Protector parachoques<br />
15510 nero black<br />
MASTER 48 INNER 12<br />
6 MM x 8 MT<br />
www.bottari.it
OUT DESIGN<br />
www.bottari.it<br />
STRIPES<br />
art. 15530 - 15531<br />
4 Pz. Salvaporta con adesivo speciale<br />
4 Pcs. Door guards with special adhesive<br />
• Protège portières 4 pcs. Avec adhésif spécial<br />
• 4 Stk. Türschutzleisten mit spezialkleber<br />
• Salvapuertas 4 pz. Con adhesivo especial<br />
15530 trasparente transparent<br />
15531 nero black<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
GRIFF<br />
art. 15532 - 15533<br />
Kit 12 pz salvaporta in alluminio<br />
12 Pcs aluminium door guards<br />
• 12 Pcs protège portières aluminium<br />
• 12 Pcs stück alu tuerenschuetzer<br />
• Juego 12 pzas protector de puertas en aluminio<br />
15532 grigio grey<br />
15533 nero black<br />
MASTER 50 INNER 1<br />
BUFFERS<br />
art. 15507<br />
4 Pz. Salvaurti cromati<br />
4 Pcs. Chromed bumpers<br />
• 4 Pcs. Prótege pare-chocs<br />
• 4 Stück stosstangenschützer<br />
• Juego 4 pzas. Protector parachoques<br />
15507 cromato cromed<br />
MASTER 100 INNER 25<br />
LUNGHEZZA 25 CM<br />
LENGHT 25 CM<br />
ADESIVO 3M<br />
3M ADHESIVE<br />
SPIKE<br />
art. 15515 - 15516 - 15517<br />
4 Pz. Salvaporta in alluminio<br />
4 Pcs. Aluminium door guards<br />
• 4 Pcs. Protège portières aluminium<br />
• 4 Stück alu tuerenschuetzer<br />
• Juego 4 pzas. Protector de puertas en aluminio<br />
15515 cromato-nero cromed-black<br />
15516 nero-nero black-black<br />
15517 cromato-grigio cromed-grey<br />
MASTER 100 INNER 20<br />
R.EVOLUTION ®<br />
29,8x10 cm<br />
73
OUT DESIGN<br />
ALLUMINIO CON VERNICIATURA<br />
ANTICORROSIONE<br />
INOX TREATMENT<br />
74<br />
AERO 1<br />
art. 15075 - 15076<br />
Antenna in alluminio<br />
Aluminium antenna<br />
• Antenne aluminium<br />
• Aluminium antenne<br />
• Antena en aluminio<br />
15075 grigio grey<br />
15076 nero-grigio black-grey<br />
MASTER 60 INNER 10<br />
LUNGHEZZA 10,5 CM<br />
LENGHT 10,5 CM<br />
AERO 2<br />
art. 15077 - 15078<br />
Antenna in alluminio<br />
Aluminium antenna<br />
• Antenne aluminium<br />
• Aluminium antenne<br />
• Antena en aluminio<br />
15077 grigio grey<br />
15078 nero-grigio black-grey<br />
MASTER 60 INNER 10<br />
LUNGHEZZA 11,5 CM<br />
LENGHT 11,5 CM<br />
RADAR<br />
art. 15065 - 15066 - 15067 - 15068<br />
Antenna in alluminio<br />
Aluminium antenna<br />
• Antenne aluminium<br />
• Aluminium antenne<br />
• Antena en aluminio<br />
15065 nero black<br />
15066 blu blue<br />
15067 rosso red<br />
15068 grigio grey<br />
MASTER 60 INNER 10<br />
LUNGHEZZA 9 CM<br />
LENGHT 9 CM<br />
www.bottari.it
OUT DESIGN<br />
www.bottari.it<br />
WAVE<br />
art. 15069 - 15070 - 15071 - 15072<br />
Antenna in alluminio<br />
Aluminium antenna<br />
• Antenne aluminium<br />
• Aluminium antenne<br />
• Antena en aluminio<br />
15069 nero black<br />
15070 blu blue<br />
15071 rosso red<br />
15072 cromato chromed<br />
MASTER 60 INNER 10<br />
LUNGHEZZA 16 CM<br />
LENGHT 16 CM<br />
AIR LINE<br />
art. 15073 - 15074<br />
Antenna decorativa<br />
Decorative aerial<br />
• Antenne décotarive<br />
• Dekorationsantenne<br />
• Antena decorativa<br />
15073 nero black<br />
15074 grigio grey<br />
MASTER 80 INNER 10<br />
LUNGHEZZA 15,5 CM<br />
LENGHT 15,5 CM<br />
R.EVOLUTION ®<br />
75
OUT DESIGN<br />
GRIGLIA A MAGLIA LARGA<br />
LARGE MESHED NET<br />
76<br />
GRIGLIA A MAGLIA FITTA<br />
CLOSE MESHED NET<br />
GRIGLIA A MAGLIA FITTA<br />
CLOSE MESHED NET<br />
R.GRILL<br />
art. 15400 - 15401 - 15402<br />
Griglia metallica<br />
Aluminium racing grill<br />
• Grille aluminium racing<br />
• Alu racing gitter<br />
• Rejilla metalica<br />
15400 grigio grey<br />
15401 nero black<br />
15402 blu blue<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
R.GRILL<br />
art. 15404<br />
Griglia metallica<br />
Aluminium racing grill<br />
• Grille aluminium racing<br />
• Alu racing gitter<br />
• Rejilla metalica<br />
MASTER 20 INNER 1<br />
R.GRILL<br />
art. 15405<br />
Griglia metallica<br />
Aluminium racing grill<br />
• Grille aluminium racing<br />
• Alu racing gitter<br />
• Rejilla metalica<br />
MASTER 20 INNER 1<br />
120x20 CM<br />
100x30 CM<br />
120x20 CM<br />
www.bottari.it
OUT DESIGN<br />
www.bottari.it<br />
MOTIVO A FIAMME<br />
FLAMES DESIGN<br />
MOTIVO CHEVRO<br />
CHEVRO DESIGN<br />
FLAME<br />
art. 15406<br />
Griglia metallica<br />
Aluminium racing grill<br />
• Grille aluminium racing<br />
• Alu racing gitter<br />
• Rejilla metalica<br />
MASTER 25 INNER 1<br />
CHEVRO<br />
art. 15408<br />
Griglia metallica<br />
Aluminium racing grill<br />
• Grille aluminium racing<br />
• Alu racing gitter<br />
• Rejilla metalica<br />
MASTER 25 INNER 1<br />
R.EVOLUTION ®<br />
120x20 CM<br />
INOX STEEL<br />
120x20 CM<br />
INOX STEEL<br />
77
OUT DESIGN<br />
new<br />
78<br />
X-DEAD<br />
art. 17500<br />
Banda antistatica<br />
Shock conductor<br />
• Bande antistatique<br />
• Erdungsband<br />
• Banda antiestática<br />
MASTER 40 INNER 10<br />
RAY<br />
art. 15465 - 15466 - 15467<br />
Coppia catarifrangenti<br />
Pair of reflectors<br />
• Couple dispositif réfléchissant<br />
• Rueckstrahlerpaar<br />
• Pareja faros pilotos<br />
15465 rosso red<br />
15466 blu blue<br />
15467 giallo yellow<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
FIREFLY<br />
art. 15468 - 15469 - 15470<br />
6 Pz. Catarifrangenti<br />
6 Pcs.Reflectors<br />
• 6 Pz. Dispositif réfléchissant<br />
• 6 Stück rueckstrahlerpaar<br />
• 6 Pz. Pareja faros pilotos<br />
15468 rosso red<br />
15469 blu blue<br />
15470 giallo yellow<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
www.bottari.it
OUT DESIGN<br />
www.bottari.it<br />
TIRE CUP<br />
art. 27515 - 27516 - 27517<br />
Set coprivalvole pneumatici<br />
Tyre valve cups<br />
• Bouchons de valves<br />
• Vintile kappen<br />
• Tapones valvulas neumatico<br />
27515 cromato chromed<br />
27516 blu blue<br />
27517 rosso red<br />
MASTER 96 INNER 12<br />
LUCKY SKULL<br />
art. 27520<br />
4 pezzi coprivalvole pneumatici<br />
4 pcs. tyre valve cups<br />
• Bouchons de valves en 4 pièces<br />
• 4 stücks vintile kappen<br />
• 4 pzas. tapones valvulas neumatico<br />
27520 cromato chromed<br />
MASTER 288 INNER 12<br />
AIR CUP<br />
art. 15100 - 15101 - 15102<br />
Kit 4 pz. Coprivalvole in alluminio<br />
4 Pcs. Tyre valve cups<br />
• Kit 4 pcs. Bouchons de valves aluminium<br />
• 4 Stück alu vintile kappen<br />
• Juego 4 pzas. Tapones valvulas neumatico<br />
15100 blu blue<br />
15101 rosso red<br />
15102 grigio grey<br />
MASTER 96 INNER 24<br />
R.EVOLUTION ®<br />
UNIVERSAL<br />
79
OUT DESIGN<br />
THE PRODUCT<br />
APPLIES TAPE<br />
3M<br />
17633<br />
17625<br />
17623<br />
17622<br />
80<br />
17620<br />
17630<br />
17637<br />
17632<br />
17624<br />
17634<br />
17631<br />
17626<br />
17636<br />
3D<br />
art. 17620-700<br />
Adesivo cromato 3d<br />
Chrome adhesive 3d<br />
• Adhésif chromé 3d<br />
• Gebuerstet chromiert 3d<br />
