03.01.2013 Views

Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1. Sorted by German <strong>Terms</strong><br />

ICON DEUTSCH ENGLISCH FRANZÖSISCH ITALIENISCH RUSSISCH SPANISCH<br />

ausgebuchtet (Balken,<br />

Buchstabe)<br />

with bulge (letter) bombé (lettre) bombato (lettera ...) с выступом (буква) abombado (letra, barra)<br />

ausgerichtet orientated orienté orientato расположенный orientado<br />

ausgestreckt (Finger) lifted (finger) étendré (doigt) alzato (dito) Поднятый (палец) estirado (dedo)<br />

ausgezogen extended allongé allungato удлинен prolongado<br />

außer except sauf eccetto вне excepto<br />

äußere outer extérieur esterno внешний exterior<br />

außerhalb outside en dehors de fuori di снаружи al exterior de / fuera de<br />

Axt axe hache ascia топор hacha<br />

Balken (Buchstabe) horizontal dash (letter) trait horizontal (lettre) tratto orizzontale (lettera ...) перекладина (буква) trazo horizontal (letra)<br />

Balken (Her.) fess (her.) fasce (hér.) fasciato (arald.) пояс (геральд.) faja (her)<br />

Balken (Kreuz) transverse bar (cross) croisillon (croix) traversa (Croce) перекладина (крест) barra transversal (cruz)<br />

Balkensporn (Buchstabe) wedge (letter) clavette (lettre) zeppa (lettera ….) шип (буква) cuña (letra)<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!