You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CROSS<br />
COUNTRY<br />
Die Freiheit zu biken. Einen leichten High-Performance Rahmen<br />
zu bauen sollte nicht mit Begriffen wie Präzision, Komfort,<br />
Haltbarkeit und nicht zuletzt jeder Menge Spaß kollidieren.<br />
All diese Begriffe dienen unseren Ingenieuren als Guideline,<br />
genauso wie das Feedback unserer Team-Rider - und natürlich<br />
auch von «ganz normalen» Bikern wie euch. Ob unsere Pro-<br />
Race Hardtails - jetzt auch als 29er - oder unsere legendären<br />
X-Control 100mm Fullys, diese Lapierre Bikes werden Racer<br />
genauso verführen wie Wochenend-Biker.<br />
Libertà di pedalare. Qui la ricerca della prestazione e della<br />
leggerezza premiano, ma non devono oscurare affidabilità,<br />
precisione, confort e… soprattutto piacere. Questi sono gli<br />
obiettivi che guidano i nostri ingegneri, spalleggiati dai risultati<br />
dei nostri atleti e dai sorrisi delle nostre migliaia di utilizzatori.<br />
Dalla Pro-Race front, che si declina quest’anno in 29 pollici, alla<br />
leggendaria X-Control 100mm in una versione “economica”<br />
accessibile a tutti , le MTB Lapierre sedurranno gli agonisti di<br />
alto livello così come gli amanti delle lunghe escursioni.<br />
51