• Adhesivo cromado 3d<br />
17620-38<br />
MASTER 144 INNER 36<br />
17639-700<br />
MASTER 100 INNER 50<br />
17620 NOS 17647 I<br />
17621 NOS 17648 J<br />
17622 NOS 17649 K<br />
17623 TUNING 17650 L<br />
17624 RACING 17651 M<br />
17625 TURBO 17652 N<br />
17626 BIG DRAGON 17653 O<br />
17627 JAPAN 1 17654 P<br />
17628 JAPAN 2 17655 Q<br />
17629 JAPAN 3 17656 R<br />
17630 JAPAN 4 17657 S<br />
17631 TRIBAL 1 17658 T<br />
17632 TRIBAL 2 17659 U<br />
17633 TRIBAL 3 17660 V<br />
17634 TRIBAL 4 17661 W<br />
17635 PIRANHA 1 17662 X<br />
17636 PIRANHA 2 17663 Y<br />
17637 JAPAN 5 17664 Z<br />
17638 JAPAN 6 17665 0<br />
17639 A<br />
17666 1<br />
17640 B<br />
17667 2<br />
17641 C<br />
17668 3<br />
17642 D<br />
17669 4<br />
17643 E<br />
17670 5<br />
17644 F<br />
17671 6<br />
17645 G<br />
17672 7<br />
17646 H<br />
17673 8<br />
17629<br />
17621<br />
17628<br />
17674 9<br />
17675 a<br />
17676 b<br />
17677 c<br />
17678 d<br />
17679 e<br />
17680 f<br />
17681 g<br />
17682 h<br />
17683 i<br />
17684 j<br />
17685 k<br />
17686 l<br />
17687 m<br />
17688 n<br />
17689 o<br />
17690 p<br />
17691 q<br />
17692 r<br />
17693 s<br />
17694 t<br />
17695 u<br />
17696 v<br />
17697 w<br />
17698 x<br />
17699 y<br />
17700 z<br />
17635<br />
17638<br />
17627<br />
www.bottari.it
OUT DESIGN<br />
www.bottari.it<br />
R.EVOLUTION ®<br />
17639 17640 17641 17642 17643 17644 17645 17646 17647<br />
17648 17649 17650 17651 17652 17653 17654 17655 17656<br />
17657 17658 17659 17660 17661 17662 17663 17664<br />
17665 17666 17667 17668 17669 17670 17671 17672 17673 17674<br />
17675 17676 17677 17678 17679 17680 17681 17682 17683<br />
17684 17685 17686 17687 17688 17689 17690 17691 17692<br />
17693 17694 17695 17696 17697 17698 17699 17700<br />
81
OUT DESIGN<br />
82<br />
K10<br />
art. 15608<br />
Coppia specchi sportivi<br />
Pair of rear view mirror<br />
• Lot de 2 retroviseur sport<br />
• Paar sport rueckspiegel<br />
• Juego 2 espejo deportivo<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
CON FRECCIA<br />
K12<br />
art. 15609<br />
Coppia specchi sportivi<br />
Pair of rear view mirror<br />
• Lot de 2 retroviseur sport<br />
• Paar sport rueckspiegel<br />
• Juego 2 espejo deportivo<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
CON FRECCIA<br />
K6<br />
art. 15610<br />
Coppia specchi sportivi<br />
Pair of rear view mirror<br />
• Lot de 2 retroviseur sport<br />
• Paar sport rueckspiegel<br />
• Juego 2 espejo deportivo<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
CON FRECCIA<br />
M1<br />
art. 15611<br />
Coppia specchi sportivi<br />
Pair of rear view mirror<br />
• Lot de 2 retroviseur sport<br />
• Paar sport rueckspiegel<br />
• Juego 2 espejo deportivo<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
CON FRECCIA<br />
M2<br />
art. 15605<br />
Set 2 specchi con freccia<br />
Set of 2 mirrors with arrow<br />
• Set 2 retroviseurs avec clignotant<br />
• Satz 2 spiegel mit blinker<br />
• Set 2 espejos con intermitente<br />
MASTER 8 INNER 1<br />
CON FRECCIA<br />
VERNICIABILE<br />
PAINTABLE<br />
www.bottari.it
OUT DESIGN<br />
www.bottari.it<br />
M3<br />
art. 15602<br />
Set 2 specchi elettrici<br />
Set of 2 electrical mirrors<br />
• Set 2 retroviseurs electriques<br />
• Satz 2 elektrische spiegel<br />
• Set 2 espejos eléctricos<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
F1<br />
art. 15607<br />
Coppia specchi sportivi<br />
Pair of rear view mirror<br />
• Lot de 2 retroviseur sport<br />
• Paar sport rueckspiegel<br />
• Juego 2 espejo deportivo<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
M2 NERO<br />
art. 15604<br />
Set 2 specchi<br />
Set of 2 mirrors<br />
• Set 2 retroviseurs<br />
• Satz 2 spiegel<br />
• Set 2 espejos<br />
MASTER 8 INNER 1<br />
Z3<br />
art. 15614<br />
Coppia specchi sportivi<br />
Pair of rear view mirror<br />
• Lot de 2 retroviseur sport<br />
• Paar sport rueckspiegel<br />
• Juego 2 espejo deportivo<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
M3CC<br />
art. 15613<br />
Set 2 specchi con freccia<br />
Set of 2 mirrors with arrow<br />
• Set 2 retroviseurs avec clignotant<br />
• Satz 2 spiegel mit blinker<br />
• Set 2 espejos con intermitente<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
R.EVOLUTION ®<br />
83<br />
VERNICIABILE<br />
PAINTABLE<br />
VERNICIABILE<br />
PAINTABLE<br />
VERNICIABILE<br />
PAINTABLE
OUT DESIGN<br />
84<br />
M3 NERO<br />
art. 15600<br />
Set 2 specchi<br />
Set of 2 mirrors<br />
• Set 2 retroviseurs<br />
• Satz 2 spiegel<br />
• Set 2 espejos<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
M3 CROMATO<br />
art. 15601<br />
Set 2 specchi cromati<br />
Set of 2 chromed mirrors<br />
• Set 2 retroviseurs chromes<br />
• Satz 2 verchromte spiegel<br />
• Set 2 espejos cromados<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
M3 NEW STYLE<br />
art. 15612<br />
Coppia specchi sportivi<br />
Pair of rear view mirror<br />
• Lot de 2 retroviseur sport<br />
• Paar sport rueckspiegel<br />
• Juego 2 espejo deportivo<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
M3<br />
art. 15618 - 15619<br />
Ricambio vetro specchio<br />
Mirror glass replacement<br />
• Piece de rechange miroir retroviseur<br />
• Spiegelglasersatz<br />
• Recambio cristal espejo<br />
15618 DESTRO (RIGHT)<br />
15619 SINISTRO (LEFT)<br />
MASTER 20 INNER 1<br />
VERNICIABILE<br />
PAINTABLE<br />
VERNICIABILE<br />
PAINTABLE<br />
PACK<br />
www.bottari.it
OUT DESIGN<br />
www.bottari.it<br />
15628 UNIVERSALE<br />
15629 AUDI A3 ‘96›’99<br />
15630 BMW 3 (2P)<br />
15631 BMW 3 (4P)<br />
15632 CITROËN SAXO ‘96›<br />
15633 FORD FIESTA ‘89›’94<br />
15634 FORD FOCUS<br />
15635 FORD ESCORT MK 5<br />
15636 FORD ESCORT MK 4<br />
15637 FIAT PUNTO (5P)<br />
15638 FIAT PUNTO (3P)<br />
15639 OPEL CORSA ‘93›’00<br />
15640 OPEL CORSA ‘01›<br />
15641 OPEL ASTRA ‘94›’97<br />
15642 OPEL ASTRA ‘98›<br />
15643 OPEL VECTRA ‘88›’96<br />
15644 OPEL VECTRA ‘97›<br />
15645 PEUGEOT 106 ‘96›<br />
15646 PEUGEOT 205 ‘92›<br />
15647 PEUGEOT 306 ‘92›<br />
15648 PEUGEOT 206<br />
15649 RENAULT CLIO ‘94›’97<br />
15650 RENAULT CLIO III ‘98›<br />
15651 SEAT IBIZA/CORDOBA ‘93›<br />
15652 VOLKSWAGEN GOLF II JETTA ‘85›’91<br />
15653 VOLKSWAGEN GOLF III/VENTO ‘92/’98<br />
15654 VOLKSWAGEN GOLF IV BORA<br />
15655 VOLKSWAGEN POLO ‘94›’96<br />
15656 VOLKSWAGEN POLO ‘96›’98<br />
15657 AUDI A4 ‘95›’98<br />
KIT STYLE<br />
art. 15628-87<br />
Kit attacchi specchio<br />
Fitting kit mirror<br />
• Kit de montage rétroviseur<br />
• Montage det für rueckspiegel<br />
• Kit de adaptacion espejo<br />
MASTER 50 INNER 1<br />
15658 BMW E 46 (2P)<br />
15659 BMW E 46 (4P)<br />
15660 FORD FIESTA ‘96<br />
15661 MERCEDES W 124 ‘85›’95<br />
15662 PEUGEOT 405 ‘87›’95<br />
15663 RENAULT MEGANE COUPE ‘95<br />
15664 RENAULT MEGANE SCENIC<br />
15665 VOLKSWAGEN PASSAT ‘94›<br />
15666 VOLKSWAGEN PASSAT ‘97›<br />
15667 PEUGEOT 307 ‘01<br />
15668 SUBARU IMPREZA ‘93/’00<br />
