03.01.2013 Views

Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2. Sorted by <strong>English</strong> <strong>Terms</strong><br />

ICON ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN RUSSIAN SPANISH<br />

delimited délimité abgegrenzt delimitata ограничен delimitado<br />

demi-eagle issuant (her.) aigle issant (hér.) Adler oberhalb (Her.) aquila spiegante (arald.) верхняя половина орла (геральд.) águila saliente (her)<br />

descender (letter) haste descendante<br />

(lettre)<br />

Unterlänge (Buchstabe) asta discendente (lettera ...) хвост (буква) descendiente (letra)<br />

detached isolé frei isolato самостоятельный aislado<br />

detached isolé freistehend isolato простой, отдельно стоящий independiente<br />

dexter (her.) dextre (hér.) vorn (Her.) destrocherio (arald.) правый, справа (геральд.) diestra (her)<br />

dexter half of eagle<br />

(her.)<br />

aigle, moitié dextre<br />

(hér.)<br />

diagonal partition (her.) partition diagonale<br />

(hér.)<br />

Adler rechtshalb (Her.) aquila, metà destra (arald.) правая половина орла (геральд.) águila mitad derecha (her)<br />

Schrägteilung (Her.) partizione diagonale<br />

(arald.)<br />

диагональное деление (геральд.) partición diagonal (her)<br />

diapered diapré damasziert iridato дамасцированный adamascado<br />

digits chiffres Ziffern cifre цифры cifras<br />

distance distance Abstand distanza расстояние distancia<br />

distance between chain<br />

lines<br />

divided (vertical stroke,<br />

letter)<br />

espace entre les fils de<br />

chaĩnette<br />

divisé (haste verticale,<br />

lettre)<br />

Abstand zwischen den<br />

Bindedrähten<br />

gespalten (Schaft, Buchstabe) divisa (asta verticale,<br />

lettera ...)<br />

distanza tra i filoni расстояние между понтюзо distancia entre los corondeles<br />

разделенный, раздвоенный<br />

(вертикаль, буква)<br />

dividido (trazo vertical, letra)<br />

91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!