15669 SUBARU IMPREZA ’01<br />
15670 FIAT UNO<br />
15671 ALFA ROMEO 147<br />
15672 BMW E39 4P/D<br />
15673 CITROËN C3<br />
15674 CITROËN XSARA ‘97<br />
15675 FIAT BRAVO-BRAVA MAREA<br />
15676 FIAT PUNTO 3P/D ‘01<br />
15677 FIAT PUNTO 5P/D ‘01<br />
15678 FIAT STILO<br />
15679 FORD PUMA<br />
15680 HONDA CIVIC ‘00 3P/D<br />
15681 HONDA INTEGRA 94-97 2P/D<br />
15682 M-BENZ SMART<br />
15683 OPEL CALIBRA<br />
15684 OPEL TIGRA ‘95<br />
15685 SEAT LEON<br />
15686 TOYOTA CELICA<br />
15687 TOYOTA YARIS<br />
R.EVOLUTION ®<br />
85<br />
VERNICIABILE<br />
PAINTABLE
fab e ffects
LIGHT&MUSIC
LIGHT & MUSIC<br />
SUPER LIGHT<br />
art. 17854 - 17855 - 17856<br />
“Super Light” la luce a led che illumina 5 volte di più di una<br />
normale lampadina a filamento. È posizionabile in vari posti<br />
interni all’auto come luce plafoniera, luce baule, luce portiera.<br />
“Super Light” is a LED lamp which gies off 5 times more light<br />
than a normal filament light bulb. It can be positioned in various<br />
points inside the motor vehicle e.g. ceiling light, boot<br />
(trunk) light, door light.<br />
• La lumière à haute intensité<br />
• Das Licht mit hoher Intensität<br />
• La luz de alta intensidad<br />
17854 6 led bianchi 6 led white<br />
17855 12 led bianchi 12 led white<br />
17856 12 led rossi 12 led red<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
88<br />
new<br />
ESPOSITORE DA BANCO<br />
art. 17998<br />
MASTER 1 INNER 1<br />
NEON LIGHT<br />
art. 27835<br />
Neon. Funziona con presa accendisigari<br />
Neon. Plugs into the cigarette lighter socket<br />
• Neon. Fonctionne avec une prise d’allume-cigares.<br />
• Neon. Funktioniert mit zigarettenzünderschluss.<br />
• Neon. Funciona con toma encendedor.<br />
27835 luce blu blue light<br />
MASTER 40 INNER 10<br />
www.bottari.it
LIGHT & MUSIC<br />
www.bottari.it<br />
R.EVOLUTION ®<br />
PLUGS INTO THE CIGARETTE<br />
LIGHTER SOCKET AND IS FIXED WITH<br />
BI-ADHESIVE TAPE.<br />
WITH LIGHT CONTROL BOX.<br />
SHINY<br />
art. 13835 - 13836 - 13837 - 13838<br />
Coppia luci neon<br />
Pair of neon lamps<br />
• Paire de lampes a néon<br />
• Paar neonleuchten<br />
• Pareja luces neón<br />
13835 blu blue<br />
13836 rosso red<br />
13837 viola violet<br />
13838 verde green<br />
MASTER 20 INNER 10<br />
MINI-LIGHT<br />
art. 13808 - 13809 - 13810<br />
Luce neon<br />
Neon light<br />
• Néon réglable<br />
• Neon schwarzlicht<br />
• Luz de neon<br />
13808 blu blue<br />
13809 verde green<br />
13810 rosso red<br />
MASTER 40 INNER 20<br />
ALL-NIGHT<br />
art. 13800<br />
Coppia luci fisse on piedistallo<br />
Pair of fixed lights with bleues sur socle<br />
• Pareja luces fijas con pedestal<br />
• Paar leuchten mit feststehendem<br />
• Licht und sockel<br />
13800 blu blue<br />
MASTER 36 INNER 12<br />
FUNZIONA CON PRESA<br />
ACCENDISIGARI E SI FISSA COL<br />
BIADESIVO IN DOTAZIONE.<br />
CON CENTRALINA CONTROLLO LUCI.<br />
2 PZ. 23 CM<br />
CON CAVI ELETTRICI<br />
WITH ELECTRIC CABLES<br />
1 PZ. 7,5 CM<br />
FUNZIONA CON PRESA<br />
ACCENDISIGARI E SI FISSA COL<br />
BIADESIVO IN DOTAZIONE.<br />
PLUGS INTO THE CIGARETTE<br />
LIGHTER SOCKET AND IS FIXED<br />
WITH BI-ADHESIVE TAPE<br />
89
LIGHT & MUSIC<br />
90<br />
PLUGS INTO THE CIGARETTE<br />
LIGHTER SOCKET AND IS FIXED WITH<br />
BI-ADHESIVE TAPE.<br />
WITH LIGHT CONTROL BOX.<br />
DISCO LIGHT<br />
art. 13804 - 13805 - 13806<br />
Luce neon<br />
Neon light<br />
• Néon réglable<br />
• Neon schwarzlicht<br />
• Luz de neon<br />
13804 blu blue<br />
13805 verde green<br />
13806 rosa pink<br />
MASTER 48 INNER 24<br />
BLACK LIGHT<br />
art. 13811<br />
Luce neon<br />
Neon light<br />
• Néon réglable<br />
• Neon schwarzlicht<br />
• Luz de neon<br />
13811 blu blue<br />
MASTER 20 INNER 10<br />
WITH ADHESIVE BASE. WORKS WITH BATTERY<br />
SHERLOCK<br />
art. 13869<br />
Bussola luminosa<br />
Luminous compass ball<br />
• Boussole boule lumineuse<br />
• Leuchtende kompasskuge<br />
• Brújula esférica luminosa<br />
13869 blu blue<br />
MASTER 100 INNER 20<br />
WITH ADHESIVE BASE. WORKS WITH BATTERY<br />
TRIM<br />
art. 13868<br />
Termometro luminoso<br />
Luminous thermometer<br />
• Thermomètre lumineux<br />
• Leucht-thermometer<br />
• Termómetro luminoso<br />
13868 blu blue<br />
MASTER 100 INNER 20<br />
FUNZIONA CON PRESA<br />
ACCENDISIGARI E SI FISSA COL<br />
BIADESIVO IN DOTAZIONE.<br />
CON CENTRALINA CONTROLLO LUCI.<br />
1 PZ. 15 CM<br />
FUNZIONA CON PRESA ACCENDISIGARI<br />
PLUGS INTO THE CIGARETTE LIGHTER SOCKET<br />
NEON 25 CM - CABLE 180 CM<br />
CON BASE ADESIVA. FUNZIONA CON PILA INCLUSA<br />
ADESIVO 3M - 3M TAPE<br />
CON BASE ADESIVA. FUNZIONA CON PILA INCLUSA<br />
ADESIVO 3M - 3M TAPE<br />
www.bottari.it
LIGHT & MUSIC<br />
www.bottari.it<br />
THREE IN ONE<br />
art. 13969<br />
Led per cruscotto<br />
Dashboard led lights<br />
• Diode électroluminescente pour tableau de bord<br />
• Led für armaturenbrett<br />
• Led para salpicadero<br />
MASTER 50 INNER 5<br />
LIGHT EFFECTS<br />
art. 17860<br />
Coppia luci adesive<br />
Pair of adhesive lights<br />
R.EVOLUTION ®<br />
PLUGS INTO THE CIGARETTE LIGHTER<br />
SOCKET AND IS FIXED<br />
WITH BI-ADHESIVE TAPE<br />
FILMOVIE<br />
art. 13802<br />
Coppia luci fisse con piedistallo<br />
Pair of fixed lights with bleues sur socle<br />
• Pareja luces fijas con pedestal<br />
• Paar leuchten mit feststehendem<br />
• Licht und sockel<br />
13802 blu blue<br />
MASTER 96 INNER 12<br />
• Couple lumières adhésives<br />
• Selbstklebendes lichterpaar<br />
• Pareja luces adhesivas<br />
MASTER 40 INNER 10<br />
IDEA<br />
art. 13941 - 13942<br />
Luce led plafoniera<br />
Led ceiling light<br />
• Lumière led plafonnier<br />
• Led-deckenleuchte<br />
• Luz led plafón<br />
13941 MM 30 - JAPANESE CARS<br />
13942 MM 42 - EUROPEAN CARS<br />
MASTER 100 INNER 10<br />
12V<br />
FUNZIONA CON PRESA<br />
ACCENDISIGARI E SI FISSA COL<br />
BIADESIVO IN DOTAZIONE.<br />
12V<br />
IL COLORE CAMBIA<br />
AUTOMATICAMENTE IN SEQUENZA<br />
CHANGE COLOR AUTOMATICALLY<br />
91
LIGHT & MUSIC<br />
SENZA ENIGMA<br />
WITHOUT ENIGMA<br />
CON ENIGMA<br />
WITH ENIGMA<br />
SENZA ENIGMA<br />
WITHOUT ENIGMA<br />
CON ENIGMA<br />
WITH ENIGMA<br />
92<br />
LASER TWO<br />
art. 13978<br />
Portachiavi luminoso<br />
Lighting key holder<br />
• Porte-clefs lumineux<br />
• Leuchtende schlüsselkette<br />
• Llavero luminoso<br />
13978 blu blue<br />
MASTER 120 INNER 20<br />
LASER<br />
art. 13979<br />
Portachiavi luminoso<br />
Lighting key holder<br />
• Porte-clefs lumineux<br />
• Leuchtende schlüsselkette<br />
• Llavero luminoso<br />
13979 blu blue<br />
MASTER 120 INNER 20<br />
LIGHT KEEP AMBER COLOR ONLY TRANSPARENT EFFECT LIGHT OFF<br />
ENIGMA<br />
art. 17851<br />
Coppia lampade fanali posteriori<br />
Pair of bulbs rear lights<br />
• Couple lampes feux postérieurs<br />
• Lampepaar hinterelicht<br />
• Pareja lamparillas faros posteriores<br />
LIGHT KEEP AMBER COLOR ONLY TRANSPARENT EFFECT LIGHT OFF<br />
ENIGMA<br />
art. 17852<br />
Coppia lampade fanali anteriori<br />
Pair of bulbs front lights<br />
• Couple lampes feux antérieurs<br />
• Lampepaar vorderlicht<br />
• Pareja lamparillas faros anteriores<br />
CON BASE ADESIVA. FUNZIONA CON PILA INCLUSA<br />
CON BASE ADESIVA. FUNZIONA<br />
CON PILA INCLUSA<br />
LA LUCE RIMANE ARANCIONE, EFFETTO TRASPARENTE LUCE SPENTA<br />
MASTER 400 INNER 10<br />
LA LUCE RIMANE ARANCIONE, EFFETTO TRASPARENTE LUCE SPENTA<br />
MASTER 400 INNER 10<br />
WITH ADHESIVE BASE. WORKS WITH BATTERY<br />
WITH ADHESIVE BASE.<br />
WORKS WITH BATTERY<br />
12V - 21W<br />
12V - 5W - T10<br />
www.bottari.it
LIGHT & MUSIC<br />
www.bottari.it<br />
NEW STARS<br />
art. 13782 - 13783 - 13784 - 13785<br />
Set 5 pz. Luci led per cruscotto attacco T5<br />
5 Pcs. Led lights for dashboard T5 fitting<br />
MAGIC<br />
art. 13935 - 13936 - 13937<br />
Coppia luci led<br />
Pair of led light<br />
CHARM<br />
art. 13938 - 13939 - 13940<br />
Coppia luci 4 led<br />
Pair of lights with 4 leds<br />
R.EVOLUTION ®<br />
• Kit 4 pcs. Lumieres led pour illumination cadre tableau de bord T5<br />
• 5 Stück led-anzeigeleuchten für armaturenbrettbeleuchtung T5<br />
• Juego 5 pzas. Lamparas de leds T5 para iluminacion cuadro del salpicadero<br />
13782 blu blue<br />
13783 verde green<br />
13784 rosso red<br />
13785 bianco white<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
• Couple lumiere led<br />
• Led-lichterpaar<br />
• Pareja luces led<br />
13935 blu blue<br />
13936 bianco white<br />
13937 rosso red<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
• Couple lumières 4 leds<br />
• 4 Led-lichterpaar<br />
• Pareja luces 4 leds<br />
13938 blu blue<br />
13939 bianco white<br />
13940 rosso red<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
T5<br />
T10 - 1 LED<br />
T10 - 4 LED<br />
93
LIGHT & MUSIC<br />
94<br />
MATCH<br />
art. 13841<br />
Coprifreno a mano luminoso<br />
Led handbrake cover<br />
• Couverture de frein à main de led<br />
• Led abdeckung für handbremsstange<br />
• La capa decorativa de la barra de freno manula de led<br />
13841 blu blue<br />
MASTER 100 INNER 20<br />
IS FIXED WITH BI-ADHESIVE TAPE. WITH ELECTRIC CABLES<br />
SPY<br />
art. 13949<br />
Coppia luci adesive<br />
Pair of adhesive lights<br />
• Couple lumiéres adhèsives<br />
• Selbstklebendes lichterpaar<br />
• Pareja luces adhesivas<br />
UNIVERSAL SWITCH FOR FOG/DRIVING LIGHTS, NEON LIGHTS, LED LIGHTS.<br />
CLICK<br />
art. 13766 - 13767 - 13768<br />
Interruttore luci<br />
Switch with lights<br />
• Interrupteur lumieres<br />
• Lichtschalter<br />
• Interruptor luces<br />
CON CAVI ELETTRICI<br />
SI FISSA COL BIADESIVO IN DOTAZIONE. CON CAVI ELETTRICI<br />
13949 blu blue<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
CLAWS<br />
art. 13762 - 13763 - 13764 - 13765<br />
Coppia luci interne/esterne<br />
Pair of lights exterior/interior<br />
• Couple lumieres exterieures/interieures<br />
• Lichterpaar aussen/innenlichter<br />
• Pareja luces externas/internas<br />
13762 rosso red<br />
13763 blu blue<br />
13764 verde green<br />
13765 bianco white<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
13766 blu blue<br />
13767 verde green<br />
13768 rosso red<br />
MASTER 100 INNER 10<br />
WITH ELECTRIC CABLES<br />
2 PZ.<br />
INTERRUTTORE UNIVERSALE PER LUCI<br />
ANTINEBBIA/DI GUIDA, LUCI AL NEON, LUCI LED<br />
www.bottari.it
LIGHT & MUSIC<br />
www.bottari.it<br />
7 COLORI<br />
ON/OFF<br />
STAR-SHELL<br />
art. 13803<br />
Coppia luci led per targa<br />
Pair of led light for plate<br />
R.EVOLUTION ®<br />
IT ALLOWS TO SWITCH ON AND TO SWITCH OFF<br />
THE NEON WITH A REMOTE CONTROL.<br />
CAN CONTROL UP TO 2 CIRCUITS AT THE<br />
SAME TIME. WITH ELECTRIC CABLES<br />
GO<br />
art. 13856<br />
Kit comando a distanza neon<br />
Neon remote control kit<br />
• Kit commande à distance néon<br />
• Kit fernbedienung neon<br />
• Cajas control remoto neón<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
MIGNON<br />
art. 13948<br />
Coppia luci valvole pneumatici<br />
Pair of lights with pneumatics valves<br />
• Couple lumières soupapes pneus<br />
• Lichterpaar radventile<br />
• Pareja faros pilotos<br />
13948<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
7 COLOURS<br />
MIGNON<br />
art. 13945 - 13946 - 13947<br />
Coppia luci valvole pneumatici<br />
Pair of lights with pneumatics valves<br />
• Couple lumières soupapes pneus<br />
• Lichterpaar radventile<br />
• Pareja faros pilotos<br />
13945 blu blue<br />
13946 rosso red<br />
13947 verde green<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
• Paire de lumières pour plaque<br />
• Lampenpaar für nummernschildbeleuchtung<br />
• Pareja luces de matrícula<br />
13803 blu blue<br />
MASTER 96 INNER 12<br />
PERMETTE DI ACCENDERE E SPEGNERE IL<br />
NEON CON UN TELECOMANDO. PUÒ<br />
CONTROLLARE FINO A DUE CIRCUITI NELLO<br />
STESSO MOMENTO. CON CAVI ELETTRICI<br />
2 PZ.<br />
2 PZ.<br />
CON CAVI ELETTRICI<br />
WITH ELECTRIC CABLES<br />
2 PZ.<br />
95
LIGHT & MUSIC<br />
PARTICOLARE DELL’ATTACCO<br />
ELECTRIC PARTS<br />
96<br />
BEST 3<br />
art. 13786 - 13787 - 13788 - 13789<br />
Interruttore triplo<br />
Triple switch with leds<br />
• Interrupteur triple a led<br />
• Dreifachschalter mit led-anzeige<br />
• Interruptor triple a leds<br />
13786 blu blue<br />
13787 bianco white<br />
13788 verde green<br />
13789 rosso red<br />
MASTER 40 INNER 10<br />
SWITCH BOARD 4<br />
art. 17730 - 17731 - 17732 - 17733<br />
Interruttore triplo<br />
Triple switch with leds<br />
• Interrupteur triple a led<br />
• Dreifachschalter mit led-anzeige<br />
• Interruptor triple a leds<br />
17730 blu blue<br />
17731 rosso red<br />
17732 verde green<br />
17733 bianco white<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
SWITCH BOARD 5<br />
art. 17735 - 17736 - 17737 - 17738<br />
Interruttore luci<br />
Switch with lights<br />
• Interrupteur lumieres<br />
• Lichtschalter<br />
• Interruptor luces<br />
17735 blu blue<br />
17736 rosso red<br />
17737 verde green<br />
17738 bianco white<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
INOX DESIGN<br />
CARBON DESIGN<br />
CARBON DESIGN<br />
www.bottari.it
LIGHT & MUSIC<br />
www.bottari.it<br />
QUICK STARTER<br />
art. 13848 - 13849<br />
Pulsante accensione motore<br />
Engine ignition button<br />
• Bouton allumage moteur<br />
• Druckknopf motoranlasser<br />
• Pulsantes encendido motor<br />
13848 blu blue<br />
13849 rosso red<br />
MASTER 40 INNER 8<br />
R.EVOLUTION ®<br />
2 SWITCH WITH LIGHTS, 1 ENGINE IGNITION BUTTON, 1 SWITCH QUICK OFF<br />
SWITCH BOARD 2<br />
art. 13721 - 13722 - 13723 - 13724<br />
Interruttore luci<br />
Switch with lights<br />
• Interrupteur lumieres<br />
• Lichtschalter<br />
• Interruptor luces<br />
13721 blu blue<br />
13722 rosso red<br />
13723 verde green<br />
13724 bianco white<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
3 SWITCH WITH LIGHTS, 1 ENGINE IGNITION BUTTON, 1 SWITCH QUICK OFF<br />
SWITCH BOARD 3<br />
art. 13725 - 13726 - 13727 - 13728<br />
Interruttore luci<br />
Switch with lights<br />
• Interrupteur lumieres<br />
• Lichtschalter<br />
• Interruptor luces<br />
2 INTERRUTTORI A LED,1 PULSANTE<br />
ACCENSIONE MOTORE,1 MANOPOLA SBLOCCO CORRENTE<br />
3 INTERRUTTORI A LED,1 PULSANTE<br />
ACCENSIONE MOTORE,1 MANOPOLA SBLOCCO CORRENTE<br />
13725 blu blue<br />
13726 rosso red<br />
13727 verde green<br />
13728 bianco white<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
97
LIGHT & MUSIC<br />
98<br />
WITH ELECTRIC CABLES<br />
LED LIGHT ROAD<br />
art. 13915 - 13916 - 13917<br />
Kit luci leds per sottoscocca veicoli composto da:<br />
2 Tubi leds da cm 120 (laterali)<br />
2 Tubi leds da cm 90 (anteriore/posteriore)<br />
Leds lights kit for vehicle under car body<br />
Comprising: 2 leds of 120 cm (lateral)<br />
+2 Leds of 90 cm. (Front/rear).<br />
• Kit de lumieres au leds pour fond de caisse de vehicules compose de:<br />
2 Leds de 120 cm (latéraux)<br />
+2 Leds de 90 cm (avant/arrière)<br />
• Satz ledslichter für fahrzeugunterboden, bestehend aus: 2 leds<br />
Von cm. 120 (Seitlich) +2 leds von cm. 90 (Vorne/hinten)<br />
• Kit luces de led para el bastidor inferior del vehículo compuesto<br />
Por: 2 leds de cm. 120 (Laterales)+2 leds de cm. 90 (Anterior/posterior)<br />
13915 rosso red<br />
13916 verde green<br />
13917 blu blue<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
CON CAVI ELETTRICI<br />
210 LEDS<br />
2x120 cm - 2x90 cm<br />
www.bottari.it
LIGHT & MUSIC<br />
www.bottari.it<br />
R.EVOLUTION ®<br />
WITH ELECTRIC CABLES<br />
LED LIGHT ROAD<br />
art. 13918<br />
Kit luci leds per sottoscocca veicoli composto da:<br />
2 Tubi leds da cm 120 (laterali)<br />
2 Tubi leds da cm 90 (anteriore/posteriore)<br />
Leds lights kit for vehicle under car body<br />
Comprising: 2 leds of 120 cm (lateral)<br />
+2 Leds of 90 cm. (Front/rear).<br />
• Kit de lumieres au leds pour fond de caisse de ehicules compose de : 2 leds de<br />
120 cm (latéraux)<br />
+2 Leds de 90 cm (avant/arrière)<br />
• Satz ledslichter für fahrzeugunterboden, bestehend aus: 2 leds von cm. 120<br />
(Seitlich) +2 leds von cm. 90 (Vorne/hinten)<br />
• Kit luces de led para el bastidor inferior del vehículo compuesto por: 2 leds de<br />
cm. 120 (Laterales)+2 leds de cm. 90 (Anterior/posterior)<br />
13918<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
CON CAVI ELETTRICI<br />
420 LEDS<br />
2x120 cm - 2x90 cm<br />
99
100<br />
high p recision<br />
www.bottari.it
DASH BOARD INSTRUMENTS<br />
www.bottari.it<br />
R.EVOLUTION ®<br />
DASHBOARD<br />
INSTRUMENTS<br />
101
DASHBOARD INSTRUMENTS<br />
102<br />
STRUMENTI DI BORDO DI ALTA PRECISIONE - COMPLETO DI ACCESSORI E KIT DI MONTAGGIO<br />
HIGH PRECISION DASH BOARD INSTRUMENTS - FULL FITTING KIT AND ACCESSORIES INCLUDED BLUE<br />
EFFECT<br />
CONTAGIRI RPM<br />
art. 13870<br />
Contagiri rpm<br />
Counter rpm<br />
• Compte-tours rpm<br />
• Drehzahlzähler rpm<br />
• Cuentar rpm<br />
13870 blu blue<br />
MASTER 20 INNER 1<br />
VACUOMETRO<br />
art. 13871<br />
Vacuometro<br />
Vacuum gauge<br />
• Vacuometre<br />
• Vakuummeter<br />
• Vacuometro<br />
13871 blu blue<br />
MASTER 40 INNER 1<br />
PRESSIONE TURBO<br />
art. 13872<br />
Pressione turbo<br />
Boost pressure gauge<br />
• Manometro de pression de turbo<br />
• Druckmesser turbo<br />
• Manómetro presión turbo<br />
13872 blu blue<br />
MASTER 40 INNER 1<br />
PRESSIONE TURBO<br />
art. 13570<br />
Pressione turbo<br />
Boost pressure gauge<br />
• Manometro de pression de turbo<br />
• Druckmesser turbo<br />
• Manómetro presión turbo<br />
13570 blu blue<br />
MASTER 10 INNER 5<br />
LUCE CAMBIO MARCIA RESETTAGGIO GIRI<br />
SHITF LIGHT SET RPM<br />
Ø 8.5 CM<br />
Ø 5 CM<br />
Ø 5 CM -1.5 BAR<br />
Ø 5 CM -2.5 BAR<br />
www.bottari.it
DASHBOARD INSTRUMENTS<br />
www.bottari.it<br />
STRUMENTI DI BORDO DI ALTA PRECISIONE - COMPLETO DI ACCESSORI E KIT DI MONTAGGIO<br />
HIGH PRECISION DASH BOARD INSTRUMENTS - FULL FITTING KIT AND ACCESSORIES INCLUDED<br />
CONTAGIRI RPM<br />
art. 13873<br />
Contagiri rpm<br />
Counter rpm<br />
• Compte-tours rpm<br />
• Drehzahlzähler rpm<br />
• Cuentar rpm<br />
13873 blu blue<br />
MASTER 40 INNER 1<br />
TEMPERATURA ACQUA<br />
art. 13874<br />
Temperatura acqua<br />
Water temperature gauge<br />
• Manometre de liquide de refroidissement<br />
• Wassertemperaturmesser<br />
• Manómetro temperatura agua<br />
13874 blu blue<br />
MASTER 40 INNER 1<br />
TEMPERATURA OLIO<br />
art. 13875<br />
Temperatura olio<br />
Oil temperature gauge<br />
• Manometre de temperature de l’huile<br />
• Öltemperaturmesser<br />
• Manómetro temperatura aceite<br />
13875 blu blue<br />
MASTER 40 INNER 1<br />
VOLTAGGIO<br />
art. 13876<br />
Voltaggio<br />
Voltage gauge<br />
• Manometre de voltage<br />
• Spannungsmesser<br />
• Manómetro voltaje<br />
13876 blu blue<br />
MASTER 40 INNER 1<br />
PRESSIONE OLIO<br />
art. 13877<br />
Pressione olio<br />
Oil pressure gauge<br />
• Manometre de pression d’huil<br />
• Öldruckmesser<br />
• Manómetro presión aceite<br />
13877 blu blue<br />
MASTER 40 INNER 1<br />
R.EVOLUTION ®<br />
Ø 5 CM<br />
Ø 5 CM<br />
Ø 5 CM<br />
Ø 5 CM<br />
Ø 5 CM<br />
103
DASHBOARD INSTRUMENTS<br />
104<br />
STRUMENTI DI BORDO DI ALTA PRECISIONE - COMPLETO DI<br />
ACCESSORI E KIT DI MONTAGGIO<br />
HIGH PRECISION DASH BOARD INSTRUMENTS -<br />
FULL FITTING KIT AND ACCESSORIES INCLUDED<br />
Il pulsante sw cambia la luce nera in 7 diversi colori e<br />
premendolo per oltre 2 sec. I colori cambiano automaticamente.<br />
The button sw change the black light to 7 different colors.Push the button<br />
sw over 2 seconds than the colors will be changed automatically.<br />
7 COLOURS<br />
CONTAGIRI RPM<br />
art. 13577<br />
Contagiri rpm<br />
Counter rpm<br />
• Compte-tours rpm<br />
• Drehzahlzähler rpm<br />
• Cuentar rpm<br />
13577<br />
VACUOMETRO<br />
art. 13578<br />
Vacuometro<br />
Vacuum gauge<br />
• Vacuometre<br />
• Vakuummeter<br />
• Vacuometro<br />
13578<br />
MASTER 10 INNER 5<br />
MASTER 10 INNER 5<br />
PRESSIONE TURBO<br />
art. 13571<br />
Pressione turbo<br />
Boost pressure gauge<br />
• Manometro de pression de turbo<br />
• Druckmesser turbo<br />
• Manómetro presión turbo<br />
13571<br />
MASTER 10 INNER 5<br />
CONTAGIRI RPM 0-8000 GIRI<br />
art. 13576<br />
Contagiri rpm<br />
Counter rpm<br />
• Compte-tours rpm<br />
• Drehzahlzähler rpm<br />
• Cuentar rpm<br />
13576<br />
MASTER 10 INNER 5<br />
LUCE CAMBIO MARCIA RESETTAGGIO GIRI<br />
SHITF LIGHT SET RPM<br />
Ø 8.5 CM<br />
Ø 5 CM<br />
Ø 5 CM<br />
CON PIEDISTALLO REGOLABILE<br />
WITH ADJUSTABLE STAND<br />
Ø 5 CM - 0-8000 RPM<br />
www.bottari.it
DASHBOARD INSTRUMENTS<br />
www.bottari.it<br />
STRUMENTI DI BORDO DI ALTA PRECISIONE - COMPLETO DI<br />
ACCESSORI E KIT DI MONTAGGIO<br />
HIGH PRECISION DASH BOARD INSTRUMENTS -<br />
FULL FITTING KIT AND ACCESSORIES INCLUDED<br />
R.EVOLUTION ®<br />
Il pulsante sw cambia la luce nera in 7 diversi colori e<br />
premendolo per oltre 2 sec. I colori cambiano automaticamente.<br />
The button sw change the black light to 7 different colors.Push the button<br />
sw over 2 seconds than the colors will be changed automatically.<br />
7 COLOURS<br />
PRESSIONE OLIO<br />
art. 13572<br />
Pressione olio<br />
Oil pressure gauge<br />
• Manometre de pression d’huile<br />
• Öldruckmesser<br />
• Manómetro presión aceite<br />
13572<br />
MASTER 10 INNER 5<br />
TEMPERATURA ACQUA<br />
art. 13573<br />
Temperatura acqua<br />
Water temperature gauge<br />
• Manometre de liquide de refroidissement<br />
• Wassertemperaturmesser<br />
• Manómetro temperatura agua<br />
13573<br />
MASTER 10 INNER 5<br />
TEMPERATURA OLIO<br />
art. 13574<br />
Temperatura olio<br />
Oil temperature gauge<br />
• Manometre de temperature de l’huile<br />
• Öltemperaturmesser<br />
• Manómetro temperatura aceite<br />
13574<br />
MASTER 10 INNER 5<br />
VOLTAGGIO<br />
art. 13575<br />
Voltaggio<br />
Voltage gauge<br />
• Manometre de voltage<br />
• Spannungsmesser<br />
• Manómetro voltaje<br />
13575<br />
MASTER 10 INNER 5<br />
Ø 5 CM<br />
Ø 5 CM<br />
Ø 5 CM<br />
Ø 5 CM<br />
105
DASHBOARD INSTRUMENTS<br />
106<br />
STRUMENTI DI BORDO DI ALTA PRECISIONE - COMPLETO DI ACCESSORI E KIT DI MONTAGGIO<br />
HIGH PRECISION DASH BOARD INSTRUMENTS - FULL FITTING KIT AND ACCESSORIES INCLUDED<br />
PRESSIONE OLIO<br />
art. 13579<br />
Pressione olio<br />
Oil pressure gauge<br />
• Manometre de pression d’huile<br />
• Öldruckmesser<br />
• Manómetro presión aceite<br />
MASTER 10 INNER 5<br />
TEMPERATURA ACQUA<br />
art. 13580<br />
Temperatura acqua<br />
Water temperature gauge<br />
• Manometre de liquide de refroidissement<br />
• Wassertemperaturmesser<br />
• Manómetro temperatura agua<br />
MASTER 10 INNER 5<br />
TEMPERATURA OLIO<br />
art. 13581<br />
Temperatura olio<br />
Oil temperature gauge<br />
• Manometre de temperature de l’huile<br />
• Öltemperaturmesser<br />
• Manómetro temperatura aceite<br />
MASTER 10 INNER 5<br />
DIGITAL<br />
Ø 5 CM<br />
Ø 5 CM<br />
Ø 5 CM<br />
www.bottari.it
DASHBOARD INSTRUMENTS<br />
www.bottari.it<br />
STRUMENTI DI BORDO DI ALTA PRECISIONE - COMPLETO DI ACCESSORI E KIT DI MONTAGGIO<br />
HIGH PRECISION DASH BOARD INSTRUMENTS - FULL FITTING KIT AND ACCESSORIES INCLUDED<br />
VOLTAGGIO<br />
art. 13582<br />
Voltaggio<br />
Voltage gauge<br />
• Manometre de voltage<br />
• Spannungsmesser<br />
• Manómetro voltaje<br />
MASTER 10 INNER 5<br />
CONTAGIRI RPM 0-8000 GIRI<br />
art. 13583<br />
Contagiri rpm<br />
Counter rpm<br />
• Compte-tours rpm<br />
• Drehzahlzähler rpm<br />
• Cuentar rpm<br />
MASTER 10 INNER 5<br />
R.EVOLUTION ®<br />
Ø 5 CM<br />
Ø 5 CM - 0-8000 RPM<br />
INDICATORE RAPPORTO ARIA/CARBURANTE<br />
art. 13584<br />
Indicatore rapporto aria/carburante<br />
Air/fuel ratio gauge<br />
• Indicateur rapport air/carburant<br />
• Anzeiger luft/kraftstoffverhältnis<br />
• Indicador relación aire/carburante<br />
MASTER 10 INNER 5<br />
DIGITAL<br />
Ø 5 CM<br />
107
DASHBOARD INSTRUMENTS<br />
STAND 3<br />
art. 13882<br />
Supporto laterale per 3 manometri<br />
3-Gauge side stand<br />
• Support lateral pour 3 manometres<br />
• Seitenhalterung für 3 manometer<br />
• Soporte lateral para 3 manómetros<br />
13882 Left seat drive<br />
MASTER 20 INNER 10<br />
108<br />
Ø 5 CM<br />
STAND 2<br />
art. 13883<br />
Supporto laterale per 2 manometri<br />
2-Gauge side stand<br />
• Support lateral pour 2 manometres<br />
• Seitenhalterung für 2 manometer<br />
• Soporte lateral para 2 manómetros<br />
13883 Left seat drive<br />
MASTER 20 INNER 10<br />
STAND 1<br />
art. 13884<br />
Supporto laterale per 1 manometro<br />
1-Gauge side stand<br />
• Support lateral pour 1 manometre<br />
• Seitenhalterung für 1 manometer<br />
• Soporte lateral para 1 manómetro<br />
13884 Left seat drive<br />
MASTER 40 INNER 20<br />
STAND<br />
art. 13887<br />
Supporto display per 3 manometri<br />
3-Gauge display stand<br />
• Support d’ecran pour 3 manometres<br />
• Halterung display für 3 manometer<br />
• Soporte display para 3 manómetros<br />
13887 nero black<br />
MASTER 25 INNER 1<br />
Ø 5 CM<br />
Ø 5 CM<br />
Ø 5 CM - 3X<br />
www.bottari.it
DASHBOARD INSTRUMENTS<br />
SINGLE<br />
art. 13588<br />
Supporto per un manometro<br />
Single-gauge stand<br />
• Support pour 1 manometre<br />
• Seitenhalterung für 1 manometer<br />
• Soporte para 1 manómetro<br />
13588 nero black<br />
MASTER 40 INNER 20<br />
TRIPLED<br />
art. 13590<br />
Supporto per 3 manometri<br />
3-Gauge stand<br />
• Support pour 3 manometres<br />
• Seitenhalterung für 3 manometer<br />
• Soporte para 3 manómetros<br />
13590 nero black<br />
MASTER 20 INNER 10<br />
www.bottari.it<br />
Ø 5 CM - 1X<br />
Ø 5 CM - 3X<br />
TREBLE<br />
art. 13587<br />
Supporto display per 3 manometri<br />
3-Gauge display stand<br />
• Support d’ecran pour 3 manometres<br />
• Halterung display für 3 manometer<br />
• Soporte display para 3 manómetros<br />
13587 nero black<br />
MASTER 100 INNER 50<br />
OBLÒ<br />
art. 13589<br />
Supporto per 2 manometri<br />
2-gauge stand<br />
• Support pour 2 manometres<br />
• Seitenhalterung für 2 manometer<br />
• Soporte para 2 manómetros<br />
13589 nero black<br />
MASTER 40 INNER 20<br />
HOLDER 1<br />
art. 13885<br />
Supporto custodia manometro<br />
Gauge holder stand<br />
• Support-garde de manometre<br />
• Halterung-manometergehäuse<br />
• Soporte-funda manómetro<br />
13885 nero black<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
R.EVOLUTION ®<br />
Ø 5 CM - 3X<br />
Ø 5 CM - 2X<br />
CON PIEDISTALLO REGOLABILE<br />
WITH ADJUSTABLE STAND<br />
Ø 5 CM - 1X<br />
109
DASHBOARD INSTRUMENTS<br />
110<br />
HOLDER 2<br />
art. 13886<br />
Supporto custodia manometro cromato<br />
Gauge holder stand chrome<br />
• Support-garde de manometre chrome<br />
• Halterung-manometergehäuse verchromt<br />
• Soporte-funda manómetro cromado<br />
13886 cromato chromed<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
PERFECT<br />
art. 13569<br />
Manometro misurazione pressione pneumatici<br />
Manometer for measuring tyre pressure<br />
• Manomètre de mesure pression des pneus<br />
• Manometer zur reifendruckmessung<br />
• Manómetro medición presión neumáticos<br />
MASTER 50 INNER 10<br />
SATURN<br />
art. 13585<br />
Manometro misurazione pressione pneumatici<br />
Manometer for measuring tyre pressure<br />
• Manomètre de mesure pression des pneus<br />
• Manometer zur reifendruckmessung<br />
• Manómetro medición presión neumáticos<br />
MASTER 100 INNER 50<br />
CONNECTOR<br />
art. 13586<br />
Raccordo in alluminio anodizzato per manometro temperatura<br />
acqua<br />
Anodised aluminium connection for water temperature<br />
manometer<br />
• Raccord en aluminium anodisé pour manomètre de température eau<br />
• Anodisierter aluminiumanschuluss für wassertemperaturmanometer<br />
• Empalme de aluminio anodizado para manómetro temperatura agua<br />
MASTER 50 INNER 25<br />
Ø 5 CM - 1X<br />
Ø 5 CM<br />
CARBON LOOK<br />
www.bottari.it
DASHBOARD INSTRUMENTS<br />
www.bottari.it<br />
SENDER<br />
art. 51983<br />
Rilevatore temperatura olio e acqua<br />
Oil and water temperature gauge<br />
• Detecteur de temperature de l’huile et de l’eau<br />
• Öl- und wassertemperaturmesser<br />
• Sensor de temperatura del aceite y del agua<br />
MASTER 40 INNER 10<br />
R.EVOLUTION ®<br />
ADAPTER<br />
art. 51984<br />
Adattatore per rilevatore temperatura e pressione olio<br />
Adaptor for oil temperature and pressure gauge<br />
• Adaptateur pour detecteur de temperature et de pression de l’huile<br />
• Adapter für öl- und wassertemperaturmesser<br />
• Adaptador para sensor de temperatura y presión de aceite<br />
MASTER 40 INNER 10<br />
MULTIPLEX<br />
art. 51980 - 51981 - 51982<br />
Attacco multiplo rilevatori temperatura e pressione olio<br />
Multiple connection for oil temperature and pressure gauge<br />
• Attache multiple detecteurs de temperature et de pression de l’huile<br />
• Multipler anschluss für öl- und wassertemperaturmesser<br />
• Toma multiple para sensor de temperatura de presión de aceite<br />
51980 3/4 UNF 16<br />
MASTER 40 INNER 10<br />
51981 M20 P1.5<br />
MASTER 30 INNER 10<br />
51982 M18 P1.5<br />
MASTER 20 INNER 10<br />
111
112<br />
wild s pirit<br />
www.bottari.it
www.bottari.it<br />
R.EVOLUTION ®<br />
ENGINE<br />
113
ENGINE<br />
114<br />
ADATTATORI/ADAPTERS<br />
Ø60-70-80-90 mm<br />
SPORT-WIND<br />
art. 51849 - 51850 - 51851 - 51852 - 51853<br />
- 51854 - 51855 - 51856<br />
Filtro aria sportivo con 4 adattatori in gomma<br />
Sport air filter with 4 different rubber adapters<br />
• Filtre air sportif avec adaptateurs différents en caoutchouc<br />
• Luftfilter mit sportlicher linie mit 4 gummiadapter<br />
• Filtr0 de aire deportivo con 4 adaptadores diferentes hechos de goma<br />
51849 blu-trasparente transparent-blue<br />
51850 rosso-trasparente transparent-red<br />
51851 verde-trasparente transparent-green<br />
51852 cromato chromed<br />
51853 carbonio-nero carbon-black<br />
51854 carbonio-rosso carbon-red<br />
51855 carbonio-giallo carbon-yellow<br />
51856 carbonio-blu carbon-blue<br />
MASTER 10 INNER 1<br />
AIR-JET<br />
art. 51945 - 51946 - 51947<br />
Filtro aria<br />
Air filter<br />
• Filter air sportif<br />
• Luftfilter mit sportlicher linie<br />
• Filtro de aire<br />
51945 rosso red<br />
51946 blu blue<br />
51947 argento silver<br />
MASTER 12 INNER 1<br />
AIR CLEAN<br />
art. 51680<br />
Kit pulizia + olio per filtro aria<br />
Cleaning + oil for air filter kit<br />
• Kit nettoyage + huile pour filtre air<br />
• Reinigungsset + öl für luftfilter<br />
• Kit limpieza + aceite para filtro aire<br />
MASTER 12 INNER 6<br />
UNIVERSAL<br />
Costruito con materiali di alta tecnologia.<br />
Garantisce una maggior potenza e performance al motore.<br />
Lavabile più volte. Lunga durata ed affidabilità.<br />
Fissaggio universale grazie ai 3 diversi adatattori di gomma inclusi<br />
nella confezione (Ø 90 mm, Ø 80 mm. Ø 70 mm, Ø 60 mm).<br />
Constructed with high-technology materials.<br />
Guarantees to give greater power and performance to the engine.<br />
Can be washed several times. Long lasting and reliable.<br />
Universal fit thanks to 3 different rubber adapters provided with the article<br />
(Ø 90 mm, Ø 80 mm. Ø 70 mm, Ø 60 mm) and the band for coupling.<br />
www.bottari.it
ENGINE<br />
MODELLO PER AUTO<br />
MODEL FOR CAR<br />
MODELLO PER MOTO<br />
MODEL FOR MOTORBIKE<br />
www.bottari.it<br />
51800 (+)/51803 (-) 51801 (+)/51804 (-)<br />
51801 (+)/51804 (-)<br />
SPORT-AIR<br />
art. 51845 - 51846 - 51847 - 51848<br />
Mini filtro aria sportivo<br />
Sport mini air filter<br />
• Mini filtre air sportif<br />
• Luftfilter mit sportlicher linie<br />
• Mini filtro de aire<br />
51845 nero black<br />
51846 rosso red<br />
51847 cromato chromed<br />
51848 blu blue<br />
MASTER 40 INNER 10<br />
AIR-CLEAN<br />
art. 60712 - 60713 - 60714<br />
Mini filtro aria sportivo per moto<br />
Sport mini air filter for motorbikes<br />
• Mini filtre air sportif pour moto<br />
• Luftfilter mit sportlicher linie für motorräder<br />
• Mini filtro de aire para moto<br />
60712 rosso red<br />
60713 cromato chromed<br />
60714 blu blue<br />
MASTER 40 INNER 10<br />
CHARGE<br />
art. 51800 - 51801 - 51802 - 51803<br />
- 51804 - 51805<br />
Morsetto batteria professionale<br />
Professional battery terminal<br />
• Pince de batterie professionnelle<br />
• Professionelle batterieklemmen<br />
• Borne batería profesional<br />
51800 +<br />
51801 +<br />
51802 +<br />
51803 -<br />
51804 -<br />
51805 -<br />
MASTER 100 INNER 10<br />
R.EVOLUTION ®<br />
POTENZA MAGGIORE +50%<br />
HIGH POWER +50%<br />
115
116<br />
extreme d etails<br />
www.bottari.it
www.bottari.it<br />
R.EVOLUTION ®<br />
CAR MODELS<br />
DIE CAST<br />
117
CAR MODELS<br />
PRIMA - BEFORE<br />
118<br />
NISSAN 350 Z-C<br />
art. 17900<br />
Modellino auto con kit estetici di ricambio<br />
Model car with aesthetic spare parts kit<br />
• Maquette auto avec kit esthetiques de rechange<br />
• Modellauto mit ästhetischem ersatzteilsatz<br />
• Modelo auto con kit estétici de recambio<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
DOPO - AFTER<br />
1:24 SCALE<br />
KIT ESTETICI<br />
DI RICAMBIO<br />
AESTHETIC SPARE<br />
PARTS KIT<br />
www.bottari.it
CAR MODELS<br />
www.bottari.it<br />
NISSAN 350 Z-B<br />
art. 17901<br />
Modellino auto con kit estetici di ricambio<br />
Model car with aesthetic spare parts kit<br />
• Maquette auto avec kit esthetiques de rechange<br />
• Modellauto mit ästhetischem ersatzteilsatz<br />
• Modelo auto con kit estétici de recambio<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
pag. 118<br />
NISSAN 350 Z-B<br />
art. 17902<br />
Modellino auto con kit estetici di ricambio<br />
Model car with aesthetic spare parts kit<br />
• Maquette auto avec kit esthetiques de rechange<br />
• Modellauto mit ästhetischem ersatzteilsatz<br />
• Modelo auto con kit estétici de recambio<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
pag. 118<br />
NISSAN 350 Z-B<br />
art. 17903<br />
Modellino auto con kit estetici di ricambio<br />
Model car with aesthetic spare parts kit<br />
• Maquette auto avec kit esthetiques de rechange<br />
• Modellauto mit ästhetischem ersatzteilsatz<br />
• Modelo auto con kit estétici de recambio<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
pag. 118<br />
MAZDA SPEED RX7-B<br />
art. 17904<br />
Modellino auto con kit estetici di ricambio<br />
Model car with aesthetic spare parts kit<br />
• Maquette auto avec kit esthetiques de rechange<br />
• Modellauto mit ästhetischem ersatzteilsatz<br />
• Modelo auto con kit estétici de recambio<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
pag. 118<br />
R.EVOLUTION ®<br />
ARANCIO<br />
NERO<br />
GRIGIO<br />
BIANCO<br />
119
CAR MODELS<br />
120<br />
MAZDA SPEED RX7-C<br />
art. 17905<br />
Modellino auto con kit estetici di ricambio<br />
Model car with aesthetic spare parts kit<br />
• Maquette auto avec kit esthetiques de rechange<br />
• Modellauto mit ästhetischem ersatzteilsatz<br />
• Modelo auto con kit estétici de recambio<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
pag. 118<br />
MAZDA SPEED RX7-C<br />
art. 17906<br />
Modellino auto con kit estetici di ricambio<br />
Model car with aesthetic spare parts kit<br />
• Maquette auto avec kit esthetiques de rechange<br />
• Modellauto mit ästhetischem ersatzteilsatz<br />
• Modelo auto con kit estétici de recambio<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
pag. 118<br />
MAZDA SPEED RX7-C<br />
art. 17907<br />
Modellino auto con kit estetici di ricambio<br />
Model car with aesthetic spare parts kit<br />
• Maquette auto avec kit esthetiques de rechange<br />
• Modellauto mit ästhetischem ersatzteilsatz<br />
• Modelo auto con kit estétici de recambio<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
pag. 118<br />
NISSAN SILVIA S15 NISMO<br />
art. 17908<br />
Modellino auto con kit estetici di ricambio<br />
Model car with aesthetic spare parts kit<br />
• Maquette auto avec kit esthetiques de rechange<br />
• Modellauto mit ästhetischem ersatzteilsatz<br />
• Modelo auto con kit estétici de recambio<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
pag. 118<br />
BLU<br />
NERO<br />
GRIGIO<br />
www.bottari.it
CAR MODELS<br />
STROBO LIGHT<br />
STROBO LIGHT<br />
www.bottari.it<br />
NISSAN HKS S15<br />
art. 17909<br />
Modellino auto<br />
Model car<br />
• Maquette auto<br />
• Modellauto<br />
• Modelo auto<br />
MASTER 12 INNER 1<br />
NISSAN RX-7 APEX<br />
art. 17910<br />
Modellino auto<br />
Model car<br />
• Maquette auto<br />
• Modellauto<br />
• Modelo auto<br />
MASTER 12 INNER 1<br />
NISSAN HKS S15<br />
art. 17930<br />
Modellino auto<br />
Model car<br />
• Maquette auto<br />
• Modellauto<br />
• Modelo auto<br />
MASTER 96 INNER 1<br />
NISSAN RX-7 APEX<br />
art. 17931<br />
Modellino auto<br />
Model car<br />
• Maquette auto<br />
• Modellauto<br />
• Modelo auto<br />
MASTER 96 INNER 1<br />
R.EVOLUTION ®<br />
1:24 SCALE<br />
CON FARETTI LUMINOSI A LED<br />
WITH LUMINOUS LED SPOTLIGHTS<br />
1:24 SCALE<br />
CON FARETTI LUMINOSI A LED<br />
WITH LUMINOUS LED SPOTLIGHTS<br />
1:64 SCALE<br />
1:64 SCALE<br />
121
CAR MODELS<br />
122<br />
KEI-OFFICE D1 SILVIA S15 ‘04<br />
art. 17911<br />
Modellino auto<br />
Model car<br />
• Maquette auto<br />
• Modellauto<br />
• Modelo auto<br />
MASTER 12 INNER 1<br />
TOP-SECRET D1 SILVIA S15 ‘04<br />
art. 17912<br />
Modellino auto<br />
Model car<br />
• Maquette auto<br />
• Modellauto<br />
• Modelo auto<br />
MASTER 12 INNER 1<br />
GREDDY D1 RX-7 ‘04<br />
art. 17913<br />
Modellino auto<br />
Model car<br />
• Maquette auto<br />
• Modellauto<br />
• Modelo auto<br />
MASTER 12 INNER 1<br />
1:24 SCALE<br />
1:24 SCALE<br />
1:24 SCALE<br />
www.bottari.it
CAR MODELS<br />
PORSCHE 996 TURBO BILSTEIN<br />
art. 17915<br />
Modellino auto con kit estetici di ricambio<br />
Model car with aesthetic spare parts kit<br />
• Maquette auto avec kit esthetiques de rechange<br />
• Modellauto mit ästhetischem ersatzteilsatz<br />
• Modelo auto con kit estétici de recambio<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
www.bottari.it<br />
1:18 SCALE<br />
pag. 118<br />
PORSCHE 996 TURBO TECHART<br />
art. 17914<br />
Modellino auto con kit estetici di ricambio<br />
Model car with aesthetic spare parts kit<br />
• Maquette auto avec kit esthetiques de rechange<br />
• Modellauto mit ästhetischem ersatzteilsatz<br />
• Modelo auto con kit estétici de recambio<br />
MASTER 6 INNER 1<br />
R.EVOLUTION ®<br />
1:24 SCALE<br />
123<br />
pag. 118
CAR MODELS<br />
124<br />
EXCELLENT TOYOTA CELICA<br />
art. 17935 - 17936 - 17937 - 17938 - 17939<br />
Modellino auto<br />
Model car<br />
• Maquette auto<br />
• Modellauto<br />
• Modelo auto<br />
17935 bianco white<br />
17936 nero black<br />
17937 orange arancio<br />
17938 giallo yellow<br />
17939 nero-verde black-green<br />
MASTER 4 INNER 1<br />
luci frontali<br />
headlights<br />
luci posteriori<br />
tail lights<br />
1:12 SCALE<br />
SCALA GRANDE<br />
BIG SIZE<br />
www.bottari.it
CAR MODELS<br />
luci interne<br />
interior lights<br />
www.bottari.it<br />
luci sottoscocca<br />
chassis lights<br />
portiere apribili<br />
open doors<br />
EXCELLENT NISSAN SILVIA S-15<br />
art. 17940 - 17941 - 17942 - 17943<br />
Modellino auto<br />
Model car<br />
• Maquette auto<br />
• Modellauto<br />
• Modelo auto<br />
17940 rosso red<br />
17941 giallo yellow<br />
17942 nero black<br />
17943 bianco white<br />
MASTER 4 INNER 1<br />
ruote sterzanti<br />
wheels steering<br />
R.EVOLUTION ®<br />
1:12 SCALE<br />
SCALA GRANDE<br />
BIG SIZE<br />
cofano apribile<br />
open bonnet<br />
125
PACKAGING & DISPLAY<br />
126<br />
busines s olution<br />
www.bottari.it
PACKAGING & DISPLAY<br />
www.bottari.it<br />
R.EVOLUTION ®<br />
PACKAGING<br />
&DISPLAY<br />
127
PACKAGING & DISPLAY<br />
TOP<br />
art. 13493/100<br />
Piano monoblocco cm 40x100<br />
Monoblock top cm 40x100<br />
• Plan monobloc cm 40x100<br />
• In einem stück gafertigte platte cm 40x100<br />
• Plano monobloque cm 40x100<br />
MASTER 1 INNER 1<br />
128<br />
DISPLAY<br />
art. 13495/100<br />
Espositore cm 240x100x50<br />
Display stand cm 240x100x50<br />
• Présentoir cm 240x100x50<br />
• Aussteller cm 240x100x50<br />
• Expositor cm 240x100x50<br />
MASTER 1 INNER 1<br />
MINIBLOCK<br />
art. 13498<br />
Gancio miniblock antifurto con chiave<br />
Miniblock antitheft hook with key<br />
• Crochet miniblock antivol avec clef<br />
• Miniblock haken diebstahlsicherung mit schlüssel<br />
• Gancho miniblock antirobo con llave<br />
MASTER 100 INNER 1<br />
HOOK<br />
art. 13492<br />
Gancio per espositore ad “u” cm 20<br />
“U” hook for display stand cm 20<br />
• Crochet pour exposant à “u” cm 20<br />
• “U” haken für ausstellung cm 20<br />
• Gancho para expositor a “u” cm 20<br />
MASTER 1 INNER 1<br />
www.bottari.it
PACKAGING & DISPLAY<br />
CARD<br />
art. 13491<br />
Cartellino fine gancio<br />
Hook-end card<br />
• Petit panneau fin crochet<br />
• Schild hakenende<br />
• Cartel fino gancho<br />
MASTER 100 INNER 1<br />
www.bottari.it<br />
DISPLAY<br />
R.EVOLUTION ®<br />
art. 15999<br />
Espositore triangolare cm 35x35x165<br />
Triangular display stand on wheels cm 35x35x165<br />
• Exposant triangulaire avec roues cm 35x35x165<br />
• Warndreieck mit rädern cm 35x35x165<br />
• Expositor triangular con ruedas cm 35x35x165<br />
MASTER 1 INNER 1<br />
DISPLAY<br />
art. 51999<br />
• Espositore portasedili cm 43x95x32<br />
• Seat cover display stand cm 43x95x32<br />
• Presentoir porte-siege cm 43x95x32<br />
• Sitzhalteraussteller cm 43x95x32<br />
• Expositor soporte asiento cm 43x95x32<br />
MASTER 1 INNER 1<br />
129